ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ความสบาย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ความสบาย, -ความสบาย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความสบายใจ(n) comfortableness, See also: consolation, solace, relief, Ant. ความกลุ้มใจ, Example: พิธีกรรมในศาสนามีเจตนาบริสุทธิ์เพื่อให้ผู้ปฏิบัติเกิดความสบายใจ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เขม-, เขมา ๑(เขมะ-, เข-มา) น. เกษม, ความสบายใจ, ความพ้นภัย.
เขษม(ขะเสม) น. เกษม, ความสบายใจ, ความพ้นภัย.
เป็นสุขก. มีความสบายกายสบายใจ เช่น เขาถูกลอตเตอรี่รางวัลที่ ๑ เวลานี้จึงเป็นสุขมาก ประชาชนในประเทศนี้อยู่เย็นเป็นสุขเสมอหน้ากัน, โดยปริยายหมายความว่า ตาย เช่น ไหน ๆ เขาก็เป็นสุขไปแล้ว อโหสิให้เขาเถิด.
ผาสุกน. ความสำราญ, ความสบาย.
สุข, สุข-(สุก, สุกขะ-) น. ความสบายกายสบายใจ เช่น ขอให้อยู่ดีมีสุข เกิดมาก็มีสุขบ้างทุกข์บ้าง, มักใช้เข้าคู่กับคำ เป็น เช่น ขอให้อยู่เย็นเป็นสุข ขอให้เป็นสุข ๆ นะ.
สุขี ๆว. มีความสุข, มีความสบาย, เช่น ขอให้สุขี ๆ ถือไม้เท้ายอดทอง กระบองยอดเพชร.
สุคติ(สุคะติ, สุกคะติ) น. ภูมิที่ถือว่าไปเกิดแล้วมีความสุขความสบาย, สวรรค์, เช่น ขอให้วิญญาณไปสู่สุคติ.
อามัยน. ความป่วยไข้, โรค, ความไม่สบาย, ตรงข้ามกับ อนามัย คือ ความสบาย ความไม่มีโรค.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
comfort air conditioningการปรับอากาศเพื่อความสบาย มีความหมายเหมือนกับ comfort cooling [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is not to be borne. Miss Bennet, I insist on being satisfied!สิ่งนี้จะต้องไม่เกิดขึ้น มิสเบนเน็ต ฉันขอยืนยันเพื่อความสบายใจ Episode #1.6 (1995)
- Now I hate you, you smug bastard. - Well, I hate you.ตอนนี้ผมเกลียดคุณ คุณรักแต่ความสบาย / ใช่ ผมเกลียดคุณ The Notebook (2004)
First scout consolation prize.ให้รางวัลความสบายใจแก่ลูกเสือคนแรก The Cave (2005)
-You can't put a price on comfort. -You see, a woman after my own heart.ความสบายไม่มีแพงหรอกค่ะ เห็นไหมคุณ เราใจตรงกันเลย Imagine Me & You (2005)
But, considering your psychological situation... making the worst preparation your cells will be kept by me.แต่เพื่อความสบายใจ เพื่อเตรียมตัว... ... รับสถานการณ์ที่เลวร้าย โทรศัพท์ของพวกเธอจะถูกเก็บไว้ที่ครู One Missed Call Final (2006)
I didn't agree to work with you for the comforts.ผมไม่ได้ตกลงจะทำงานกับคุณ เพื่อความสบายหรอกนะ Chapter Two 'Lizards' (2007)
He spends hours enjoying the comforts of his victims' homes.เขาใช้เวลาอย่างมีความสุข จากความสบายในบ้านเหยื่อ Catching Out (2008)
Just lie back.ความสบายเล็กน้อย เอนหลังไปเถิด Excalibur (2008)
He think he can just show up and everything's supposed to be fine and dandy.เขาคิดว่าเขาแค่แสดงตัว กับเปิดเผยเรื่องต่างเพื่อความสบายใจหรือคำชมเชย The Curious Case of Benjamin Button (2008)
In such circumstances, a man sometimes seeks comfort elsewhere.ด้วยสถานการณ์เช่นนั้น ผู้ชาย บางทีก็จะหาความสบายใจจากที่อื่น The Other Boleyn Girl (2008)
