| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กำลังใจ, -กำลังใจ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | กำลังใจ | (n) spirit, See also: moral support, will, will power, courage, morale, Syn. แรงใจ, ขวัญ, Ant. กำลังกาย, Example: นักกีฬาต้องการกำลังใจจากผู้ชม, Thai Definition: สภาพของจิตใจที่มีความเชื่อมั่นและกระตือรือร้นพร้อมที่จะเผชิญกับเหตุการณ์ทุกอย่าง | | หมดกำลังใจ | (v) dispirit, See also: discourage, dampen, dishearten, Syn. ท้อแท้, หดหู่ใจ, หมดหวัง, สิ้นหวัง, Example: คนเราถ้าหมดกำลังใจ ตรอมใจ ก็ตายได้ โดยไม่จำเป็นต้องมีเชื้อโรครบกวน, Thai Definition: ไม่มีแรง หรือความกระตือรือร้นที่จะทำการอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไป | | เสียกำลังใจ | (v) despond, See also: droop, Syn. ท้อแท้ใจ, Example: หากเจ้านายคอรัปชั่นร่วมกับลูกน้องคนสนิท ข้าราชการที่สุจริตจะยิ่งเสียกำลังใจมากขึ้น |
| | กำลังใจ | น. สภาพของจิตใจที่มีความเชื่อมั่นและกระตือรือร้นพร้อมที่จะเผชิญกับเหตุการณ์ทุกอย่าง. | | เสียกำลังใจ | ก. ทำให้กำลังใจตกหรือลดลง, รู้สึกท้อใจ, เช่น นักมวยชกแพ้เพราะเสียกำลังใจ. | | ขวัญ | สิ่งที่ไม่มีตัวตน เชื่อกันว่ามีอยู่ประจำชีวิตของคนตั้งแต่เกิดมา ถ้าขวัญอยู่กับตัวก็เป็นสิริมงคล เป็นสุขสบายจิตใจมั่นคง ถ้าคนตกใจหรือเสียขวัญ ขวัญก็ออกจากร่างไป ซึ่งเรียกว่า <b><i>ขวัญหาย ขวัญหนี ขวัญบิน </i></b> เป็นต้น ทำให้คนนั้นได้รับผลร้ายต่าง ๆ, เรียกผู้ตกใจง่ายคือ เด็กหรือหญิงซึ่งมักจะขวัญหายบ่อย ๆ ว่า <b><i>ขวัญอ่อน </i></b>, และอนุโลมใช้ไปถึงสัตว์หรือสิ่งของบางอย่าง เช่น ช้าง ม้า ข้าว เรือน ฯลฯ ว่ามีขวัญเช่นเดียวกับคนเหมือนกัน, โดยปริยายหมายความว่า ยอดกำลังใจ เช่น <b><i>ขวัญเมือง </i></b> ว่า ยอดกำลังใจของเมือง | | ขวัญ | กำลังใจดี เช่น <b><i>ขวัญดี </i></b> | | ขวัญ | กำลังใจเสีย เรียกว่า <b><i>เสียขวัญ </i></b>. | | ขวัญใจ | น. ยอดกำลังใจ. | | ขวัญดี | น. กำลังใจดี. | | ขวัญเมือง ๑ | น. ยอดกำลังใจของเมือง. | | ใจเสีย | ว. มีใจไม่ดีเพราะกลัวหรือวิตกกังวล, หมดกำลังใจ. | | เชียร์ | ก. ให้กำลังใจด้วยการตะโกนโห่ร้องเป็นต้น มักใช้ในการแข่งขันกีฬา | | ถอดใจ | ก. หมดกำลังใจไม่สู้ต่อไป. | | ท้อ ๑, ท้อใจ | ก. ไม่มีกำลังใจจะสู้. | | บั่นทอน | ก. ทำให้สั้นหรือลดน้อยลง เช่น บั่นทอนอายุ บั่นทอนกำลัง, ทำให้เสียกำลังใจ ในคำว่า บั่นทอนจิตใจ. | | ปลอบขวัญ | (-ขฺวัน) ก. ปลอบโยนหรือบำรุงขวัญให้มีกำลังใจ. | | เปลืองใจ | ก. เสียกำลังใจ. | | เพลียใจ | ก. ท้อแท้, หมดกำลังใจ. | | มืออ่อนตีนอ่อน | ว. มีอาการหมดแรงเพราะรู้สึกตกใจ เสียใจ หรือเสียกำลังใจ เป็นต้น อย่างแรงและทันทีทันใด. | | ย่อท้อ | ก. ไม่คิดสู้เพราะขาดกำลังใจ. | | ระย่อ | ก. ขยาด, ครั่นคร้าม, ไม่กล้าสู้, ไม่มีกำลังใจจะสู้. | | ระอา | ก. เบื่อหน่ายหรือหมดกำลังใจเพราะถูกรบกวน, ทำให้เกิดรำคาญหรือมีเหตุติดขัดบ่อย ๆ, ระอิดระอา ก็ว่า. | | ลูกหนุน | น. ผู้สนับสนุนให้กำลังใจในการกีฬาหรือการต่อสู้เป็นต้น. | | ส่งใจ | ก. ส่งน้ำใจที่มีความปรารถนาดีเพื่อให้เป็นกำลังใจแก่ผู้รับ เช่น ส่งใจไปช่วยทหารในแนวหน้า. | | เสียขวัญ | ก. หมดกำลังใจเพราะสิ้นหวังและหวาดกลัว เช่น ทหารตกอยู่ในที่ล้อม ขาดเสบียง ทำให้เสียขวัญ. | | เอาใจช่วย | ก. อยากให้สมปรารถนา, ช่วยเป็นกำลังใจให้. | | ฮึด | ก. กลับคิดมุ, กลับรวบรวมกำลังใจทำอย่างเอาจริงเอาจัง. |
