ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กู้, -กู้- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| กู้ | (v) salvage, See also: dredge out, get out of the water, Example: ในเวลาว่าง เด็กๆ ชนบทมักพากันไปกู้ไซ, Thai Definition: เอาเครื่องจับปลาขึ้นจากน้ำ | กู้ | (v) retrieve, See also: redeem, save, restore, recover, Example: ในส่วนนี้จะกล่าวถึงซอฟท์แวร์ที่ใช้ต่อสู้ตรวจสอบกู้ข้อมูลและสังหารไวรัส, Thai Definition: ทำให้กลับคืนดีอย่างเดิม | กู้ | (v) borrow, See also: raise a loan, take on loan, Syn. ยืม, กู้ยืม, Example: อิรักรบพุ่งกับอิหร่านถึง 7-8 ปีจนเงินหมดต้องกู้จากคูเวตและซาอุฯ, Thai Definition: ยืมเงินโดยให้ดอกเบี้ย | กอบกู้ | (v) save, See also: retrieve, redeem, restore, Syn. กู้, Example: ทุกคนจะต้องช่วยกันคนละไม้คนละมือ เพื่อกอบกู้ความหายนะทางเศรษฐกิจของประเทศ | การกู้ | (n) raising a loan, See also: lending out, borrowing, loaning out, Syn. การยืม, การกู้ยืม, Example: การกู้ยืมเงินต้องเสียดอกเบี้ย | กู้ภัย | (v) rescue, See also: save, aid, help, restore, Syn. กอบกู้, ช่วยเหลือ, Example: นายกเทศมนตรีเมืองเชียงใหม่สั่งให้เจ้าหน้าที่เตรียมกู้ภัยในกรณีมีน้ำท่วมฉับพลันแล้ว, Thai Definition: ช่วยให้รอดปลอดภัย | กู้ยืม | (v) borrow, See also: take on loan, Syn. กู้, Example: รัฐบาลจัดให้มีเงินทุนประกอบอาชีพเพื่อให้คนว่างงานสามารถกู้ยืม นำไปประกอบอาชีพได้, Thai Definition: ยืมเงินโดยให้ดอกเบี้ย | กู้ชาติ | (v) liberate, See also: restore a fallen state, save the nation, Example: สมเด็จพระนเรศวรมหาราชได้ทรงกู้ชาติ ให้ไทยกลับมีอิสรภาพพ้นจากพม่าเมื่อพ.ศ. 2135, Thai Definition: ทำให้ชาติเป็นอิสระ | กู้หน้า | (v) retrieve situation, See also: keep one's face, save one's face, Example: ไอบีเอ็มหวังว่าสินค้าตัวใหม่จะเข้ามากู้หน้าให้กับบริษัท, Thai Definition: ช่วยทำให้ชื่อเสียงคงดีอยู่, Notes: (ปาก) | กู้เงิน | (v) borrow money, Example: พนักงานพากันกู้เงินบริษัทไปใช้หนี้เพราะดอกเบี้ยถูกมาก, Thai Definition: ขอยืมเงิน | กู้เรือ | (v) salvage, Example: บริษัทญี่ปุ่นบริษัทหนึ่งได้ทำสัญญารับเหมาเพื่อกู้เรือที่จม โดยทรัพย์สมบัติที่กู้ขึ้นมาได้จะเป็นของบริษัทที่รับประกันภัย, Thai Definition: ทำเรือที่จมน้ำให้ลอยขึ้น | หุ้นกู้ | (n) debenture, Example: รัฐบาลออกหุ้นกู้เป็นประกันระยะเวลา 10 ปี, Count Unit: หุ้น, Thai Definition: ตราสารแห่งหนี้ที่แบ่งเป็นหน่วยๆ แต่ละหน่วยมีมูลค่าเท่ากัน และกำหนดประโยชน์ตอบแทนไว้ล่วงหน้าในอัตราเท่ากันทุกหน่วย โดยบริษัทออกให้แก่ผู้ให้กู้ยืมหรือผู้ซื้อ เพื่อแสดงสิทธิที่จะได้รับเงินหรือผลประโยชน์อื่นของผู้ถือตราสารดังกล่าว แต่ไม่รวมถึงตั๋วเงิน, Notes: (กฎหมาย) | เงินกู้ | (n) loan, See also: money lent, Syn. เงินกู้ยืม, Example: ลูกหนี้ต้องนำเงินกู้ไปคืนเจ้าหนี้ภายใน 30 วัน, Count Unit: บาท, Thai Definition: เงินที่ยืมโดยมีดอกเบี้ย | การกู้ชาติ | (n) saving the country, Example: การกู้ชาติในบางประเทศต้องเสียเลือดเนื้อเป็นจำนวนมาก | การกู้เงิน | (n) loaning money, See also: lending out, Syn. การยืมเงิน, Example: การกู้เงินต้องเสียดอกเบี้ย | การกู้เรือ | (n) salvage, Example: การกู้เรือต้องใช้เวลานานและความอดทนสูง |
|
| กู่ ๑ | น. วิหาร เช่น ในกู่แก้วเกษมมฤคทายพนน้นน (ม. คำหลวง ทศพร) | กู่ ๑ | อนุสาวรีย์, กุฏิ, เจดีย์. | กู่ ๒ | ก. ส่งเสียงเป็นสัญญาณให้รู้ว่าอยู่ที่ไหน โดยปรกติเปล่งเสียง วู้. | กู่ไม่กลับ | ก. ไม่ฟังคำทัดทาน, ห้ามไม่อยู่. | กู้ ๑ | ก. ทำให้กลับคืนดีอย่างเดิม เช่น กู้เรือ กู้ชาติ กู้ชื่อ | กู้ ๑ | เก็บเข้าที่ เช่น กู้ข้าว กู้ผ้า | กู้ ๑ | เอาเครื่องจับปลาขึ้นจากนํ้า เช่น กู้ไซ กู้ลอบ. | กู้ภัย | ก. ช่วยให้รอดปลอดภัย. | กู้หน้า | ก. ช่วยทำให้ชื่อเสียงคงดีอยู่. | กู้ ๒, กู้ยืม | ก. ยืมเงินโดยให้ดอกเบี้ย. | กู๊ก | น. นกกุ๊ก. | กู่เจิง | <i>ดู เจ้ง</i>. | เงินกู้ | น. เงินที่ยืมโดยมีดอกเบี้ย. | มอระกู่ | น. เครื่องสูบยาของชาวอาหรับ ลักษณะเป็นขวดทรงสูงหรือหม้อมีขาหยั่ง ด้านบนมีถ้วยสำหรับใส่ยาเส้นผสมเครื่องเทศ เครื่องหอม หรือผลไม้ มีฝาปิด มีท่อต่อจากถ้วยยาลงมาถึงก้นขวดที่มีน้ำหล่ออยู่ เมื่อดูดจะทำให้ควันผ่านน้ำขึ้นมา, เขียนเป็น มรกู่ มระกู่ มะระกู่ หรือ มาระกู่ ก็มี เช่น ออกจากเก๋งเล็งแลเห็นแต่แขก ด้วยแปลงแปลกปลอมปนคนทั้งหลาย มีตุ้งก่ามาระกู่เหมือนผู้ชาย พระมุ่งหมายมองตามดูทรามเชย (อภัย) (ช.). | สุดกู่ | ว. ไกลมากจนไม่ได้ยินเสียงกู่ เช่น เขาไปปลูกบ้านเสียจนสุดกู่, อยู่ท้าย ๆ เช่น สอบได้ที่สุดกู่ จอดรถไว้สุดกู่. | หุ้นกู้ | น. ตราสารแห่งหนี้ที่แบ่งเป็นหน่วยแต่ละหน่วยมีมูลค่าเท่ากันและกำหนดประโยชน์ตอบแทนไว้เป็นการล่วงหน้าในอัตราเท่ากันทุกหน่วย โดยบริษัทออกให้แก่ผู้ให้กู้ยืมเงินหรือผู้ซื้อ เพื่อแสดงสิทธิที่จะได้รับเงินหรือผลประโยชน์อื่นของผู้ถือตราสารดังกล่าว แต่ไม่รวมถึงตั๋วเงิน. | กรมธรรม์ | (กฺรมมะทัน) น. เอกสารสัญญาซึ่งทำขึ้นตามที่กฎหมายกำหนด เช่น เอกสารที่ทาสลูกหนี้ยินยอมให้กรมการอำเภอทำให้ไว้แก่เจ้าหนี้นายเงิน สัญญาขายฝากที่ไร่ที่สวน, คำนี้เรียกเต็มว่า สารกรมธรรม์ หรือย่อว่า สารกรม, บางทีเรียกเพียงคำเดียวว่า กรม ก็มี เช่น กู้หนี้ถือสีนกันเข้าชื่อในกรมหลายคน (สามดวง). | กระยาดอกเบี้ย | น. สิ่งที่ส่งชำระแทนดอกเบี้ยเงินกู้ เช่น มอบบุตรภริยาให้รับใช้การงานแทนการจ่ายดอกเบี้ย, กระยาเบี้ย หรือ เชิงกระยาดอกเบี้ย ก็เรียก. | กินดอก, กินดอกเบี้ย | ก. ได้รับผลประโยชน์ที่เกิดจากทุนหรือเงินให้กู้. | เกริ่น ๑ | ร้องหา, เรียกหา, เช่น นกเขาขันเกริ่น ผีกู่เกริ่น. | โก่, โก้ ๑ | ก. กู่ตะโกน, เรียกดัง ๆ. | ค้ำเงิน | ก. คํ้าประกันเงินกู้, พระไอยการลักษณะกู้หนี้เรียกบุคคลซึ่งคํ้าประกันเงินกู้ว่า