John, we have to do something. We have to move this along.และเพื่อความสบายใจ จอห์น เราจำเป็นต้องทำอะไรบางอย่าง Frost/Nixon (2008)
I like to get comfortable before I purchase.ผมอยากได้ความสบายใจก่อนจ่ายน่ะ Taken (2008)
Whether it's something warm and cozy...ไม่ว่าจะเป็นความอบอุ่นและความสบาย Home Is the Place (2009)
We stole her comfort from her.เราขโมยความสบายใจของเธอมา Invasion (2009)
He could have lived peacefully as from tomorrow onwards.เขามีความสบายใจ, ทำไม? Postman to Heaven (2009)
Imagine your loved ones living out the rest of their natural lives in a world where they are always happy, always content, and always taken care of.นึกภาพถึงคนที่คุณรัก ได้อยู่ไปตลอดชีวิตที่เป็นธรรมชาติ ในโลกที่มีแต่ความสุข ความสบายใจ และไม่เคยขาดการดูแล Repo Men (2010)
If it's any consolation, ถ้าเผื่อเพื่อทำให้เกิด ความสบายใจ The Beginning in the End (2010)
How's that any consolation?จะเป็นความสบายใจ ได้ไงล่ะ? The Beginning in the End (2010)
Get comfy.เพื่อความสบายใจ Appointment in Samarra (2010)
That's of little comfort to a nation attempting to scrape burning feces off its shoes.ไม่สนใจความสบายใจเล็กน้อยของคนในชาติเลย ผมต้องขุดอึที่ไหม้ไฟออกจากรองเท้าเลยนะครับ The Apology Insufficiency (2010)
It is intended for their mutual joy, and for the help and comfort given one another in prosperity and adversity.มันเป็นความตั้งใจ ของทั้ง2ฝ่าย และสำหรัีบการช่วยเหลือ และความสบายใจให้อีกฝ่าย ในความสำเร็จและเคราะห์กรรม Cloverdale (2010)
But it isn't comforting.แต่ไม่ใช่ความสบายใจ The Fugitive: Plan B (2010)
I have no interest in hospitality or comfort.ข้าไม่ได้สนหรอกเรื่องการต้อนรับ หรือความสบาย The Kingsroad (2011)
But there are times when these small comforts are up against big challenges.แต่มันก็มีช่วงเวลาที่ความสบายเล็กๆนี้ ต้องเผชิญกับการท้าทายอันใหญ่หลวง And Lots of Security... (2011)
The truth is no matter what comfort surrounds you, it will always be an illusion.ความจริงก็คือไม่ว่า รอบตัวลูกจะมีความสบายแค่ไหน Free (2011)
"Lydia, please give up my spare house key at your earliest convenience..." ลิเดีย ขอกุญแจสำรองบ้านผมคืนเถอะ เพื่อความสบายใจของคุณ... Wolf's Bane (2011)
I was just trying to comfort him the best I could.ชั้นแค่พยายามให้ความสบายกับเค้า เท่าที่ชั้นทำได้ Scarlet Ribbons (2011)
Comfort food-- that's something I'm good at.ความสบายของอาหาร - - ที่สิ่งที่ฉันดีที่ Rhodes to Perdition (2011)
Then you won't mind if we search you, for our peace of mind and your safety.ถ้าคุณไม่ว่าอะไร ฉันขอค้นตัวคุณหน่อย เพื่อความสบายใจของเรา และเพื่อความปลอดภัยของคุณ Ring Around the Rosie (2011)
Right, good, comfort to know.ถูก, ดี, ความสบาย His Father's Son (2011)
Look like you are feeling quite stressful.การข่มขู่และความสบายใจของเธอนี่มันเป้นสิง่ที่เธอทำเป็นปกติ Episode #1.5 (2011)
Comfort is what I was thinking about.ผมคิดถึงความสบายเท่านั้น The Don't in the Do (2012)
