left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ขอบคุณนะครับ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ขอบคุณนะครับ, -ขอบคุณนะครับ-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean, we're pros, right?
ขอบคุณนะครับพี่ ที่ดูแลลูกพี่ผมให้Hero (1992)
For that reason, we at Channel 4 will offer this unknown hero a reward of $1 million.
ขอบคุณนะครับHero (1992)
Doctor, thank you for coming.
ด็อกเตอร์ ขอบคุณนะครับที่มาThe Nightmare Before Christmas (1993)
And, Mom, thanks for respecting my privacy.
แล้วก็แม่ครับ ขอบคุณนะครับ ที่เคารพความเป็นส่วนตัวของผมMannequin: On the Move (1991)
Well, thank you, sir.
งั้นก็ขอบคุณนะครับThe Legend of Bagger Vance (2000)
Thank you!
ขอบคุณนะครับFailan (2001)
I have more work to do. I thank you for your offer.
ผมมีงานอื่นต้องทำ ขอบคุณนะครับHotel Rwanda (2004)
Thank you
ขอบคุณนะครับBe with You (2004)
Thank you for your time.
เอ่อ.. ขอบคุณนะครับBrokeback Mountain (2005)
Good day, Miss Elizabeth, it's been a pleasure.
ลาก่อน มิสเอลิซาเบท ขอบคุณนะครับPride & Prejudice (2005)
Yeah, yeah, no nerves at all. None whatsoever. Thanks.
ครับผม ไม่ตื่นเต้นเลยครับ นิดเดียวก็ไม่ ขอบคุณนะครับImagine Me & You (2005)
Good day to you. Nice to meet you. Thank you for inviting me to your house.
สวัสดีครับ ยินดีที่ได้พบคุณ ขอบคุณนะครับที่เชิญผมมาบ้านTrain Man (2005)
Thanks anyway. Very much.
ยังไงก็ขอบคุณนะครับThe Pursuit of Happyness (2006)
Thank you.
ขอบคุณนะครับThe Pursuit of Happyness (2006)
Yeah, but both of us are right-handed. Also, Kaoru, you part your hair on the right.
ขอบคุณนะครับ เจ้าหญิงOuran High School Host Club (2006)
Thanks!
ขอบคุณนะครับSecret (2007)
- Thank you.
-ขอบคุณนะครับSex Is Zero 2 (2007)
Thank you, Kyung-joo.
ขอบคุณนะครับ คุณคยอง-จูSex Is Zero 2 (2007)
Wonderful. Thank you.
-ดี ดีมาก ขอบคุณนะครับEnchanted (2007)
But thank you very much for the food and the golf and everything.
ก็ ขอบคุณนะครับสำหรับอาหาร กอล์ฟและอื่นๆHigh School Musical 2 (2007)
No, thank you.
- ไม่มีอะไร ขอบคุณนะครับOperation Proposal (2007)
O-tsukare-sama desu!
ขอบคุณนะครับWe Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
Uh, look, it's nice of you to invite me for dinner, but if you're hoping to change my mind about doing your roof,
เ่อ่อ ขอบคุณนะครับ ที่อุตส่าห์ชวนมาทานข้าว แต่ถ้าทำเพื่อหวังเปลี่ยนใจผมใหซ่อมหลังคาคุณล่ะก็Welcome to Kanagawa (2008)
Thank you, Lieutenant.
ขอบคุณนะครับ ผู้หมวดAnd How Does That Make You Kill? (2008)
- Thanks very much. Take care of Meggie. - Yes.
-ขอบคุณนะครับ ฝากดูแลเม็กกี้ด้วยInkheart (2008)
Thank you so much, Mrs. Valez, I appreciate it.
ขอบคุณนะครับคุณนายวาเลซ ผมสำนึกบุญคุณมันอย่างมากFighting (2009)
Fine. Thank you, Phila. Thank you.
ก็ราบรื่นดีครับ ขอบคุณนะครับ ฟิลล่าJulie & Julia (2009)
So, thank you anyway.
แต่ยังไงก็ขอบคุณนะครับChuck Versus the Best Friend (2009)
That matters, so thanks you.
มันมีความหมายกับผมมาก ขอบคุณนะครับAfter School Special (2009)
Okay. That's it.
โอเค งั้นก็เท่านี้ครับ ขอบคุณนะครับ หมอSex and Violence (2009)
Uh, well, thank you.
คือ ขอบคุณนะครับIt's a Terrible Life (2009)
MAN: Thanks for coming out.
ขอบคุณนะครับที่มากันDream Logic (2009)
Oh, wow. Thank you.
ขอบคุณนะครับCloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Thank you very - that's very kind.
ขอบคุณนะครับ...The Tourist (2010)
I'm sure you're right. Thank you, Sheriff.
ผมก็ว่างั้น ขอบคุณนะครับ , I Am Number Four (2011)
Thank you, officer.
ขอบคุณนะครับThe Zarnecki Incursion (2011)
We appreciate it.
ขอบคุณนะครับ!Ikemen desune (2011)
Thanks a lot!
ยังไงก็ขอบคุณนะครับ!Traffic (2011)
Yeah. Thanks for remembering.
ครับ ขอบคุณนะครับที่จำได้Lockdown (2011)
Okay, uh, thanks, but, Louis, it didn't happen.
โอเค ขอบคุณนะครับ แต่ หลุยส์ มันไม่เคยเกิดขึ้นจริงๆMemoirs of an Invisible Dan (2011)
All right. Thank you.
ครับ ขอบคุณนะครับEpisode #1.2 (2011)
Thanks for saying you like a male divorcee more.
ขอบคุณนะครับที่ชอบคำว่า พ่อหม้ายEpisode #1.6 (2011)
Thanks.
ขอบคุณนะครับThe Perks of Being a Wallflower (2012)
Thank you.
ขอบคุณนะครับSweet Baby (2012)
This isn't a mistake. And thank you very much, Mrs. Sengupta.
ไม่ผิดแน่ และต้องขอบคุณนะครับ คุณนายสังกัปตาBarfi! (2012)
The phantom started another fire today.
โอเค ขอบคุณนะครับ ที่แจ้งให้ผมรู้The Dark... Whatever (2012)
Sir, thank you very much.
ขอบคุณนะครับ ท่านอาจารย์A Muse (2012)
Thank you. You should try it.
ขอบคุณนะครับ คุณน่าจะลองหน่อยนะRed Sails in the Sunset (2012)
Thanks very much for the tea.
- ขอบคุณนะครับสำหรับน้ำชาQuill (2012)
And... thank you.
แล้วก็ ขอบคุณนะครับTo'hajiilee (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