ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คดี, -คดี- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| คดี | (clas) case, Example: สถิติผู้กระทำผิดในอดีตที่ผ่านมาในปี 2537 จำนวน 82, 678 คดี และคงจะสูงขึ้นในปีต่อๆ ไป | คดี | (n) lawsuit, See also: case, Syn. คดีความ, Example: สุชาติเป็นทนายที่เก่งมากเขาทำคดีดังๆ มาแล้วมากมาย, Count Unit: คดี, Thai Definition: เรื่องที่พิพาทหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย | คดีดำ | (n) undecided case, Ant. คดีแดง, Example: คดีของสมศักดิ์เป็นคดีดำที่ยังไม่รู้เลยว่าจะออกหัวออกก้อย, Count Unit: คดี, Thai Definition: คดีที่ยังอยู่ในระหว่างการพิจารณาของศาล | มีคดี | (v) have a case (cases), See also: have a charge (charges), Syn. มีคดีติด, มีความ, Example: บริษัทเขามีคดีฟ้องร้องกับลูกค้าอยู่เนืองๆ จนฉันไม่แน่ใจ, Thai Definition: มีเรื่องหรือข้อพิพาทกล่าวหากันในทางกฎหมาย | คดีแดง | (n) decided case, Ant. คดีดำ, Example: คดีนี้เป็นคดีแดงที่รู้ผลแล้วว่า ใครเป็นฝ่ายผิดฝ่ายถูก, Count Unit: คดี, Thai Definition: คดีที่ศาลมีคำสั่งหรือพิพากษาแล้ว | คดีโลก | (n) the affairs of the world, Example: การก่อการร้ายที่เกิดขึ้นในประเทศสหรัฐอเมริกาถูกจัดอยู่ในคดีโลกที่ต้องขึ้นศาลสากล, Count Unit: คดี | รูปคดี | (n) case, Syn. รูปความ, Example: ผมไม่สามารถเล่าในรายละเอียดได้มากนัก เพราะอาจจะเสียรูปคดีได้หลายๆ ด้าน, Thai Definition: ความเป็นไปของคดี | สารคดี | (n) non-fiction, Ant. บันเทิงคดี, Count Unit: เรื่อง | สารคดี | (n) feature, See also: documentary, Example: กำแพงลมเป็นงานเขียนกึ่งสารคดีกึ่งเรื่องสั้นอีกเล่มหนึ่งที่ทำให้คนอ่านหลายคนชื่นชอบ, Thai Definition: เรื่องที่เขียนขึ้นจากเค้าความจริง ไม่ใช่จากจินตนาการ | สู้คดี | (v) defend, Syn. ต่อสู้คดี, Example: ผมยอมสู้คดีดีกว่าหลบหนีเพราะไม่ได้ทำผิดอะไร, Thai Definition: ต่อสู้เพื่อเอาผิดในทางกฎหมายให้ได้ | แก้คดี | (v) defend, See also: put up a plea, plead for, Example: เงินจำนวนดังกล่าวเป็นเงินติดสินบนเจ้าหน้าที่ของรัฐ เพื่อวิ่งเต้นขอแก้คดีค้าไม้เถื่อน | คดีความ | (n) lawsuit, See also: case, Syn. คดี, Example: ตอนนี้บริษัทของเรายังมีคดีความเกี่ยวกับเรื่องลิขสิทธิ์อยู่จึงทำให้ยอดขายต่ำลง, Count Unit: คดี, Thai Definition: เรื่องที่พิพาทหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย | คดีอาญา | (n) criminal case, Example: ศาลตัดสินเพิ่มโทษเจ้าหน้าที่ที่กระทำผิดในคดีอาญาด้วย, Count Unit: คดี, Thai Definition: คดีที่เกี่ยวกับการกระทำความผิดตามกฎหมายอาญา เป็นความผิดต่อส่วนรวม | คดีแพ่ง | (n) civil case, Example: ขณะนี้เขาได้ฟ้องเรียกค่าเสียหายกับนายเสรีในคดีแพ่งแล้ว, Count Unit: คดี, Thai Definition: คดีที่ฟ้องร้องเกี่ยวกับสิทธิส่วนเอกชน | ต้องคดี | (v) accuse, See also: charge, sue, prosecute, Syn. ถูกฟ้อง, เป็นคดี, เป็นความ, Ant. พ้นคดี, หลุดคดี, Example: นักธุรกิจผู้หนึ่งต้องคดีหลบเลี่ยงภาษีอยู่ในขณะนี้กำลังเดินทางออกนอกประเทศไทยไปยังประเทศใกล้เคียง, Thai Definition: ถูกกล่าวหาหรือถูกฟ้องในคดีอาญา | ฟ้องคดี | (v) prosecute, Syn. ฟ้อง, ฟ้องร้อง, Example: เขาน่าจะฟ้องคดีเพื่อเรียกค่าเสียหายกับผู้สั่งยิงประชาชนในเหตุการณ์พฤษภาทมิฬ, Thai Definition: กล่าวโทษผู้อื่นต่อศาลสถิตยุติธรรม | วรรณคดี | (n) literature, Example: การวิจารณ์วรรณคดีน่าจะเป็นกิจกรรมของผู้เสพวรรณคดีที่มีมาพร้อมกับการแต่ง อันเป็นกิจกรรมของผู้สร้าง, Thai Definition: งานที่เขียนหรือแต่งขึ้น และเรื่องเล่าทั่วๆ ไป | อรรถคดี | (n) lawsuit, See also: legal case, legal proceedings, legal action, Example: ศาลพิพากษาอรรถคดีไปตามพยานหลักฐาน, Thai Definition: เรื่องที่ฟ้องร้องกันในศาล | เป็นคดี | (v) go to court, See also: go to law, carry on a lawsuit, file/bring a suit against, Syn. เป็นคดีความ, Example: เรื่องทะเลาะกันเล็กน้อยกลายเป็นคดีขึ้นมาเมื่อคู่กรณีต่างไม่ยอมกัน, Thai Definition: กลายเป็นเรื่องที่พิพาทหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย | คดีอนาถา | (n) pauper's lawsuits, Example: คดีของสมชายเป็นคดีอนาถาเพราะเขาไม่มีเงินเสียค่าธรรมเนียมศาล, Count Unit: คดี, Thai Definition: คดีแพ่งที่โจทย์หรือจำเลยได้รับอนุญาตจากศาลให้ฟ้องร้องหรือต่อสู้คดีได้โดยไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียมทั้งหมดหรือบางส่วน | โบราณคดี | (n) archaeology, Syn. โบราณคดีวิทยา, Example: การขุดค้นพบที่บ้านเชียงนี้มีความสำคัญยิ่งต่อการศึกษาวิจัยวิชาโบราณคดีก่อนประวัติศาสตร์, Thai Definition: วิชาที่ศึกษาค้นคว้าเกี่ยวกับโบราณวัตถุและโบราณสถาน | ความโชคดี | (n) good fortune, See also: good luck, Syn. ความมีโชค, เคราะห์ดี, ดวงดี, Ant. ความโชคร้าย, เคราะห์ร้าย, Example: การถูกรางวัลที่หนึ่งนับเป็นความโชคดีเขา | ดำเนินคดี | (v) sue, See also: prosecute, charge, indict, go to court, Syn. ฟ้อง, ฟ้องร้อง, ฟ้องร้องคดี, Example: เขาถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจดำเนินคดีข้อหามียาเสพติดในครอบครอง | ตัดสินคดี | (v) judge a case, Example: ผู้พิพากษาท่านนี้ตัดสินคดีได้อย่างยุติธรรมมากที่สุด, Thai Definition: ลงความเห็นชี้ขาดเรื่องที่พิพาทหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย | สืบสวนคดี | (v) investigate, See also: examine, inquire into, look into, Syn. สืบคดี, สอบสวนคดี | นักวรรณคดี | (n) literature, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ชำนาญในวรรณคดี | คดีมโนสาเร่ | (n) petty case, Ant. คดีอุกฉกรรจ์, Example: คดีนี้เป็นเพียงคดีมโนสาเร่, Count Unit: คดี, Thai Definition: คดีเล็กน้อย | นักโบราณคดี | (n) archeologist, Example: ณรงค์เป็นนักโบราณคดีที่เชี่ยวชาญเรื่องขอม, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เชี่ยวชาญทางด้านการศึกษาค้นคว้าเกี่ยวกับโบราณสถานและโบราณวัตถุ | กรมบังคับคดี | (n) Legal Execution Department | คดีลอบสังหาร | (n) assassination, See also: killing, Syn. คดีลอบฆ่า, Example: เขาถูกกล่าวหาว่าพัวพันกับคดีลอบสังหาร จนถูกถอดยศจากพันเอกสู่สามัญชน, Thai Definition: คดีเกี่ยวกับการลอบทำร้ายบุคคลให้ถึงแก่ความตาย | คดีอุกฉกรรจ์ | (n) serious offence, Ant. คดีมโนสาเร่, Example: คนร้ายคดีอุกฉกรรจ์รายนี้หนีไปซ่อนตัวอยู่ในจังหวัดเชียงราย, Count Unit: คดี, Thai Definition: คดีที่มีความผิดร้ายแรง | ผู้ตัดสินคดี | (n) judge, Syn. ผู้พิพากษา, Example: ภาระใหญ่ของเขาคือตั้งตนเป็นผู้ตัดสินคดีแทนสังคม คอยวินิจฉัยความผิดความถูก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำหน้าที่ลงความเห็นชี้ขาดเรื่องที่พิพาทหรือข้อกล่าวหากันในทางกฎหมาย | ละครกึ่งสารคดี | (n) docudrama, See also: drama-documentary, dramadoc, Example: ล่าสุดเนชั่นเทเลวิชั่นเริ่มผลิตละครกึ่งสารคดีเรื่องใหม่อีก 2 เรื่อง, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: ภาพยนตร์หรือละครโทรทัศน์ที่อ้างอิงจากเหตุการณ์ | ละครกึ่งสารคดี | (n) docudrama, See also: drama-documentary, drama-doc, dramadoc, Thai Definition: ภาพยนตร์หรือละครโทรทัศน์ที่อ้างอิงจากเหตุการณ์ | สำนักงานคดีอาญา | (n) Office of Criminal