Purely comfort. Right. Mm-hmm.ความสบายล้วนๆ The Don't in the Do (2012)
Nigel meets the young and beautiful Naomi, finds her irresistible.เนื่องจากต้องแต่งงาน เพื่อความสบาย ไนเจลเจอสาวสวย และเด็กอย่างนาโอมิ The Limey (2012)
So I am here to offer you some relief.ฉันอยู่ที่นี่เพื่อที่จะเสนอความสบายใจบางอย่างให้ Portrait of a Lady Alexander (2012)
Thank you.ความสบายทั้งหลายเช่นที่บ้านควรมี The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
No, wait! This is not about our comfort.ไม่ รอก่อน นี่ไม่เกี่ยวกับความสบายใจของเรานะ It's a Shame About Ray (2013)
I mean, this is supposed to be, like, a place of comfort.คือที่นี่สมควรจะเป็น สถานที่ที่ให้ความสบาย Get Outta My Dreams, Get Into My Mouth (2013)
It is a place of comfort. I'm very comfortable.มันก็เป็นสถานที่ที่ให้ความสบายนี่ ฉันรู้สึกสบายมากๆ เลย Get Outta My Dreams, Get Into My Mouth (2013)
There must be some small comfort knowing that justice was sewed.มันน่าจะมีความสบายใจที่ได้รู้ว่ามีความยุติธรรม Potage (2013)
- There's no comfort in that.ไม่มีความสบายในนัั้น! Potage (2013)
But, for her own sake, I have to tell her what she wants to hear.แต่เพื่อความสบายใจ ผมต้องบอกเธอ ในสิ่งที่เธออยากได้ยิน Make Your Own Kind of Music (2013)
Forgive me, but your company's rather dubious reputation doesn't offer much comfort.ขออภัยค่ะ, แต่บริษัทคุณค่อนข้างจะมีชื่อเสียงที่น่าแคลงใจ ซึ่งไม่ได้ให้ความสบายใจนัก Collusion (2013)
"with nothing in it to sit down on or to eat -- it was a hobbit-hole, and that means comfort."ด้วยความที่ไม่มีอะไรเลย จะนั่งพักหรือหาอะไรกิน มันเคยเป็นบ้านของฮอบบิต และนั่นคือความสบายอย่างที่สุด Pac-Man Fever (2013)
They even give it physical and emotional comfort by intensely grooming it.ทำได้แม้กระทั่งให้ความสบาย ทั้งทางกายและทางใจ โดยการมอบให้อย่างเต็มความสามารถ Alpha Pact (2013)
You don't know what a relief it is to suck at studying.นายคงไม่รู้ถึงความสบาย ของการเรียนห่วยสินะ Episode #1.2 (2013)
Well, Ted, in my experience, comfort can be a Thorn in the side of revelation.แต่ว่านะ เท็ด จากประสบการณ์ของผม ความสบายใจมันเป็นเสี้ยนหนามของการรู้แจ้ง Morgan (2016)
There's a comfort when a guy sees me that's much different than when he sees a football player or basketball player.มันมีความสบายใจ ตอนที่ผู้ชายเจอฉันที่ต่างมากกับ ตอนที่เขาเห็นผู้เล่นอเมริกันฟุตบอล และบาสเกตบอล After Porn Ends 2 (2017)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
blissfulness(n) ความสุข, See also: ความสบายใจ, ความสุขสำราญ, ความปิติยินดี, Syn. happiness, joy, Ant. grief, sorrow
comfort(n) ความสบายกาย, See also: ความสบาย, ความรู้สึกสบาย, Syn. relaxation, satisfaction, ease, rest, repose, assuagement, coziness, Ant. discomfort, uneasiness, distress
