Search result for

*ควง*

(106 entries)
(0.0234 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ควง, -ควง-
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ควง[V] swing, See also: sway, move, backward and forward, Syn. หมุน, แกว่ง, Example: มือกลองควงไม้ตีกลองอย่างชำนาญ, Thai definition: แกว่งหรือทำให้หมุนเป็นวง
ควง[V] walk arm in arm, See also: go with, Syn. ควงแขน, Example: ลูกสาวบ้านโน้นควงหนุ่มขายหมูอยู่ที่ตลาด, Thai definition: เดินเอาแขนคล้องกันคลอเคลียกันไป
ไขควง[N] screw driver, Example: ไม่มีไขควงแล้วผมจะซ่อมจักรยานได้อย่างไร, Count unit: อัน, เล่ม, ด้าม, Thai definition: เหล็กเครื่องมือมีด้าม สำหรับไขตะปูควง
ควงแขน[V] walk arm in arm, Syn. ควง, Example: หล่อนควงแขนเด็กหนุ่มโดยไม่สนใจสายตาใครๆ, Thai definition: อาการที่คนเดินเอาแขนข้างที่ใกล้กันคล้องกัน
คู่ควง[N] sweetheart, See also: lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriend, Syn. คนรัก, คู่รัก, แฟน, Example: ถ้าหญิงใดเปลี่ยนคู่ควงเป็นประจำหรือชอบไปเที่ยวกับชายมากหน้าหลายตาจะถูกติฉินนินทา, Count unit: คน, Thai definition: หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว
ตะปูควง[N] screw, See also: wood screw, Syn. ตะปูเกลียว, Example: ตะปูควงต้องใช้ไขควงไข, Count unit: ตัว, ดอก, Thai definition: ตะปูที่มีเกลียว หัวเป็นร่องหรือเป็น 4 แฉก ใช้ไขควงไข
ควงสว่าน[V] spin down, Example: เครื่องบินควงสว่านตกลงมายังพื้นดินเสียงดั่งลั่น, Thai definition: อาการที่หมุนเหมือนเกลียวสว่าน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไขควงน. ชื่อเหล็กเครื่องมือมีด้าม ทางปลายแบนหรือเป็นแฉก ๆ สำหรับไขตะปูควง.
ควงก. แกว่งหรือทำให้หมุนไปโดยรอบ เช่น ควงกระบอง ควงดาบ ควงจาน, เดินเข้าคู่คลอเคลียกันไป เรียกว่า เดินควงกัน
ควงรวมหรือโยงเข้าในกลุ่มเดียวกัน เช่น เครื่องหมายปีกกาใช้ควงคำหรือข้อความซึ่งอยู่คนละบรรทัดเข้าด้วยกัน
ควงโดยปริยายหมายถึงคบหาสนิทสนมในเชิงคู่รัก เช่น คู่นี้ควงกันมาหลายปีแล้ว
ควงเข้าคู่ไปด้วยกัน เช่น ควงกันไปเที่ยว.
ควงน. เรียกตะปูที่มีเกลียว ว่า ตะปูควง, เรียกเครื่องมือที่ใช้ไขตะปูควง ว่า ไขควง
ควงเครื่องมือสำหรับอัดใบลานเป็นต้นให้แน่น
ควงบริเวณ เช่น ในควงไม้ศรีมหาโพธิ์.
ควงแขนก. เอาแขนคล้องกัน.
ควงสว่าน(-สะหฺว่าน) ก. อาการที่หมุนเหมือนเกลียวสว่าน เช่น เครื่องบินควงสว่าน.
ตะปูควงน. ตะปูที่มีเกลียว หัวบากเป็นร่องหรือเป็น ๔ แฉก ใช้ไขควงไข, ตะปูเกลียว ก็เรียก.
กรอ ๑ควง เช่น กรเกาะขอกรอธาร เงือดง้าง (ลิลิตพยุหยาตรา).
เกลียว(เกฺลียว) น. สิ่งที่มีลักษณะเป็นรอยพันหรือบิดโดยรอยต่อเนื่องอย่างสว่าน หรือตะปูควง หรือเชือกที่ฟั่น เป็นต้น, ลักษณะของเชือกที่ฟั่น.
ไข ๒ก. กวดสิ่งที่ยังหลวมอยู่ให้แน่นหรือทำสิ่งที่แน่นอยู่ให้หลวม เช่น ไขตะปูควง ไขนอต, หมุน เช่น ไขลาน ไขกระจก
ตะปูเกลียวน. ตะปูที่มีเกลียว หัวบากเป็นร่องหรือเป็น ๔ แฉก ใช้ไขควงไข, ตะปูควง ก็เรียก.
ปีกกาเครื่องหมายรูปดังนี้ { } สำหรับควงข้อความเข้าด้วยกัน เรียกว่า วงเล็บปีกกา.
ฝรั่ง ๒(ฝะหฺรั่ง) น. คำนำหน้าชื่อเพลงไทยสำเนียงฝรั่ง เช่น ฝรั่งควง ฝรั่งรำเท้า ฝรั่งจรกา ฝรั่งแง.
เยินว. ยู่, ย่น, เช่น คมมีดเยิน ตีตะปูจนหัวเยิน, บานออกจนเสียรูป เช่น ไขตะปูควงจนหัวเยิน.
วงเล็บปีกกาน. เครื่องหมายวรรคตอนรูปดังนี้ { } สำหรับใช้ควงคำหรือข้อความซึ่งอยู่คนละบรรทัดเข้าด้วยกันเพื่อให้รู้ว่าเป็นกลุ่มเดียวกันหรือเชื่อมโยงกัน อาจใช้เพียงข้างใดข้างหนึ่งก็ได้ เช่น

ใช้ในวิชาคณิตศาสตร์ เพื่อกั้นสมาชิกของเซตหรือกั้นกลุ่มตัวเลขหรือกลุ่มสัญลักษณ์ที่มีวงเล็บแบบอื่นอยู่แล้วไว้เป็นกลุ่มเดียวกัน เช่น A = {2, 4, 6, 8}, 2x – 5{7 – (x – 6) + 3x} – 28 = 39.
สังเวชนียสถาน(-นียะสะถาน) น. สถานที่ทางพระพุทธศาสนาอันเป็นที่ตั้งแห่งความสลดสังเวช มี ๔ แห่ง คือ ๑. สถานที่ที่พระพุทธเจ้าประสูติ ได้แก่ สวนลุมพินี ปัจจุบันได้แก่ รุมมินเด ในประเทศเนปาล ๒. สถานที่ที่พระพุทธเจ้าตรัสรู้ คือ ที่ควงพระศรีมหาโพธิ ปัจจุบันได้แก่ พุทธคยา ประเทศอินเดีย ๓. สถานที่ที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงปฐมเทศนา คือ ป่าอิสิปตนมฤคทายวัน แขวงเมืองพาราณสี ปัจจุบันได้แก่ สารนาถ ประเทศอินเดีย ๔. สถานที่ที่พระพุทธเจ้าเสด็จดับขันธปรินิพพาน คือ ป่าสาลวัน เมืองกุสินารา ปัจจุบันได้แก่ เมืองกาเซีย ประเทศอินเดีย.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
screwdriverไขควง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
precessionการหมุนควง, การหมุนของวัตถุรอบแกนหมุนของตัวเอง โดยปลายหนึ่งของแกนหมุนเป็นจุดตรึงและอีกปลายหนึ่งหมุนรอบแกนตรึงอีกแกนหนึ่ง เช่น การหมุนของลูกข่าง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Looks like you got nailed, just not in the way you wanted.ดูเหมือนว่าเอได้คู่ควงไม่เหมาะสมเท่าไหร่นะ There Might be Blood (2008)
Are you sure you're not just jealous that your little cousin's beating you to the altar?แน่ใจนะว่าเธอจะเป็นแค่นักข่าว ดูเหมือนน้องสาวจะชนะเธอเรื่องคู่ควงซะแล้ว Committed (2008)
There is no girlfriend. She was his high school sweetheart.ไม่มีแฟนสาว เธอเป็นคู่ควงของเค้าที่โรงเรียน Not Cancer (2008)
I understand the champion escorts my lady to the feast.กระหม่อมเข้าใจว่าผู้ที่ชนะในการแข่งขันนี้ จะได้เป็นคู่ควงของท่านหญิงในงานเลี้ยง Valiant (2008)
I hope you're not disappointed Valiant isn't your escort?แล้วเธอไม่ผิดหวังหรือไง ที่งานนี้ วาเลียนท์ไม่ได้เป็นคู่ควงของเธอ? Valiant (2008)
You know what? I wish Valiant WAS escorting me.ฉันล่ะหวังจะให้ วาเลียนท์ เป็นคู่ควงชั้นแทนจริงๆ Valiant (2008)
What about this model you're screwing?แล้วนางแบบที่คุณควงอยู่เกี่ยวข้องอะไรบ้าง The Bank Job (2008)
Are you interested in his character or his social circle?สนใจบุคลิกเขา หรือว่าคนที่เขาควงด้วยล่ะ The Dark Knight (2008)
I heard about what happened with you and that girl you were dating.ฉันได้ยินเรื่องนายกับผู้หญิงที่นายควงอยู่ New York, I Love You (2008)
[Chuckles] Who's your date?แล้วคู่ควงนายใครกัน New York, I Love You (2008)
What the hell...อะไรกันวะ... คุณควงอยู่กับใครล่ะ New York, I Love You (2008)
From role model to dating models.จากคนต้นแบบมาเป็นคู่ควงนางแบบ The Love Guru (2008)
Roanoke found out his wife, Prudence, was dating the L.A. Kings' legendaryโรอาโน้คพบว่า พรูเดนซ์ ภรรยาของเขา ไปควงคู่กับตำนานของทีมแอลเอ คิงส์ The Love Guru (2008)
I'm not sure about that.แล้วคุณอาจอยากควงเขาก็ได้ The Girlfriend Experience (2009)
Where I'm good, where I really excel, people I've slept with.คนที่เคยควงแขน ดูดดื่มปลื้มใจ จนถึงขั้นนอนด้วย Duplicity (2009)
No, no, no, wait! The screwdriver! Shit!ไม่นะ ไม่ เฮ้ย เดี๋ยว เอาไขควงออกก่อน บ้า ฉิบ The Final Destination (2009)
You hooked up with Mina. Adrianna.ใช่ วันเสาร์ คุณควงกับมีน่า Some Kinda Love (2009)
Then gather them.และวงแหวนเล็กๆและที่ช่วยให้น็อตแน่น และไม่รั่วซึมและตะปูควง 4 Days Out (2009)
not a good date, though. too stabby.ชายที่ไม่น่าควง โหดเกิ๊น The Big Wheel (2009)
Yeah, right. Quil's actually taking his cousin to prom.แม่นแล้ว ขนาดงานพรอมคริวซ์ยังต้องควงญาติไปเลย The Twilight Saga: New Moon (2009)
Yes, we have lots of screwdrivers.อืม เรามีไขควงเยอะเลย The Story of Lucy and Jessie (2009)
Yeah, well, a girl like you should be on the arm of a designer on day and yachting around the Maldives the next not making up and breaking up with the same high-school boy and feuding with your frenemy.ใช่. อืม,ผู้หญิงอย่างเธอ ควรจะได้ควงดีไซเนอร์ Remains of the J (2009)
Did you even see me holding hands with a guy?เคยเห็นฉันควงแขนผู้ชายงั้นเหรอ? Episode #1.2 (2009)
It seems like you don't have a partner, why don't I be yours?ดูเหมือนคุณจะมาคนเดียวนะ ทำไมวันนี้ไม่ควงฉันล่ะคะ? Episode #1.3 (2009)
You know the high school chick that I was seeing for just fun?จำเด็กไฮสคูลที่ผมควงเล่นๆได้มั้ย Episode #1.9 (2009)
Tara, how freaking long do I have to wait for my 7 and 7, diet and rum, two Scotches and a screwdriver?ทาร่า ฉันต้องรออีกนานมั้ยเนี่ย? สำหรับ โต๊ะ7 และ โต๊ะ7 เบียร์ไดเอต สก๊อต2 และก็ ไขควงNever Let Me Go (2009)
I just want to say how proud I am To have you on my arm in front of the whole high school.ฉันภูมิใจมาก ที่ได้ควงเธอ ต่อหน้าคนทั้งโรงเรียน Mash-Up (2009)
Seriously, not to be the evil stepdad, but if you put on a puffy white shirt and declare your love for a 16 year old you're gonna be swinging from the flagpole in you're puffy white underpants!จริงๆนะเนี่ย,ไม่อยากจะเป็นพ่อเลี้ยงใจร้าย แต่ถ้าเธอสวม เสื้อเชิ้ตสีขาวและยืนยันที่จะีัรักกับเด็กอายุ16คนนั้น ...เธอจะควงไอ้จ่อน ใต้เสื้อของกางเกงน่ะนะ! Pilot (2009)
I believe the murder weapon was pointed, like a screwdriver.ผมคิดว่าอาวุธที่ใช้ฆาตกรรมเป็นของที่มีปลายแหลม เช่นไขควง Episode #1.3 (2009)
I believe the weapon was pointed, like a screwdriver.ผมคิดว่าอาวุธที่ใช้ฆาตกรรมเป็นของปลายแหลม เช่นไขควง Episode #1.3 (2009)
- You're her stalker.อ้าวเธอเป็นคู่ควงของนาย นายบอกเราไว้นิ The Night of the Comet (2009)
Will you be my date to the Founder's Party?จะเป็นคู่ควงฉันมั้ย ไปงานปาร์ตี้ผู้ก่อตั้งกัน Family Ties (2009)
- And if I'm gonna be your date...และถ้าผมเป็น คู่ควงของคุณ-- Family Ties (2009)
- You cannot be my date.คุณเป็นคู่ควง ฉันไม่ได้ Family Ties (2009)
Delicate Flower versus Naughty Vixen.เป็นเรื่องยาก เราจะรวมมันด้วยกันได้มั้ย มองเธอสิ ทำตัวสวยเชียว สำหรับคู่ควง Family Ties (2009)
1864.นายและแคทเทอรีเป็นคู่ควง ที่เหมาะสมกัน Family Ties (2009)
Really, you couldn't even change out of the badge for this?แม่ทำงานอยู่จ๊ะ ลูกรัก ใครกันล่ะคู่ควงลูก ที่เดินผ่านหน้าแม่เนี้ย Family Ties (2009)
- And Damon won't dance with me.ฉันยืมคู่ควงของเธอ ไปได้มั้ย Family Ties (2009)
That's why we're hiding in a corner all night, isn't it?นายกลัวว่าพ่อแม่จะคิดอะไร กับคู่ควงของนายรึ Family Ties (2009)
If I was Egypt, I'd throw you a party, too.ถ้าผมเป็นชาวอียิปต์ ผมจะควงคุณไป งานปาร์ตี้ด้วย A Night at the Bones Museum (2009)
It should be followed by the word "hero."ควงลงท้ายด้วยคำว่า"ฮีโร่" The Grandfather: Part II (2009)
Can you hand me that tire iron over there, please?ช่วยหยิบไขควงตรงนั้นให้หน่อยสิ Chapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
Admiral, lock down the hyperspace rings!ท่านพลเรือ ล็อควงแหวน ไฮเปอร์สเปซซะ! Children of the Force (2009)
It's Bane. Lock those rings now.นั่นมันเบน ล็อควงแหวนนั่นซะ Children of the Force (2009)
Lily, as you know, I don't have my escort situation fully ironed out yet, so...งั้น ถ้าพวกเธอจะช่วยกรุณาหาคู่ควงของเธอ แล้วก็ประจำที่ของคุณซะ เอ่อ.. ลิลี่ They Shoot Humphreys, Don't They? (2009)
Oh, that's okay.อืม คือว่า หนูยังไม่มีคู่ควงตอนนี้ They Shoot Humphreys, Don't They? (2009)
So humiliating I couldn't get my own date, but thank you.แม่ของพวกเราจัดงานขึ้น ให้ฉันเป็นคู่ควงของเธอ They Shoot Humphreys, Don't They? (2009)
Graham lives in my building.ใครเป็นคู่ควงเธอหน่ะ? They Shoot Humphreys, Don't They? (2009)
Very good, we're gonna start from the beginning.ดีเลย โอเค สาวๆ หาคู่ควงของเธอ They Shoot Humphreys, Don't They? (2009)
- Let me turn you.นายรู้ไหม่ ฉันหวังว่า นายจะสามารถเป็นคู่ควงของฉันได้ They Shoot Humphreys, Don't They? (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไขควง[n.] (khaikhūang) EN: screwdriver   FR: tournevis [m]
ไขควง[v.] (khaikhūang) EN: turn a screw/ bolt/nut   FR: visser
ควง[n.] (khūang) EN: screw   FR: vis [f]
เหล็กไขควง[n. exp.] (lekkhaikhūang) FR: tournevis [m]
ตะปูควง[n.] (tapūkhūang) EN: screw ; woodscrew   FR: vis [f] ; vis à bois [f]
ไขควง[n.] (thī khai khūang) EN: screwdriver   FR: tournevis [m]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
roll[N] การบินควงสว่าน
fuck[SL] คู่ควง
screw[N] ตะปูควง, See also: สลักเกลียว, สิ่งที่เป็นเกลียว, Syn. bolt, pin, worm, spiral
screwdriver[N] ไขควง
screw on[PHRV] หมุนตะปูควงบน, See also: ขันสกรูบน
thumbscrew[N] ตะปูควง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
beau(โบ) n. พ่อ,พวงมาลัย,ชายคู่ควงที่มีเสน่ห์ของหญิง,คู่รัก,ชายที่คอยเอาอกเอาใจหญิง คนเจ้าชู้, Syn. lover -pl. beaus,beaux
corkscrew(คอค'สครู) n. สว่านเปิดจุกขวด vt.,vi. ควงสว่าน,เคลื่อนวกเวียน,ไขเอาความลับออกมา, Syn. spiral
screw(สครู) n. ตะปูควง,ควงตัวผู้,สลักเกลียว,เดือยเกลียว, ตัวหนอน,รูเกลียว,สิ่งที่เป็นเกลียว,ไขควง,การบิด,การหมุน,ม้าแก่,เงินเดือน,ค่าจ้าง,คนขี้เหนียว,เจ้าหน้าที่เรือนจำ,พัสดี,การสังวาส vt. ขันสครู,บีบบังคับ,ขันแน่น,กวดขัน,ไช. vi. หมุนตะปูควง,ยึดติดด้วยตะปูควง,
screw nailตะปูควง
screwdriver(สครูไดร'เวอะ) n. ไขควง
screwwrench(สครู'เรนชฺ) n. ไขควงสี่แฉก,ประแจเลื่อนเป็นเกลียว
spin(สพิน) {spun,spun,spinning,spins} vt.,vi.,n. (การ) ปั่น,กรอ,ฟั่น,ทอ (ไหม) ,พ่น (ไหม) ,ม้วน,ทำให้หมุน,ควง,แทง (บิลเลียด) ,เรียบเรียง,เล่า,สาธยาย,เหวี่ยงออก,ขว้างออก,ยืดเยื้อ,หมุน,เคลื่อนตัวอย่างรวดเร็ว,วิงเวียนศรีษะ,พลิก, Syn. rotate,whi
worthily(เวิร์ธ'ธิลี) adv. อย่างมีค่า,อย่างคุ้มค่า,อย่างสมคุณค่า,อย่างสมควงร,อย่างดีเลิศ,อย่างน่ายกย่อง

English-Thai: Nontri Dictionary
brandish(vt) แกว่ง,กวัดแกว่ง,ควงดาบ
screw(n) สลักเกลียว,ตะปูควง,ไขควง,ตัวหนอน,การหมุน
twirl(n) การหมุน,การควง,การบิด,การตวัด
wield(vt) จัดการ,ใช้อำนาจ,ควบคุม,ควง,แกว่ง,ปกครอง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
cougar (slang ) ผู้หญิงมีอายุที่ชอบควงหนุ่มเอ๊าะๆ
tire ironไขควง สีด้านสำหรับไขล้อรถยนต์

German-Thai: Longdo Dictionary
Schraubengang(n) |der, pl. Schraubengänge| เส้นเกลียวบนสกรูหรือตะปูควง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top