Litigation | สำนักงานคดีแพ่ง | (n) Office of Civil Litigation, Syn. สคพ., Example: สำนักงานคดีแพ่งมีหน้าที่รับผิดชอบการดำเนินคดีแพ่งทั้งปวง ตามที่กฎหมายกำหนด | สำนักงานคดีแรงงาน | (n) Office of Labour Litigation, Example: สำนักงานคดีแรงงานมีส่วนราชการ ซึ่งประกอบด้วย ฝ่ายกิจการทั่วไป และสำนักงานอัยการพิเศษฝ่ายคดีแรงงาน 1-2 | วรรณคดีเปรียบเทียบ | (n) comparative literature, Example: วรรณคดีเปรียบเทียบเป็นวิชาที่ช่วยเสริมให้เรามีความเข้าใจวรรณคดีในฐานะที่เป็นศิลปะร่วมของมนุษยชาติ, Thai Definition: วิชาที่ศึกษาเปรียบเทียบวรรณคดีระหว่างชาติ ภาษาและวัฒนธรรมที่ต่างกัน | หลักฐานทางโบราณคดี | (n) archaeological evidence, Example: บ้านเชียงเป็นหลักฐานทางโบราณคดีที่สำคัญของไทย | ศาลคดีเด็กและเยาวชน | (n) juvenile court, Example: อีก 5 ปีธงก็จะมีอิสระแล้ว ธงคิดว่าระวางโทษของศาลคดีเด็กและเยาวชนคงไม่เกิน 5 ปี, Thai Definition: ศาลที่พิจารณาพิพากษาคดีที่เกิดโดยเด็กและเยาวชน | สำนักงานคดีภาษีอากร | (n) Office of Tax Litigation, Example: ในขั้นแรกสำนักงานคดีภาษีอากรจะเป็นผู้สอบสวนเบื้องต้น และส่งสำนวนให้พนักงานสอบสวนคดีพิเศษดำเนินการต่อไป | สำนักงานคดียาเสพติด | (n) Office of Narcotics Litigation, Example: สำนักงานคดียาเสพติดเป็นโจทก์ฟ้องนายสมร และนางสาวอัจฉราชาวพม่า เป็นจำเลยฐานร่วมกันมียาบ้า | สำนักงานคดีเยาวชนและครอบครัว | (n) Office of Juvenile and Family Litigation | สำนักงานคดีเศรษฐกิจและทรัพยากร | (n) Office of Economic Crime Litigation |
|
| คดี | (คะดี) น. เรื่อง, มักใช้ประกอบคำศัพท์ เช่น โบราณคดี คดีโลก คดีธรรม วรรณคดี สารคดี | คดี | เรื่องหรือความที่ฟ้องร้องหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย ซึ่งต้องดำเนินการตามกระบวนวิธีพิจารณาความตามที่กฎหมายกำหนด เช่น คดีแพ่ง คดีอาญา คดีปกครอง. | คดีดำ | น. คดีหมายเลขดำ ซึ่งหมายถึง คดีที่ฟ้องร้องต่อศาลและศาลได้ลงทะเบียนคดีในสารบบความของศาล โดยเริ่มตั้งแต่เลข ๑ ทับเลขปี พ.ศ. เรียงเป็นลำดับไปจนสิ้นปี เมื่อศาลมีคำพิพากษาหรือคำสั่งวินิจฉัยชี้ขาดคดีหรือมีคำสั่งจำหน่ายคดีออกจากสารบบความหรือมีคำสั่งจำหน่ายคดีชั่วคราว ศาลจะให้หมายเลขคดีใหม่เรียกว่าคดีหมายเลขแดง ควบคู่ไปกับคดีหมายเลขดำที่ให้ไว้เดิม เช่น คดีหมายเลขดำที่ ๑/๒๕๕๐ คดีหมายเลขแดงที่ ๑/๒๕๕๑ หรือกล่าวโดยสรุป คดีดำ หมายถึง คดีที่ศาลยังมิได้ตัดสินหรือจำหน่ายคดี ส่วนคดีแดง คือ คดีที่ศาลได้ตัดสินหรือจำหน่ายคดีแล้ว. | คดีแดง | น. คดีหมายเลขแดง ซึ่งหมายถึง คดีที่ศาลได้มีคำพิพากษาหรือคำวินิจฉัยชี้ขาดคดี หรือมีคำสั่งจำหน่ายคดีออกจากสารบบความ หรือมีคำสั่งจำหน่ายคดีชั่วคราวแล้ว โดยเริ่มตั้งแต่เลข ๑ ทับเลขปี พ.ศ. เป็นลำดับไปจนสิ้นปี เรียกย่อ ๆ ว่า “คดีแดง” เช่น คดีหมายเลขแดงที่ ๑/๒๕๕๐ หรือคดีแดงที่ ๑/๒๕๕๐. <i> (ดู คดีดำ ประกอบ)</i>. | คดีปกครอง | น. คดีที่เป็นข้อพิพาทระหว่างหน่วยงานทางปกครอง หรือเจ้าหน้าที่ของรัฐกับเอกชนหรือระหว่างหน่วยงานทางปกครองหรือเจ้าหน้าที่ของรัฐด้วยกัน ซึ่งเป็นข้อพิพาทอันเนื่องมาจากกระทำหรือการละเว้นการกระทำในทางปกครองของหน่วยงานทางปกครองหรือเจ้าหน้าที่ของรัฐ. | คดีแพ่ง | น. คดีที่ฟ้องร้องเกี่ยวกับสิทธิในทางแพ่ง. | คดีมโนสาเร่ | น. คดีที่มีคำขอให้ปลดเปลื้องทุกข์อันอาจคำนวณเป็นราคาเงินได้ไม่เกินสามแสนบาท หรือไม่เกินจำนวนที่กำหนดในพระราชกฤษฎีกา และคดีฟ้องขับไล่บุคคลใด ๆ ออกจากอสังหาริมทรัพย์อันมีค่าเช่าหรืออาจให้เช่าได้ในขณะยื่นคำฟ้องไม่เกินเดือนละสามหมื่นบาทหรือไม่เกินจำนวนที่กำหนดในพระราชกฤษฎีกา. | คดีอนาถา | น. คดีแพ่งที่โจทก์หรือจำเลยได้รับอนุญาตจากศาลให้ฟ้องหรือต่อสู้คดีได้ โดยไม่ต้องเสียค่าฤชาธรรมเนียมทั้งหมดหรือบางส่วน. | คดีอาญา | น. คดีที่เกี่ยวกับการกระทำที่กฎหมายบัญญัติว่า เป็นความผิดและมีโทษทางอาญา. | คดีอุทลุม | น. คดีที่บุคคลฟ้องบุพการีของตนเป็นคดีแพ่งหรือคดีอาญา ซึ่งต้องห้ามตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ว่า ผู้ใดจะฟ้องบุพการีของตนเป็นคดีแพ่งหรือคดีอาญาไม่ได้. | จำหน่ายคดี | ก. ยุติการดำเนินคดี ซึ่งอาจเป็นการยุติชั่วคราวหรือยุติไปเลยก็ได้. | เจ้าพนักงานบังคับคดี | น. เจ้าพนักงานผู้มีอำนาจตามบทบัญญัติแห่งกฎหมาย ในอันที่จะปฏิบัติตามวิธีการที่บัญญัติไว้ เพื่อคุ้มครองสิทธิของคู่ความในระหว่างการพิจารณา หรือเพื่อบังคับตามคำพิพากษาหรือคำสั่งของศาล. | ชคดี | (ชะคะดี) น. แผ่นดิน เช่น แลเนืองนองด้วยมนุษยชาติ เดียรดาษชคดี (ม. คำหลวง วนปเวสน์). | ชคดี | <i>ดู ชค-</i>. | ดำเนินคดี | ก. ฟ้องร้องต่อศาล | ดำเนินคดี | ร้องทุกข์ กล่าวโทษ สอบสวน ฟ้องคดี หรือพิจารณาพิพากษาคดี ตามกฎหมายวิธีพิจารณาความ. | ต้องคดี | ก. ถูกกล่าวหาว่ากระทำผิดหรือถูกฟ้องเป็นคดีอาญา. | แถลงปิดคดี | ก. การที่โจทย์และจำเลยแถลงด้วยปากหรือหนังสือ หรือทั้ง ๒ อย่างเมื่อสืบพยานจำเลยเสร็จแล้ว เพื่อสรุปประเด็นข้อเท็จจริงหรือข้อกฎหมายต่อศาลก่อนมีคำพิพากษา. | แถลงเปิดคดี | ก. การที่โจทย์แถลงถึงลักษณะของฟ้อง อีกทั้งพยานหลักฐานที่จะนำสืบเพื่อพิสูจน์ความผิดของจำเลย หรือการที่จำเลยแถลงข้อเท็จจริงหรือข้อกฎหมายซึ่งตั้งใจอ้างอิงพร้อมทั้งแสดงพยานหลักฐานที่จะนำสืบ. | บันเทิงคดี | น. เรื่องที่เขียนหรือแต่งขึ้นโดยมุ่งให้ความบันเทิงแก่ผู้อ่าน. | โบราณคดี | (โบรานนะคะดี, โบรานคะดี) น. วิชาที่ศึกษาค้นคว้าเกี่ยวกับโบราณวัตถุและโบราณสถาน, เดิมใช้ โบราณคดีวิทยา. | เปิดคดี | ก. การที่โจทก์หรือจำเลยแถลงต่อศาลถึงข้อเท็จจริงหรือข้อกฎหมาย อีกทั้งพยานหลักฐานที่จะอ้างอิงก่อนที่จะนำพยานเข้าสืบ. | มูลคดี | น. เหตุแห่งคดี | มูลคดี | เหตุที่ทำให้คดีเกิดขึ้น | มูลคดี | ข้อเท็จจริงแห่งคดี. | วรรณคดี | น. วรรณกรรมที่ได้รับยกย่องว่าแต่งดีมีคุณค่าเชิงวรรณศิลป์ถึงขนาด เช่น พระราชพิธีสิบสองเดือน มัทนะพาธา สามก๊ก เสภาเรื่องขุนช้างขุนแผน. | ศาลคดีเด็กและเยาวชน | ดู ศาลเยาวชนและครอบครัว. | สารคดี | (สาระ-) น. เรื่องที่เรียบเรียงขึ้นจากความจริง ไม่ใช่จากจินตนาการ เช่น สารคดีท่องเที่ยว สารคดีชีวประวัติ. | สู้คดี, สู้ความ | ก. เป็นความ, มีคดีพิพาทหรือฟ้องร้องกันในโรงศาล. | เสียรูปคดี | ก. เป็นผลให้คดีเปลี่ยนไปในทางที่เสียเปรียบ. | หมายบังคับคดี | น. หนังสือสั่งการที่ศาลสั่งให้มีการบังคับคดี. | เหตุในลักษณะคดี | น. ข้อเท็จจริงอันเป็นเหตุที่เกี่ยวกับการกระทำความผิด ซึ่งมิใช่เหตุส่วนตัวเฉพาะผู้กระทำความผิดคนใดคนหนึ่ง แต่เป็นเหตุที่เป็นคุณหรือเป็นโทษแก่ผู้กระทำความผิดนั้นด้วยกันทุกคน เช่น ข้อเท็จจริงที่ว่าลักษณะบาดแผลที่ถูกทำร้ายเป็นอันตรายแก่กายถึงสาหัสหรือไม่สาหัส. | อรรถคดี | (อัดถะคะดี) น. เรื่องที่ฟ้องร้องกันในศาล. | กฎอัยการศึก | น. กฎหมายที่ให้อำนาจเจ้าหน้าที่ฝ่ายทหารลิดรอนสิทธิเสรีภาพบางประการของประชาชนได้ตามความจำเป็น ทั้งให้มีอำนาจหน้าที่เหนือเจ้าหน้าที่ฝ่ายพลเรือนในส่วนที่เกี่ยวกับการยุทธ การระงับปราบปรามหรือการรักษาความสงบเรียบร้อย และศาลทหารมีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดีอาญาบางอย่างที่ประกาศระบุไว้แทนศาลพลเรือน การใช้กฎอัยการศึกจะกระทำได้เมื่อมีเหตุจำเป็นเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยในบ้านเมือง เช่น ในกรณีเกิดสงคราม การจลาจล โดยจะให้มีผลบังคับทุกท้องที่หรือบางท้องที่ก็ได้ตามความจำเป็น. | กด ๔ | ก. บังคับลง, ข่ม, ใช้กำลังดันให้ลง, โดยปริยายหมายความว่า แกล้งกักไว้ เช่น กดคดี | กรณี | (กะระ-, กอระ-) น. คดี, เรื่อง, เหตุ, เช่น