comfort(n) ความสบายใจ, See also: ความสุขสบาย, ความอบอุ่นใจ, Syn. relaxation, satisfaction, contentment, ease, rest, assuagement, gratification, pleasure, happiness, complacency, complancence, Ant. discomfort, uneasiness, distress
contentment(n) ความพอใจ, See also: ความสบายใจ, Syn. satisfaction
dolce(n) การอยู่เฉยๆโดยไม่ต้องทำอะไร, See also: ความสบาย, Syn. dolce
happiness(n) ความสุข, See also: ความสงบสุข, ความสบายใจ, ความรื่นรมย์, ความสุขใจ, Syn. delight, felicity, merriment, Ant. sadness, unhappiness
pleasantly(adv) ด้วยความสบาย
pleasantness(n) ความรื่นรมย์, See also: ความสบาย, ความอภิรมย์
pleasing(adj) ซึ่งให้ความเพลิดเพลิน, See also: น่าสบาย, ซึ่งให้ความสบาย, Syn. gratifying, satisfying

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
delectation(ดิเลคเท'เชิน) n. ความยินดี, ความสบายใจ
disengagementn. การปลดการปล่อย, ภาวะที่ถูกปล่อย, อิสรภาพ, การหลุดพ้น, การเลิกสัญญา, ความสบายใจ
ease(อีซ) n. ความสะดวก, ความสบาย, ความง่าย, ความไร้กังวล, ความแคล่วคล่อง, ความง่ายดาย. vt., vi. พักผ่อน, ทำให้สบาย, ทำให้จิตสงบ, ทำให้ไร้กังวล, บรรเทา, ลดหย่อน, ทำให้สะดวก, ผ่อน, ปล่อย, บรรเทา, เคลื่อนอย่างแคล่วคล่อง, Syn. comfort
easement(อี'ซิเมินทฺ) n. ความง่าย, ความสบาย, ความไร้กังวล
leisure(ลี'เชอะ, เลช'เชอะ) n. เวลาว่าง, การว่างจากงาน, ความสบายที่ไม่รีบร้อน adj. ว่าง, มีเวลาว่าง. -Phr. (at leisure อย่างสบายอย่างช้า ไม่มีงานทำ) ., See also: leisureless adj., Syn. ease
pleasure(เพลส'เชอะ) n. ความพอใจ, ความถูกใจ, ความสบาย, ความสุข, ความยินดี, ความต้องการ, ความปรารถนา. vt. ทำให้พอ, ทำให้ถูกใจ, ทำให้สบาย. vi. ยินดี, พอใจ., See also: pleasureless adj. pleasurelessly adv. pleasureful adj., Syn. happine
plush(พลัช) n. สิ่งทอผ้ากำมะหยี่ขนยาว, ความหรูหราฟุ่มเฟือย, ความสบาย
rose(โรซ) n. กุหลาบ, นางงาม, ความสบายแห่งชีวิต -v. กริยาช่อง 2 ของ rise
welfare(แวล'แฟร์) n. สวัสดิการ, สวัสดิภาพ, ความสุข, ความสบาย, งานสวัสดิการ, See also: Welfare หน่วยงานสงเคราะห์ด้านสวัสดิการ, -Phr. on welfare เป็นผู้รับสวัสดิการ, Syn. weal, well being
well(เวล) adv. ดี, อย่างดี, เรียบร้อย, สบาย, เป็นที่พอใจ, ด้วยความระมัดระวัง, อย่างน่าสรรเสริญ, ด้วยความถูกต้อง, อย่างมีเหตุผล, มากมาย, ได้เรียบ, เต็มที่ adj. สบาย, ดี, พอใจ, เรียบร้อย, พอควร, เหมาะสม interj. ดีละ! โอ!, โอ้! n. ความสบาย, ความมีสุขภาพดี, โชคดี, ความสำเร็จ n. บ่อ,
whew(วิว) interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ, ความสบายใจหรืออื่น ๆ

English-Thai: Nontri Dictionary
ease(n) ความง่าย, ความสบาย, ความไร้กังวล, ความสะดวก, ความคล่องแคล่ว
happiness(n) ความสุข, ความสบายใจ, ความยินดี, ความเบิกบาน, ศุภมงคล
homeliness(n) ความสบาย, ความคุ้นเคย, ความเรียบง่าย, ความไม่หรูหรา
pleasantness(n) ความสนุกสนาน, ความพอใจ, ความสบายใจ, ความร่าเริง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[らく, raku] (n, adj) สบาย, ความสบาย

French-Thai: Longdo Dictionary
joie(n) |f| ความยินดี, ความสดชื่น, ความชื่นบาน, ความสบายใจ, ความแจ่มใส

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top