ผู้คํ้าเงิน. | เครดิตฟองซิเอร์ | น. กิจการให้กู้ยืมเงินโดยวิธีรับจำนองอสังหาริมทรัพย์เป็นทางค้าปรกติ หรือประกอบธุรกิจการรับซื้ออสังหาริมทรัพย์ตามสัญญาขายฝากเป็นทางค้าปรกติ. | เค้า ๒ | น. ชื่อนกขนาดเล็กถึงขนาดใหญ่หลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Strigidae และวงศ์ Tytonidae หัวโต ตาโตอยู่ทางด้านหน้าของหัว มองเห็นได้ดีในเวลากลางคืน ขนรอบหัวและหน้าพองฟู รูปหน้าคล้ายรูปหัวใจ ขนตามลำตัวนุ่มหนาและเบามีลายเป็นจุด ๆ หรือลายคล้ายเกล็ดปลา หากินในเวลากลางคืน กลางวันหลบพักผ่อนตามต้นไม้ เช่น แสก [ <i> Tyto alba</i> (Scopoli) ] เค้ากู่หรือฮูก (<i> Otus</i> <i> lempiji</i> Pennant) เค้าใหญ่พันธุ์สุมาตรา [ <i> Bubo sumatranas</i> (Raffles) ] เค้าป่าสีน้ำตาล (<i> Strix leptogrammica</i> Temminck) เค้าโมงหรือเค้าแมว [ <i> Glaucidium cuculoides</i> (Vigors) ] เค้าเหยี่ยว [ <i> Ninox scutulata</i> (Raffles) ], ฮูก ก็เรียก. | แคน | น. เครื่องเป่าชนิดหนึ่ง เสียงคล้ายออร์แกน เป็นเครื่องดนตรีที่เก่าแก่ นิยมเล่นในทุกจังหวัดของภาคอีสานตอนเหนือ ทำด้วยไม้ซาง เรียกว่า ไม้กู่แคนหรือไม้เฮี้ย มีขนาดยาวลดหลั่นกัน เรียงติดเป็นตับในเต้าแคนที่ทำด้วยไม้ ลิ้นแคนทำด้วยโลหะเงินหรือทองเหลือง ทำเสียงสูง-ต่ำ ด้วยการเปิดปิดนิ้วที่รูเล็ก ๆ ซึ่งเจาะไว้ข้างกู่แคน กู่แคนติดแน่นกับเต้าแคนด้วยขี้สูดหรือชันโรง มีหลายขนาด ตั้งแต่ ๓ คู่ จนถึง ๙ คู่ ที่นิยมที่สุดคือคู่ ๘ ใช้บรรเลงเพื่อความบันเทิงทั่วไปและประกอบหมอลำหรือวงพิณ วงโปงลาง ในงานมงคล เป็นมหรสพประจำของชาวอีสาน. | เงินต้น | น. เงินที่ให้กู้ยืมโดยไม่รวมดอกเบี้ย, บางทีพูดสั้น ๆ ว่า ต้น เช่น ต้นชนดอก, (โบ) ต้นเงิน. | เงินปากถุง | น. เงินที่ผู้ให้กู้เรียกเก็บจากผู้กู้ก่อนที่จะจ่ายเงินจำนวนที่ตกลงให้กู้. | เจ้ง | น. เครื่องดนตรีจีนชนิดหนึ่ง มีสายสำหรับดีด คล้ายจะเข้, กู่เจิง หรือ โกวเจ็ง ก็เรียก. | เจ้าหนี้ | ผู้ขายเชื่อหรือให้กู้ยืมทรัพย์แก่บุคคลซึ่งเรียกว่าลูกหนี้ | ช่อย | ก. ช่วย เช่น คนใดขี่ช้างมาหา พาเมืองมาสู่ช่อยเหนือเฟื้อกู้ (จารึกหลัก ๑). | ซื้อหน้า | กู้หน้า เช่น ยอมเสียเงินเพื่อซื้อหน้า. | ต้นเงิน | น. เงินต้น, เงินที่ให้กู้ยืมโดยไม่รวมดอกเบี้ย. | ตระบัดสิน | ก. ยืมหรือกู้เอาทรัพย์เขาไปแล้วโกงเอาเสีย, ยักยอก. | ตั๋วเงินคลัง | น. ตั๋วเงินซึ่งออกโดยกระทรวงการคลัง เพื่อเป็นหลักฐานการกู้เงินระยะสั้นของรัฐบาล. | ธนาคารโลก | น. คำสามัญเรียกธนาคารระหว่างประเทศเพื่อการบูรณะและการพัฒนา ซึ่งทำหน้าที่ให้กู้ยืมเงินแก่ประเทศที่เป็นสมาชิกของธนาคาร เพื่อพัฒนาเศรษฐกิจในประเทศของตนและให้ความช่วยเหลือทางวิชาการ ธนาคารนี้ไม่รับฝากเงิน. | ธุรกิจเครดิตฟองซิเอร์ | น. การประกอบธุรกิจรับฝากเงินหรือรับเงินจากประชาชนที่จะจ่ายคืนเมื่อสิ้นระยะเวลาอันกำหนดไว้ และใช้ประโยชน์จากเงินนั้นโดยการให้กู้ยืมเงินโดยวิธีรับจำนองอสังหาริมทรัพย์ หรือการรับซื้ออสังหาริมทรัพย์โดยวิธีขายฝาก. | บริษัทเครดิตฟองซิเอร์ | น. บริษัทมหาชนจำกัดที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบธุรกิจรับฝากเงินหรือรับเงินจากประชาชนที่จะจ่ายคืนเมื่อสิ้นระยะเวลาอันกำหนดไว้ และใช้ประโยชน์จากเงินนั้นโดยการให้กู้ยืมเงินโดยวิธีรับจำนองอสังหาริมทรัพย์ หรือการรับซื้ออสังหาริมทรัพย์โดยวิธีขายฝาก. | บุคคลล้มละลายทุจริต | น. บุคคลล้มละลายที่ถูกศาลพิพากษาว่ามีความผิดบางประการเกี่ยวกับการไม่ปฏิบัติหน้าที่ตามที่กฎหมายล้มละลายกำหนด หรือไม่สุจริตเกี่ยวกับทรัพย์สินหรือหนี้สินตามที่กำหนดไว้ในกฎหมายล้มละลาย หรือเป็นบุคคลล้มละลายอันเนื่องมาจากหรือเกี่ยวเนื่องกับการกระทำความผิดฐานยักยอกหรือฉ้อโกง หรือการกระทำความผิดอันมีลักษณะเป็นการกู้ยืมเงินที่เป็นการฉ้อโกงประชาชน. | แบกหน้า | ก. จำใจกลับมาแสดงตัวหรือติดต่อกับผู้ที่ตนเคยทำไม่ดี ไม่ถูกต้อง หรือไม่เหมาะสมมาก่อน, ทนอายทำสิ่งที่จำเป็นต้องทำ, เช่น แบกหน้าไปกู้เงินเขา. | พระไอยการ | น. ชื่อหมวดของกฎหมาย เช่น พระไอยการลักษณะกู้หนี้. | พันธบัตร | น. เอกสารหลักทรัพย์ชนิดหนึ่งที่ออกโดยรัฐบาลหรือนิติบุคคล แสดงการเป็นหนี้ระยะยาวที่กู้จากบุคคลทั่วไป. | เฟื่อ | ก. เกื้อกูล เช่น ช่วยเหนือเฟื่อกู้มัน (จารึกสยาม). | รับ | ขานตอบ เช่น กู่เรียกแล้วไม่มีคนรับ โทรศัพท์ไม่มีผู้รับ | ลูกหนี้ชั้นต้น | น. ลูกหนี้ในมูลหนี้ประธาน เช่น หนี้อันเกิดจากสัญญากู้ยืมเงินเป็นหนี้ประธาน ส่วนหนี้อันเกิดจากสัญญาค้ำประกันเป็นหนี้อุปกรณ์. | วู้ | ว. เสียงกู่เรียกหรือขานรับอย่างดัง. | เสี่ยงชีวิต | ก. ยอมทำสิ่งที่อาจเป็นอันตรายต่อชีวิต เช่น ทหารเสี่ยงชีวิตเข้ากู้กับระเบิด. | หนังสือชี้ชวน | น. เอกสารใด ๆ ที่ออกโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อโฆษณาชี้ชวนให้บุคคลอื่นจองซื้อหรือซื้อหุ้น หุ้นกู้ หรือหลักทรัพย์อื่นที่มีผู้ออกหรือเสนอขาย. | หมุนเงิน | ก. ทำให้เงินเปลี่ยนมือโดยวิธีให้กู้หรือลงทุนเป็นต้นเพื่อมุ่งผลประโยชน์. | หลักทรัพย์ | น. ตราสารหรือหลักฐานแสดงสิทธิในทรัพย์สิน เช่น ตั๋วเงินคลัง พันธบัตร ตั๋วเงิน หุ้น หุ้นกู้ หน่วยลงทุน ใบสำคัญแสดงสิทธิที่จะซื้อหุ้น หุ้นกู้ หรือซื้อหน่วยลงทุน. | ออกดอก | เอาเงินให้กู้เพื่อเก็บดอกเบี้ย. |