ในกรณีนี้ = ในเรื่องนี้. | กรมศักดิ์ | (กฺรมมะสัก) น. ชื่อกฎหมายลักษณะหนึ่ง ซึ่งกำหนดระวางโทษปรับตามศักดินา อายุของฝ่ายที่ชนะคดีหรือฝ่ายที่แพ้คดี และความร้ายแรงหนักเบาของความผิดที่กระทำ. (สามดวง), พรมศักดิ หรือ พรหมศักดิ ก็ว่า. | กรมนา | น. กรมใหญ่กรมหนึ่งในจตุสดมภ์ มีเสนาบดีเป็นผู้บังคับบัญชา มีอำนาจหน้าที่ดูแลรักษานาหลวง เก็บหางข้าวขึ้นฉางหลวง ทำนุบำรุงอาชีพเกษตรกรรมและเก็บค่าภาษีอากรเกี่ยวกับการนั้น รวมทั้งบังคับบัญชาศาลในสังกัดซึ่งมีอำนาจพิจารณาคดีพิพาทเกี่ยวกับที่นาและโคกระบือเป็นต้น | กรมพระคลัง | น. กรมใหญ่กรมหนึ่งในจตุสดมภ์ มีเสนาบดีเป็นผู้บังคับบัญชา มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการคลัง การต่างประเทศ และการค้ากับต่างประเทศ รวมทั้งบังคับบัญชาศาลในสังกัดซึ่งมีอำนาจพิจารณาคดีความเกี่ยวข้องด้วยพระราชทรัพย์หลวง และคดีความต่างประเทศ, พระคลัง หรือ พระคลังกรมท่า ก็เรียก | กรมเมือง | (กฺรมมะ-) น. กรมใหญ่กรมหนึ่งในจตุสดมภ์ มีเสนาบดีเป็นผู้บังคับบัญชา มีอำนาจหน้าที่ในการรักษาความสงบเรียบร้อยในราชธานีและปริมณฑล ปราบปรามโจรผู้ร้าย รวมทั้งบังคับบัญชาศาลในสังกัดซึ่งมีอำนาจพิจารณาคดีความอุกฉกรรจ์และดูแลคุก (เรือนจำ) มหันตโทษ, เวียง หรือ กรมพระนครบาล ก็เรียก | กรมวัง | (กฺรมมะ-) น. กรมใหญ่กรมหนึ่งในจตุสดมภ์ มีเสนาบดีเป็นผู้บังคับบัญชา มีอำนาจหน้าที่รักษาพระราชมนเทียร พระราชวังชั้นนอก พระราชวังชั้นใน บริหารกิจการในพระราชสำนัก และบังคับบัญชาศาลในสังกัดซึ่งมีอำนาจพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับสมใน ได้แก่ ศาลแพ่งวัง ศาลอาชญาวัง และศาลนครบาลวัง รวมทั้งบังคับบัญชาศาลมรดก | กระบวน | วิธีการ เช่น จัดกระบวนพิจารณาอรรถคดีในโรงศาล, ใช้เข้าคู่กับคำ กระบิด เป็น กระบิดกระบวน. | กระแสสังคม | น. ความคิดเห็นของคนส่วนใหญ่ในสังคมที่มีอิทธิพลต่อการดำเนินการเรื่องใดเรื่องหนึ่ง เช่น กระแสสังคมกดดันให้ตำรวจไม่ดำเนินคดีกับเด็กที่ผิดกฎหมาย. | กฤษฎาญชลี | (กฺริดสะดานชะลี) ก. มีอัญชลีอันกระทำแล้ว, กระทำอัญชลี, เช่น กฤษฎาญชลียะยุ่งแล (ม. คำหลวง ทศพร), ในวรรณคดีแผลงไปเป็นรูปต่าง ๆ คือ กฤษฎาญชลิต เช่น กฤษฎาญชลิตไหว้ (มาลัยคำหลวง), กฤษฎาญชวลิตวา เช่น อันว่ากฤษฎาญชวลิตวา (มาลัยคำหลวง), กฤษฎาญชวลิศ เช่น อนนว่าเจ้าสากลกฤษฎาญชวลิศท่านธแล้ว (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์), กฤษฎาญชวเลศ เช่น ถวายกฤษฎาญชวเลศ ทูลแถลงเหตุนุสนธ์ (เพชรมงกุฎ), กฤษฎาญชุลี เช่น กฤษฎาญชุลีน้อม (ฉันทลักษณ์). | การไต่สวนมูลฟ้อง | น. กระบวนไต่สวนของศาลเพื่อวินิจฉัยถึงมูลคดีที่จำเลยต้องหา. | กินเครา | (-เคฺรา) น. ชื่อนกในวรรณคดี เช่น นกพริกจิกจอกกินเครา (สมุทรโฆษ). | แก้ ๒ | ทำให้หลุดให้พ้นไป เช่น แก้คดี | แก้ฟ้อง | ยื่นคำให้การเป็นข้อต่อสู้คดีเพื่อแก้คำฟ้อง. | ของกลาง | สิ่งของที่เจ้าพนักงานได้ยึดหรืออายัดไว้เพื่อใช้เป็นพยานหลักฐานในคดีอาญา. | ขึ้นโรงขึ้นศาล | ก. ฟ้องเป็นคดีความที่ศาลยุติธรรม. |
| | Nonfiction book | หนังสือสารคดี [เทคโนโลยีการศึกษา] | Fiction book | หนังสือบันเทิงคดี, Example: หนังสือบันเทิงคดี เป็นหนังสือที่เขียนขึ้นจากจินตนาการของผู้เขียน ซึ่งต้องการให้ความบันเทิงและความเพลิดเพลินแก่ผู้อ่านเป็นหลัก อาจสอดแทรกความรู้และความคิดต่างๆ ไว้ด้วย แบ่งเป็นประเภทต่างๆ ได้ดังนี้ <p>1 นวนิยาย เป็นหนังสือที่ผู้เขียน เขียนขึ้นเพื่อให้เกิดความบันเทิงแก่ผู้อ่าน โดยไม่เน้นความเป็นจริงหรือเนื้อหาสาระ <p>2 เรื่องสั้น เป็นหนังสือที่ผู้เขียน เขียนขึ้นตามวัตถุประสงค์เช่นเดียวกับนวนิยาย แต่มีเนื้อหาน้อยกว่านวนิยาย มักรวมหลายเรื่อง อยู่ในเล่มเดียวกัน <p>3 หนังสือสำหรับเด็กและเยาวชน เป็นหนังสือที่จัดทำขึ้นสำหรับเด็กโดยเฉพาะ ส่วนใหญ่มีเนื้อหาง่ายๆ หรือ เป็นหนังสือ ภาพการ์ตูน หนังสือประเภทนี้จะให้ความรู้ คติสอนใจ และสนองความต้องการอยากรู้อยากเห็นของเด็ก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | Non-fiction book | หนังสือสารคดี, Example: หนังสือสารคดี (Non-fiction book) คือ หนังสือที่แต่งขึ้นจากเรื่องที่เรียบเรียงขึ้นจากความจริง ไม่ใช่จากจินตนาการ โดยมีจุดประสงค์เพื่อมุ่งให้สาระความรู้แก่ผู้อ่านเป็นสำคัญ ไม่ได้เจาะจงให้ความเพลิดเพลิน ถึงแม้ว่าเนื้อหาในหนังสือบางเล่มจะให้ทั้งสาระความรู้ ความเพลิดเพลินและความจรรโลงใจในการอ่านด้วยก็ตาม ซึ่งครอบคลุมวิชาการสาขาต่างๆ เช่น หนังสือเกี่ยวกับการปฐมพยาบาล การรักษาสุขภาพอนามัย ศาสนา ปรัชญา การศึกษา วรรณกรรม ภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ วิทยาศาสตร์ ชีวประวัติ เป็นต้น</p> <p> โดยสามารถแบ่งหนังสือสารคดีออกเป็นประเภทต่างๆ ดังนี้</p> <ul> <li> หนังสือตำรา (Text book)เป็นหนังสือที่เขียนขึ้นมาเพื่อใช้เป็นสื่อ หรือคู่มือโดยมีเนื้อหาสาระตามหลักสูตรในการศึกษาเล่าเรียนวิชาต่างๆ และระดับการศึกษาต่างๆ ได้แก่ แบบเรียน เอกสารตำรา หนังสือประกอบคำบรรยาย ตำราวิชาการ เป็นต้น</li> <li> หนังสืออ่านประกอบ (External reading1) เป็นหนังสือที่เขียนในเชิงวิชาการที่ไม่ได้ยึดหลักสูตรเป็นหลัก</li> <li> หนังสือความรู้ทั่วไป (General book) เป็นหนังสือที่เขียนเพื่อมุ่งให้ความรู้ทั่วไป ไม่เฉพาะเจาะจงความรู้สาขาวิชาใดวิชาหนึ่ง เหมาะสำหรับผู้อ่านและผู้สนใจทั่วไป อาจไม่ได้เจาะลึกในเนื้อหาวิชามากนักเป็นการปูพื้นฐาน</li> <li> หนังสืออ้างอิง (Reference book) เป็นหนังสือที่ใช้ในการค้นคว้าหาคำตอบที่ต้องการเพียงเรื่องใดตอนหนึ่งเฉพาะเรื่องที่ต้องการเท่านั้น ไม่ต้องอ่านทั้งเล่ม ให้ใช้ภายในห้องสมุดเท่านั้น ไม่อนุญาตให้ยืมออกนอกห้องสมุด โดยมีสัญลักษณ์กำกับไว้ที่สันหนังสือ คือ อ (อ้างอิง) หรือ Ref (Reference) เช่น พจนานุกรม สารานุกรม นามานุกรม ดรรชนี หนังสือรายปี เป็นต้น</li> <li> วิทยานิพนธ์ (Thesis หรือ Dissert ration) เป็นรายงานผลการศึกษาค้นคว้าวิจัยโดยมีการเรียบเรียงอย่างละเอียดลึกซึ้งในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ประกอบการศึกษาในระดับบัณฑิตศึกษา หรือการศึกษาขั้นระดับปริญญาโทหรือปริญญาเอก เพื่อนำเสนอต่อสถาบันการศึกษานั้น</li> <li> คู่มือสถานศึกษา (School Catalog) เป็นหนังสือที่สถาบันการศึกษาต่าง ๆ จัดทำขึ้น ซึ่งให้ความรู้เกี่ยวกับรายละเอียดของสถาบันการศึกษานั้นๆ เกี่ยวกับ ประวัติ หลักสูตรที่เปิดสอน ระเบียบการเรียน ค่าธรรมเนียม รายนามคณาจารย์ วุฒิการศึกษา แนะนำสถานศึกษา กฎระเบียบต่างๆ และสิ่งอำนวยความสะดวก</li> <li> สิ่งพิมพ์รัฐบาล (Government Publication) คือ สิ่งพิมพ์ที่หน่วยงานราชการและรัฐวิสาหกิจรับผิดชอบในการผลิต หรือมีส่วนรับผิดชอบในเนื้อหาของสิ่งพิมพ์ หน่วยงานราชการอาจเป็นหน่วยงานระดับกระทรวง กรม กอง ฯลฯ ผลิตขึ้น เพื่อเผยแพร่สารสนเทศ ผลงานของหน่วยงาน หรือความรู้ในสาขาวิชาต่างๆ อาจเสนอในรูปของหนังสือ วารสาร จุลสาร สิ่งพิมพ์ชุด ฯลฯ เนื้อหาของสิ่งพิมพ์รัฐบาลส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับหน่วยงานที่ผลิตสิ่งพิมพ์ สถาบันบริการสารสนเทศหลายแห่งมีระบบการจัดเก็บไว้ให้บริการแยกต่างหากจากหนังสือทั่วไปและหนังสืออ้างอิง เป็นอีกงานหนึ่งต่างหาก อาจเรียกว่า งานสิ่งพิมพ์รัฐบาล ได้แก่ ราชกิจจานุเบกษา เป็นต้น</li> </ul> <p> อ้างอิง : แม้นมาส ชวลิต. (2549). คู่มือบรรณารักษ์ (ฉบับปรับปรุงแก้ไข) เล่ม 1. กรุงเทพฯ: บรรณกิจ.<br /> <span _fck_bookmark="1" style="display: none"> </span> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | Omnibus volume | ปกิณกคดี [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | Action on the case | การดำเนินคดี [TU Subject Heading] | Actions and defenses | คดีและการสู้คดี [TU Subject Heading] | Administrative procedure | วิธีพิจารณาคดีปกครอง [TU Subject Heading] | Alimony | ค่าเลี้ยงชีพในคดีหย่า [TU Subject Heading] | Archaeological dating | การกำหนดอายุทางโบราณคดี [TU Subject Heading] | Archaeological geology | ธรณีวิทยาโบราณคดี [TU Subject Heading] | Archaeological illustration | ภาพประกอบทางโบราณคดี [TU Subject Heading] | Archaeological museums and collections | พิพิธภัณฑ์โบราณคดี [TU Subject Heading] | Archaeological parks | แหล่งโบราณคดี [TU Subject Heading] | Archaeological surveying | การสำรวจทางโบราณคดี [TU Subject Heading] | Archaeology | โบราณคดี [TU Subject Heading] | Archaeology and history | โบราณคดีกับประวัติศาสตร์ [TU Subject Heading] | Arrest of judgment | การขอให้ยับยั้งการพิพากษาคดี [TU Subject Heading] | Automobile theft investigation | การสืบสวนคดีโจรกรรมรถยนต์ [TU Subject Heading] | Cases | คดี [TU Subject Heading] | Citizen suits (Civil procedure) | การฟ้องคดีแพ่ง [TU Subject Heading] | Class actions (Civil procedure) | การฟ้องคดีในนามกลุ่มบุคคล (วิธีพิจารณาความแพ่ง) [TU Subject Heading] | Classical literature | วรรณคดี [TU Subject Heading] | Complaints (Administrative procedure) | การร้องทุกข์ (วิธีพิจารณาคดีปกครอง) [TU Subject Heading] | Consideration (Law) | การพิจารณาคดี [TU Subject Heading] | Court congestion and delay | คดีล้นศาลและความล่าช้าในการพิจารณาคดี [TU Subject Heading] | Criminal jurisdiction | เขตอำนาจศาลคดีอาญา [TU Subject Heading] | Documentary films | ภาพยนตร์สารคดี [TU Subject Heading] | Documentary photography | การถ่ายภาพประกอบสารคดี [TU Subject Heading] | Documentary radio programs | รายการสารคดีทางวิทยุ [TU Subject Heading] | Documentary television programs | รายการสารคดีทางโทรทัศน์ [TU Subject Heading] | Evidence, Criminal | พยานหลักฐานในคดีอาญา [TU Subject Heading] | Excavations (Archaeology) | การค้นพบทางโบราณคดี [TU Subject Heading] | Executions (Law) | การบังคับคดี [TU Subject Heading] | Exhaustion of administrative remedies | การแก้ไขความเสียหายให้ครบขั้นตอนก่อนฟ้องคดีปกครอง [TU Subject Heading] | Fair trial | การพิจารณาคดีด้วยความเป็นธรรม [TU Subject Heading] | Feature stories | สารคดี [TU Subject Heading] | Feature writing | การเขียนสารคดี [TU Subject Heading] | Homicide investigation | การสืบสวนคดีฆ่าคน [TU Subject Heading] | Intelligence service | การสืบสวนคดีพิเศษ [TU Subject Heading] | Interviewing in child abuse | การสอบปากคำคดีการทารุณกรรมเด็ก [TU Subject Heading] | Judgments, Criminal | คำพิพากษาศาลคดีอาญา [TU Subject Heading] | Judicial assistance | การบังคับคดีตามคำพิพากษาศาลต่างประเทศ [TU Subject Heading] | Law reports, digests, etc. | บันทึกคดี [TU Subject Heading] | Money laundering investigation | การสืบสวนคดีฟอกเงิน [TU Subject Heading] | Motorcycle theft investigation | การสืบสวนคดีโจรกรรมจักรยานยนต์ [TU Subject Heading] | New Trials | การพิจารณาและตัดสินคดีใหม่ [TU Subject Heading] | Parties to actions | ผู้มีส่วนได้เสียในการฟ้องคดี [TU Subject Heading] | Photography in archaeology | การถ่ายภาพทางโบราณคดี [TU Subject Heading] | Pre-trial procedure | วิธีการก่อนพิจารณาและตัดสินคดี [TU Subject Heading] | Private prosecutors | โจทก์เอกชนในคดีอาญา [TU Subject Heading] |
| Five DBs. | 5 คดี Hell Followed (2008) | Good luck. | โชคดี Breaking and Entering (2008) | Good luck. | โชคดี Skin Deep (2012) | Good luck. | โชคดี Authority Always Wins (2012) | I know that it is the wish of all of us to be chosen this night to die for Tomainia. | ผมรู้ว่าพวกคุณ ต้องการเช่นนั้น ผู้ที่โชคดีในคืนนี้ จะสละชีพเพื่อ โทไมเนีย The Great Dictator (1940) | Lucky you didn't break your neck. | โชคดีที่คุณไม่หักคอตัวเองนะ The Great Dictator (1940) | I would like to wish him luck though. | ฉันอยากจะขอให้เขาโชคดี แม้ว่า Pinocchio (1940) | We're lucky not to be home during the bad weather, aren't we? | แต่เราก็โชคดีที่ไม่ต้องอยู่บ้าน ตอนช่วงอากาศไม่ดี ใช่มั้ยคะ Rebecca (1940) | How romantic. Who is the lucky lady? | โรแมนติคจัง แล้วใครคือสาวผู้โชคดีล่ะคะ Rebecca (1940) | Mrs. De Winter. Goodbye, my dear, and good luck! | ฮึ คุณนายเดอ วินเทอร์ ลาก่อนนะหนู และโชคดีล่ะ Rebecca (1940) | Thank goodness for that. | - แหม โชคดีไป Rebecca (1940) | Good luck. | โชคดี Blazing Saddles (1974) | And when I was married, I was told I was the luckiest man in the world. | เเละเมื่อผมเเต่งงานก็มีเเต่คนบอกว่า ผมเป็นผู้ชายที่โชคดีที่สุดในโลก Rebecca (1940) | I'll make it the most famous showplace in England, if you like, and people will visit us and envy us, and say we're the luckiest, happiest couple in the country. | "ฉันจะทําให้มันเป็นการแสดง ที่โด่งดังที่สุดในอังกฤษถ้าคุณต้องการ" "แล้วผู้คนก็จะแห่มาดูเรา อิจฉาเรา และบอกว่าเรา เป็นคู่ที่โชคดีและมีความสุขที่สุดในประเทศ" Rebecca (1940) | Crawley didn't have much success with Rebecca, but he ought to have more luck this time. | ครอว์ลี่ย์ชวดโอกาสกับรีเบคคา เเต่ครั้งนี้เขาน่าจะโชคดีกว่าเดิม Rebecca (1940) | My wife was reading all about it. A very sad case. | ภรรยาผมตามอ่านข่าวนี้เป็นคดีที่น่าสะเทือนใจ Rebecca (1940) | We were lucky to get a murder case. I figured us for an assault or burglary. | เราโชคดีที่จะได้รับคดีฆาตกรรม ฉันคิดว่าเราสำหรับการโจมตีหรือการลักทรัพย์ 12 Angry Men (1957) | I don't mind telling you this, mister. We don't owe him a thing. He got a fair trial. | ฉันไม่คิดบอกคุณนี้นาย เราไม่ได้เป็นหนี้เขาสิ่งที่ เขาได้รับการพิจารณาคดีที่เป็นธรรม 12 Angry Men (1957) | What do you think that trial cost? | คุณคิดอย่างไรกับค่าใช้จ่ายในการพิจารณาคดีที่? 12 Angry Men (1957) | He's lucky he got it. Know what I mean? | เขาโชคดีที่เขาได้รับมัน รู้ว่าสิ่งที่ฉันหมายความว่าอย่างไร 12 Angry Men (1957) | Nobody has to prove otherwise. The burden of proof's on the prosecution. | ไม่มีใครมีที่จะพิสูจน์เป็นอย่างอื่น ภาระการพิสูจน์อยู่ในการดำเนินคดี 12 Angry Men (1957) | You said it provided a motive. So did the prosecution. | คุณบอกว่ามันให้แรงจูงใจ เพื่อให้ได้การดำเนินคดี 12 Angry Men (1957) | I mean, if I was on trial for my life, | ฉันหมายความว่าถ้าฉันอยู่ในการพิจารณาคดีสำหรับชีวิตของฉัน 12 Angry Men (1957) | But those two witnesses were the entire case for the prosecution. | แต่พยานทั้งสองเหล่านั้นทั้งหมดสำหรับกรณีการฟ้องคดี 12 Angry Men (1957) | The boy on trial is probably guilty, but... | เด็กในการพิจารณาคดีอาจจะเป็นความผิด แต่ ... 