left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
117 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*คนทำงาน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: คนทำงาน, -คนทำงาน-
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
private worker
คนทำงานเอกชน[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
skilled worker
คนทำงานใช้ฝีมือ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
service worker
คนทำงานบริการ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
semi-skilled worker
คนทำงานกึ่งใช้ฝีมือ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
office worker
คนทำงานสำนักงาน [ ดู white collar worker ][ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
agricultural worker
คนทำงานภาคเกษตร[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
blue collar worker
คนทำงานที่ใช้แรง [ ดู manual worker ][ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
marginal worker
คนทำงานเป็นครั้งคราว[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
manual worker
คนทำงานที่ใช้แรง [ ดู blue collar worker ][ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
cottage worker
คนทำงานที่บ้าน [ ดู home worker ][ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
clerical worker
คนทำงานธุรการ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
gainful worker
คนทำงานที่มีรายได้[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
gainful worker concept
แนวคิดเกี่ยวกับคนทำงานที่มีรายได้[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
field worker; fieldworker
คนทำงานภาคสนาม, ผู้ปฏิบัติงานภาคสนาม[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
freedom of movement for workers
เสรีภาพของคนทำงานที่จะเข้าไปทำงาน [ ในดินแดนของประเทศสมาชิกประชาคมเศรษฐกิจยุโรป (EEC) ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
fieldworker; field worker
คนทำงานภาคสนาม, ผู้ปฏิบัติงานภาคสนาม[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
farm worker
คนทำงานสถานเกษตรกรรม, คนงานภาคเกษตร[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
independent worker
คนทำงานอิสระ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
home worker
คนทำงานที่บ้าน [ ดู cottage worker ][ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
non-manual worker
คนทำงานที่ไม่ใช้แรง[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
non-agricultural worker
คนทำงานนอกภาคเกษตร[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
unskilled worker
คนทำงานไม่ใช้ฝีมือ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
unpaid family worker
คนทำงานให้ครอบครัวโดยไม่มีค่าจ้าง[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
white collar worker
คนทำงานสำนักงาน [ ดู office worker ][ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
worker
คนงาน, คนทำงาน[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
worker
คนทำงาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
worker on own account
คนทำงานส่วนตัว[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
workers, freedom of movement for
เสรีภาพของคนทำงานที่จะเข้าไปทำงาน [ ในดินแดนของประเทศสมาชิกประชาคมเศรษฐกิจยุโรป (EEC) ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Workers participation
การมีส่วนร่วมของคนทำงาน[เศรษฐศาสตร์]
Workers representation
การเป็นตัวแทนคนทำงาน[เศรษฐศาสตร์]
Workers self management
การจัดการโดยคนทำงานเอง[เศรษฐศาสตร์]
Blue Collar Worker
คนทำงานใช้แรงงาน, Example:กลุ่มของผู้ใช้แรงงานในการทำงาน [สิ่งแวดล้อม]
White Collar Worker
คนทำงานใช้สมอง, Example:กลุ่มของผู้ใช้แรงงานที่เป็นคนงานฝีมือ [สิ่งแวดล้อม]
Unskilled Working
คนทำงานไร้ฝีมือ, Example:ประเภทของกลุ่มย่อยของการแบ่งกลุ่มผู้ทำงานตาม ทักษะ [สิ่งแวดล้อม]
Skilled Worker
คนทำงานฝีมือ, Example:การแบ่งกลุ่มผู้ทำงานที่ใช้แรงงาน โดยแบ่งตามทักษะ (skill) [สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everybody out in the fields working in the hot sun.
ทุกคนทำงานอยู่ในทุ่งกลางแดดOf Mice and Men (1992)
This guy's always putting guys on.
เขาชอบหาคนทำงานแบบนี้Heat (1995)
I don't know who they've left out there to do the work.
ไม่รู้ว่าข้างนอก จะเหลือคนทำงานหรือเปล่าGandhi (1982)
Of course, no work could be done. No buses.
ซึ่งจะทำให้ไม่มีคนทำงาน ไม่มีรถเมล์Gandhi (1982)
We're all overworked, but we need your help.
เราทุกคนทำงานหนักเกินไป แต่เราต้องการความช่วยเหลือของคุณBloodsport (1988)
Millions of hands at work, billions of minds.
มือคนเป็นล้านคนทำงาน ใจคนเป็นพันล้านใจ เครือข่ายมหึมาPi (1998)
A universe of numbers that represents the global economy.
ตัวเลขจำนวนมหาศาล ที่แสดงถึงเศรษฐกิจมหภาค มือคนเป็นล้านคนทำงานPi (1998)
I'm Tania. I work with the band.
ทานย่าค่ะ เป็นคนทำงานในวงRock Star (2001)
Look at all that concrete look at the glass look at all the staff people look at all the clothing.
ดูคนทำงาน ดูเสื้อผ้าพวกนี้The Corporation (2003)
Here's this nice, hard-working guy... suddenly appears out of the blue.
ที่นี่คือสิ่งดี ๆ คนทำงานหนัก โดยไม่ทันรู้ตัวก็ปรากฎตัวขึ้นมาThe Woodsman (2004)
- We're only allowed to evacuate aid workers.
- ไปได้เฉพาะคนทำงานช่วยเหลือเท่านั้นThe Constant Gardener (2005)
24 are goin' to school. Three are working full-time jobs.
24 คนกลับไปเรียนต่อ 3 คนทำงานประจำGridiron Gang (2006)
Thank God somebody came to work today. What about accessories for April?
อย่างน้อยก็ยังมีคนทำงานเป็น แล้วเครื่องประดับของเดือนเมษาล่ะThe Devil Wears Prada (2006)
- I'm out of here. Bye. - Okay.
ครับ\ทุกคนทำงานกันดีมากYeolliji (2006)
Thank you for your hard work today.
ขอบคุณ ที่ทุกคนทำงานหนักในวันนี้Faith Like Potatoes (2006)
Congratulations.
นายได้เข้ากลุ่มคนทำงานแล้วPilot (2005)
We should divvy them up. Two can cover more ground.
เราควรแบ่งกันสืบ 2 คนทำงานได้เร็วกว่าNo Such Thing as Vampires (2007)
How many workers do you have?
คุณมีคนทำงานด้วยกี่คน?Unstoppable Marriage (2007)
In those days if 5 yuppies smoked a bowl after their poached salmon well, it was Z's weed, guaranteed
ในวันเหล่านี้ 5 หนุ่มคนทำงานมักมาดูดกัญชากัน หลังจากการจับปลาแซลมอน กัญชาของซี รับประกันได้เลยBobby Z (2007)
And he's probably wondering, as I speak why is somebody doing his job for him?
และเขาคงกำลังสงสัย ในระหว่างที่ฉันพูด... ว่าทำไมถึงมีคนทำงานนี้แทนเขาThe Brave One (2007)
Nobody told me you 2 were in charge now
ไม่เห็นใครบอกว่าแก2คนทำงานที่นี่War (2007)
We complemented each other perfectly.
เราสองคนทำงานเข้าขากันได้ดีมากNumb (2007)
At the transfer station's terminal, it started to become crowded with people returning home from work.
ชานชาลาของสถานีที่ต้องเปลี่ยนรถเริ่มพลุกพล่านด้วยกลุ่มคนทำงานที่กำลังมุ่งหน้ากลับบ้าน5 Centimeters Per Second (2007)
Everyone in counterintelligence operations has one.
คนทำงานหน่อยจารกรรมข่าวกรองEagle Eye (2008)
Excellent work, you two.
คุณสองคนทำงานได้เยี่ยมยอดมากChuck Versus the Fat Lady (2008)
We did the job they hired us to do.
เราเป็นคนทำงานนี้ พวกเขาจ้างพวกเราให้ทำDeal or No Deal (2008)
Ms.Yates, not all of them were doing business.
คุณเยทส์ ไม่ใช่ทุกคนทำงานนี้หรอกนะCheating Death (2008)
- Thinks it'll take three guys.
- คิดว่าใช้สามคนทำงานพอThe Revelator (2008)
Now, out of concern for you and because I take my job very seriously, I started asking around
แต่ตอนนี้คุณกลับไม่ใส่ใจมัน และเป็นเพราะว่า\ ฉันเป็นคนทำงานจริงจัง ฉันจึงเริ่มถามไปทั่วArt Imitates Life (2008)
Everything is fine and fully operational.
ทุกอย่างเรีบยร้อยดี และทุกคนทำงานกันแข็งขันRookies (2008)
We're honest workers, we're just like you guys! What the hell are you doing here? Are you ok, Ross?
พวกเราก็คนทำงานเหมือนกับพวกแกนั่นหล่ะ แล้วพวกแกมาทำอะไรกันที่นี่วะDeath Race (2008)
Not as a part-timer, but as a Director who is able to command.
ไม่ใช่คนทำงานพาร์ททาม, แต่เป็นผอ. ผู้ซึ่ง สามารถออกคำสั่ง.Episode #1.8 (2008)
It just happened!
มองไม่เห็นคนทำงานเหรอ ?Gomorrah (2008)
I want you all to work closely with me on this one.
ผมอยากให้พวกคุณทุกคนทำงานร่วมกัน กับผมในเรื่องนี้Pathology (2008)
Eight thousand people worked at Auschwitz.
คน 8, 000 คนทำงานที่เอาชวิตซ์The Reader (2008)
Wasn't an effective leader.
ไม่ใช่คนทำงานดีอะไรนักBoxed In (2008)
the high-desert enclave that served as a company town for the workers and their families.
มันเหมาะที่จะเปนเมืองธุรกิจ เพื่อคนทำงาน และครอบครัวของเค้าDesert Cantos (2009)
People working for the machines monitored by other people working for the machines.
ผู้คนทำงานให้กับเครื่องจักร และถูกจับตาโดยคนที่ ทำงานให้เครื่องจักรอีกทีDesert Cantos (2009)
Hate to be a party pooper,
เกลียดนักที่จะเป็นคนทำงานกร่อยScratches (2009)
I am just a person in a cubicle, and I am doing the best I can, ma'am.
ฉันเป็นแค่คนทำงานในมุมเล็กๆ และฉันก็พยายามทำให้ดีที่สุดค่ะJulie & Julia (2009)
That's why they invented the mail system and carbon paper and onionskin copies, or I can just jump on the train to Paris whenever the three of us absolutely have to work together, you know.
นี่เป็นเหตุทีเค้าคิดค้นระบบจดหมาย กระดาษคาร์บอน สำแนาเปลือกหัวหอม หรือไม่ฉันก็กระโดดขึ้นรถไฟมาปารีส เมื่อไหร่ที่เราทั้งสามคนทำงานด้วยกันJulie & Julia (2009)
He's a Saint Paul banker, Ed Bremer. We need a few more hands.
เป็นนายธนาคารเซ็นต์พอล เอ็ด เบรนเมอร์ กำลังหาคนทำงานอยู่Public Enemies (2009)
You can size up a score like nobody's business, Tommy.
นายเป็นคนทำงานใหญ่ได้ดีกว่าใครทอมมี่Public Enemies (2009)
And someone has to set it straight.
แล้วต้องมีใครซักคนทำงานต่อไปDeath Takes a Holiday (2009)
Some people just work better alone... so to speak.
คนบางคนทำงานคนเดียวได้ดีกว่า พูดคุยกับคนอื่นHouse Divided (2009)
All right, you get that one.
เราต้องการคนทำงานแทนFa Guan (2009)
He could go after the people that work there
เขาแค่มาหลังจากที่ผู้คนทำงานเสร็จแล้ว หรืออยู่ระหว่างการเดินทางAmplification (2009)
- deb, no one's working today
เด๊บ วันนี้ ไม่มีคนทำงานหรอกนะHungry Man (2009)
All four worked in building 26, Danko's men.
ทั้งสี่คนทำงานที่อาคาร26 คนของแดนโกChapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
They're getting word out to local businesses to keep an eye out for anyone who seems agitated
พวกเขาบอกว่าคนทำงานในท้องที่ เฝ้าจับตาดูคนที่ทำให้เกิดความปั่นป่วนHopeless (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คนทำงาน
[khon thamngān] (n, exp) EN: diligent person
คนทำงานบ้าน
[khon thamngān bān] (n, exp) EN: housekeeper
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
char
(n)หญิงทำงานบ้าน, See Also:คนทำงานบ้าน, Syn.charwoman, cleaning woman, cleaning lady, cleaningwoman
eager beaver
(idm)คนทำงานหนัก
deskman
(n)คนทำงานนั่งโต๊ะ (โดยเฉพาะนักหนังสือพิมพ์)
drudge
(n)คนที่ทำงานหนัก, See Also:คนทำงานน่าเบื่อ, คนทำงานใช้แรงงาน, Syn.farmer, farmhand
ferryman
(n)เจ้าของเรือข้ามฟาก, See Also:คนทำงานในเรือข้ามฟาก, Syn.oarman
industrial
(n)บริษัทในภาคอุตสาหกรรม (โดยเฉพาะการผลิต), See Also:คนทำงานในภาคอุตสาหกรรม
night owl
(n)คนทำงานกลางคืน
night shift
(n)คนทำงานกะกลางคืน, Syn.graveyard shift
nurseryman
(n)คนทำงานในเรือนเพาะชำต้นไม้หรือสถานที่เพาะปลูกต้นไม้, Syn.farmer, gardener
odd-job man
(n)คนทำงานเล็กๆ น้อยๆ, See Also:คนรับทำงานเล็กๆ น้อยๆ, Syn.handyman
outworker
(n)คนทำงานที่บ้าน
overstaffed
(adj)ซึ่งมีคนทำงานมากไป, Syn.overmanned
rat race
(n)วิถีชีวิตแบบแก่งแย่งแข่งขันของคนทำงานในเมืองใหญ่
desk jockey
(sl)คนทำงานนั่งโต๊ะ, See Also:คนทำงานออฟฟิศ
stockman
(n)คนทำงานในฟาร์มปศุสัตว์
team
(n)กลุ่มคนทำงานหรือเล่นกีฬาในกลุ่มเดียวกัน, See Also:คณะทำงาน, Syn.partners, troupe, company
wage-earner
(n)คนทำงานรับค่าจ้าง, See Also:ผู้ทำงานรับจ้าง, Syn.employee, wage-worker
wage-worker
(n)คนทำงานรับค่าจ้าง, See Also:ผู้ทำงานรับจ้าง, Syn.employee, wage-earner, salaryman
woman
(n)แม่บ้าน (คนทำงานในบ้าน), Syn.female servant, personal attendant
workforce
(n)แรงงาน, See Also:คนทำงาน, Syn.labor, manpower, staff, work force
Hope Dictionary
casual
(แคส' ชวล) adj. โดยบังเอิญ, จร, ประจวบเหมาะ, ไม่แน่นอน, ตามอารมณ์, ไม่เป็นทางการ, ธรรมดา ๆ (ชุดแต่งกาย) -n. คนทำงานที่ให้มาทำงานในเวลาที่ไม่แน่นอน, Syn.haphazard
choragus
(คะเร'กัส) n., ผู้นำคณะนักร้องประสานเสียง, คนทำงานรื่นเริง, Syn.choregus. -
hustler
(ฮัส'เลอะ) n. นักธุรกิจ, คนรีบเร่ง, คนทำงาน, Syn.go-getter
Nontri Dictionary
drudge
(n)คนทำงานหนัก, คนที่ทำงานจำเจ
JACK-OF-ALL-jack-of-all-trades
(n)คนทำงานได้หลายอย่าง, คนที่ทำงานคล่องแคล่ว
staff
(vt)จัดคณะทำงาน, บรรจุคนทำงาน
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sinecurist
[ซิน'นิคิวเออริสทฺ](n)คนทำงานสบาย
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sweatshop
[ซิน'นิคิวเออริสทฺ, sweatshop](n)ร้านค้าหรือโรงงานที่ว่าจ้างคนทำงานหรือเด็กให้ทำงานด้วยชั่วโมงที่ยาวนานแต่ได้ค่าจ้างต่ำ ไม่มีสวัสดิการที่ดีและอยู่ในสภาพที่มีผลต่อสุขภาพ, See Also:R. โรงงานนรก
Longdo Approved DE-TH
eigentlich
(adj, adv)เดิมทีแล้ว, จริงๆ แล้ว, โดยเนื้อแท้ เช่น Wer macht eigentlich diese Arbeit? จริงๆ แล้วใครเป็นคนทำงานชิ้นนี้
erheblich
(adj)สำคัญ, มาก, ที่ต้องนึกถึง เช่น Es ist kein erhebliches Problem. มันไม่ใช่ปัญหาที่สำคัญนัก, In Thailand verdient man erheblich weniger als in Deutschland. ที่เมืองไทยผู้คนทำงานได้เงินเดือนน้อยกว่าที่เยอรมนีมาก, See Also:viel, Syn.wesentlich
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