ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ควรได้*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ควรได้, -ควรได้-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลาภมิควรได้น. ทรัพย์ที่บุคคลได้มาเพราะบุคคลอีกคนหนึ่งกระทำเพื่อชำระหนี้ หรือได้มาเพราะประการอื่น โดยปราศจากมูลอันจะอ้างกฎหมายได้ และเป็นทางให้บุคคลอีกคนหนึ่งเสียเปรียบ รวมตลอดถึงการได้มาเพราะเหตุอย่างใดอย่างหนึ่งซึ่งมิได้มี มิได้เป็นขึ้น หรือเป็นเหตุที่ได้สิ้นสุดไปเสียก่อนแล้ว.
ความชอบน. คุณงามความดีที่ควรได้รับบำเหน็จรางวัล.
โดยทุจริตว. เพื่อแสวงหาประโยชน์ที่มิควรได้โดยชอบด้วยกฎหมายสำหรับตนเองหรือผู้อื่น.
ทุจริตต่อหน้าที่ก. ปฏิบัติหรือละเว้นการปฏิบัติอย่างใดในตำแหน่งหรือหน้าที่ หรือปฏิบัติหรือละเว้นการปฏิบัติอย่างใดในพฤติการณ์ที่อาจทำให้ผู้อื่นเชื่อว่ามีตำแหน่งหรือหน้าที่ทั้งที่ตนมิได้มีตำแหน่งหรือหน้าที่นั้น หรือใช้อำนาจในตำแหน่งหรือหน้าที่ ทั้งนี้ เพื่อแสวงหาประโยชน์ที่มิควรได้โดยชอบสำหรับตนเองหรือผู้อื่น.
ปาหุไณย-(-ไนยะ-) ว. ที่ควรได้รับของต้อนรับแขก.
ปาหุไณยบุคคลน. คนผู้ควรได้รับของต้อนรับแขก.
ลัภย์ว. พึงได้, ควรได้.
วิจาร, วิจารณ-, วิจารณ์(วิจาน, วิจาระนะ-, วิจาน) ก. ให้คำตัดสินสิ่งที่เป็นศิลปกรรมหรือวรรณกรรมเป็นต้น โดยผู้มีความรู้ควรเชื่อถือได้ ว่ามีค่าความงามความไพเราะดีอย่างไร หรือมีข้อขาดตกบกพร่องอย่างไรบ้าง เช่น เขาวิจารณ์ว่า หนังสือเล่มนี้แสดงปัญหาสังคมในปัจจุบันได้ดีมากสมควรได้รับรางวัล, ติชม, มักใช้เต็มคำว่า วิพากษ์วิจารณ์ เช่น คนดูหนังวิพากษ์วิจารณ์ว่า หนังเรื่องนี้ดำเนินเรื่องช้าทำให้คนดูเบื่อ.
ศรวณีย์(สะระวะนี) ว. พึงได้ยิน, ควรได้ยิน
สมน้ำหน้าว. คำแดกดันหรือซํ้าเติมว่าควรได้รับผลร้ายเช่นนั้น เช่น ขี้เกียจท่องหนังสือ สอบตกก็สมน้ำหน้า, (ปาก) สม ก็ว่า เช่น สมแล้วที่สอบตก เพราะขี้เกียจนัก.
สมเพช(-เพด) ก. สงสารสลดใจ, ควรได้รับความกรุณา, เช่น เห็นคนอนาถาแล้วอดสมเพชไม่ได้, มักใช้เข้าคู่กับคำ เวทนา เป็น สมเพชเวทนา.
สมรรถภาพ(สะมัดถะ-, สะหฺมัดถะ-) น. ความสามารถ เช่น เขาเป็นคนมีสมรรถภาพในการทำงานสูงสมควรได้เลื่อนตำแหน่ง.
ส่วนได้ส่วนเสียน. ประโยชน์ที่ควรได้ควรเสียซึ่งมีอยู่ในส่วนรวม, การได้การเสียร่วมกับคนอื่น, เช่น เขาไม่สนใจงานนี้เพราะไม่มีส่วนได้ส่วนเสียด้วย.
สอบแข่งขันก. สอบเพื่อพิจารณาคัดเลือกบุคคลที่สมควรได้รับทุนหรือบรรจุในตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่งเป็นต้น.
หลุดลอยก. พ้นจากที่ยึดไว้แล้วล่องลอยไป เช่น เรือที่ผูกไว้ไม่แน่น พอถูกคลื่นซัดก็หลุดลอยไป ว่าวขาดหลุดลอยไป, โดยปริยายหมายความว่า สูญสิ้นสิ่งที่ควรจะได้หรือสิ่งที่หวังไว้ เช่น ลาภที่ควรได้หลุดลอยไป โอกาสหลุดลอยไป.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
enrichment, undueลาภมิควรได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
undue enrichmentลาภมิควรได้ [ ดู unjust enrichment ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
unjust enrichmentลาภมิควรได้ [ ดู undue enrichment ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Independent Livingการดำรงชีวิตอิสระ, การดำรงชีวิตอิสระเป็นแนวคิดการเคลื่อนไหวทางสังคม ที่เชื่อว่าคนพิการควรได้รับสิทธิความเป็นพลเมืองและสิทธิการตัดสินใจเช่นเดียวกับผู้ที่ไม่พิการ นั่นหมายถึงเป็นการจัดการชีวิตความเป็นอยู่ของคนพิการให้มีความเป็นอิสระมากที่สุด โดยให้คนพิการได้เลือกตัดสินใจด้วยตนเอง เพื่อใช้ชีวิตอยู่ในชุมชน [Assistive Technology]
Unjust enrichmentลาภมิควรได้ [TU Subject Heading]
Size of Consular Staffขนาดของคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายกงสุล ข้อ 20 ในอนุสัญญากรุงเวียนนาบัญญัติไว้ว่า ในกรณีที่ไม่มีความตกลงอย่างชัดเจนในเรื่องขนาดของคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายกงสุล รัฐผู้รับอาจกำหนดให้รักษาขนาดของคณะเจ้าหน้าที่ไว้ภายในขีดจำกัดที่ตน พิจารณาเห็นว่าปกติและสมควรได้ ทั้งนี้โดยคำนึงถึงพฤติการณ์และสถานการณ์ในเขตกงสุลนั้น รวมทั้งความต้องการของสถานที่ทำการทางกงสุลแห่งนั้นโดยเฉพาะ [การทูต]
Daily Allowance, Recommendedแร่ธาตุสำคัญที่ร่างกายควรได้รับในแต่ละวัน [การแพทย์]
Dietary Allowance, Recommendedปริมาณที่แนะให้รับประทาน, ปริมาณไวตามินที่ควรได้รับประจำวัน, ปริมาณที่แนะนำให้รับประทาน [การแพทย์]
Ego Senseความรู้ในขอบเขตตนเองว่าควรได้อะไรบ้างหรือไม่ควร [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- 'Cause you know, you, you shouldn't have come down here.คุณไม่ควรได้ลงมาที่นี่ แต่, Pinocchio (1940)
Why do you come to me? Why do I deserve this generosity?ทำไมคุณมากับผมหรือเปล่า ทำไมฉันสมควรได้รับความเอื้ออาทรนี้ The Godfather (1972)
You'll see what needs to be said what we need to hear.คุณจะเห็นสิ่งที่ควรต้องพูดถึง สิ่งที่ควรได้รับฟัง Gandhi (1982)
At least this has made the government see some sense about what men like Mr. Gandhi should be allowed, and what they should be denied.อย่างน้อยก็ทำให้รัฐบาลรู้ว่าคนอย่าง คานธีควรได้รับไม่ได้รับอะไร Gandhi (1982)
I think that deserves a thrashing, don't you?ฉันคิดว่าสมควรได้รับการนวด, คุณไม่? Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
D'Arnot. Deserves recognition.ดึอาโนท สมควรได้รับการยอมรับ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Nobody deserves it more.คุณสมควรได้รับตำแหน่งนี้ Mannequin (1987)
I know Jimmy. You think I would take chances like him?ฉันรู้ แล้วฉันไม่ควรได้โอกาสบ้างเหรอ Goodfellas (1990)
Some of them may not deserve it.บางคนก็อาจไม่สมควรได้รับมัน In the Name of the Father (1993)
- should be considered independent.- - ควรได้รับการพิจารณาเป็นอิสระ In the Name of the Father (1993)
Fuckin' Marsellus knew it. And Antwan should've fuckin' better known better.ไอ้ Marsellus รู้ว่ามัน และ Antwan ควรได้ไอ้ที่รู้จักกันดีดี Pulp Fiction (1994)
You could stop having brats.เราควรได้มากกว่านี้ เจ้าต้องหยุดมีลูกกันบ้าง Rapa Nui (1994)
I deserve one like everyone else.ผมสมควรได้ เหมือนทุกคน Wild Reeds (1994)
You don't deserve toคุณไม่ควรได้เป็นหัวหน้าเลย Toy Story (1995)
- He is so good. I don't deserve it.-เขาเป็นคนดีมาก ฉันไม่สมควรได้รับมันเลย Episode #1.5 (1995)
- I am sure you do.-ฉันแน่ใจว่าคุณสมควรได้รับค่ะ Episode #1.5 (1995)
Therefore we cannot be too guarded in our behaviour towards the undeserving of the other sex.ดังนั้นพวกเราไม่สามารถที่จะ ระวังได้มากเกินไปในเรื่องความประพฤติ ในเรื่องที่สมควรได้รับของอีกเพศนึง Episode #1.5 (1995)
I send no compliments to your mother. You deserve no such attention.ฉันคงไม่บอกลาแม่เธอหรอก เธอไม่สมควรได้รับความสนใจเลย Episode #1.6 (1995)
- This meeting never should have been called.- การประชุมครั้งนี้ไม่ควรได้รับการเรียก Dante's Peak (1997)
He never should've run off and hurt you all like that.เขาไม่ควรได้วิ่งหนี และทำร้ายคุณทั้งหมดเช่นเดียวกับที่ Dante's Peak (1997)
Only the white man takes more than his share.พวกคนขาวเท่านั้นที่เอาไป มากกว่าส่วนแบ่งที่ควรได้ The Education of Little Tree (1997)
He gave it to you 'cause you deserve it. That don't call for no show, does it?เขาให้หลานเพราะหลานสมควรได้มัน หลานไม่ได้รับมันเปล่าๆ นี่ ใช่ไหม The Education of Little Tree (1997)
-You don't. -You almost sound as if you believe that.ฉันสมควรได้อยู่ที่นี้ \ Gattaca (1997)
I shouldn't have gotten into that fight. I killed two men.ฉันไม่ควรได้ตรวจทีมีอากาศเข้าไปในการต่อสู้ที่ ฉันฆ่าชายสองคน Princess Mononoke (1997)
Toki. I shouldn't have let it happen.โทกิ ฉันไม่ควรได้ตรวจทีได้ให้มันเกิดขึ้น Princess Mononoke (1997)
Raising their flag is an honor the Chinese don't deserve.การเชิญธงของพพวกเขาขึ้น เป็นเกียรติยศที่จีนไม่ควรได้รับ Seven Years in Tibet (1997)
-This bitch deserves it./ ยัยนี่สมควรได้รับมัน American History X (1998)
Those niggers got exactly what they deserved... and we all know that.พวกนิโกร /ได้สิ่งที่สมควรได้... และเราทุกคนก็รู้เรื่องนั้น American History X (1998)
We shouldn 't be here.คือว่าเราไม่ควรได้อยู่ที่ตรงนี้ Brokedown Palace (1999)
No matter how I look at it, you don't deserve this.คือไม่ว่าผมจะมองมันในแง่ไหน คุณก็ไม่สมควรได้รับสิ่งนี้ Brokedown Palace (1999)
Don't you think you should suffer for the harm you've done to the human race?คุณไม่คิดเหรอว่าคุณสมควรได้ รับภัยร้ายจากการทำลายการแข่งขันของมนุษย์ eXistenZ (1999)