12 Angry Men (1957) | Supposing you were the one who was on trial? | หากว่าคุณเป็นคนหนึ่งที่อยู่ในการพิจารณาคดีหรือไม่ 12 Angry Men (1957) | He didn't want the case or he resented being appointed. | เขาไม่อยากให้คดีหรือไม่พอใจที่เขาได้รับการแต่งตั้ง 12 Angry Men (1957) | From what was presented at the trial, the boy looks guilty, on the surface. | จากสิ่งที่ถูกนำเสนอในการพิจารณาคดีเด็กมีลักษณะผิดบนพื้นผิว 12 Angry Men (1957) | - Why don't we have him on trial again? | - เราไม่ได้เขามาทำไมในการพิจารณาคดีอีกครั้งหรือไม่ 12 Angry Men (1957) | - Yeah, well, good luck. | - ใช่, ดี, โชคดี 12 Angry Men (1957) | An important point for the prosecution was the fact that after the boy claimed he was at the movies when the killing took place, he couldn't remember the names of the movies or who starred in them. | จุดสำคัญสำหรับการดำเนินคดีเป็น ความจริงที่ว่าหลังจากที่เด็กอ้างว่าเขาเป็นที่หนังเมื่อการฆ่าที่เกิดขึ้น เขาไม่สามารถจำชื่อของภาพยนตร์หรือผู้แสดงในพวกเขา 12 Angry Men (1957) | He had three months to the day of the trial in which to memorise them. | เขาสามเดือนถึงวันที่มีการพิจารณาคดีในการที่จะจดจำพวกเขา 12 Angry Men (1957) | No, no. You are in a lucky boat. | คุณกำลังอยู่ในเรือโชคดี The Old Man and the Sea (1958) | But you are your father's and your mother's, and you are in a lucky boat. | แต่คุณพ่อของคุณและแม่ของ คุณ และคุณอยู่ในเรือโชคดี The Old Man and the Sea (1958) | You know, maybe it's not luck at all. | คุณจะรู้ว่าบางทีมันอาจจะไม่ โชคดีที่ทุกคน บางทีเขาอาจจะเก่าเกินไป The Old Man and the Sea (1958) | Good luck, old man. | โชคดีคนเก่า The Old Man and the Sea (1958) | Good luck. | โชคดี. The Old Man and the Sea (1958) | Every day is a new day. | มันจะดีกว่าที่จะโชคดี The Old Man and the Sea (1958) | We're born lucky. | เราโชคดีที่เกิดมา The Old Man and the Sea (1958) | Luck is a thing that comes in many forms. | โชคดีเป็นสิ่งที่มาในหลาย รูปแบบ The Old Man and the Sea (1958) | I am not lucky anymore. | ฉันไม่ได้โชคดีอีกต่อไป The Old Man and the Sea (1958) | You are lucky to be chosen! | คุณอยู่ครับโชคดีที่ได้รับเลือก แม่ของฉันจะให้ Help! (1965) | - It's the heat, it makes him stroppy. | มันคือความร้อนก็จะทำให้เขาโกรธ โชคดี Help! (1965) | Whoever double-crosses me and leaves me alive he understands nothing about Tuco. | ใครก็ตามที่หักหลังฉัน แล้วดันปล่อยให้ฉันมีชีวิตอยู่ แสดงว่ามันไม่รู้จักทูโคดี The Good, the Bad and the Ugly (1966) | You're very lucky to have me so close when it happened. | นายน่ะโชคดีที่ มีฉันอยู่ด้วยตอนเกิดเรื่อง The Good, the Bad and the Ugly (1966) | I wish you luck. | โชคดีละกัน The Good, the Bad and the Ugly (1966) | You can sure consider yourself much luckier than your pal. | นายมั่นใจได้เลยว่า โชคดีกว่าเพื่อนนาย The Good, the Bad and the Ugly (1966) | You're a lot luckier than that one there. | แกโชคดีกว่าไอ้หมอนั่นตั้งแยะ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | Good luck. | ขอให้โชคดีทุกท่าน. How I Won the War (1967) | - We're all gonna die under funny names. - Charge. | ค่าธรรมเนียม ขอให้โชคดีทุก ท่าน. How I Won the War (1967) |
| อ่านคำพิพากษาคดี | [ān khamphiphāksā khadī] (v, exp) EN: pronounce a judgement/judgment (Am.) | อรรถคดี | [atthakhadī] (n) EN: lawsuit ; case ; legal action ; legal case ; legal proceedings ; litigation | บังคับคดีตามคำพิพากษา | [bangkhap khadī tām khamphiphāksā] (v, exp) EN: enforce a judgement/judgment (Am.) | บันเทิงคดี | [banthoēngkhadī] (n) EN: fiction ; light entertainment | โบราณคดี | [bōrānnakhadī] (n) EN: archeology FR: archéologie [ f ] | โบราณคดี | [bōrānnakhadī] (n) EN: old tale ; treatise on the past ; old literature | โบราณคดีวิทยา | [bōrānnakhadīwitthayā] (n) EN: archeology FR: archéologie [ f ] | เฉพาะคดี | [chaphǿ khadī] (x) EN: ad litem | โชคดี | [chokdi] (v) EN: be lucky FR: avoir de la chance ; être chanceux | โชคดี | [chōkdī] (adj) EN: lucky FR: chanceux | โชคดี | [chōkdī] (adv) EN: fortunately | โชคดี | [chōkdī] (n, exp) EN: good luck ! bon voyage ! FR: bonne chance ! ; bon voyage ! | ดำเนินคดี | [damnoēnkhadī] (v, exp) EN: sue ; prosecute ; charge ; indict ; go to court ; take legal proceedings FR: mener une action en justice ; ester en justice ; intenter ; attaquer | ฟ้องคดี | [føng khadī] (v, exp) EN: sue ; sue in a court of justice ; raise an action against FR: ester en justice | ฟ้องคดีแพ่ง | [føng khadī phaeng] (v, exp) EN: file a civil action | ห้องพิจารณาคดี | [hǿng phijāranā khadī] (n, exp) EN: courtroom FR: salle d'audience [ f ] | จำหน่ายคดี | [jamnāi khadī] (v, exp) EN: throw out a case ; strike out a case | จำนวนคดีซึ่งรับผิดชอบอยู่ | [jamnūan khadī seung rapphitchøp yū] (n, exp) EN: caseload | เจ้าพนักงานบังคับคดี | [jaophanakngān bangkhap khadī] (n, exp) EN: bailiff ; marshal | แก้คดี | [kaē khadī] (v, exp) EN: plead a case | แก้คดีให้แก่จำเลย | [kaē khadī hai kaē jamloēi] (v, exp) EN: defend an accused | การบังคับคดี | [kān bangkhap khadī] (n) EN: execution of a sentence FR: exécution d'un jugement [ f ] | การบังคับคดีตามคำพิพากษา | [kān bangkhap khadī tām khamphiphāksā] (n, exp) EN: judgement enforcement ; judgment enforcement (Am.) ; execution of judgement ; execution of judgment (Am.) ; enforcement of a judgement ; enforcement of a judgment (Am.) FR: exécution d'un jugement[ f ] | การดำเนินคดี | [kān damnoēnkhadī] (n) EN: proceedings ; prosecution ; legal proceedings ; judicial proceedings | การดำเนินคดีอาญา | [kān damnoēnkhadī āyā] (n, exp) EN: criminal procedure ; criminal proceedings ; penal proceedings | การดำเนินคดีในด้านการปกครอง | [kān damnoēnkhadī nai dān kān pokkhrøng] (n, exp) EN: administrative court | การดำเนินคดีในศาล | [kān damnoēnkhadī nai sān] (n, exp) EN: court proceedings | การดำเนินคดีแพ่ง | [kān damnoēnkhadī phaeng] (n, exp) EN: civil procedure ; civil proceedings ; civil litigation | การฟ้องคดี | [kān føng khadī] (n, exp) EN: suit ; action | การฟ้องคดีอาญา | [kān føng khadī āyā] (n, exp) EN: criminal prosecution ; criminal action ; prosecution | การฟ้องคดีแพ่ง | [kān føng khadī phaeng] (n, exp) EN: civil action ; civil suit FR: action civile [ f ] | การฟ้องคดีเพื่อพิสูจน์ความเป็นบิดา | [kān føng khadī pheūa phisūt khwām pen bidā] (n, exp) EN: paternity suit | การเขียนบันเทิงคดี | [kān khīen banthoēngkhadī] (n, exp) EN: fiction writing | การเขียนสารคดี | [kān khīen sārakhadī] (n, exp) EN: non-fiction writing | การพิจารณาคดี | [kān phitjāranā khadī] (n, exp) EN: hearing | การพิจารณาคดีโดยการทรมาน | [kān