| | system, incentive | ระบบแรงจูงใจ, ระบบให้กำลังใจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | orale | กำลังใจ, ขวัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | morale | กำลังใจ, ขวัญ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | morale | กำลังใจ, ขวัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | incentive system | ระบบแรงจูงใจ, ระบบให้กำลังใจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | | To disarm suspicion, you will go hunting. | กองทัพจะมีกำลังใจ ถ้าท่านจะออกรบด้วย The Great Dictator (1940) | | - I want School Bombing. - (laughter) | ไม่สงสัยมากเกี่ยวกับกำลังใจ ในการทำงานที่นี่ใช่มั้ย enit? How I Won the War (1967) | | I well remember - and bear in mind, I was platoon sergeant - it therefore was behove of me to keep morale up - so I said, more as a laugh, cos it wasn't tense or below par... | ฉันยังจำได้และจำใจ ฉันเป็นจ่าทหาร มันจึงเป็นของฉันเพื่อให้ กำลังใจในการทำงาน How I Won the War (1967) | | I gave a message of encouragement, you passed it along, now we'll see. | ผมส่งข้อความให้กำลังใจผู้คน คุณส่งข้อความต่อ Oh, God! (1977) | | They expect us to lose heart or to fight back. | พวกเขาคิดว่าเราจะเสียกำลังใจ หรือตอบโต้ Gandhi (1982) | | If you want to send a pod down, send an unmanned one. | หากคุณต้องการที่จะส่งฝักลง ส่งกำลังใจหนึ่ง 2010: The Year We Make Contact (1984) | | can't stand it anymore. | เมื่อพวกเขา... หมดกำลังใจ A Short Film About Love (1988) | | Instead, I thought I'd, uh, lead you in a psalm of inspiration. | ฉันสวดให้กำลังใจพวกนายได้ Cool Runnings (1993) | | Would that cheer you up? | อยากได้กำลังใจมั้ย? Hocus Pocus (1993) | | He hears your tale of woe and quite naturally wants to cheer you up. | เขาได้ยินเรื่องของความฉิบหาย และค่อนข้างเป็นธรรมชาติอยากจะเป็นกำลังใจให้คุณขึ้น The Shawshank Redemption (1994) | | He had lost the will to sustain his existence. | สูญเสียกำลังใจในการมีชีวิต Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Not one hint of encouragement. Not one scrap of validation. | ไม่ได้หนึ่งคำใบ้ของการให้กำลังใจ ไม่หนึ่งเศษของการตรวจสอบ The Birdcage (1996) | | Somebody who challenges you. | ใครสักคนที่ให้กำลังใจเธอ Good Will Hunting (1997) | | I'm talking about someone who opens up things for you, touches your soul. | ชั้นพูดถึงคนที่เปิดทุกสิ่งให้เธอ ใครสักคนที่ให้กำลังใจเธอ เข้าใจจิตใจเธอ Good Will Hunting (1997) | | The life I was trying for, is over. | หมดแล้วซึ่งกำลังใจ ในการต่อสู้ชีวิต As Good as It Gets (1997) | | I was trying to give you a boost. | ผมพยายามจะให้กำลังใจคุณนะ As Good as It Gets (1997) | | I felt almost really bad that Dr. Bettes is married. | พอรู้ว่าหมอเบทส์มีเมียแล้ว หนูแทบหมดกำลังใจ As Good as It Gets (1997) | | - I want to hear you upbeat. | อยากได้ยินนายมีกำลังใจ เราซวยแล้ว! 10 Things I Hate About You (1999) | | It will cheer on our soldiers there... and encourage all the people of our nation! | มันจะเป็นกำลังใจให้ทหารของเราที่โน่น... และจะหนุนใจประชาชนทุกคน ในชาติของเราได้ ! Millennium Actress (2001) | | - You gotta to cheer up. - Jack, stop popping, everybody's gonna work on Christmas. | คุณน่าจะให้กำลังใจหน่อยนะ / แจ็ค หยุดประชดได้แล้ว ทุกคนจะได้ Ladder 49 (2004) | | "Cinderella if you're listening, your prince wants to rendezvous with you after the pep rally. " | "ซินเดอร์เรลล่า.. .. ถ้าคุณกำลังฟัง เจ้าชายของคุณอยากจะ อยากจะนัดพบกับคุณหลังจาก การชุมนุมเรียกกำลังใจ A Cinderella Story (2004) | | Nothing like a pep rally to warm up our prince. | อาจจะไม่เหมือนชุมนุมเรียกกำลังใจ เพียงแค่เป็นการวอร์ม อัพ ก่อนแข่งขัน A Cinderella Story (2004) | | Baby, what's gotten into you? You don't even realize how blessed you are. | ที่รัก อะไรทำให้เธอคิดอย่างนั้น เธอไม่ รู้เหรอว่าใครคอยให้กำลังใจอยู่ A Cinderella Story (2004) | | You mean the existential detectives? | เหมือนกลุ่มที่รวมตัวเพื่อกำลังใจ ทำไมไม่ไปที่โบสถ์ I Heart Huckabees (2004) | | But I'm performing any minute now, and it would mean the world to me if you and Mom were there to support me. | แต่หนูจะขึ้นแสดงอยู่แล้ว และมันสำคัญกับหนูมากถ้าพ่อกับแม่ให้กำลังใจหนู Raise Your Voice (2004) | | If it's any consolation, you had me convinced. | ถ้านี่เป็นการให้กำลังใจ นายทำให้ฉันมั่นใจจริงๆ. National Treasure (2004) | | Yong-gaek, you take over. | ทำให้ทีมหมดกำลังใจ ยงเก๊ก ต่อไปนี้ เธอจัดการ Spin Kick (2004) | | - Sharona, give him a little boost there. | ชาโรน่า ให้กำลังใจเชียร์เขาหน่อยสิ Mr. Monk Meets the Godfather (2004) | | "You've given me the strength to give these men hope. | "คุณเป็นกำลังใจของผม.. และเป็นความหวังของทุกคน The Great Raid (2005) | | - You know go off for there and get him a little pep talk. - Hey, I don't get snow globe, I can't talk that. | นายก็รู้นี่ ไปพูดให้กำลังใจเค้าหน่อยซิ เฮ้ มันหนาวน่ะ แล้วฉันจะพูดอะไร Madagascar (2005) | | They don't want to hear you singing to a bunch of murderers and rapists... trying to cheer them up. | เค้าไม่อยากฟังคุณร้องเพลง ให้พวกฆาตกรและนักข่มขืนฟัง ให้กำลังใจพวกมัน Walk the Line (2005) | | He doesn't have the will to fight... | เค้าไม่มีกำลังใจที่จะสู้ต่อไปแล้วล่ะ... Final Fantasy VII: Advent Children (2005) | | Come on folks, help her home! | เอ้า พ่อแม่พี่น้อง ให้กำลังใจเธอหน่อย! Brokeback Mountain (2005) | | The warden is trying to break our spirit. | พัศดีพยายามจะทำลายกำลังใจเรา The Longest Yard (2005) | | Nate Scarborough, the former Heisman Trophy winner from 1955, is gonna play tailback, but he's gotta be in there more for moral support than anything. | เนท สการ์โบโรห์ อดีตนักฟุตบอลยอดเยี่ยมปี 1955 จะลงเป็นเทลแบ็ค แต่เขาลงไปเพื่อเป็นกำลังใจซะมากกว่า The Longest Yard (2005) | | Would you like me to come along for moral support? | คุณอยากให้ผมไปด้วยมั้ย เผื่อว่าผมจะเป็นกำลังใจให้คุณได้ Match Point (2005) | | Well, here's to Henrietta, whose spirit is very much alive. | เอ้า แด่เฮนเลียตต้า ผู้ที่กำลังใจไม่มีหมดครับ Red Eye (2005) | | I couldn't have done it without Chris holding my hand. | ฉันคงทำอะไรไม่ได้ ถ้าไม่มี คริส คอยให้กำลังใจ V for Vendetta (2005) | | Our daughter's worried I'd be sad, so she sent me a message to cheer me up. | ลูกสาวเรากลัวว่าพ่อจะทำให้พ่อผิดหวัง ลูกเลยส่งข้อความมาให้กำลังใจพ่อ ลูกบอกว่า ลูกเคารพผม House of Fury (2005) | | Could we bring him a present to cheer him up? | เราหาของขวัญ ไปให้กำลังใจเขาหน่อยดีไม๊ครับ? The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005) | | You've gotten a lot more cheerful since you came here. | เธอได้กำลังใจมากขึ้น ตั้งแต่เธอมาที่นี่ Boys Over Flowers (2005) | | But he's gotten a lot more cheerful, and I think it's a good sign. | แต่เค้ามีกำลังใจมากขึ้น และชั้นก็คิดว่ามันเป็นสัญญาณที่ดี Boys Over Flowers (2005) | | The one who understood and supported me the most whenever and wherever I was. | คนที่เข้าใจและให้กำลังใจฉันมากที่สุด ไม่ว่าที่ไหนและเมื่อไหร่ Boys Over Flowers (2005) | | You always know what to say, old friend. | ขอบคุณที่ให้กำลังใจนะ เพื่อนรัก Purple Giraffe (2005) | | Oh, it's really reassuring, thank you. | โอ้ ให้กำลังใจกันได้ดีมากเลย ขอบคุณ Phantom Traveler (2005) | | I hope you all will be interested and like it. | ขอให้ทุกคนเป็นกำลังใจด้วยนะครับ Sassy Girl, Chun-hyang (2005) | | Thanks, you are the one who encouraged me to compete. | ขอบคุณที่ให้กำลังใจนะครับ Go Go G-Boys (2006) | | You wanna send us presents to cheer us up? | คุณจะส่งของขวัญ เพื่อให้กำลังใจเราเหรอ? Go Go G-Boys (2006) | | If you're together, you can lend each other support and encouragement. | ถ้าเจ้าทั้งสองอยู่ด้วยกัน เจ้าสามารถ ช่วยเหลือและเป็นกำลังใจซึ่งกันและกันได้ Episode #1.42 (2006) | | Charles was more than a leader, more than a teacher. He was a friend. | ยามที่เราหวาดกลัว เค้ามอบกำลังใจแก่เรา X-Men: The Last Stand (2006) |
| | ให้กำลังใจ | [hai kamlangjai] (v) EN: encourage FR: encourager ; stimuler | | กำลังใจ | [kamlangjai] (n) EN: spirit ; moral support ; will ; willpower ; courage ; morale FR: volonté [ f ] ; détermination [ f ] | | มีกำลังใจ | [mī kamlangjai] (v, exp) FR: avoir le moral ; se sentir plein d'allant ; avoir la pêche (fam.) | | หมดกำลังใจ | [mot kamlangjai] (v) EN: dispirit ; discourage ; dampen ; dishearten FR: être découragé ; être abattu ; se refroidir (fig.) | | เสียกำลังใจ | [sīa kamlangjai] (v, exp) EN: despond ; droop ; be discouraged FR: être découragé |
| | keep one's fingers crossed | (phrase) เป็นสำนวน แปลว่า ให้กำลังใจ เช่น He will take the final examination tomorrow. I will keep my fingers crossed for him. พรุ่งนี้เขามีสอบวิชาสุดท้าย ฉันจะเป็นกำลังใจให้เขาค่ะ | | chin up | (idiom) สู้เขา! เชิดหน้าเข้าไว้! (เป็นคำที่ใช้เวลาให้กำลังใจผู้อื่น), Syn. Keep your chin up. |
| | abet | (vt) ให้กำลังใจ, See also: กระตุ้นความรู้สึกให้ดีขึ้น, Syn. incite, sanction | | abetment | (n) การให้กำลังใจ, Syn. encouragement | | buoy up | (phrv) สนับสนุน, See also: ค้ำจุน, ช่วยเหลือ, ให้กำลังใจ | | cheer | (vt) ทำให้มีกำลังใจ, See also: ให้กำลังใจ, Syn. embolden, hearten, recreate | | cheer | (vi) รื่นเริงขึ้น, See also: มีกำลังใจขึ้น, Syn. cheer up, chirk up | | carry along | (phrv) กระตุ้น, See also: ให้กำลังใจ | | cast down | (phrv) หมดกำลังใจ, See also: หมดชีวิตชีวา, ท้อถอย | | cheer for | (phrv) ส่งเสียงเชียร์, See also: เชียร์, ให้กำลังใจกับ | | cheer on | (phrv) ให้กำลังใจกับ, See also: ส่งเสียงเชียร์, Syn. cheer for, pull for, root for | | choke off | (phrv) พูดให้ท้อถอย, See also: พูดให้เสียกำลังใจ | | egg on | (phrv) กระตุ้น, See also: ให้กำลังใจกับ | | encourage in | (phrv) ทำให้มีกำลังใจในเรื่อง, See also: สนับสนุนในเรื่อง | | fetch out | (phrv) พูดให้กำลังใจ, See also: พูดกระตุ้น, Syn. bring out, come out of | | dash | (vt) ทำให้ผิดหวัง, See also: ทำให้เสียกำลังใจ, ทำให้เสียใจ, ทำให้ไม่สมหวัง, Syn. dampen, depress, disappoint, discourage, disspirit, Ant. courage, inspirit, hearten, support | | depressed | (adj) เศร้าสลด, See also: ห่อเหี่ยว, หดหู่, หมดกำลังใจ, สิ้นหวัง, ไร้ความสุข, Syn. unhappy, hopeless, depressive, Ant. hopeful, cheerful | | despond | (n) ความสิ้นหวัง, See also: ความเศร้าโศก, การหมดกำลังใจ, Syn. hopelessness, despair | | despond | (vi) รู้สึกท้อแท้, See also: สิ้นหวัง, หมดกำลังใจ, Syn. be dejected, lose heart | | despondency | (n) ความหมดหวัง, See also: ความหมดกำลังใจ, ความสิ้นหวัง, การไร้ความสุข, Syn. discouragement, Ant. hopefulness, cheerfulness | | despondent | (adj) อย่างหมดหวัง, See also: หมดกำลังใจ, สิ้นหวัง, Syn. sad, melancholy, disconsolate, hopeless, Ant. hopeful, optimistic | | discourage | (vt) ทำให้หมดกำลังใจ, See also: ทำให้ท้อแท้, ทำให้เสียกำลังใจ, Syn. dissuade, advise, Ant. encourage, support, urge | | discouragement | (n) การทำให้หมดกำลังใจ, See also: การทำให้ท้อใจ, Syn. despair, disappointment | | droop | (vi) ห่อเหี่ยว, See also: ท้อแท้, หมดกำลังใจ, Syn. fail, languish | | elevate | (vt) ให้กำลังใจ, Syn. exalt, extol, glorify | | encourage | (vt) ปลุกใจ, See also: ให้กำลังใจ, กระตุ้น, Syn. embolden, hearten, inspirit, Ant. depress, discourage | | encouragement | (n) การให้กำลังใจ, See also: การปลุกใจ, การสนับสนุน, การช่วยเหลือ, Syn. cheer, reassurance, support | | fortify | (vt) ให้กำลังใจ, See also: เสริมกำลังใจ | | have one's tail down down | (idm) เสียกำลังใจ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ท้อถอย, Syn. have up | | help on | (phrv) ให้กำลังใจ, See also: กระตุ้น | | hearten | (vt) ให้กำลังใจ, See also: ให้ความมั่นใจ, Syn. cheerful, encourage, inspirit, Ant. discourage, dishearten | | get a pat on the back | (idm) แสดงความยินดี, See also: ีให้กำลังใจ | | pour cold water on | (idm) ทำให้หมดกำลังใจ, See also: ไม่ให้กำลังใจ, พุดให้หมดหวัง | | shot in the arm | (idm) สิ่งกระตุ้น, See also: กำลังใจ | | tower of strength | (idm) คนที่มีกำลังใจดีมาก (โดยเฉพาะในยามมีปัญหา) | | inspire | (vt) ดลใจ, See also: ดล, บันดาลใจ, ดลบันดาลใจ, ให้กำลังใจ, กระตุ้น | | lift up | (phrv) กระตุ้น, See also: ให้กำลังใจ, ทำให้ร่าเริง, Syn. pull up | | look good | (phrv) มีความหวัง, See also: มีกำลังใจ, ช่วยให้มีความหวัง, Ant. look bad | | moral support | (n) การให้กำลังใจ | | morale | (n) กำลังใจ, Syn. spirit, resolve | | prodding | (n) แรงกระตุ้น, See also: กำลังใจ, Syn. extravagant | | pull for | (phrv) ส่งเสียงเชียร์, See also: ให้กำลังใจ, Syn. cheer for, cheer on | | rallying cry | (n) คำพูดให้กำลังใจ | | root for | (phrv) ส่งเสียงเชียร์, See also: ให้กำลังใจ, Syn. cheer for, on pull for | | pep talk | (sl) คำพูดให้กำลังใจ | | send-off | (n) การไปส่ง (คำไม่เป็นทางการ), See also: การให้กำลังใจ, Syn. going-away party, farewell address, auspicious beginning, good start | | stroke | (n) คำชมเชย, See also: การกล่าวคำชมเชย, การให้กำลังใจ, Syn. encouragement, compliment | | stroke | (vt) ชมเชย, See also: กล่าวชมเชย, ให้กำลังใจ, Syn. compliment | | supportive | (adj) สนับสนุน, See also: เป็นกำลังใจ, Syn. aiding, comforting, encouraging | | spur on | (phrv) ให้กำลังใจ | | summon up | (phrv) รวบรวมสติ, See also: รวบรวมกำลังใจ, รวบรวมพลัง, Syn. muster up, pluck up, screw up | | take up | (phrv) ช่วยเหลือ, See also: สนับสนุน, ให้กำลังใจ |
| | abet | (อะเบท') vt. ให้กำลังใจ, สนับสนุน -abetment, abettal n. | | animate | (แอน' นิเมท) vt. ทำให้มีชีวิตชีวา, ทำให้แคล่วคล่อง, ทำให้มีกำลังวังชา, ให้กำลังใจ, กระตุ้น. -adj. มีชีวิตชีวา, มีชีวิต, เกี่ยวกับชีวิตสัตว์, สามารถเคลื่อนไหวได้เอง. -animateness n. -animation n., Syn. activate, incite | | assure | (อะชัวร์') vt. ทำให้มั่นใจ, ทำให้แน่นอน, รับรอง, ประกัน, ยืนยัน, ให้กำลังใจ. | | attaboy | (แอท'ทะบอย) interj. ย่อมาจาก that's the boy ดีทีเดียว, แจ๋ว (แสดงความชื่นชมหรือให้กำลังใจ) (an expression) | | buoy | (บอย) { buoyed, buoying, buoys } n. ทุ่น, ทุ่นลอยน้ำ, ห่วงชูชีพ vt. ทำให้ลอยน้ำ, ทำให้ไม่จม, สนับสนุน, ค้ำจุน, ให้กำลังใจ vi. ลอย | | buttress | (บัท'ทริส) vt., n. (ส่วนที่) ยื่นค้ำ, สนับสนุน, ค้ำจุน, ให้กำลังใจ, Syn. prop | | chill | (ชิล) { chilled.chilling, chills } n. ความหนาว, ความเยือกเย็น, ความหมดสนุก, ความเฉยเมย -adj. หนาว, หนาวสะท้าน, เฉยเมย, ซึ่งทำให้หมดกำลังใจ. -v. เปลี่ยนเป็นหนาวเย็น, ทำให้หนาวสั่น, ทำให้หมดกำลังใจ, ทำให้หวาดกลัว, แช่เย็น, Syn. coldness | | countenance | (เคา'นะเนินซฺ) n. หน้าตา, สีหน้า, โฉมหน้า, หน้า, การสนับสนุน, การให้กำลังใจ, สีหน้าที่ใจเย็น, ความสุขุม vt. อนุญาต, ยอม, เห็นด้วย, สนับสนุน, ให้กำลังใจ, See also: countenancer n., Syn. appearance | | courage | (เคอ'ริจฺ) n. ความกล้าหาญ, ความกล้า, ความห้าวหาญ, ความมีใจกล้า, กำลังใจ. | | demoralise | (ดิมอ'รัลไลซ) vt. ทำให้เสื่อมเสียศีลธรรม, ทำลายกำลังใจ, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้งงงวย, ทำให้เสื่อม., See also: demoralisation n. ดูdemoralize demoralization n. ดูdemoralize | | demoralize | (ดิมอ'รัลไลซ) vt. ทำให้เสื่อมเสียศีลธรรม, ทำลายกำลังใจ, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้งงงวย, ทำให้เสื่อม., See also: demoralisation n. ดูdemoralize demoralization n. ดูdemoralize | | despond | (ดิสพอนดฺ') vt. เศร้าโศกเนื่องจากความหมดหวังหรือหมดกำลังใจ, See also: desponder n., Syn. despair | | discontenance | (ดิสเคา'ทะเนินซฺ) vt. ทำให้หมดกำลังใจ, ทำให้ไม่สบายใจ, ไม่เห็นด้วย n. ความไม่เห็นด้วย, Syn. disconcert | | discouragement | n. การทำให้หมดกำลังใจ, สิ่งที่ทำให้หมดกำลังใจ, ภาวะที่น่าท้อใจ, Syn. dejection | | dishearten | (ดิสฮาร์'เทิน) vt.ทำให้หมดกำลังใจ, ทำให้ท้อใจ., See also: disheartenment n., Syn. dispirit | | dispirit | (ดิสเพอ'ริท) vt. ทำให้ท้อใจ, ทำให้หมดกำลังใจ | | dispirited | (ดิสเพอ'ริทิด) adj. ท้อใจ, หมดกำลังใจ, ซึมเศร้า, หดหู่ใจ., See also: dispiritedness n., Syn. sad, glum | | egg | (เอก) { egged, egging, eggs } n. ไข่, สิ่งที่คล้ายไข่, เซลล์สืบพันธุ์ของเพศตัวเมีย, บุคคล. vt. ใส่ไข่, จุ่ม (อาหาร) ลงในไข่ที่ตีแล้ว -Phr. (in the egg ในระยะแรกเริ่ม, ซึ่งยังไม่เจริญ, ซึ่งยังไม่พัฒนา) vt. กระตุ้น, ให้กำลังใจ -Phr. (a bad egg คนเลว, คนไม่ซื่อ) คำที่ | | embolden | vt. ทำให้กล้า, ทำให้กล้าขึ้น, ให้กำลังใจ | | encourage | (เอนเคอ'ริจฺ) vt. ให้กำลังใจ, บำรุงน้ำใจ, ยุ, กระตุ้น, สนับสนุน, See also: encouragement n. ดูencourage encourager n. ดูencourage, Syn. inspirit | | foster | (ฟอส'เทอะ) v., adj. เลี้ยงดู, สนับสนุน, ให้กำลังใจ, อุปถัมภ์. -fosterer n., Syn. nurse | | hearten | (ฮาร์ท'เทิน) vt. ให้กำลังใจ, ให้ความมั่นใจ, , See also: hearteningly adv. | | humble | (ฮัม'เบิล) adj. ถ่อมตัว, นอบน้อม, อ่อนน้อม, ต่ำต้อย. vt. ลดต่ำ, ทำให้ต่ำลง, ทำลายอิสรภาพอำนาจกำลังใจหรืออื่น ๆ ทำให้ถ่อมตัว. หมอบราบ., See also: humbleness n. humbler n. humblingly adv. humbly adv., Syn. meek, modest | | imbolden | vt. ทำให้กล้า, ทำให้กล้าขึ้น, ให้กำลังใจ | | machine language | ภาษาเครื่องหมายถึง ภาษาคอมพิวเตอร์ที่สามารถทำให้เครื่องรับรู้และเข้าใจได้ เขียนโดยใช้รหัสเลขฐานสองเป็นหลัก (ฉะนั้น จะมีแต่เลข 0 กับ 1 เท่านั้น) คำสั่งแต่ละคำสั่งจะหมายถึงการทำงานอย่างหนึ่ง แต่ละโปรแกรมจึงจะยาวค่อนข้างมาก ผู้ที่เริ่มต้นเรียนคอมพิวเตอร์ใหม่ ๆ ไม่ควรเรียนการเขียนโปรแกรมด้วยภาษานี้เลย เพราะอาจจะทำให้หมดกำลังใจไปเลย อาจจะพอเปรียบได้ว่า เลขฐานสองนั้นก็เหมือน ๆ กับตัวโน้ต เพลง (ภาษาดนตรีก็เข้าใจยากไม่ยิ่งหย่อนไปกว่าภาษาเครื่องนี้สักเท่าใดดอก) อย่างไรก็ตาม ก็ต้องทำความเข้าใจไว้เสมอว่า ไม่ว่าเราจะสั่งให้เครื่องทำงานด้วยโปรแกรมภาษาอะไรก็ตาม ตัวแปลโปรแกรม (compiler) ก็จะต้องทำหน้าที่แปลภาษาที่เราใช้ให้เป็นภาษาเครื่องก่อนเสมอ คอมพิวเตอร์จึงจะเข้าใจจนสามารถปฏิบัติตามคำสั่ง (execute) นั้น ๆ ได้ | | nerve | (เนิร์ฟว) n. เส้นประสาท, กำลัง, พลังงาน, ความหนักแน่น, ความกล้าหาญ, ความหงุดหงิด, ความทะลึ่ง, เส้นใบ, ลายเส้น, get on one's nerves ยั่วยุ, กระตุ้น. vt. ให้กำลัง, ให้กำลังใจ, Syn. strength | | promotion | (พระโม'เชิน) n. การสนับสนุน, การส่งเสริม, การเลื่อน (ตำแหน่ง ฐานะหรือระดับ) , การให้กำลังใจ, การก่อการ, การก่อตั้ง., See also: promotional adj. promotive adj. | | prompt | (พรอมพฺทฺ) adj. รวดเร็ว, ฉับพลัน, โดยพลัน, ทันทีทันใด, (เงิน) จ่ายได้ทันที. vt. กระตุ้น, ให้กำลังใจ, สนับสนุน, ถือหาง, บอกบท. vi. บอกบท. n. เวลาจำกัดในการชำระหนี้, การกระตุ้น, การให้กำลังใจ, การบอกบท, สิ่งเตือนใจ., See also: promptness n. | | quail | (เควล) n. นกกระทา vi. หมดกำลังใจ, กลัว, หัวหด, หดตัว | | send-off | (เซนดฺ'ออฟ) n. การไปส่ง, การให้กำลังใจ, การเริ่มต้น, Syn. start | | spirit | (สพิ'ริท) n. จิตใจ, วิญญาณ, ใจ, ญาณ, เจตนา, หัวใจ, ความในใจ, อารมณ์, ความเด็ดเดี่ยว, ความมุ่งมั่น, ความองอาจ, ภูติผีปีศาจ, หัวน้ำหอม, ของเหลวระเหยที่ได้จากการกลั่น, สารละลายแอลกอฮอล์, แอลกอฮอล์ vt. เร้าใจ, ปลุกใจ, กระตุ้น, ให้กำลังใจ, ลักพาไปอย่างลึกลับ adj. เกี่ยวกับของเหลวระเหยที่ได้จากการกลั่น, เกี่ยวกับสารละลายแอลกอฮอลล์ | | uncle | (อัง'เคิล) n. ลุง, คุณลุง, คุณอา, คุณน้า, อาผู้ชาย, น้าผู้ชาย, อาเขย, น้าเขย, ผู้ให้กำลังใจ, | | unman | (อันแมน') vt. ทำให้หมดกำลังใจ, เอาคนออก, ตอน, ทำให้ลักษณะความเป็นชายสูญสิ้นไป, Syn. unnerve | | volition | (โวลิช'เชิน) n. ความตั้งใจ, ความปรารถนา, การเลือกหรือการตัดสินใจด้วยตัวเอง, กำลังใจ, ความเห็นใจ., See also: volitional adj. volitionary adj., Syn. will, willpower | | volitive | (วอล'ลิทิฟว) adj. เกี่ยวกับความตั้งใจ, เกี่ยวกับความเต็มใจ, เกี่ยวกับกำลังใจ | | wetblanket | (เวท'แบลง'คิท) vt. ใช้พรมเปียกน้ำ, ทำให้หมดสนุกหรือหมดความกระตือรือร้น หรือหมดกำลังใจ | | whoop | (ฮูพ) n. การร้อง, การกู่ร้อง, การร้องอย่างนกเค้าแมว, เสียงร้องดังกล่าว, เสียงไอกรน vi. vt. ร้องเสียงดังกล่าว interj. คำอุทานดึงดูดความสนใจหรือแสดงความตื่นเต้น หรือเป็นการให้กำลังใจ whooper n. not worth a whoop ไม่มีค่า, Syn. shout | | will power | n. อำนาจ, กำลังใจ |
| | comfort | (n) คำปลอบโยน, การปลอบใจ, การให้กำลังใจ, การช่วยเหลือ | | comfort | (vt) ให้กำลังใจ, ปลอบใจ, ช่วยเหลือ, ปลอบโยน | | countenance | (vt) เห็นด้วย, เออออ, สนับสนุน, อนุญาต, ยอม, ให้กำลังใจ | | demoralize | (vt) ทำให้ศีลธรรมเสื่อม, ทำให้เสื่อมกำลัง, ทำให้หมดกำลังใจ | | despondent | (adj) เศร้าใจ, สลดใจ, สิ้นหวัง, ท้อแท้, หมดกำลังใจ, หดหู่ใจ | | disappoint | (vt) ทำให้หมดหวัง, ทำให้หมดกำลังใจ, ทำให้ผิดหวัง, ทำให้เสียแผน | | discountenance | (vt) ไม่ยอมเชื่อถือ, ทำให้หมดกำลังใจ, ทำให้อึกอัก | | discourage | (vt) กีดกัน, ทำให้ท้อ, ทำให้หมดกำลังใจ | | discouragement | (n) ความท้อใจ, การหมดกำลังใจ | | dishearten | (vt) ทำให้หมดกำลังใจ, ทำให้ท้อใจ, ทำให้ท้อแท้ | | egg | (vt) คะยั้นคะยอ, กระตุ้น, ให้กำลังใจ, เร่งเร้า | | embolden | (vt) ทำให้กล้า, ทำให้ไม่กลัว, ให้กำลังใจ | | encourage | (vt) ส่งเสริม, ยุ, เร้าใจ, ให้กำลังใจ, สนับสนุน | | encouragement | (n) การให้กำลังใจ, ความเร้าใจ, การส่งเสริม, การสนับสนุน | | fortitude | (n) ความมีกำลังใจ, ความเข้มแข็ง, ความอดทน, ใจเพชร, ความทรหด | | hearten | (vi) มีชีวิตชีวา, ร่าเริงขึ้น, เบิกบาน, ให้กำลังใจ, กล้าขึ้น | | nerve | (vt) กระตุ้น, ให้กำลังใจ, สำรวมกำลัง | | prompt | (vt) กระตุ้น, บอกบท, ถือหาง, ให้กำลังใจ, สนับสนุน | | spirit | (n) ผี, จิตใจ, กำลังใจ, ความกล้า, วิญญาณ, อารมณ์, ความมุ่งมั่น | | spirit | (vt) ให้กำลังใจ, ลักพา, กระตุ้น, ปลุกใจ, เร้าใจ | | spirited | (adj) กล้าหาญ, มีกำลังใจ, สนุกสนาน, ร่าเริง, มีชีวิตชีวา | | spiritless | (adj) ขลาด, ไม่มีกำลังใจ, ไม่สนุกสนาน, ท้อใจ, เหงา | | volition | (n) ความตั้งใจ, ความเต็มใจ, กำลังใจ, ความปรารถนา | | willpower | (n) จิตตานุภาพ, อำนาจจิต, กำลังใจ |
| | | 落ち込む | [おちこむ, ochikomu] (vt) ตกลงไป บุ๋ม ยุบเป็นแอ่ง ตกอยู่ใน(สภาพเลวร้าย) ท้อแท้สิ้นหวังหมดกำลังใจ | | 胆力 | [たんりょく, tanryoku] กล้า กำลังใจ | | 勇気 | [ゆうき, yuuki] (n) (เคอ'ริจฺ) n. ความกล้าหาญ, ความกล้า, ความห้าวหาญ, ความมีใจกล้า, กำลังใจ. |
| | sich ermutigen | (vt) |ermutigte sich, hat sich ermutigt| ให้กำลังใจตนเอง | | ermutigen | (vt) |ermutigte, hat ermutigt| ให้กำลังใจ, ทำให้สบายใจ | | die Daumen drücken | เป็นสำนวน แปลว่า ให้กำลังใจ ส่งใจไปช่วย เช่น Ich drücke dir die Daumen bei der Prüfung. |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