Secondly, don't let anyone ever make you feel like you don't deserve what you want.อย่างที่สอง อย่าให้ใคร มาทำให้แกรู้สึกว่าแกไม่ควรได้ สิ่งที่แกต้องการ 10 Things I Hate About You (1999)
Andrew deserves to benefit from the work he does.แต่แอนดรูสมควรได้จากงานที่เขาทำ Bicentennial Man (1999)
You know how I always said you should be treated like a queen?คุณก็รู้ ว่าผมพูดทุกครั้ง ว่าคุณควรได้รับการปรนนิบัตรอย่างราชินี Death Has a Shadow (1999)
And she deserves better.และเธอควรได้สิ่งที่ดีกว่านี้ Death Has a Shadow (1999)
This bitch should learn a lessonนังสารเลวนี่ควรได้รับบทเรียน Bad Guy (2001)
Matthew Addison. I'm not getting a match.แมตทิว แอเดอสัน ผมไม่ควรได้รับแบบนี้ Resident Evil (2002)
I think Mr Einstein deserves all the support I can give him.คุณไอน์สไตน์ สมควรได้รับความช่วยเหลือจากผม The Time Machine (2002)
It is for the common good. Eddie Zimmerhoff deserves the best.มันคือ ความดี Eddie Zimmerhoff สมควรได้รับมัน A Walk to Remember (2002)
Colin, I know I don't exactly deserve the red-carpet treatment, but after 5, 000 miles and 20 hotel reception desks, คอลิน ฉันรู้ว่าฉันไม่สมควรได้รับการต้อนรับบนพรมแดง แต่หลังจากเดินทาง 5000 ไมล์ และโต๊ะต้อนรับของโรงแรม 20 แห่ง Hope Springs (2003)
He deserves it.เฮ้, เขาสมควรได้รับมัน 21 Grams (2003)
This is stuff people wanted to know.เป็นเรื่องที่ประชาชนสมควรได้รับรู้ The Corporation (2003)
He doesn't deserve it.เขาไม่สมควรได้รับมัน Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
I'm gonna have a fucking ball at Mancala hour, aren't I?- บางทีอัลเบิร์ตควรได้เจอคนอื่น I Heart Huckabees (2004)
You know, most people say the odds are against me.คุณรู้มั้ย คนส่วนใหญ่บอกว่า ผมไม่ควรได้เปรียบอะไรเลย The Woodsman (2004)
Terri deserves a chance to learn from the best.เทอร์รี่สมควรได้รับโอกาสที่จะได้เรียนจากคนที่เก่งที่สุด Raise Your Voice (2004)
And it's not like she can sing it anyway.- ไม่ ฉันสมควรได้ร้อง คุณคงมีคนโปรดคนใหม่แล้วสินะ Raise Your Voice (2004)
Terri's worked hard for it. She deserves it.เทอร์รี่ฝึกหนักเพื่อมัน เขาสมควรได้ร้อง Raise Your Voice (2004)
You deserve it.คุณสมควรได้รับมัน Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
And maybe he got exactly what was coming to him.และเขาก็ได้รับ สิ่งที่เขาควรได้ Crash (2004)

English-Thai: Longdo Dictionary
golden calf(n) สิ่งที่ได้รับการยกย่องหรือสักการะ ทั้งๆที่ไม่สมควรได้รับการยกย่อง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
compensable(adj) ที่ควรได้รับการชดเชย
call for(phrv) สมควรได้รับ, See also: ควรได้
deserve of(phrv) สมควรได้รับจาก
fringe benefit(n) สิ่งที่ลูกจ้างสมควรได้รับนอกจากค่าจ้างหรือเงินเดือน
deserve(vt) สมควรได้รับ, See also: ควรค่าแก่การได้รับ, คู่ควร, Syn. merit, earn, rate, warrant
deserve(vi) สมควรได้รับ, See also: ควรค่าแก่การได้รับ, คู่ควร, Syn. merit, earn, rate, warrant
deserved(adj) ซึ่งสมควรได้รับ, See also: ซึ่งสมควรแล้ว, ซึ่งคู่ควร, Syn. earned, merited
deservedly(adv) อย่างที่สมควรได้รับ
deserving(adj) ซึ่งสมควรได้รับ, See also: ซึ่งสมควรแล้ว, ซึ่งคู่ควร, Syn. earned, merited
due(n) สิ่งที่สมควรได้รับ
earn(vt) ได้รับ, See also: สมควรได้รับ, Syn. deserve
get a good run for one's money(idm) ได้สิ่งที่คาดหวังหรือสมควรได้รับ
poetic justice(idm) กรรมตามทัน, See also: สมควรได้รับ
worthy of the name(idm) สมควรแก่การเรียกเช่นนั้น, See also: สมควรได้รับ
laureate(n) ผู้สมควรได้รับเกียรติยศ
merit(vt) ควรได้รับ, See also: สมควรได้รับ, คู่ควรกับ, Syn. be worth, warrant, justify, deserve
meritorious(adj) ซึ่งมีความดีความชอบ, See also: ซึ่งสมควรได้รับรางวัล, ซึ่งควรได้รับการยกย่อง, น่าสรรเสริญ, Syn. praiseworthy, honorable
meritoriously(adv) อย่างสมควรได้รับความดีความชอบ
merization(adj) ซึ่งคู่ควร, See also: ซึ่งสมควรได้รับ, Syn. deserving
overpayment(n) การจ่ายมากกว่าที่ควรได้, Syn. overcharge
serve one right(idm) สมควรได้รับโทษ, See also: เหมาะสม
thankworthy(adj) ควรได้รับการขอบคุณ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
censurableadj. ควรได้รับการตำหนิ, ควรตำหนิ, น่าตำหนิ, See also: censurableness n.
comeuppance(คัมอัพ'พันซ) n. การด่าที่ควรได้รับ
command(คะมานดฺ') { commanded, commanding, commands } v. บัญชา, สั่ง, สั่งการ, ควบคุม, มีอำนาจเหนือ, ควรได้รับ -n. การออกคำสั่ง, คำสั่ง, อำนาจสั่ง, ตำแหน่งบัญชาการ, คนในบังคับบัญชา, อักษรหรือสัญลักษณ์ที่ใช้สั่งเครื่องคอมพิวเตอร์ทำงาน, Syn. order
compensable(คัมเพน'ซะเบิล) adj. ควรได้รับการชดเชยหรือตอบแทน
deserved(ดิเซิร์ฟวดฺ') adj. ซึ่งสมควรได้รับ, ดีสม, สมควรแล้ว, See also: deservedness n.
deserving(ดิเซิร์ฟ'วิง) adj. ซึ่งสมควรได้รับ (รางวัล, การชมเชย, ความช่วยเหลือ), See also: deservingness n., Syn. worthy
due(ดิว) adj. เหมาะสม, สมควร, พอเพียง, พอควร, ครบกำหนด, ถึงกำหนด, ถูกต้อง, ถูกทำนองคลองธรรม, ตรง, หลีกเลี่ยงไม่ได้. n. สิทธิที่ควรได้รับ, หนี้, เงินที่พึงชำระ, ค่าธรรมเนียม, ความยุติธรรม. -adv. โดยตรง, แน่นอน. -Phr. (due to เนื่องจาก, เนื่องด้วย, เพราะ) ., See also: d
earn(เอิร์น) v. หาได้, หามาได้, ได้กำไร, ได้รับ, สมควรได้รับ, มีรายได้, อยากได้, ปรารถนา, See also: earner n.
earnest(เอิร์น'นิสทฺ) adj. จริงจัง, เอาใจ, ตั้งใจจริง, ซึ่งมีความกระตือรือร้นจริง, สำคัญมาก, ซึ่งควรได้ความสนใจมาก. n. ความจริงจัง, ความตั้งใจจริง, See also: earnestly adv. earnestness n. ดูearnest, Syn. serious
merit(เมอ'ริท) n. ความดีเลิศ, ข้อดี, คุณความดี, บุญกุศล., See also: merits n., pl. ข้อถูกผิด, ความสมควร vt. สมควรกับ, ควรได้รับ, Syn. excellence
meritorious(เมอริโท'เรียส, -ทอ'เรียส) adj. มีความดีความชอบ, มีคุณความดี, มีข้อดี, น่าสรรเสริญ, ควรได้รับการยกย่อง, Syn. praiseworthy
thanksworthyadj. ควรได้รับการขอบคุณ

English-Thai: Nontri Dictionary
deserve(vt) สมควรได้รับ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top