phitjāranā khadī dōi kān thøramān] (n, exp) EN: trial by ordeal | การพิจารณาคดีใหม่ | [kān phitjāranā khadī mai] (n, exp) EN: retrial | การพรางคดี | [kān phrāng khadī] (n, exp) EN: suppressing evidence of a crime | การระงับคดี | [kān ra-ngap khadī] (n, exp) EN: abatement of action | การทิ้งคดี | [kān thing khadī] (n, exp) EN: abandonment of an action | การยกฟ้องคดีแพ่ง | [kān yokføng khadī phaeng] (n, exp) EN: dismissal of a civil action | คดี | [khadī] (n) EN: lawsuit ; case ; action ; court case FR: procès [ m ] ; action en justice [ f ] ; litige [ m ] ; affaire [ f ] | คดี | [khadī] (n) EN: course ; procedure ; operation | คดี | [khadī] (n) EN: story ; account | คดีอนาถา | [khadī anāthā] (n, exp) EN: pauper's lawsuits | คดีอาญา | [khadī āyā] (n, exp) EN: criminal case ; criminal procedure FR: affaire criminelle [ f ] | คดีแดง | [khadī daēng] (n, exp) EN: adjudged case ; decided case ; settled case | คดีดำ | [khadī dam] (n, exp) EN: pending case ; undecided case ; cases pending | คดีอื้อฉาว | [khadī eūchāo] (n, exp) EN: scandal | คดีฆาตกรรม | [khadī khāttakam] (n, exp) EN: murder case FR: affaire de meutre [ f ] |
| documentary | (n, adj) ภาพยนตร์สารคดี, ที่เกี่ยวกับเอกสารหรือสารคดี | Central Bankruptcy Court | (n, name, org, uniq) ศาลล้มละลายกลาง เป็นศาลชั้นต้นตามพระธรรมนูญศาลยุติธรรม ซึ่งมีลักษณะเป็นศาลชำนัญพิเศษ จัดตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติจัดตั้งศาลล้มละลายและวิธีพิจารณาคดีล้มละลาย พ.ศ. 2542 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้คดีล้มละลายซึ่งมีลักษณะพิเศษแต่กต่างจากคดีแพ่ง ทั่วไป ได้รับการพิจารณาพิพากษาจากผู้พิพากษาที่มีความรู้ความชำนาญเป็นพิเศษ - อ้างอิงจากhttp://www.judiciary.go.th/bkcc/history.html | precedent | (n) คำพิพากษาในคดีก่อน ซึ่งนำมาเป็นมาตรฐานในการตัดสินคดีต่อๆไป | All the best | (phrase) โชคดี |
| action | (n) การดำเนินคดี, Syn. suit, claim, lawsuit | archaeological | (adj) เกี่ยวกับโบราณคดี | archaeology | (n) โบราณคดี, See also: โบราณคดีวิทยา, Syn. archeology | archeologist | (n) นักโบราณคดี | archeology | (n) โบราณคดี, See also: โบราณคดีวิทยา, Syn. archaeology | all the livelong day | (idm) ตลอดวัน (ทางวรรณคดี), See also: ทั้งวัน | bar | (n) บัลลังก์ศาล, See also: ที่พิจารณาคดี, คอก | belles-letters | (n) วรรณคดี | be in luck | (idm) โชคดี, See also: มีโชค, Ant. be out of | be on trial | (idm) ถูกดำเนินคดี | be up for | (phrv) ถูกดำเนินคดี | be well away | (idm) โชคดี, See also: มีจังหวะดี, มีตำแหน่งเหมาะสม | bring a charge against | (idm) ดำเนินคดีกับ, Syn. lay against, level against, prefer against | bring before | (phrv) ถูกนำตัวขึ้นศาล, See also: ถูกนำขึ้นพิจารณคดีต่อศาล, Syn. be before, come before, go before | case | (n) คดี, See also: ข้อคดี, คดีความ, Syn. court case, lawsuit | charge | (vt) ฟ้อง, See also: ฟ้องร้อง, ดำเนินคดี | cheers | (int) ลาก่อน, See also: โชคดี, Syn. farewell, goodbye | courtroom | (n) ห้องพิจารณาคดี | criminate | (vt) ฟ้อง, See also: กล่าวหา, ดำเนินคดี, Syn. accuse, impeach, incriminate | close with | (phrv) เริ่มต่อสู้กับ (ทางวรรณคดี) | cross one's fingers | (idm) ขอให้โชคดี | dauntless | (adj) ไม่เกรงกลัว (ทางวรรณคดี), See also: ไม่ท้อแท้ | dew | (n) หยดเล็กๆ (ทางวรรณคดี), See also: หยดเหงื่อ, หยาดน้ำตา | dig | (n) แหล่งขุดค้น (ทางโบราณคดี) | documentary | (n) ภาพยนตร์สารคดี | emote | (vi) แสดงอารมณ์ออกมามากจนเกินจริง (ทางวรรณคดี), See also: แสดงความรู้สึกออกมามากจนเกินจริง | empyrean | (adj) สวยงามมาก (ทางวรรณคดี), See also: เยี่ยมยอด, Syn. empyreal, gloriou, sublime | enchain | (vt) ดึงความสนใจ (ทางวรรณคดี), See also: ดึงความคิด, Syn. attract, captivate, mesmerize | enrobe | (vt) ทำให้สูงส่ง (ทางวรรณคดี), See also: ทำให้งามสง่า | enthrone | (vt) ให้ความสำคัญ (ทางวรรณคดี), Syn. elevate, ennoble, exalt | epic | (n) วรรณคดี ละคร ภาพยนตร์ที่ลงทุนสูงมากในการสร้างและมักมีเรื่องราวเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ | epicene | (n) คนที่มีลักษณะของทั้งสองเพศ (ทางวรรณคดี), See also: สิ่งที่มีลักษณะของทั้งสองเพศ | ere | (prep) ก่อน (คำโบราณ, ทางวรรณคดี), See also: ก่อนหน้านั้น, Syn. before | ere | (conj) ก่อน (คำโบราณ, ทางวรรณคดี), See also: ก่อนหน้านั้น, Syn. before | erelong | (adv) ไม่นาน (คำโบราณ, ทางวรรณคดี), See also: ในไม่ช้า, ไม่ช้าไม่นาน, เร็วๆ นี้, Syn. soon | erenow | (adv) ก่อนเวลานี้ (คำโบราณ, ทางวรรณคดี), See also: ก่อนหน้านี้, Syn. previously | erewhile | (adv) เมื่อก่อน (คำโบราณ, ทางวรรณคดี), See also: ในเวลาก่อนหน้านี้ | ether | (n) อากาศ (ทางวรรณคดี), See also: อากาศธาตุ, Syn. air | evanesce | (vi) ลดน้อยลงเรื่อยๆ จนไม่มีเหลืออยู่ (ทางวรรณคดี), Syn. disappear, fade, vanish | eventide | (n) ตอนเย็น (ทางวรรณคดี), See also: ตอนใกล้ค่ำ, Syn. dusk, evening, nightfull | exceeding | (adj) มากมาย (ทางวรรณคดี), See also: มหาศาล, Syn. surpassing | fall | (vi) สูญเสีย (ทางวรรณคดี), See also: ตาย, โดนยิง, Syn. go down, slump | feature | (n) สารคดีพิเศษ, See also: บทความพิเศษ, Syn. article, column, editorial, letters to the editor | fiction | (n) บันเทิงคดี, See also: นวนิยาย, เรื่องเล่า, เรื่องโกหก, Syn. fable, story, fairy tale | fluke | (n) การโชคดีโดยบังเอิญ, See also: ฟลุก, Syn. serendipity, stroke of luck | foretell | (vt) ทำนาย (ทางวรรณคดี), See also: คาดการณ์, เห็นล่วงหน้า, คาดการณ์ล่วงหน้า, Syn. forebode, prophesy, vaticinate | foretoken | (n) สัญญาณเตือนล่วงหน้า (ทางวรรณคดี), See also: สิ่งที่เป็นลางบอก, Syn. omen, prefigurement, prognostic | foretoken | (vt) ให้สัญญาณเตือนล่วงหน้า (ทางวรรณคดี) | fortuitous | (adj) โชคดี, See also: เคราะห์ดี | fortunate | (adj) โชคดี, See also: เคราะห์ดี, Syn. charmed, lucky, Ant. ill-fated, unfortunate, unlucky |