| | Fish/Fishing | อุปกรณ์การเจาะ, อุปกรณ์การเจาะ เช่น ก้านเจาะ ที่หลุดและติดค้างอยู่ในหลุมเจาะซึ่งจะต้องกู้และนำออกจากหลุมเจาะก่อนที่จะทำการเจาะต่อไปได้ [ปิโตรเลี่ยม] | Federal funds market | ตลาดเงินกู้ยืมระหว่างธนาคาร (ของสหรัฐ) [เศรษฐศาสตร์] | Financial leverage | การใช้เงินกู้ดำเนินธุรกิจ [เศรษฐศาสตร์] | Floating rate participation | การร่วมให้กู้ยืมในอัตราดอกเบี้ยลอยตัว [เศรษฐศาสตร์] | Front end fee | ค่าธรรมเนียมในการจัดหาเงินกู้ [เศรษฐศาสตร์] | Gearing ratio (financial) | อัตราส่วนเงินกู้ยืมต่อหุ้นทุน [เศรษฐศาสตร์] | General Arrangements to Borrow | ข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยการกู้เงิน [เศรษฐศาสตร์] | Bail-out loan | เงินให้กู้ยืมเพื่อกอบกู้กิจการ [เศรษฐศาสตร์] | Bank loan | เงินกู้จากธนาคาร [เศรษฐศาสตร์] | Confinancing | การร่วมให้กู้ยืมเงิน [เศรษฐศาสตร์] | Intermediation | การเป็นตัวกลางในการกู้ยืม [เศรษฐศาสตร์] | Compensatory financing | การให้กู้เพื่อทดแทน, การให้กู้เพื่อทดแทน (การขาดดุลการชำระเงิน) [เศรษฐศาสตร์] | Concerted lending | การร่วมให้กู้ยืมเงิน [เศรษฐศาสตร์] | Revolving loan fund | กองทุนหมุนเวียนเพื่อให้กู้ยืม [เศรษฐศาสตร์] | Salvage | การกู้ภัย, การกู้ภัย [เศรษฐศาสตร์] | Enclave project | โครงการที่กำหนดเงื่อนไข (ในการชำระเงินกู้) [เศรษฐศาสตร์] | Mortgage loan | เงินกู้โดยมีการจำนอง [เศรษฐศาสตร์] | Sector lending | การให้กู้ยืมเป็นรายภาค [เศรษฐศาสตร์] | Equity-loan target ratio | เป้าหมายอัตราส่วนของทุนต่อเงินกู้ [เศรษฐศาสตร์] | Serial bond | พันธบัตร หรือหุ้นกู้ที่มีกำหนดไถ่ถอนเป็นงวด ๆ [เศรษฐศาสตร์] | Data recovery (Computer science)) | การกู้ข้อมูล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | Student loan | เงินกู้สำหรับนักศึกษา [เศรษฐศาสตร์] | Sustainable level of lending | ระดับการให้กู้ยืมที่เหมาะสม [เศรษฐศาสตร์] | Syndicated loan | เงินให้กู้ยืมร่วม [เศรษฐศาสตร์] | Syndication fee | ค่าธรรมเนียมในการให้กู้ยืมร่วม [เศรษฐศาสตร์] | recover | กู้, นำกลับมา, Example: มักจะใช้ในกรณีของการที่ข้อมูล หรือแฟ้มข้อมูล สูญหาย หรือถูกทำลาย และต้องการนำกลับมาใช้ใหม่ [คอมพิวเตอร์] | Credit balance | ระบบบัญชีลูกค้าเงินกู้เพื่อหลักทรัพย์, Example: เป็นระบบบัญชีลูกค้าเงินกู้เพื่อหลักทรัพย์ (margin account) ที่ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยให้นำมาใช้แทนระบบ margin account ที่ใช้กันมาแต่เดิม ตามระบบ credit balance ผู้ลงทุนที่ต้องการกู้เงินเพื่อซื้อหลักทรัพย์จะต้องนำเงินสดจำนวนหนึ่งมาวางไว้กับบริษัทนายหน้าของตน เช่น 1, 000, 000 บาท จากนั้นบริษัทนายหน้าก็จะกำหนดวงเงินให้ซื้อหลักทรัพย์ ซึ่งจะขึ้นอยู่กับระดับ initial margin rate ที่กำหนดไว้ หาก initial margin เท่ากับ 50% วงเงินให้ซื้อหลักทรัพย์จะเท่ากับ 1, 000, 000 / 50% = 2, 000, 000 บาท ซึ่งความหมายว่า 1, 000, 000 บาทแรกซื้อด้วยเงินสดของผู้ลงทุนส่วนที่เกินจากนั้นอีก 1, 000, 000 บาทเป็นเงินที่บริษัทสมาชิกให้กู้หากผู้ลงทุนซื้อหุ้นน้อยกว่า 1, 000, 000 บาทที่วางไว้ เช่นซื้อหุ้นเพียง 400, 000 บาท เงินสดส่วนที่เหลืออีก 600, 000 บาท จะได้รับดอกเบี้ยทำนองเดียวกับการฝากเงิน หากซื้อหุ้น 1, 700, 000 บาท ส่วน 700, 000 บาทที่เกินจากเงินสดของตน ผู้ลงทุนต้องเสียดอกเบี้ยเงินกู้ให้แก่บริษัทสมาชิกผู้ให้กู้นอกจากนี้หลักทรัพย์ที่ผู้ลงทุนซื้อไว้ในบัญชี credit balance จะต้องมีการ mark to market (ปรับมูลค่าตามราคาตลาด) ทุกวัน เพื่อให้สะท้อนถึงมูลค่าที่เป็นจริงตามราคาตลาดที่เปลี่ยนแปลงไป หากราคาของหลักทรัพย์ที่ซื้อไว้ปรับตัวสูงขึ้นจะมีผลให้กำลังซื้อของผู้ลงทุนรายนี้เพิ่มสูงขึ้นเท่ากับมูลค่าที่สูงขึ้นของหลักทรัพย์ แต่ถ้าหลักทรัพย์ที่ซื้อไว้นั้นมีราคาลดลง กำลังซื้อของผู้ลงทุนนั้นก็จะลดลงตามมูลค่าหลักทรัพย์ที่ลดลง [ตลาดทุน] | Debenture | หุ้นกู้, Example: เป็นตราสารการกู้เงินระยะยาว (อายุตั้งแต่ 1 ปี ขึ้นไป) จากประชาชน ซึ่งออกโดยบริษัทมหาชนจำกัด บริษัทจำกัด รวมถึงนิติบุคคลที่มีกฎหมายเฉพาะจัดตั้งขึ้น ผู้ถือหุ้นกู้จะได้รับผลตอบแทนในรูปของดอกเบี้ย ตามระยะเวลาและอัตราที่กำหนด และจะได้คืนเงินต้นเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาตามที่ระบุในตราสาร หลักทรัพย์ที่บริษัทนำออกจำหน่ายเพื่อกู้เงินจากผู้ลงทุน หุ้นกู้จะมี กำหนดเวลาไถ่ถอนคืนที่แน่นอน ผู้ถือหุ้นกู้มีฐานะเป็นเจ้าหนี้ของบริษัท จะได้รับดอกเบี้ยตอบแทนเป็นงวด ๆ ตามอัตราที่กำหนด ตลอดอายุของหุ้นกู้ อัตราดอกเบี้ยที่กำหนดในหุ้นกู้จะสูงหรือต่ำ ขึ้นอยู่กับฐานะกิจการของบริษัทผู้ออกหุ้นกู้และระดับอัตรา ดอกเบี้ยในตลาดการเงินขณะที่นำหุ้นกู้ออกจำหน่ายครั้งแรก [ตลาดทุน] | Subordinated debenture | หุ้นกู้ด้อยสิทธิ, Example: หุ้นกู้ประเภทที่ผู้ถือมีสิทธิได้ชำระคืนเงินค่าหุ้นภายหลังหุ้นกู้ชนิดอื่นในกรณีที่บริษัทผู้ออกหุ้นกู้นั้นล้มละลาย ทั้งนี้เงื่อนไขจะเป็นไปตามที่บริษัทผู้ออกหุ้นกู้ได้ระบุไว้บนหุ้นกู้ดังกล่าว [ตลาดทุน] | Convertible debenture | หุ้นกู้แปลงสภาพ, Example: มีลักษณะคล้ายหุ้นกู้ทั่วไป โดยจะแตกต่างกันคือจะไม่คืนเงินต้นเมื่อครบอายุ แต่จะให้สิทธิแก่ผู้ถือในการแปลงหุ้นกู้นั้นเป็นหุ้นสามัญในระยะเวลา ราคา และอัตราส่วนที่กำหนดไว้ ผู้ถือหุ้นกู้แปลงสภาพมีฐานะเป็นเจ้าหนี้ของบริษัทเหมือนผู้ถือหุ้นกู้ ทั่วไป ต่อเมื่อได้นำหุ้นกู้นี้ไปแปลงสภาพหรือแลกเปลี่ยนเป็นหุ้นสามัญตามสิทธิแล้วก็จะมีฐานะร่วมเป็นเจ้าของบริษัทตามจำนวนหุ้น สามัญที่ได้รับ [ตลาดทุน] | Collateral | หลักประกันเงินกู้, Example: สิ่งที่ผู้กู้ใช้ในการค้ำประกันเงินกู้ ตามปกติผู้ให้กู้มีสิทธิยึดหลักประกันเงินกู้หรือดำเนินการอื่นใดตามที่ระบุไว้ในสัญญากู้ยืม เมื่อผู้กู้ไม่สามารถชำระคืนเงินกู้ หลักประกันเงินกู้อาจแบ่งเป็น 2 ประเภท คือ 1. อสังหาริมทรัพย์ คือทรัพย์สินที่เคลื่อนย้ายไม่ได้ เช่น ที่ดินและสิ่งก่อสร้าง เป็นต้น หลักประกันเงินกู้ประเภทนี้เป็นที่นิยมกันทั่วไปทั้งในการกู้ยืมจากสถาบันการเงินในระบบและนอกระบบ 2.สังหาริมทรัพย์ เป็นทรัพย์สินมีค่าต่าง ๆ ที่เคลื่อนย้ายได้ อาทิ เครื่องจักร สินค้า รถยนต์ ทองคำ เงินเดือน บัญชีเงินฝาก และหลักทรัพย์ทางการเงินอื่น ๆ [ตลาดทุน] | Bomb reconnaissance | การลาดตระเวนกู้ระเบิด [TU Subject Heading] | Cardiopulmonary resuscitation | การนวดหัวใจผายปอดกู้ชีพ [TU Subject Heading] | Commercial loans | การกู้ยืมเพื่อการค้า [TU Subject Heading] | Data recovery (Computer science) | การกู้ข้อมูล (คอมพิวเตอร์ศาสตร์) [TU Subject Heading] | Government lending | การให้กู้ยืมของรัฐบาล [TU Subject Heading] | Loans | การกู้ยืม [TU Subject Heading] | Loans, Foreign | การกู้ยืมจากต่างประเทศ [TU Subject Heading] | Loans, Japanese | การกู้ยืมจากญี่ปุ่น [TU Subject Heading] | Loans, Personal | เงินกู้ส่วนบุคคล [TU Subject Heading] | Loans, Thais | การกู้ยืมจากไทย [TU Subject Heading] | Mortgage loans | การกู้ยืมโดยมีอสังหาริมทรัพย์มาจำนอง [TU Subject Heading] | Salvage | ค่ากู้ภัย [เศรษฐศาสตร์] | Salvage | การกู้ภัยทางทะเล [TU Subject Heading] | Student loans | เงินให้กู้ยืมแก่นักเรียน [TU Subject Heading] | Student loans | เงินให้กู้ยืมแก่นักศึกษา [TU Subject Heading] | Syndicated loans | เงินกู้จากกลุ่มธนาคาร [TU Subject Heading] | Tied Loan | เงินกู้ที่มีเงื่อนไข, Example: เงินกู้ที่ประเทศหนึ่งให้แก่อีกประเทศหนึ่ง หรือองค์กรหนึ่งให้กับอีกองค์กรหนึ่ง โดยมีเงื่อนไขว่า เงินที่ให้กู้นี้จะใช้จ่ายในการซื้อสินค้าและบริการส่วนหนึ่ง จากต่างประเทศหรือองค์กรผู้ให้กู้กำหนด เงินกู้ที่เป็นเงินช่วยเหลือ ระหว่างประเทศมักจะมีเงื่อนไข ให้ซื้อเครื่องจักรอุปกรณ์หรือบริการที่ใช้ในโครงการช่วยเหลือนั้นๆ จากประเทศผู้ให้กู้เป็นส่วนใหญ่ [สิ่งแวดล้อม] | Soft Loan | เงินกู้ผ่อนปรน, Example: เงินกู้ที่มีเงื่อนไขในการให้กู้ยืมที่ดีกว่า เงินกู้ทั่วไปในท้องตลาด กล่าวคือ อัตราดอกเบี้ยที่ต่ำกว่าหรือไม่มีอัตราดอกเบี้ยเลย ระยะเวลาให้กู้ยาวกว่ารวมทั้งมีระยะเวลาผ่อนผัน ไม่ต้องจ่ายเงินต้นและดอกเบี้ยเป็นเวลานานกว่า (ดู Grace Period) เงินกู้ผ่อนปรนมักเป็นเงินให้กู้จากองค์การระหว่างประเทศหรือรัฐบาล เช่น เงินกู้จากธนาคารโลก กองทุนการเงินระหว่างประเทศ เพื่อการพัฒนาหรือเพื่อแก้ไขปัญหาดุลการชำระเงินระหว่างประเทศของประเทศนั้น เงินให้กู้จากรัฐบาลเพื่อการพัฒนาชนบทหรือเพื่อการลงทุนในกจิการที่รัฐส่ง เสริม มักจะเป็นเงินกู้ผ่อนปรนด้วย [สิ่งแวดล้อม] | Crowding Out | การแย่งเงินกู้จากเอกชน, Example: กระบวนการที่เกิดขึ้นเมื่อการเพิ่มขึ้นในการ กู้ยืม ของรัฐบาลจากประชาชนมีผลทำให้เอกชนในประเทศต้องลดการกู้ยืม และการใช้จ่ายลง จำนวนของการแย่งเงินกู้ยืมจากเอกชน จะมีมากน้อยแค่ไหน ขึ้นกับว่าการเพิ่มขึ้นในการกู้ยืมเงินของรัฐส่งผลกระทบต่อการเพิ่มขึ้นของ อัตราดอกเบี้ยในท้องตลาดเพียงใด หากส่งผลให้อัตราดอกเบี้ยในท้องตลาดสูงขึ้นมาก การใช้จ่ายในโครงการต่างๆ ของภาคเอกชนก็จะลดลงมาก หากการเพิ่มขึ้นในการกู้ยืมเงินของรัฐไม่ส่งผลกระทบต่อการเพิ่มขึ้นของอัตรา ดอกเบี้ย ก็จะไม่มีผลกระทบต่อการใช้จ่ายของภาคเอกชน [สิ่งแวดล้อม] |
| It might be difficult in view of our policy towards his people. | ยากที่จะทำสำเร็จ ที่จะกู้เงิน เอฟสติน เขาเป็นยิว The Great Dictator (1940) | At least till we've negotiated this loan. | อย่างน้อย ให้การเจรจากู้ยืมนี้ผ่านไปก่อน The Great Dictator (1940) | - Epstein refuses to lend the money. | - เอฟสติน ยกเลิกการเจรจากู้ยืนเงิน The Great Dictator (1940) | I'm trying to clear her name of the suspicion of suicide. | ฉันพยายามจะกู้ชื่อให้หล่อน จากข้อสงสัยว่าฆ่าตัวตาย Rebecca (1940) | I was sent here on a rescue mission. | ถูกส่งมาในภารกิจกู้ภัย Beneath the Planet of the Apes (1970) | I just don't like to see you worrying about loans and mortgages, that's all. | ฉันไม่อยากเห็นคุณ กังวลเรื่องเงินกู้ธนาคารน่ะค่ะ Oh, God! (1977) | Alert every rescue unit from here to the Rockies. | แจ้งหน่วยกู้ภัยทุกหน่วยตั้งแต่ที่นี่ถึงร็อคกี้ Airplane! (1980) | An advance on your first recording session. | เงินกู้สำหรับการบันทึกเสียงครั้งแรกของคุณ The Blues Brothers (1980) | While the baby howls at the world and every day grows stronger... she shows little sign of recovery. | ในขณะที่เด็กร้องโหยหวน โลกและทุกวันเติบโตแข็งแรง ... เธอแสดงให้เห็นสัญญาณ เล็ก ๆ น้อย ๆ ของการกู้คืน Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | What's Goofy? | แล้วกู้ฟฟี่ล่ะ Stand by Me (1986) | Goofy's a dog. He's definitely a dog. | กู้ฟฟี่เป็นหมา เขาเป็นหมาแหงๆ Stand by Me (1986) | What the hell is Goofy? | แล้วกู้ฟฟี่เป็นตัวบ้าไรวะ? Stand by Me (1986) | Last week I took a girl away from Jamie, the lifeguard. | อาทิตย์ที่แล้ว ผมแย่งผู้หญิงมาจาก เจมี พนักงานกู้ภัย Dirty Dancing (1987) | Listen, I talked to the bank, and I asked them if we could miss a payment or two, and they told me that they had just sold the note on the farm ... to Mark and his partners. | ฟังนะ ฉันคุยกับธนาคารแล้ว ฉันขอผลัดค่าผ่อนบ้าน 1-2 เดือนได้มั้ย พวกเขาบอกว่าขายสัญญาเงินกู้ ของไร่เราไปแล้ว Field of Dreams (1989) | The military has been mobilized, but the violence is so widespread that it is impossible for the rescue services to respond. | 'กำลังทหารกำลังเคลื่อนพล แต่เหตุร้ายก็ขยายตัวกว้างขึ้น' 'จนเป็นไปไม่ได้ ที่หน่วยกู้ภัยจะทำงานได้ทั่วถึง' Night of the Living Dead (1990) | Do not attempt to reach any of the rescue stations. | 'อย่าพยายามไปขอความช่วยเหลือ จากหน่วยกู้ภัยใดๆ' Night of the Living Dead (1990) | They may no longer be in operation. | 'หน่วยกู้ภัยอาจล่มไปแล้วก็ได้' Night of the Living Dead (1990) | He had come back to Leningrad to recover his innocence. | เขาได้กลับมาที่เลนินกราดที่จะกู้คืนความบริสุทธิ์ของตน The Russia House (1990) | Yakov wrote me a long letter. He was ill, but he has recovered. | ยาโคฟเขียนจดหมายฉันยาว เขาเป็นคนไม่ดี แต่เขากู้คืนมาได้ The Russia House (1990) | Did you recover the rest of the sacred wardrobe? | แล้วนี่นายได้กู้ของที่เหลือขึ้นมาหรือยัง Mannequin: On the Move (1991) | Some kind of redemption for Cheslav at last? | กู้ชื่อเสียงคืนมา สำหรับเชสลาฟในที่สุด? Basic Instinct (1992) | But I don't have a detailed memory of it. lt was too scary. | กู้นอกระบบเหรอ? แบบไหนกัน Hero (1992) | - I'll lend it to you. It's a great book on piercing. | - ฉันจะปล่อยกู้ให้กับคุณ มันเป็นหนังสือที่ดีในการเจาะ Pulp Fiction (1994) | Oh, boy. All right. Good night, everybody. | โอย เอาล่ะ กู้ดไนท์จ้ะทุกคน The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | ROSS RACHEL: Good night. | กู้ดไนท์จ้ะ The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | - Good night. | - กู้ดไนท์ The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | - Good night. | -กู้ดไนท์ The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | -I said good night, Sergeant. -Aye, aye. | ผมว่า กู้ดไนท์ คุณจ่า The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | Good night now. | กู้ดไนท์จ่า The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | -Yeah, but, George- -Good night! | จอร์จ กู้ดไนท์ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | Well, good night, Miss Elizabeth and... | กู้ดไนท์ครับ คุณอลิซาเบธ และ... The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | Good night, Mr. Anson. | กู้ดไนท์ค่ะคุณแอนสัน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | Good night. | - กู้ดไนท์ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | Good night, Morgan. | กู้ดไนท์ มอร์แกน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | Move all fire and rescue personnel into position one. | ขั้นที่หนึ่งการแจ้งเตือน! ย้ายไฟและเจ้าหน้าที่กู้ภัยใน ตำแหน่งหนึ่ง Contact (1997) | This is rescue chopper. We're comin' to the rim of the crater now. | นี่คือสับกู้ภัย เรากำลัง comin ' ไปที่ขอบของปากปล่องภูเขาไฟในขณะนี้ Dante's Peak (1997) | - Ion drive set. | ค้นหาและกู้ภัย" Event Horizon (1997) | You know the rules, people. Someone drops the ball, we get the call. | คุณก็รู้กฎดี เราต้องกู้ภัยตามคำสั่ง Event Horizon (1997) | He's a rescue technician. | เขาเป็นหน่วยกู้ภัย นี่ปีเตอร์ ฝ่ายเสนารักษณ์ Event Horizon (1997) | The last time U.S.A.C. Attempted a rescue this far past the outer reach, well, we lost both ships. | ปฏิบัติการกู้ภัยครั้งในบริเวณนี้ยานหายไปถึง 2 ลำ Event Horizon (1997) | Rescue the crew, salvage what's left of the ship. The crew is dead, Doctor. | ช่วยลูกเรือ แล้วกู้ซากยานนะเหรอ ลูกเรือตายหมดแล้ว Event Horizon (1997) | Use the foredecks as a lifeboat. | ถ้าโชคดี ทีดีอาร์เอสจะพบสัญญาณเรา เราเข้าตู้ปรับสภาวะจำศีลอยู่ในนั้นรอหน่วยกู้ภัย Event Horizon (1997) | This is Rescue One. We have contact. | นี่คือหน่วยกู้ภัยหนึ่ง เราได้รับสัญญาณเรียก Event Horizon (1997) | Starck, it's the rescue team. We're safe. | -ไม่เป็นสตาร์ค นี่หน่วยกู้ภัย เขามาช่วยเราแล้ว Event Horizon (1997) | Yes, you have. You were hoping to get a good night kiss. | ต้องคิดซี่อย่างน้อยก็กู้ดไนท์คิส Good Will Hunting (1997) | No, you know, I tell ya, I was hopin' to get a good night laid. | ไม่ ผมไม่เคยกู้ดไนท์คิสกับคู่นอนผมเลย Good Will Hunting (1997) | No "good-bye," no "see ya later." No nothing. You just left. | ไม่มีคำว่า กู้ดบาย ไม่มีคำว่า เจอกัน ไม่ต้องอะไรเลย นายไปแล้ว Good Will Hunting (1997) | Don't worry. She'll recover. | ดอนเว็บไซต์นั้นกังวล เธอเว็บไซต์นั้นจะกู้คืน Princess Mononoke (1997) | Your expedition is at the center of a storm... of controversy over salvage rights, and even ethics. | การสำรวจของคุณเกิดความขัดแย้ง เรื่องสิทธิการกู้เรือและมารยาท Titanic (1997) | I'm going to restore the good name of this school and its prestige to this purpose I will absolutely require your professional cooperation | ฉันจะกู้ชื่อเสียง และความน่าเชื่อถือของโรงเรียนนี้กลับมาเอง เพื่อวัตถุประสงค์นี้ฉันต้อง อาศัยมืออาชีพอย่างพวกคุณ GTO (1999) |
| ใบกู้เงิน | [bai kū ngoen] (n, exp) EN: bond debenture | บริษัทซึ่งให้เงินกู้ | [børisat seung hai ngoenkū] (n, exp) EN: loan company | ดอกเบี้ยเงินกู้ | [døkbīa ngoenkū] (n, exp) EN: lending rate | ให้กู้ | [hai kū] (v) EN: loan ; lend FR: prêter avec intérêt | ให้กู้เงิน | [hai kū ngoen] (v, exp) EN: lend money ; grant credit | หุ้นกู้ | [hunkū] (n) EN: debenture FR: obligation [ f ] | หุ้นกู้แปลงสภาพ | [hunkū plaēng saphāp] (n, exp) EN: convertible debentures | การกู้ | [kān kū] (v) EN: raising a loan | การกู้ชาติ | [kān kū chāt] (n, exp) EN: saving the country | การกู้เงิน | [kān kū ngoen] (n, exp) EN: loaning money | การกู้เงินโดยใช้ผลผลิตค้ำประกัน | [kān kū ngoen dōi chai phonphalit khamprakan] (n, exp) EN: lending on goods | การกู้ภัย | [kān kūphai] (n) EN: salvage | การกู้เรือ | [kān kū reūa] (n, exp) EN: salvage | การกู้ยืม | [kān kūyeūm] (n) EN: raising a loan | การกู้ยืมโดยมีหลักทรัพย์ประกัน | [kān kūyeūm dōi mī laksap prakan] (n, exp) EN: collateral loan | การกู้ยืมมากเกินไป | [kān kūyeūm māk koēnpai] (n) EN: overborrowing | การกู้ยืมเงิน | [kān kūyeūm ngoen] (n, exp) EN: borrowing | ค่ากู้ภัย | [khā kūphai] (n, exp) EN: salvage charges | ข้อกำหนดค่ากู้ภัย | [khøkamnot khā kūphai] (n, exp) EN: salvage charges clause | ขอกู้ | [khø kū] (v, exp) EN: apply for a loan | ความเสี่ยงในการให้กู้ | [khwām sīeng nai kān hai kū] (n, exp) EN: credit risk | กู่ | [kū] (v) EN: call out ; shout out ; holler (Am.) | กู้ | [kū] (v) EN: save ; salvage ; rescue FR: sauver ; délivrer | กู้ | [kū] (v) EN: rehabilitate ; redeem ; reestablish ; regain ; restore ; retrieve FR: rétablir | กู้ | [kū] (v) EN: borrow ; raise a loan ; lend FR: emprunter | กู้หน้า | [kū nā] (v, exp) EN: retrieve situation ; keep one's face ; save one's face ; salvage one's face FR: sauver la face | กู้เงิน | [kū ngoen] (v, exp) EN: borrow money ; ask for a loan FR: emprunter de l'argent | กู้ภัย | [kūphai] (v) EN: rescue ; salvage FR: sauver | กู้เรือ | [kū reūa] (v, exp) EN: salvage FR: sauver un bateau | กู๊ดวิลล์ | [kūtwin] (n) EN: goodwill | กู้ยืม | [kūyeūm] (v) EN: borrow | กู้ยืมเงิน | [kūyeūm ngoen] (v, exp) EN: borrow money ; take on a loan FR: emprunter de l'argent | กู้ยืมเงินปลูกบ้าน | [kūyeūm ngoen plūk bān] (v, exp) EN: take out a construction loan | หลักประกันเงินกู้ | [lakprakan ngoenkū] (n, exp) EN: security | เงื่อนไขการกู้ | [ngeūoenkhai kān kū] (n, exp) EN: loan terms | เงินให้กู้ยืมที่มีหลักประกัน | [ngoen hai kūyeūm thī mī lakprakan] (n, exp) EN: loan against collateral ; secured loan | เงินให้กู้ยืม | [ngoen hai kūyeūm] (n, exp) EN: loan | เงินให้กู้ยืมระยะสั้น | [ngoen hai kūyeūm raya san] (n, exp) EN: short-term loan | เงินให้กู้ยืมระยะยาว | [ngoen hai kūyeūm raya yāo] (n, exp) EN: long-term loan | เงินกู้ | [ngoenkū] (n) EN: loan : money lent FR: prêt [ m ] | เงินกู้โดยไม่มีเงื่อนไข | [ngoenkū dōi mai mī ngeūoenkhai] (n, exp) EN: untied loan | เงินกู้โดยมีเงื่อนไข | [ngoenkū dōi mī ngeūoenkhai] (n, exp) EN: tied loan | เงินกู้โดยตรง | [ngoenkū dōitrong] (n, exp) EN: direct loan | เงินกู้จากธนาคาร | [ngoenkū jāk thanākhān] (n, exp) EN: bank loan FR: prêt bancaire [ m ] | เงินกู้จำนอง | [ngoenkū jamnøng] (n, exp) EN: mortgage loan FR: prêt hypothécaire [ m ] | เงินกู้ค้างชำระ | [ngoenkū khāng chamra] (n, exp) EN: overdue loan | เงินกู้ที่ใช้หลักทรัพย์ | [ngoenkū thī chai laksap] (n, exp) EN: collateral loan ; loan against collateral ; loan on collateral | เงินกู้ที่ไม่มีหลักประกัน | [ngoenkū thī mai mī lakprakan] (n, exp) EN: unsecured loan | เงินกู้ยืม | [ngoen kūyeūm] (n, exp) EN: borrowings ; loan |
| student loan | (n) เงินกู้ยืมเพื่อการศึกษา(โดยทั่วไป ในระดับอุดมศึกษา) เช่น Did you apply for a student loan? | unrecoverable | (adj) ไม่สามารถกู้คืนได้, ไม่สามารถเอากลับคืนได้, ไม่สามารถรักษาได้, See also: recover, Syn. irrecoverable | salvation army | (n) หน่วยบรรเทาทุกข์, หน่วยกู้ภัย | paramedic | (n) หน่วยกู้ชีพ เช่น Ottawa citizens deserve optimum healthcare, so the Paramedic Service hires only the best paramedics and provides them with the most sophisticated programs. |
| accommodation | (n) เงินกู้ยืม, Syn. lodgings | advance | (n) เงินกู้ | bonds | (n) ตั๋วเงินคลัง, See also: พันธบัตร, ใบหุ้นกู้ | borrow | (vt) ยืม, See also: หยิบยืม, ขอยืม, กู้ยืม, Ant. lend | Fine words butter no parsnips. | (idm) คำพูดไม่ได้ช่วยกู้สถานการณ์ | debenture | (n) ใบกู้เงินของบริษัท | heave up | (phrv) ลากขึ้นมา, See also: กู้ขึ้นมา | lend out | (phrv) ให้ยืมไปได้, See also: ปล่อยให้กู้ได้อย่างเสรี | loan to | (phrv) ให้กู้ยืม, See also: ให้ยืม, Syn. lend to | loan | (n) เงินกู้, See also: เงินที่ให้กู้ | loan | (vi) ให้กู้, See also: ให้ยืม, Syn. lend | loan | (vt) ให้กู้ (เงิน, สิ่งของ), See also: ให้ยืม, Syn. lend | loan shark | (n) ผู้ปล่อยเงินกู้โดยคิดดอกเบี้ยสูงมาก | money market | (n) ธนาคารและองค์กรการเงินที่ให้กู้ยืมเงินและซื้อขายเงินตราต่างประเทศ | pawnbroker | (n) นายหน้าเงินกู้, See also: ผู้ให้กู้เงิน, Syn. moneylender, moneymonger | redeem | (vt) กู้ชื่อเสียง, See also: ทำให้เป็นที่ยอมรับ, Syn. restore to favor | redemption | (n) การไถ่ถอน, See also: การซื้อคืนมา, การกู้คืนมา, Syn. retrieval, reclamation | refinance | (vt) กู้เงินใหม่ | rehabilitate | (vt) กู้ชื่อเสียง, See also: กอบกู้ฐานะ, Syn. restore one to favor | resuscitable | (adj) ซึ่งช่วยกู้ชีวิต | resuscitation | (n) การช่วยให้ฟื้นคืน, See also: การกู้ชีพ, การช่วยกู้ชีวิต, การช่วยให้กลับสู่สภาพเดิม, Syn. recovery, revival | resuscitative | (adj) ซึ่งช่วยกู้ชีวิต | retrieval | (n) การกู้คืนมา, See also: การเอากลับมา, Syn. regaining, restoration | retrieve | (vt) ได้กลับคืนมา, See also: กอบกู้, Syn. get back, regain | retriever | (n) ผู้เอากลับมา, See also: ผู้กู้คืนมา | redeem from | (phrv) ช่วยกู้สถานการณ์ | rescue from | (phrv) ช่วยเหลือจาก, See also: กู้สถานการณ์จาก, Syn. save from | retrieve from | (phrv) กู้คืน, See also: นำกลับสู่สภาพเดิมจาก | salvable | (adj) ช่วยให้รอดได้, See also: ช่วยให้พ้นภัยได้, กอบกู้ขึ้นมาได้ | salvage | (n) การกู้ภัย, See also: การกอบกู้, Syn. rescue, saving, recovery | salvage | (n) ทรัพย์สินที่กู้ให้พ้นภัย, Syn. waste material, waste paper, scraps, remains | salvage | (vt) กอบกู้ (มักใช้ในรูปของ passive voice), See also: กู้เรือ, กู้, Syn. rescue, save, recover | salvageability | (n) การกู้ทรัพย์สินคืนได้, See also: การกอบกู้ | salvageable | (adj) ซึ่งกู้เรือได้ | salvager | (n) ผู้กอบกู้ | salvo | (n) สิ่งที่ช่วยกู้ชื่อเสียงไว้ได้ | savior | (n) ผู้ช่วยชีวิต, See also: ผู้ช่วยเหลือ, ผู้ช่วยให้รอด, ผู้กอบกู้, ผู้ช่วยไถ่บาป | saviour | (n) ผู้ช่วยชีวิต, See also: ผู้ช่วยเหลือ, ผู้ช่วยให้รอด, ผที่กอบกู้, ผู้ช่วยไถ่บาป | salvage from | (phrv) กู้เรือ, See also: กู้ทรัพย์สิน, Syn. save from | treasury bill | (n) พันธบัตรรัฐบาล, See also: ใบกู้ยืมของรัฐบาล | usurious | (adj) ให้กู้ยืมเงินโดยคิดดอกเบี้ยสูงมาก, See also: ที่คิดดอกเบี้ยสูงมาก | usury | (n) การให้กู้ยืมเงินโดยคิดดอกเบี้ยสูงมาก, See also: การให้กู้เงินโดยคิดดอกเบี้ยสูงมาก, Syn. exploitation | vigorish | (n) ดอกเบี้ยเงินกู้ (คำสแลง), Syn. interests, vig | white knight | (n) บริษัทหรือบุคคลที่ช่วยกู้บริษัทอื่นให้พ้นจากสถานการณ์อันเลวร้าย (ทางการเงิน) |
| bond | (บอนดฺ) { bonded, bonding, bonds } n. ข้อผูกมัด, ข้อตกลงในสัญญา, สิ่งผูกมัด, พันธนาการ, สลัก, ตรวน, โซ่, การคุมขัง, การติดคุก, พันธบัตร, ใบกู้ยืม, ใบหุ้นกู้, พันธุกรรม, พันธะระหว่างอะตอมในโมเลกุล vi., vt. (ทำให้) ผูกมัดเข้าด้วยกัน, เชื่อมติด, ผนึกเข้าด้วยกัน adj. เกี่ยวกับควา | bondholder | n. ผู้มีพันธบัตรหรือใบหุ้นกู้, See also: bondholding n. การมีพันธบัตรหรือใบหุ้นกู้ | borrow | (บอ'โร) vt. ยืม, กู้, ขอยืม, ยืมใช้ vi. ยืมสิ่งของ, แล่นใกล้ฝั่ง, แล่นใกล้ลม, See also: borrower n. -Conf. lend | camel | (แคม'เมิล) n. อูฐ, ทุ่นกู้เรือ | debenture bond | n. ใบหุ้นกู้ของบริษัท | goldsmith | (โกลด'สมิธ) n. ช่างทอง, นายธนาคาร, ผู้ให้กู้ยืมเงิน | lend | (เลนดฺ) vt. ให้ยืม, ให้ยืมเงิน, ให้, มอบให้, ปรับตัว. vi. ยืม, ยืมเงิน, กู้เงิน., See also: lender n. | loan | (โลน) n. การให้ยืม, การให้กู้, สิ่งที่ให้ยืม, เงินที่ให้กู้. vt., vi. ให้ยืม, ให้กู้, Syn. credit | obligor | (ออบ'ละกอร์) n. ผู้มีภาระหน้าที่, ผู้ให้กู้ยืม | public funds | n. เงินกู้หรือใบกู้เงินของรัฐ | recover | (รีคัฟ'เวอะ) vt. เอากลับคืน, เอามาได้อีก, กู้, ค้นพบใหม่, พบอีก, คืนสภาพ, กลับอย่างเดิม, ทำให้คืนสภาพ, ทำให้กลับอย่างเดิม, ได้ค่าสินไหมทดเชย, ได้ค่าชดเชย, ไปถึง, แยกทองจากดิน, คลุมใหม่, ปกคลุมใหม่ vi. คืนสภาพเดิม, หายเป็นปกติ, ชนะคดี, See also: recoverable adj. | recovery | (รีคัฟ'เวอะรี) n. การเอากลับคืน, การกู้, การคืนสู่สภาพเดิม, สิ่งที่ได้คืนมา, Syn. restoration | recuperate | (รีคิว'เพอเรท) vi., vt. (ทำให้) ฟื้นคืน, พักฟื้น, กลับมีสภาพหรือกำลังเหมือนเดิม, กู้, เอาคืน, See also: recuperation n. recuperator n. recuperative adj. recuperatory adj., Syn. recover, recoup | recuperator | (รีคิวเพอเร'เทอะ) n. คนที่พักฟื้นแล้ว, เครื่องกู้ | redeem | (รีดีม') vt. ซื้อคืน, ไถ่ถอน, ชำระหนี้, กู้คืน, ใช้คืน, ได้มาคืน, แลกเปลี่ยน (พันธบัตร, หลักทรัพย์, ใบหุ้น, คูปอง) เป็นเงินสดหรือสินค้า, ชดเชย, ชดใช้, ปฏิบัติตามสัญญา, ไถ่บาป, See also: redeemable adj. redeemability n. redeemably adv. | redemption | (รีเดมพฺ'เชิน) n. การซื้อคืน, การไถ่ถอน, การชำระหนี้, การกู้คืน, การไถ่บาป, การช่วยชีวิต, การชดใช้, การแลกเปลี่ยน (พันธบัตร, หลักทรัพย์, ใบหุ้น, คูปอง) เป็นเงินสดหรือสินค้า, การปฏิบัติตามสัญญา, See also: redemptional adj., Syn. reposs | regain | (รีเกน') vt. เอากลับมา, ได้คืน, เอาคืน, กู้, มีสติอีก, กลับไปสู่, ฟื้นสติ, มาถึงอีก, See also: regainable adj. regainer n. | rehabilitate | (ริฮะบิล'ลิเทท) vt. พักฟื้น, ทำให้สุขภาพกลับคืนสู่ปกติ, กู้ชื่อเสียง, กู้ฐานะ, See also: rehabilitation n. rehabilitative adj. | retrieval | (รีทรี'เวิล) n. การเอากลับคืนมา, การทำให้คืนสู่สภาพเดิม, การแก้ไข, การซ่อมแซม, การช่วยชีวิต, การกอบกู้ | retrieve | (รีทรีฟว') vt., vi. (การ) เอาคืนมา, ทำให้คืนสู่สภาพเดิม, ซ่อมแซม, กู้, ช่วยชีวิต, กอบกู้, (คอมพิวเตอร์) เก็บข้อมูลไว้ในความทรงจำของเครื่องคอมพิวเตอร์. n., See also: retrievable adj. | retriever | (รีทรี'เอะ) n. ผู้เอาคืนมา, ผู้ซ่อมแซม, ผู้กอบกู้, ผู้ช่วยชีวิต, สุนัขจำพวกหนึ่งที่สามารถคาบสัตว์ที่ถูกยิงกลับคืนมา | revolving credit n. | เงินกู้หมุนเวียน | salvable | (แซล'วะเบิล) adj. ช่วยให้รอดได้, กอบกู้ขึ้นมาได้, See also: salvableness n. salvably adv. | salvage | (แซล'วิจฺ) n. การกู้เรือ, การกู้ทรัพย์สินให้พ้นภัยพิบัติ, ทรัพย์สินที่กอบกู้ให้พ้นความเสียหาย, เรือที่กอบกู้ขึ้นมาได้, ค่ากู้ให้พ้นภัย, มูลค่าทรัพย์สินที่กู้ให้พ้นภัย, การใช้ของเสียให้เป็นประโยชน์, การช่วยเหลือ, การช่วยชีวิต. vt. กู้เรือ, กอบกู้ทรัพย์สินให้พ้นภัย | salve | (แซฟว, ซาฟว) n. ขี้ผึ้งทาแผล, ขี้ผึ้ง, น้ำมันขี้ผึ้ง, ยาบรรเทา, สิ่งบรรเทา, การทำให้ผ่อนคลาย, การประจบสอพลอ, การปลอบใจ -v. บรรเทา, บำรุงขวัญ, ทำให้ผ่อนคลาย, กู้, กอบกู้, ช่วยให้รอดพ้นจากภัยหรือการสูญเสีย, ช่วยเหลือ, ช่วยชีวิต, Syn. ointment | salvor | (แซล'เวอะ) n. ผู้กู้เรือ, ผู้ช่วยเหลือเรือที่ประสบภัย | save | (เซฟว) vt. ช่วยเหลือ, ช่วย, ช่วยชีวิต, ประหยัด, สงวน, รักษา, คงไว้, ป้องกัน, กู้, กอบกู้, รีบไปให้ทัน, ไถ่บาป vi. ประหยัด, เก็บเงิน, สงวน, ไถ่บาป., See also: savable adj. saveable adj. saver n., Syn. salvage, rescue, preserve, hoard | savior | (เซ'เวีย) n. ผู้ช่วยชีวิต, ผู้ช่วยเหลือ, ผู้ช่วยให้รอด, ผู้กู้, ผู้ที่กอบกู้, ผู้ช่วยไถ่บาป, พระผู้เป็นเจ้า, พระเยซูคริสต์., See also: saviorhood n. saviourhood n. saviorship n. saviourship n., Syn. preserver, rescuer, be | saviour | (เซ'เวีย) n. ผู้ช่วยชีวิต, ผู้ช่วยเหลือ, ผู้ช่วยให้รอด, ผู้กู้, ผู้ที่กอบกู้, ผู้ช่วยไถ่บาป, พระผู้เป็นเจ้า, พระเยซูคริสต์., See also: saviorhood n. saviourhood n. saviorship n. saviourship n., Syn. preserver, rescuer, be | shylock | (ชาย'ลอค) n. ผู้ให้กู้ยืมเงินที่มุ่งร้าย, พ่อค้าขูดเลือด, ผู้ให้กู้ยืมเงินที่ขูดเลือด | usurious | (ยูซิว'เรียส) adj. ให้กู้เงินโดยคิดดอกเบี้ยมากผิดปกติหรือไม่ชอบด้วยกฎหมาย, กินดอกเบี้ยสูงผิดปกติ, ขูดเลือด | usury | (ยู'ซะรี่) n.อัตราดอกเบี้ยที่สูงผิดปกติ, การให้กู้เงินในดอกเบี้ยที่สูงผิดปกต', ดอกเบี้ย, ผลประโยชน์., See also: usurious adj. | vindicate | (วิน'ดะเคท) vt. แก้ต่าง, แก้ตัว, กู้, พิสูจน์ว่าเขาไม่ผิด, ป้องกัน, แก้แค้น, ปลดปล่อย., See also: vindicator n., Syn. excuse, extenuate | wrecker | (เรค'เคอะ) n. ผู้ทำลาย, ผู้ทำให้พังพินาศ, สิ่งที่ทำให้พังพินาศ, ผู้กู้เรือ, รถกู้ภัย |
| borrow | (vt) ยืม, กู้ยืม, หยิบยืม | borrower | (n) ผู้ยืม, ผู้กู้ | fund | (n) เงินทุน, มูลนิธิ, ทุน, กองทุน, ใบกู้เงิน, เงินฝาก | lend | (vt) ให้ยืม, ให้กู้ | lender | (n) ผู้ให้ยืม, ผู้ให้กู้ | liberator | (n) ผู้กู้อิสรภาพ | loan | (n) การให้ยืม, ของที่ให้ยืม, เงินกู้, การให้กู้ | loan | (vt) ให้ยืม, ให้กู้, ให้กู้ยืม | recover | (vi, vt) กู้, คืนสภาพ, ค้นพบใหม่, หาย, ฟื้น | recovery | (n) การฟื้นคืน, การกู้, การเอากลับคืน | recuperate | (vi, vt) ทำให้ฟื้นคืน, ทำให้แข็งแรง, กู้, พักฟื้น | recuperation | (n) การฟื้นคืน, การพักฟื้น, การกู้ | rehabilitate | (vt) กู้ฐานะ, ทำให้กลับคืนดี, กู้(ชื่อเสียง), พักฟื้น | rehabilitation | (n) การกู้(ชื่อเสียง), การกู้ฐานะ, การพักฟื้น | retrieve | (vt) กอบกู้, ได้คืนมา, ทำให้กลับคืน, ช่วยชีวิต, ซ่อมแซม | salvage | (vt) กู้เรือ, ช่วยให้พ้นภัย, กอบกู้ | save | (vt) ประหยัด, ช่วยชีวิต, รักษา, ป้องกัน, กอบกู้, ช่วยเหลือ, คุ้มครอง | saver | (n) ผู้ช่วยเหลือ, ผู้กอบกู้, คนมัธยัสถ์, คนประหยัด, เครื่องทุ่นแรง | saviour | (n) ผู้กอบกู้, ผู้ช่วยชีวิต, ผู้ช่วยเหลือ, ผู้ไถ่บาป | usury | (n) การให้กู้เงินโดยคิดดอกเบี้ยสูงลิ่ว | vindicate | (vt) ป้องกัน, กู้, แก้ตัว, ปลดปล่อย | wrecker | (n) ผู้ทำลาย, คนรื้อถอน, คนกู้เรือ, รถกู้ภัย |
| debenture certificate | (n) ใบหุ้นกู้ | financial distress | (n) (การเงิน) ภาวะที่ประสบความยากลำบาก, หรือไม่สามารถทำตามภาระผูกพันได้ เช่น ไม่สามารถชำระหนี้ที่กู้ไปได้, ความตกต่ำทางการเงิน (จากการมีเงินไม่เพียงพอ), ปัญหาทางการเงิน, ปัญหาที่อาจนำไปสู่การล้มละลาย (กรณีบริษัท) e.g. Member countries face acute financial distress., See also: bankruptcy, recession, depression | lifeguard | [คำอ่าน :: ชีบ-พะ-บาน] (n) lifeguard [ 1 ] - (N) - ชีพบาล คำอ่าน :: ชีบ-พะ-บาน คำหมาย :: ผู้ประกอบวิชาชีพดูแลความปลอดภัยทางน้ำ ให้แก่ผู้ทำกิจกรรมนันทนาการทางน้ำ เช่น สระว่ายน้ำ , สวนน้ำ, ชายหาด, ชายทะเล ที่ผ่านการฝึกอบรมอย่างเข็มข้น ทั้งทักษะการว่ายน้ำ ปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ รวมทั้งการใช้อุปกรณ์หลากหลายที่เกี่ยวข้องการทำงาน บางพื้นที่ในต่างประเทศ ยังต้องทำงานเกี่ยวข้องกับการงานฉุกเฉิน เช่น การกู้ภัยบนภูเขา การนำส่งผู้ประสพภัยฉุกเฉิน จากภัยพิบัติต่างๆ อ้างอิง :: life = ชีวิต, ชีพ guard = ยาม, ผู้ดูแล ในที่นี้ ขอใช้คำว่า บาล ซึ่งหมายถึงผู้ดูแล เช่น รัฐบาล, คชบาล, โคบาล, ทวารบาล, พยาบาล, อภิบาล, อนุบาล lifeguard [ 2 ] - (N) – ทหารรักษาพระองค์ (ทหารมหาดเล็ก) ในกองทัพ สหราชอาณาจักร (ประเทศอังกฤษ), See also: Lifesaving, Lifesaver | lifesaver | [ชีบ-พะ-รัก-สิก] lifesaver [ 1 ] - (N) - ชีพรักษิก คำอ่าน :: ชีบ-พะ-รัก-สิก คำขยาย :: อิก (สระ อิ + ก ไก่) หมายถึง คน หรือ ผู้(ที่เป็น) เช่น สถาปนิก สมาชิก ศาสนิก ปาราชิก ความหมาย :: อาสาสมัครที่ได้เรียนรู้ และได้รับการฝึกอบรมทักษะการว่ายน้ำ การปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ เบื้องต้น แต่ไมได้เป็นผู้ประกอบวิชาชีพดูแลความปลอดภัยทางน้ำ โดยตรง, See also: Lifesaving, Lifeguard | lifesaving | [ชีบ-พะ-รัก] (n) Lifesaving [ 1 ] – ชีพรักษ์ คำอ่าน :: ชีบ-พะ-รัก ความหมาย :: วิชาชีพเกี่ยวกับการดูแลความปลอดภัยทางน้ำ ที่มีการการฝึกอบรมอย่างเข็มข้น ทั้งทักษะการว่ายน้ำ ปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ รวมทั้งการใช้อุปกรณ์หลากหลายที่เกี่ยวข้องการทำงาน ให้แก่ผู้ทำกิจกรรมนันทนาการ เช่น สระว่ายน้ำ , สวนน้ำ, ชายหาด, ชายทะเล ที่ผ่าน บางพื้นที่ในต่างประเทศ ยังต้องทำงานเกี่ยวข้องกับการงานฉุกเฉิน เช่น การกู้ภัยบนภูเขา การนำส่งผู้ประสพภัยฉุกเฉิน จากภัยพิบัติต่างๆ | loan for motor vehicle | เงินกู้ยานพาหนะ | retreive | (n, vi, vt) ได้กลับคืนมา, เอากลับคืนมา, แก้ไข, กู้ | risk base pricing | การกำหนดอัตราดอกเบี้ยตามความเสี่ยงของผู้ขอกู้ | salvageable | เก็บกู้(สิ่งมีค่าจากความเสียหาย, การทำลาย หรือ การสูญเสีย) | salvageable | (adj) เก็บกู้(สิ่งมีค่าจากความเสียหาย, การทำลาย หรือ การสูญเสีย) | save situation | (vi) กอบกู้สถานการณ์ | secured loan | (n) เงินกู้มีหลักทรัพย์ค้ำประกัน | sub-prime | (n) ลูกหนี้คุณภาพต่ำ, ลูกหนี้ที่มีความน่าเชื่อถือทางการเงินต่ำ แต่ยังอยู่ในระดับที่ให้กู้เงินได้ | unsecured loan | (n) เงินกู้ไม่มีหลักทรัพย์ค้ำประกัน, See also: A. secured loan |
| 借金 | [しゃっきん, shakkin] (n) การกู้ยืมเงิน、หนี้สิน |
| 救助 | [きゅうじょ, kyuujo] (vt) ช่วยเหลือ, กู้ภัย |
| Auftrag | (n) |der, pl. Aufträge| ใบสั่งงาน, ใบมอบหมายงาน เช่น Der Schreiner hatte den Auftrag, den Stühl zu reparieren. ช่างไม้ได้รับใบสั่งงานให้ซ่อมเก้าอี้, James Bond hat einen Auftrag erhalten, eine Bombe zu entschärfen. เจมส์ บอนด์ ได้รับมอบหมายงานให้กู้ระเบิดลูกหนึ่ง | geliehenes Geld | (n) |das, nur Sg.| เงินกู้ยืม |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |