Search result for

*ครูใหญ่*

(68 entries)
(0.02 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ครูใหญ่, -ครูใหญ่-
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ครูใหญ่[N] headmaster, See also: headmaster in school, Syn. อาจารย์ใหญ่, Ant. ครูน้อย, Example: การปกครองสถาบัน เช่น สถาบันการศึกษา ต้องมีครูอาจารย์ และนักเรียน มีครูใหญ่ ครูน้อย ตามลำดับ, Count unit: คน, Thai definition: ผู้เป็นหัวหน้าคณะครู

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
School principalsครูใหญ่ [TU Subject Heading]
Teacher-principal relationshipsความสัมพันธ์ระหว่างครูกับครูใหญ่ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Is that what you told headmistress Queller,// นั่นคือสิ่งที่ลูกบอกครูใหญ่งั้นหรอ New Haven Can Wait (2008)
You can't take a note to the principalเธอฝากโน๊ตไว้ให้ครูใหญ่ได้นะ Pret-a-Poor-J (2008)
-The director will be in soon. - Thank you.อีกสักครู่ครูใหญ่จะมาพบค่ะ ครับ ครับ Scandal Makers (2008)
What did the director say?แล้วครูใหญ่ว่าไงล่ะ Scandal Makers (2008)
Now that you're going to the director's house for piano lessons. Yeah?ว่าแต่ จากนี้ไปนายจะไปเรียนเปียโนที่บ้านครูใหญ่ ใช่ไหม Scandal Makers (2008)
Can you find out if she has a boyfriend or not?ดีเลย งั้นช่วยสืบให้หน่อยได้ไหมว่าครูใหญ่มีแฟนรึยังน่ะ Scandal Makers (2008)
Ms. Cho?ครูใหญ่ครับ Scandal Makers (2008)
The man with the rescue donkey's leaving in five minutes, if you haven't gotten a ride, hurry up.- ขอบคุณครับครูใหญ่ -ไม่วันนี้ฉันเป็นแม่ Bedtime Stories (2008)
How's school going? - Skeeter? - Yeah.น้าถูกเรียกตัวไปห้องครูใหญ่แล้ว Bedtime Stories (2008)
Georgia Nicolson. Headmistress' office, now.จอร์เจีย นิโคลสัน ไปห้องครูใหญ่เดี๋ยวนี้ Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Miss Jessie and Principal Hobson.ครูเจซซี่ แล้วก็คุณครูใหญ่ฮ็อบสันค่ะ The Story of Lucy and Jessie (2009)
He called Headmistress Queller at home at night on Christmas Eve.จิงๆแล้วเขาโทรหาครูใหญ่เควลเลอร์ คืนวันคริสมาสต์อีฟ ที่บ้าน In the Realm of the Basses (2009)
I need to see the headmistress.ฉันต้องไปหาครูใหญ่ You've Got Yale! (2009)
The headmistress-- if she knew about this grade--ครูใหญ่- - ถ้าเธอรู้เกรดนี่ You've Got Yale! (2009)
Hello, headmistress queller.สวัสดีค่ะ ครูใหญ่ You've Got Yale! (2009)
Headmistress?- ครูใหญ่รึเปล่าคะ? You've Got Yale! (2009)
Which is why i've been talking to Headmistress queller about some ideas i haveนั่นคือเหตุผลที่ฉันบอกกับครูใหญ่เควลเลอร์มาตลอด เกี่ยวกับความคิดเห็นบางอย่างของฉัน Carrnal Knowledge (2009)
Headmistress queller is standing Firm on the expulsion.ครูใหญ่เควลเลอร์ยืนยันหนักแน่นเรื่องไล่ออก เยลอาจเพิกถอนสิทธิ์รับหนูเข้า Carrnal Knowledge (2009)
All right.กับครูใหญ่ในเรื่องนั้นด้วย Carrnal Knowledge (2009)
But i have something i think almost Everyone here would want to see.ที่นี่ต้องการจะเห็น ครูใหญ่คะ ช่วยเช็คเมลของคุณด้วยค่ะ Carrnal Knowledge (2009)
I have to find headmistress queller.ฉันต้องไปหาครูใหญ่เควลเลอร์ The Age of Dissonance (2009)
Good morning, Vice Principal.อรุณสวัสดิ์ค่ะ ครูใหญ่ Gokusen: The Movie (2009)
Vice Principal Monkey Brain.ครูใหญ่สมองลิง Gokusen: The Movie (2009)
- Vice Principal.- ครูใหญ่ค่ะ Gokusen: The Movie (2009)
You're so persistent, Vice Principal.คุณหัวรั้นจริงๆ ครูใหญ่ Gokusen: The Movie (2009)
Adult in the hallway with principal findlay,จะมีผู้ใหญ่ และครูใหญ่ ยืนอยู่ตามโถงทางเดิน Faceless, Nameless (2009)
I'm supposed to meet with principal findlay.ฉันมีนัดกับครูใหญ่ ฟินเลย์ Faceless, Nameless (2009)
The principal was surprised, too.ครูใหญ่ก็ประหลาดใจเหมือนกัน Orutorosu no inu (2009)
I'll discuss this with the principal, too.เดี๋ยวครูจะคุยกับครูใหญ่ให้นะ Orutorosu no inu (2009)
Was the principal of fairview elementary school,เป็นครูใหญ่โรงเรียนประถมแฟร์วิว Don't Walk on the Grass (2009)
You couldn't wait till summer to cuss out the principal?รอให้ถึงซัมเมอร์ก่อนแล้วค่อยไปด่าครูใหญ่ไม่ได้หรือไง Don't Walk on the Grass (2009)
She heard what you said to the principal,เธอได้ยินที่คุณพูดกับครูใหญ่ Don't Walk on the Grass (2009)
You have to go to the principal's office.เธอจำเป็นต้องไปห้องครูใหญ่แล้วล่ะ Precious (2009)
Go to the principal's office!ไปห้องครูใหญ่Precious (2009)
Hello. I'm Jane Masterson, principal here at Hayden High.สวัสดี ฉัน Jane Masterson เป็นครูใหญ่ที่ Hayfen High ค่ะ 17 Again (2009)
Well, maybe I should tell you that I never don't not date the principal of my child.บางทีผมควรจะบอกว่าผมไม่เคย เดทกับครูใหญ่ของลูกเลยนะครับ 17 Again (2009)
Just enough trouble so that the principal needs to meet with your father.เอาให้ใหญ่พอคุณครูใหญ่เรียกพบผู้ปกครอง 17 Again (2009)
Yes, I understand, but I have told you before that I am the principal...ใช่ ฉันเข้่าใจ และฉันก็เคยบอกคุณแล้วนะ ก่อนที่ฉันจะได้เป็นครูใหญ่ 17 Again (2009)
Plus, we both have to meet the assist principal Mrs. Pong.แล้วเรายังต้องไปพบครูใหญ่พอง The Karate Kid (2010)
Not my best line, but it was provocative enough to land me in the principal's office.ไม่ใช่ประโยคเด็ดของฉัน แต่มันก็ปลุกปั่นได้มากพอ... ... ที่จะพาฉันเข้าไปในห้องครูใหญ่ Easy A (2010)
I got sent to the principal today.หนูโดนส่งเข้าห้องครูใหญ่วันนี้ค่ะ Easy A (2010)
It'll get you sent to the principal's office.มันจะทำให้ลูก ถูกส่งเข้าไปที่ห้องครูใหญ่ Easy A (2010)
The principal's like the captain of the ship in international waters.ครูใหญ่เป็นกัปตันของ เรือในน่านน้ำสากล Easy A (2010)
Principal Gibbons is a homophobe, which is why I called him a fascist.ครูใหญ่กิบบอนส์ เกลียดพวกผิดเพศ ฉันก็เลยว่าเขาเป็นฟาสซิสต์ Easy A (2010)
Listen, I want to apologize for sending you to the principal's office.ฟังนะ ครูอยากขอโทษเรื่อง ที่ส่งเธอไปห้องครูใหญ่ Easy A (2010)
The messed-up thing is I would not put it past Principal Gibbons to expel me.เรื่องที่ยุ่งก็คือ หนูจะไม่ให้เรื่องนี้ ทำให้ครูใหญ่กิบบอนส์มาไล่หนูออก Easy A (2010)
Principal Hobson just called, and Juanita got accepted to Oakridge.ครูใหญ่ฮอบสันเพิ่งโทร.มา ว่าฮัวนิต้าได้เข้าเรียน You Gotta Get a Gimmick (2010)
Principal Hobson just called and Juanita got accepted to Oakridge.ครูใหญ่ฮอบสันเพิ่งโทรมา ฮัวนิต้าได้เข้าโอ๊คริดจ์แล้ว / มีการตอบรับเกิดขึ้น How About a Friendly Shrink? (2010)
Principal hobson feels that if the parents find out, they'll freak and get all competitive.ครูใหญ่ฮอบสันคิดว่าถ้าพวกพ่อแม่รู้ จะวิตกแล้วหันมาแข่งกัน How About a Friendly Shrink? (2010)
I'm gonna go talk to the principal.ฉันจะไปคุยกับครูใหญ่ How About a Friendly Shrink? (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ครูใหญ่[n. exp.] (khrū yai) EN: headmaster ; headmaster in school   FR: directeur d'école [m] ; principal [m]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
headmaster[N] ครูใหญ่ (โรงเรียนเอกชน), See also: อาจารย์ใหญ่
headmistress[N] ครูใหญ่ผู้หญิง (โรงเรียนเอกชน), See also: อาจารย์ใหญ่ผู้หญิง
schoolmasterly[ADJ] เกี่ยวกับครูใหญ่
schoolmistress[N] ครูใหญ่ที่เป็นผู้หญิง, See also: ครูผู้หญิง, Syn. mistress, teacher

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
headmastern. ครูใหญ่,อาจารย์ใหญ่ -headmastership n., Syn. principal
headmistress(-'มิสทริส) n. ครูใหญ่ผู้หญิง, See also: headmistressship n.
preceptor(พรีเซพ'เทอะ) n. ผู้สอน,ครู,ผู้ชี้นำ,ครูใหญ่,ผู้ตั้งกฎ., See also: preceptorate n. preceptorial adj. preceptoral adj., Syn. instructor,teacher,tutor
principal(พริน'ซะเพิล) adj. อันดับแรก,อันดับหนึ่ง,สำคัญที่สุด,หัวหน้า,ตัวการ,รายใหญ่,เงินต้น,ทุน. n. หัวหน้า,ผู้อำนวยการ,ครูใหญ่,อธิการบดี,ประธาน,เงินต้น,ต้นทุน,ผู้ว่าอ้าง,ตัวการสำคัญ,โครงร่างสำคัญ., See also: principalship n.
schoolmaster(สคูล'มาสเทอะ) n. ครูผู้ชาย,ครูใหญ่. vt.,vi. ทำหน้าที่เป็นครู,ทำหน้าที่เป็นครูใหญ่., See also: schoolmastership n.
schoolmistressn. ครูใหญ่ที่เป็นผู้หญิง,ครูผู้หญิง

English-Thai: Nontri Dictionary
headmaster(n) ครูใหญ่,อาจารย์ใหญ่
preceptor(n) ครูใหญ่,พี่เลี้ยง,ผู้ตั้งกฎ,ผู้ชักนำ
principal(n) ครูใหญ่,หัวหน้า,ต้นทุน,อาจารย์ใหญ่,ตัวการ,ผู้ว่าจ้าง
schoolmaster(n) ครูใหญ่,ครูผู้ชาย,อาจารย์ใหญ่

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top