| act | (แอคทฺ) n., vt., vi. การกระทำ, พฤติการณ์, ฉาก, องก์ (ละคร) , การเล่นละคร, ฤทธิ์, อำนาจ, การดำเนินคดี, การปฏิบัติหน้าที่, การบังเกิดผล, การแกล้งทำ, เหตุการณ์ในละครหรือหนังสือ, เครื่องจักร, การเคลื่อนไหว, การรบ, Syn. perform, do, pl abbr. activated clotting enzyme | alcalde | (แอลแคล' ดี) n., (pl. -des) นายกเทศมนตรีที่มีอำนาจพิจารณาคดี., Syn. alcade | arch | (a) eology (อาร์คีออล'โลจี) n. โบราณคดี. -arch (a) eologist n. | archdeacon | (อาร์คดี'คัน) n. ตำแหน่งพระคริสเตียนที่อยู่ถัดลงไปจาก bishop, รองบาทหลวง -archdeaconate, archdeaconry, archdeaconship n. (an ecclesiastic) | archeology | (อาร์คีออล'โลจี) n. โบราณคดี. -archeologic (al) adj. archeologist n. | assize | (อะไซซ') n. สภานิติบัญญัติ, ศาลอังกฤษที่พิจารณาความโดยข้าหลวงพิเศษ, คำสั่งหรือคำพิพากษาของศาลชนิดนี้, การไตร่สวน, การนั่งพิจารณาคดี, มาตราการกำหนดราคาสินค้า | assumpsit | (อะซัมพ'ซิท) n. การดำเนินคดีให้ชดใช้สินไหมทดแทนค่าเสียหายที่เกิดจากการผิดสัญญา | audit | (ออ'ดิท) n. การตรวจสอบบัญชี, บัญชี, การไตร่สวนคดี. -vt. ตรวจสอบบัญชี, เข้าฟัง (วิชาที่ไม่เอาคะแนน), Syn. examine, check | auto-da-fe | (ออโทคะเฟ') n. การตัดสินคดีของศาสนาโรมันคาธอลิคในยุคกลางที่เผด็จการ มีการลงโทษใช้ไฟเผาพวกต่างศาสนา | belles-lettres | (เบลเล'ทระ) n., pl. วรรณคดี, วรรณวิจิตร, See also: belletrist n. นักรรณคดี, นักวรรณวิจิตร -belletristic adj. เกี่ยวกับรรณคดี, เกี่ยวกับวรรณวิจิตร | biographial | (ไบโอกราฟ'ฟิค, -เคิล) adj., n. เกี่ยวกับชีวิตของบุคคล, วรรณคดีชีวประวัติ' | biographic | (ไบโอกราฟ'ฟิค, -เคิล) adj., n. เกี่ยวกับชีวิตของบุคคล, วรรณคดีชีวประวัติ' | blessing | (เบลส'ซิง) n. การให้พร, การทำให้ศักดิ์สิทธิ์, ผลประโยชน์, ความกรุณา, ของขวัญ, สิ่งทำให้โชคดีหรือมีความสุข, การสรรเสริญบารมี, การบูชา, การเห็นด้วย, Syn. grace, benediction | bon voyage | n. (บอน'วอยยา'ฺ, -อิจ) n., Fr. ขอให้โชคดีในการเดินทาง ขอให้มีความสุขในการเดินทาง | case | (เคส) { cased, casing, cases } n. เรื่อง, กรณี, สภาพ, ข้อเท็จจริง, หลักฐานพยาน, ตัวอย่างที่เป็นจริง, รูปการ, โรค, คนไข้, ราย, ข้อสนับสนุน, การฟ้องร้อง, คดี, กล่อง, ลัง, หีบ, ปลอกหุ้ม, ปลอก, ซอง, อุปกรณ์บรรจุ, ถาดซองตัวพิมพ์ vt. บรรจุในกล่อง (ลัง, หีบ ฯลฯ) ห่อหุ้ม, ล้อม, ตรวจสอบดู - | certiorari | (เซอ'ซีอะแร'ไร) n. หมายเรียกสำนวนคดีจากศาลชั้นต่ำกว่า | chamber practice | n. การรับปรึกษาคดี (ไม่ใช่ว่าความ) ของทนายความ | chancy | (ชาน'ซี) adj. ไม่แน่นอน, เสี่ยง, โชคดี, เป็นมงคล, Syn. risky | change of venue | n. การโอนคดีไปยังศาลศาลอื่น | cheerio | (เชีย'ริโอ) intetj. คำอวยพรเวลาดื่มหรืออำลาจากกัน, โชคดี, สวัสดี!, Syn. cheerioh, cheero | chrestomathy | n. รวมวรรณคดีที่เลือกสรรแล้ว, See also: chrestomathic adj. | civil | (ซิฟ'เวิล) adj. เกี่ยวกับพลเรือน (พลเมือง, ประชากร) อย่างพลเมืองที่ดี, เกี่ยวกับคดีแพ่ง, มีอารยธรรม, มีมารยาท, ไม่เกี่ยวกับศาสนา | classic | (แคลส'ซิค) adj. ยอดเยี่ยม, ดีเด่น, ชั้นหนึ่ง, ชั้นเอก, ดีถึงขนาด, อมตะ, เป็นพื้นฐาน, เป็นหลัก, มีชื่อเสียงทางประวัติศาสตร์หรือวรรณคดี, เป็นแบบอย่าง, เป็นประเพณี, เกี่ยวกับภาษากรีกและลาติน, แบบกรีกและโรมัน, เกี่ยวกับเอกลักษณ์หรือลีลาโบราณ. n. นักเขียนชั้นหนึ่ง, นักวรรณค | classical | (แคลส'ซิเคิล) adj. เกี่ยวกับแบบกรีกและโรมันโบราณ, ชั้นหนึ่ง, ดีเด่น, เป็นแนวหน้า, เกี่ยวกับวรรณคดีสมัยคลาสซิค, ชื่อเสียงโด่งดัง, เป็นมรดกตกทอดแต่โบราณ, เป็นแบบฉบับที่เชื่อถือได้, See also: classicality, classicalness n. -Conf. classic | cognizance | n. การรับรู้, การยอมรับ, การสังเกต, คำสั่งศาล, อำนาจการพิจารณาคดี, อำนาจศาล, วงความรู้, ขอบข่ายของการสังเกต, Syn. cognisance | complaint | (คัมเพลนทฺ') n. การบ่น, การร้องทุกข์, การแสดงความข้องใจ, มูลเหตุที่บ่นหรือร้องทุกข์, การฟ้องร้องคดีแพ่งในระยะแรกของโจทก์ | courtroom | (คอร์ท'รูม) n. ห้องพิจารณาคดี | culprit | (คัล'พริท) n. นักโทษ, ผู้กระทำผิด, ผู้ร้าย, จำเลยในคดีอาญา, Syn. criminal, offender | default | (ดิฟอลทฺ') v., n. (การ) ไม่ยอมชำระหนี้, ไม่เข้าร่วมแข่ง, แพ้การแข่งขันเนื่องจากไม่มาแข่ง, ไม่ปฏิบัติตามสัญญา, แพ้คดีเพราะไม่ยอมมาศาล, ทางเลือกก่อนเมื่อไร้ทางเลือก, Syn. failure ค่าโดยปริยายค่าเริ่มต้นหมายถึง ค่าค่าหนึ่งที่กำหนดไว้ในโปรแกรมสำเร็จ ทุกโปรแกรม ให้เป็นค่าที่ใช้ในตอนเริ่มต้นโปรแกรม ทุกครั้งที่เรียกโปรแกรมนี้ใช้ คอมพิวเตอร์ก็จะใช้ค่าที่ตั้งไว้นี้ เช่น ในโปรแกรม Page Maker กำหนดค่าเริ่มต้นไว้ว่า ให้ขนาดของหน้าเป็น A4 ทุกครั้งที่มีการเรียกใช้โปรแกรม คอมพิวเตอร์ก็จะกำหนดขนาดของหน้ามาเป็น A4 ก่อนเสมอ หากต้องการเปลี่ยนแปลงภายหลัง ก็ย่อมทำได้ | defensible | (ดิเฟน'ซิเบิล) adj. ซึ่งต่อต้านการรุกรานได้, ซึ่งป้องกันได้, ซึ่งสามารถแก้ต่างหรือแก้คดีได้., See also: defensibility n. ดูdefensible | diesnon | n. วันที่ศาลไม่สามารถพิจารณาคดี | docket | (ดอค'คิท) n. รายการคดีและคำพิพากษาของศาล, รายการเรื่องราวการพิจารณาโดยคณะกรรมการสภา, ใบเซ็นของสินค้า, ใบปะหน้า, หนังสือแสดงการเสียภาษีศุลกากร, บัตร, สาระสำคัญ. vt. นำเข้ารายการพิจารณาคดีของศาล, เขียนใบปะหน้า, สรุปสาระสำคัญ | feature | (ฟี'เชอะ) n. หน้าตา, ลักษณะโฉมหน้า, ภูมิประเทศ, ลักษณะเฉพาะ, สารคดีพิเศษ, รูป, แบบ. vt. เป็นลักษณะเฉพาะ, เป็นลักษณะสำคัญ, ทำให้เด่น, Syn. attribute | felicity | (ฟิลิส'ซิที) n. ความสุข, แหล่งของความสุข, ความสามารถ, ความเชี่ยวชาญ, โชคดี | fluke | (ฟลูค) n. ส่วนที่เป็นเงี่ยงของสมอเรือหรือฉมวก, เงี่ยงเบ็ด, โชคดีอย่างไม่คาดคิด, ฟลุค, ความเคราะห์ดี, ความบังเอิญ, | fortuitous | (ฟอร์ทิว'อิทัส) adj. บังเอิญ, โชคดี, Syn. courage, Ant. cowardice | fortunate | (ฟอร์'ชะเนท) adj. โชคดี, เคราะห์ดี., See also: fortunately adv. fortunateness n. | godspeed | n. โชคดี, ความสำเร็จ | hagiology | (แฮกจิออล'โลจี) n. สาขาวรรณคดีที่เกี่ยวกับชีวิตและเรื่องราวของนักบุญ, ชีวประวัติของนักบุญ, See also: hagiologic, hagiological adj. hagioligist n. | hearing | (เฮีย'ริง) n. การฟัง, การพิจารณา, การได้ยิน, โสตประสาท, การพิจารณาคดี, Syn. interview | hierology | n. วรรณคดีหรือวิชาที่เกี่ยวกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์, การศึกษาเกี่ยวกับ ชีวิตและวรรณกรรมของนักบุญ., See also: hierologic al adj. hierologist n. | humanity | (ฮิวแมน'นิที) n. มนุษย์, มนุษยชาติ, ความเป็นมนุษย์, ลักษณะธรรมชาติของมนุษย์ -Phr. (The humanites มนุษยศาสตร์, การศึกษาเกี่ยวกับภาษาและวรรณคดีของกรีกและลาติน), Syn. mankind, man, world | impeach | (อิมพีช') vt. กล่าวโทษ, ฟ้องร้อง, ทำคดีชั้นพิจารณา, กล่าวหา, ไม่เชื่อถือ., See also: impeacher n., Syn. charge, accuse, censure | implead | (อิมพลีด') vt. ฟ้องร้อง, ดำเนินคดีในศาล, กล่าวโทษ, กล่าวหา, ร้องทุกข์., See also: impleadable adj. | incriminate | (อินคริม' มะเนท) vt. กล่าวโทษ, ใส่ร้าย, กล่าวหา, ฟ้องร้อง, ดำเนินคดีฟ้องร้อง., See also: incrimination n. incriminator n. incriminatory adj., Syn. accuse | indict | (อินไดทฺ') vt. ฟ้อง, ฟ้องร้อง, ดำเนินคดี, กล่าวหา, กล่าวโทษ., See also: indectable adj. indict- ably adv. indicter, indictor n., Syn. accuse | inquest | (อิน'เควสทฺ) n. การสอบสวนคดี, การพิจารณาคดี' (โดยเฉพาะที่เกี่ยวกับการชันสูตรศพ) คณะผู้สอบสวน, Syn. legal, inquiry | instance | (อิน'สเทินซฺ) n. กรณี, ตัวอย่าง, การฟ้องร้องคดี, ความรีบด่วน. -at the instance of โดยการดลใจหรือการแนะนำของ. -for instance ตัวอย่างเช่น. vt. ยกตัวอย่าง, ยกอุทาหรณ์ | jaundice { jaundiced | n. โรคดีซ่าน, ความอคติ, ความอิจฉาริษยา. vt. ทำให้รู้สึกอคติ | jaundices } | n. โรคดีซ่าน, ความอคติ, ความอิจฉาริษยา. vt. ทำให้รู้สึกอคติ |
| archaeological | (adj) เกี่ยวกับโบราณคดี | archaeologist | (n) นักโบราณคดี | archaeology | (n) โบราณคดี | assize | (n) การไต่สวน, การพิจารณาคดี | brief | (n) คำสรุป, ย่อความ, สำนวนความ, คดี | case | (n) กรณี, คดี, เรื่อง, ตัวอย่าง, อุทาหรณ์, คนไข้, หีบของ, กล่อง, ซอง | cognizance | (n) การยอมรับ, การสังเกต, อำนาจการพิจารณาคดี | crime | (n) คดีอาญา, อาชญากรรม, ความผิดทางอาญา | feature | (n) ลักษณะเฉพาะ, รูป, แบบ, หน้าตา, สารคดีพิเศษ, ภูมิประเทศ | fortuitous | (adj) โดยบังเอิญ, โดยไม่เจตนา, โชคดี | fortunate | (adj) โชคดี, เคราะห์ดี, ดวงดี | indict | (vt) ฟ้องร้อง, กล่าวหา, ดำเนินคดี | indictment | (n) การฟ้องร้อง, ข้อกล่าวหา, การดำเนินคดี | inquest | (n) การไต่สวน, การพิจารณาคดี, การสอบสวนคดี, การชันสูตรศพ | jaundice | (n) โรคดีซ่าน, ความหงุดหงิด, ความอิจฉาริษยา, ความอคติ | judicial | (adj) ตามกฎหมาย, ในทางศาล, เกี่ยวกับการพิจารณาคดี | judiciary | (n) ศาล, ตุลาการ, ผู้พิพากษา, การพิจารณาคดี | lawsuit | (n) คดีความ, การฟ้องร้องคดี | letters | (n) อักษรศาสตร์, วรรณคดี, การประพันธ์ | literary | (adj) ทางวรรณคดี, เกี่ยวกับการประพันธ์, ในเชิงอักษรศาสตร์ | literature | (n) วรรณกรรม, วรรณคดี, การประพันธ์, อักษรศาสตร์ | litigant | (n) ผู้ฟ้องร้อง, คู่ความ, ผู้ดำเนินคดี | litigation | (n) การต่อสู้คดี, การค้าความ, การดำเนินคดี | litigious | (adj) เกี่ยวกับการดำเนินคดี | luckily | (adv) โดยโชคดี, อย่างบังเอิญ, อย่างเฮง | lucky | (adj) มีโชค, โชคดี, เฮง, เคราะห์ดี | plead | (vt) ขอร้อง, วิงวอน, แก้ตัว, สู้คดี, อ้อนวอน | pronounce | (vt) ประกาศ, แถลง, อ่าน, กล่าว, วินิจฉัย, ตัดสินคดี | prosecute | (vt) ฟ้องร้อง, ดำเนินคดี, เรียกร้องสิทธิ์ | prosecution | (n) การฟ้องร้อง, การดำเนินคดี, การเรียกร้องสิทธิ์ | providential | (adj) ของพระเจ้า, โชคดี, ที่มาจากพระเจ้า | suit | (n) คดีความ, คำขอร้อง, หน้าไพ่, เสื้อผ้าทั้งชุด, การเกี้ยว | swastika | (n) เครื่องหมายสวัสดิกะของเยอรมัน, เครื่องหมายโชคดี |
| (d) administrative proceeding | การพิจารณาคดีทางปกครอง | adjudication | (n) คำตัดสิน (จะใช้ในกรณีการตัดสินคดีล้มละลาย) | archaeologist | (n) นักโบราณคดี | Court Execution Officer | (n) เจ้าหน้าที่บังคับคดี | excuss | [Ex`cuss´] (vt) 1)ทิ้ง, สลัดทิ้ง, สะบัด; 2) พินิจ, ตรวจสอบอย่างละเอียด, สืบสวน, แกะรอย, ถอดรหัส; 3) ยึดจับ, บังคับคดี (กฎหมาย), See also: to discard, 2To inspect; to investigate, to decipher, 3To seize a, Syn. 1To shake off | execution | การบังคับคดี | filing a case | ฟ้องคดี | flying au | (name) ทารกจ้าวเวหา (จากวรรณคดีฝรั่งเศส) | forensic archaeology | นิติโบราณคดี | four-leaf clover | (n) พันธุ์ไม้ชนิดหนึ่งซึ่งแตกต่างจากใบโครเวอร์โดยปกติที่มีสามแฉก โดยชนิดนี้จะมีใบสี่แฉก ซึ่งเชื่อกันว่ามันจะนำโชคดีมาให้แก่ผู้ที่หามันพบเพราะความบังเอิญ, See also: clover | hit the road | (slang) หนีหัวซุกหัวซุน เช่น นายกอภิสิทธิ์ ตอกกลับนายใจล์เรื่องการหนีคดีหมิ่นพระบรมเดชานุภาพในการสัมมนา ที่ oxford ประเทศอังกฤษว่า : If you are not hit the road , why do you stand here ? | in camera | (พิจารณาคดี)โดยลับ | Lucky | โชคดี | moulage | (n) แม่พิมพ์ที่ใช้ในการสืบสวนคดี เช่นรอยเท้า หรือใช้ในทางการแพทย์เพื่อใช้ในการฝึกปฏิบัติการ, See also: cast, Syn. mold | non-exclusive jurisdiction of court | (n) ศาลที่่มีขอบเขตในการตัดสินคดีทั่่วไป | proceedings | การพิจารณาคดี | proceedings | การพิจารณาคดี | respondent | (n) (กฎหมาย) จำเลย.ผู้ถูกกล่าวโทษ, ผู้แก้ต่าง (ในคดี เช่น การฟ้องหย่า, การทำผิดเกี่ยวกับหลักทรัพย์ อาทิ การนำกำไรลูกค้าเข้าตัวเอง) | sequestration | การอายัดทรัพย์ระหว่างคดี | testify at hearings | พิจารณาคดี | This matter coming on to be heard | ศาลได้ออกนั่้งพิจารณาคดี | travelogue | (n) สารคดีท่องเที่ยว | Wish you well | (slang) เป็นคำที่ใช้อวยพร ขอให้โชคดี เจอแต่สิ่งที่ดี | ศาลล้มละลายกลาง | (n, org, uniq) ศาลชั้นต้นตามพระธรรมนูญศาลยุติธรรม ซึ่งมีลักษณะเป็นศาลชำนัญพิเศษ จัดตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติจัดตั้งศาลล้มละลายและวิธีพิจารณาคดีล้มละลาย พ.ศ. 2542 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้คดีล้มละลายซึ่งมีลักษณะพิเศษแต่กต่างจากคดีแพ่ง ทั่วไป ได้รับการพิจารณาพิพากษาจากผู้พิพากษาที่มีความรู้ความชำนาญเป็นพิเศษ http://www.judiciary.go.th/bkcc/history.html | ศาลล้มละลายกลาง | (n, org, uniq) ศาลชั้นต้นตามพระธรรมนูญศาลยุติธรรม ซึ่งมีลักษณะเป็นศาลชำนัญพิเศษ จัดตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติจัดตั้งศาลล้มละลายและวิธีพิจารณาคดีล้มละลาย พ.ศ. 2542 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้คดีล้มละลายซึ่งมีลักษณะพิเศษแต่กต่างจากคดีแพ่ง ทั่วไป ได้รับการพิจารณาพิพากษาจากผู้พิพากษาที่มีความรู้ความชำนาญเป็นพิเศษ http://www.judiciary.go.th/bkcc/history.html | ฺbreak a leg | (slang) โชคดี |
| 事件 | [じけん, jiken] (n) คดี | 勝訴 | [しょうそ, shouso] (n) ชนะ(คดีความ) | 幸せ | [しあわせ, shiawase] (n) ความสุข ความโชคดี, Syn. 幸福 | 幸福 | [こうふく, koufuku] (n) ความสุข ความโชคดี | 幸福な | [こうふくな, koufukuna] (adj) มีความสุข/โชคดี | 敗訴 | [はいそ, haiso] (n) แพ้(คดีความ) | 証拠 | [しょうこ, shouko] (n) หลักฐาน(ในคดี) |
| 件 | [けん, ken] (n) คดี, เรื่อง หรือ หัวข้อที่เป็นปัญหา, See also: R. 事柄、問題 | 魚竜 | [ぎょりゅう, gyoryuu] สัตว์เลื้อยคลานโบราณ มีลักษณะคล้ายปลาโลมา ค้นพบโดยนักโบราณคดี | Prozess { m }; Gerichtsprozess { n } | [ぎょりゅう, Prozess { m }] (n) คดีความ |
| 判例 | [はんれい, hanrei] TH: คดีตัวอย่าง EN: (judicial) precedent | 訴訟 | [そしょう, soshou] TH: ฟ้องร้องดำเนินคดีในศาล EN: litigation | 国文 | [こくぶん, kokubun] TH: วรรณคดีของชาติ EN: national literature |
| Glück | (n) |das, nur Sing.| โชคดี, ความมีโชค | Schwein haben | มีโชคดี, มีลาภ, See also: Glück haben | Viel Glück! | (phrase) เป็นคำอวยพร แปลว่า โชคดี เช่น Viel Glück bei der Prüfung! ขอให้โชคดีในการสอบ | zum Glück | (adj) เป็นที่โชดดี เช่น Ich habe mein Geldbeutel vergessen. Zum Glück bist du rechtzeitig gekommen. ฉันลืมกระเป๋าเงิน โชคดีที่เธอมาทันเวลา, See also: A. leider | Redaktion | (n) |die, pl. Redaktionen| กองบรรณาธิการหนังสือ, คณะทำงานในกองถ่ายภาพยนตร์เกี่ยวกับสารคดี | Literatur | (n) |die, meistens Sg.| วรรณคดี, วรรณกรรม, ผลงานประพันธ์, สิ่งตีพิมพ์ | Doppelmord | (n) |der, pl. Doppelmorde| คดีฆาตรกรรมซ้อนกัน 2 คดี |
| | bon courage! | (phrase) ใช้อวยพร เมื่อลากัน แปลว่า ขอให้โชคดี | film, -s | (n) le, = ภาพยนต์ เช่น film en couleurs = ภาพยนต์สี , film documentaire = ภาพยนต์แนวสารคดี , film muet = ภาพยนต์ใบ้ , film publicitaire = ภาพยนต์โฆษณา , film d'aventures = ภายนต์แนวผจญภัย , film d'horreur = ภาพยนต์แนวสยองขวัญ, film policier = ภาพยนต์แนวสืบสวนสอบสวน, film d'animation = ภาพยนต์คอมพิวเตอร์กราฟฟิก | poursuivre | (vt) |poursuivre qq| ไล่ตาม; |poursuivre qq en justice| ฟ้องร้อง, ยื่นฟ้อง, ดำเนินคดี; |pouruivre : chercher à obtenir qqch| แสวงหา, ค้นหา, มองหา เช่น poursuivre un idéal.; |
| poursuivre | (vi) (poursuivre qq) ไล่ตาม (poursuivre qq en justice) ฟ้องร้อง, ยื่นฟ้อง, ดำเนินคดี (pouruivre : chercher à obtenir qqch., ex, poursuivre un idéal) แสวงหา, ค้นหา, มองหา "Poursuivre le réel, c'est chercher l'introuvable." (V. Hugo) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |