มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | Commencement of the Functions of the Head of Diplomatic Mission | การเริ่มต้นรับหน้าที่ของหัวหน้าคณะผู้แทนทางการ ทูต กล่าวคือ เมื่อหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตเดินทางไปถึงนครหลวงของประเทศผู้รับแล้ว ควรรีบแจ้งให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศทราบว่า ตนได้เดินทางมาถึงแล้วและขอนัดเยี่ยมคารวะ ตามปกติกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งเป็นหน้าที่ของอธิบดีกรมพิธีการทูตจะดำเนินการตระเตรียมให้หัวหน้าคณะ ผู้แทนทางการทูตได้เข้ายื่นสารตราตั้งต่อไประหว่างนั้น หัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตจะต้องไม่ไปพบเยี่ยมผู้ใดเป็นทางการ จนกว่าจะได้ยื่นสารตราตั้งเรียบร้อยแล้ว อย่างไรก็ดี หัวหน้าคณะผู้แทนอาจขอพบเป็นการภายในกับหัวหน้าของคณะทูตานุทูต (Dean หรือ Doyen of the Diplomatic Corps) ได้ เพื่อขอทราบพิธีการปฏิบัติในการเข้ายื่นสารตราตั้งต่อประมุขของประเทศผู้รับ เกี่ยวกับเรื่องนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนา ได้บัญญัติไว้ในมาตรา 13 ว่า1. พึงถือได้ว่าหัวหน้าคณะผู้แทนได้เข้ารับภารกิจหน้าที่ของตนในรัฐผู้รับ เมื่อตนได้ยื่นสารตราตั้งหรือเมื่อตนได้บอกกล่าวการมาถึงของตน พร้อมทั้งได้เสนอสำเนาที่ถูกต้องของสารตราตั้งต่อกระทรวงการต่างประเทศของ รัฐผู้รับ หรือกระทรวงอื่นตามที่อาจจะตกลงกันในแนวปฏิบัติที่มีอยู่ในรัฐผู้รับ ซึ่งจะต้องใช้ในทำนองอันเป็นเอกรูป2. ลำดับของการยื่นสารตราตั้ง หรือสำเนาที่ถูกต้องของสารตราตั้ง จะได้พิจารณากำหนดตามวันและเวลาของการมาถึงของหัวหน้าคณะผู้แทน [การทูต] | Good Offices และ Mediation | วิธีการที่จะระงับข้อพิพาทระหว่างรัฐโดยฉันมิตร คำว่า Good Offices หมายถึง การช่วยเป็นสื่อกลาง ส่วน Mediation หมายถึง การไกล่เกลี่ยศัพท์ทั้งสองนี้หมายถึงวิธีการที่จะระงับข้อพิพาทระหว่างรัฐ โดยฉันมิตร กล่าวคือ ในกรณีข้อพิพาทซึ่งการเจรจากันทางการทูตไม่สามารถตกลงกันได้ง่าย ๆ ดังนั้น รัฐที่สามอาจยื่นมือเข้าช่วยเป็นสื่อกลาง หน้าที่ในการนี้มิใช่ออกความเห็นหรือวินิจฉัยชี้ขาดว่าใครถูกใครผิดในกรณี ข้อพิพาท หากเป็นแต่เพียงแสวงหาลู่ทางที่จะระงับข้อพิพาทจะต้องมีให้น้อยที่สุดเท่า ที่จะทำได้ และถือว่าเป็นกาดรกระทำฉันมิตร (Friendly act) คู่พิพาทฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดอาจปฏิเสธข้อเสนอได้โดยไม่ถือว่าเป็นความผิดทางการ เมือง หรือคู่พิพาทฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดอาจขอร้องให้ช่วยเป็นสื่อกลาง หรือให้ช่วยไกล่เกลี่ย ตามธรรมดาการช่วยเป็นสื่อกลางนั้นเป็นเพียงการเข้าช่วยงานพื้นฐาน หรือให้มีการเริ่มต้นการเจรจาเท่านั้น ส่วนงานเจรจาที่จะกระทำโดยตรงกว่าจะมีลักษณะเป็นการไกล่เกลี่ย แต่ในทางปฏิบัติไม่ค่อยมีการคำนึงกันนักถึงความแตกต่างจริงๆ ระหว่างวิธีทั้งสอง คู่พิพาทฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดอาจปฏิเสธไม่ยอมรับการไกล่เกลี่ยไม่ว่าเวลาใดก็ได้ จะเห็นได้ว่า การช่วยเป็นสื่อกลางกับการไกล่เกลี่ยนั้นแตกต่างกัน คือ ในกรณีการช่วยเป็นสื่อกลาง ฝ่ายที่สามจะกระทำแต่เพียงช่วยให้มีการหันหน้าเข้าเจรจากันระหว่างคู่พิพาท ส่วนในกรณีการไกล่เกลี่ย ฝ่ายที่สามพยายามจัดให้มีการเจรจากันจริง ๆ ตามมูลฐานข้อเสนอของตน ฝ่ายที่เสนอช่วยเป็นสื่อกลางหรือช่วยไกล่เกลี่ยนั้น อาจจะมาจากประเทศที่สาม หรือจากองค์การระหว่างประเทศ หรือจากบุคคลธรรมดาคนหนึ่งก็ได้ [การทูต] | Action, Onset of | ยาเริ่มออกฤทธิ์, ออกฤทธิ์ได้เร็ว, การเริ่มต้นของการออกฤทธิ์ [การแพทย์] | BIOS (Basic Input Output System) | ไบออส, ไบออสทำหน้าที่เก็บข้อมูล โปรแกรมและคำสั่งพื้นฐานที่สำคัญในการเริ่มต้นกระบวนการบูตของเครื่องคอมพิวเตอร์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | procedural languages | ภาษาเชิงกระบวนความ, ภาษาโปรแกรมที่มีลักษณะการทำงานตามลำดับของคำสั่งจากคำสั่งแรกจนถึงคำสั่งสุดท้าย และบางคำสั่งอาจจะถูกทำซ้ำ หรือบางคำสั่งอาจจะไม่ถูกกระทำเลย ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขในโปรแกรม ภาษาในกลุ่มนี้เหมาะสำหรับการเริ่มต้นทำความเข้าใจกับการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ เนื่องจากช่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | Initiation | การเริ่มต้น, การเริ่มต้น, ขั้นเริ่มต้น [การแพทย์] |
| Glory be to the Bomb and to the Holy Fallout, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end, amen. | สาธุการต่อหัวรบ เเละวาระสุดท้ายอันศักดิ์สิทธิ์ เพี่อการเริ่มต้นใหม Beneath the Planet of the Apes (1970) | That's a beginning, Over and out. | มันเป็นการเริ่มต้น ลาก่อน ไปล่ะ Oh, God! (1977) | But maybe if you could have the faith to start with maybe the times would change. | แต่ถ้าคุณมีชะตากรรมเป็นการเริ่มต้น เวลามันอาจจะเปลี่ยนแปลง คุณเปลี่ยนแปลงมันได้ Oh, God! (1977) | This is initial voice-Iogic reconstruction test number one. | นี่คือการเริ่มต้นการฟื้นฟูเสียง ตรรกะ 2010: The Year We Make Contact (1984) | It's the beginning, yes. It's the bare beginning of social behavior. | นี่แค่เริ่มต้น เป็นการเริ่มต้นพฤติกรรม Day of the Dead (1985) | Good point, get up | (การเริ่มต้น เดินทางเพื่อสร้างความทรงจำครั้งสุดท้าย) Full House (1987) | The beginning of the universe, maybe. Or maybe even before that. | การเริ่มต้นของจักรวาล บางที หรืออาจจะเกิดก่อนหน้านั้น Akira (1988) | All controllers, I need a go-no-go for test initiation. - Mechanical? | ควบคุมทั้งหมดฉันต้องไปไม่มี ไปสำหรับการเริ่มต้นการทดสอบ Contact (1997) | Ladies and gentlemen, we are ready for start-up. | ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีที่เรา มีความพร้อมสำหรับการเริ่มต้นขึ้น Contact (1997) | Test initiation, on my mark. | การเริ่มต้นการทดสอบ เครื่องหมายของฉัน Contact (1997) | We are moments away from the initiation of the drop sequence. | เรามีช่วงเวลาที่ห่างจาก การเริ่มต้นของลำดับลดลง Contact (1997) | Informants say it is just a start. | สายบอกว่านี่เป็นเพียงการเริ่มต้น The Jackal (1997) | I grew up in a dangerous world of one period of turmoil after another... | ฉันโตขึ้นในโลกที่อันตราย ในยุคแห่งการเริ่มต้นความยุ่งเหยิงทั้งหมด... Millennium Actress (2001) | I saw a new beginning. | แต่ชั้นเห็นการเริ่มต้นใหม่ Pilot (2001) | I can't believe it's him but if he did set the monster loose last time he'll know how to get inside the Chamber of Secrets. | แต่ถ้าเขาเป็นคนปล่อยสัตว์ร้าย เมื่อครั้งก่อน เขาต้องรู้ว่า จะเข้าห้องแห่งความลับ ได้ยังไง นั่นคือการเริ่มต้น แต่มักกอนนากัลบอกแล้ว Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | The beginning of a war between man and machines. | การเริ่มต้นของสงคราม ระหว่างมนุษย์กับจักรกล Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | Everything that has a beginning has an end. | ทุกสิ่งที่มีการเริ่มต้น... ...จะต้องการจบสิ้นเช่นกัน The Matrix Reloaded (2003) | - Somebody had to start it. | - ใครบางคนมีการเริ่มต้นมัน Wrong Turn (2003) | This is just the start. The fight goes on! | "นี่-คือ-การเริ่มต้น-ของ-การ-ต่อสู้ " The Dreamers (2003) | What about starting over? | แล้วการเริ่มต้นสิ่งใหม่หล่ะ? The Girl Next Door (2004) | Stealing a police vehicle is not an acceptable way to begin our journey. | ขโมยรถตำรวจไม่ใช่การเริ่มต้นที่ดี Around the World in 80 Days (2004) | That means "a new beginning." It's Korean. | มันหมายถึง"การเริ่มต้นครั้งใหม่" ในภาษาเกาหลี Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004) | Starting tomorrow, we'll have a new beginning | ร้านเราจะเปิดพรุ่งนี้แล้ว มันจะเป็นการเริ่มต้นใหม่ Rice Rhapsody (2004) | We are all gathered here to congratulate the new beginning of groom, Park Sangmin and bride, Suh Boeun... | เรามารวมตัวกันในที่นี้ เพื่อแสดงความยินดีกับการเริ่มต้นครั้งใหม่ ของ เจ้าบ่าว ปาร์ค ซังมิน และ เจ้าสาว ซู โบอ้วน My Little Bride (2004) | - It's just a new start! A new start! - I'm telling you, she was dumped! | ก็แค่การเริ่มต้นใหม่ เริ่มต้นใหม่ บอกแล้วเห็นไหม, เธออกหัก Romance of Their Own (2004) | about the real meaning of those words | "ที่จริงแล้วการเริ่มต้นเป็นแค่.. สิ่งที่ต่อเนื่องจากสิ่งอื่นๆ" Crying Out Love in the Center of the World (2004) | This is just the beginning! | นี่เป็นแค่การเริ่มต้น Sweet 18 (2004) | That's a good start. | นั่นเป็นการเริ่มต้นที่ดี Mr. Monk and the Employee of the Month (2004) | Sharona, that was a very good start. | ชาโรน่า นั่นมันเป็นการเริ่มต้นที่ดีมากครับ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004) | All right. It's a fresh start. I guess. | - เป็นการเริ่มต้นใหม่ที่ดี White Noise (2005) | Yes, start it over. | ใช่ การเริ่มต้นใหม่ Æon Flux (2005) | The time of their initiation has come. | เวลาแห่งการเริ่มต้นมาถึงแล้ว March of the Penguins (2005) | It's the dreaded moment of their first turmoil. | เวลาแห่งความกังวล กัยการเริ่มต้นอันแสนยาก ของพวกเขา March of the Penguins (2005) | I remember how the meaning of words began to change. | ฉันจำได้ถึงความหมายของ การเริ่มต้นที่จะเปลี่ยนแปลง V for Vendetta (2005) | It doesn't matter at the beginning. | มันไม่สำคัญสำหรับการเริ่มต้น Initial D (2005) | Sometimes a proactive start works well | บางครั้งการเริ่มต้นก่อนก็ได้ผลดี Art of Seduction (2005) | Getting through this wall is just the beginning. | ทะลุกำแพงนี่ไป เป็นแค่การเริ่มต้นเท่านั้น English, Fitz or Percy (2005) | A new journey is about to begin. | แต่มันเป็นการเริ่มต้นของการเดินทางคร้งใหม่ของเจ้า Arrival (2005) | Do you want to start all over again? | คุณต้องการเริ่มต้นทั้งหมดอีกครั้งไหม? Sweet Spy (2005) | Same old Bobby. Still afraid of a fight. | การโจมตีวันนี้เป็นแค่การเริ่มต้นของเรา X-Men: The Last Stand (2006) | There is no starting or stopping, only doing. | - แล้วเราจะเริ่มกันยังไง - ไม่มีการเริ่มต้นหรือการหยุด แค่ทำก็พอ Peaceful Warrior (2006) | I know the last attack on Jametz was a hard initiation for many of you. | ฉันรู้.. ..การโจมตีจาเม็ตซคราวก่อน เป็นการเริ่มต้นเลวร้ายสำหรับพวกคุณ Flyboys (2006) | Look, Walter-- he's sweet and everything-- but I told him from the start I wasn't looking for anything serious. | ดูนะ วอลเทอร์ น่ารักและทุกอย่าง แต่ฉันบอกเค้าแล้วว่า สำหรับการเริ่มต้น ฉันไม่ต้องการเห็นใครซีเรียสอีก Pilot (2006) | Today is a new beginning and a happy occasion. | วันนี้จะเป็นวาระของการเริ่มต้นใหม่ และความสุข Milarepa (2006) | Love gives birth to observation | ความรักนำมาซึ่งการเริ่มต้นสังเกต Almost Love (2006) | But this is only the beginning. | แต่นี่เป็นแค่การเริ่มต้นเท่านั้น The City of Violence (2006) | You know the first step to recovery is admitting you have a problem? | รู้ไหม๊ ขั้นแรกของการเริ่มต้นคือ การยอมรับ เธอกำลังมีปัญหานะ Love/Addiction (2007) | Cheers! To a new beginning! | เชียร์ส เพื่อการเริ่มต้นใหม่ Om Shanti Om (2007) | It only begins | เป็นแค่การเริ่มต้น Chapter Nine: Cautionary Tales (2007) | "It's starting to turn the corner. | การเริ่มต้นคือจุดเปลี่ยน ของการปรับปรุงงานตัวเอง Alone (2007) |
| commencement | (n) การเริ่มต้น | conception | (n) การเริ่มต้น | continuation | (n) การเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง (หลังจากถูกขัดจังหวะ) | dawn | (n) การเริ่มขึ้น, See also: การเริ่มปรากฏขึ้น, การเริ่มต้น, Syn. commencement, birth, beginning, early development, emergence, origin, start, occurrence | get onto | (phrv) มาถึง (ระดับ, การเริ่มต้น, ความสัมพันธ์) | head start | (n) การเริ่มต้นก่อนทำให้ได้เปรียบคนอื่น, Syn. advantage, edge, vantage, Ant. disadvantage, drawback | inception | (n) การก่อตั้ง (คำทางการ), See also: การเริ่มต้น, Syn. beginning, initiation | inceptive | (n) คำกริยาที่แสดงการเริ่มต้นของการกระทำ (ทางภาษาศาสตร์) | inchoation | (n) การเริ่มต้น, See also: ระยะเริ่มต้น, Syn. incipience, rudiment | initiation | (n) การริเริ่ม, See also: การเริ่มต้น, Syn. introduction, entrance, installation | initiative | (n) การเริ่มต้น, See also: การเริ่มดำเนินการ, Syn. lead, frist step, first move | introduction | (n) การริเริ่ม, See also: การเริ่มต้น, Syn. inauguration, launch, establishment | leadoff | (n) การตั้งต้น, See also: การเริ่มต้น | outset | (n) การเริ่มต้น, See also: ระยะเริ่มแรก, Syn. beginning, start, Ant. end, finish | scrimmage | (n) การตะลุมบอน (กีฬารักบี้), See also: การยื้อแย่ง, การเริ่มต้นเล่นโดยการวางลูกบอลบนพื้นสนาม อเมริกันฟุตบอล, Syn. struggle, scramble | xerosere | (n) การเริ่มต้นความแห้งแล้ง |
| cold start | เปิดเครื่อง (คอมพิวเตอร์) การเริ่มต้นระบบการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่ทั้งหมด โดยเปิดสวิตซ์ที่ตัวเครื่อง การเริ่มต้นเช่นนี้เป็นการเริ่มต้นครั้งแรกหรือเริ่มต้นใหม่เนื่องจากบางครั้ง ขณะที่ใช้อยู่ เกิดข้อผิดพลาดบางประการเกี่ยวกับตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ จนทำให้ไม่สามารถประมวลผลต่อไปได้ จึงต้องใช้วิธีปิดสวิตช์ แล้วเริ่มต้นใหม่ดู warm start เปรียบเทียบ | commencement | (คะเมนซฺ'เมินทฺ) n. การเริ่มต้น, การเริ่ม, พิธีรับปริญญา, วันรับปริญญา | dawn | (ดอน) { dawned, dawning, dawns } n. อรุณ, รุ่งอรุณ, การเริ่มต้น, การเริ่มปรากฎขึ้น, การเข้าใจอย่างกะทันหัน vi. เริ่มทอแสง, เริ่มมองเห็นได้, เริ่มปรากฎขึ้นในใจครั้งแรก -S.beginning | fresh | (เฟรช) adj. สด, ใหม่, สดใส, สีไม่ตก, ไม่มีประสบการณ์ -n. การเริ่มต้น vt. vi. ทำให้สด. -adv. ใหม่, เมื่อเร็ว ๆ นี้, เดียวนี้ adj. ทะลึ่ง, ไม่มีมารยาท, See also: freshly adv. freshness n., Syn. recent, new | inceptive | (อิมเซพ' ทิฟว) adj. เริ่มต้น, เริ่มแรกเกี่ยวกับกริยา (ไวยากรณ์) ที่เริ่มต้น. -n. คำกริยาที่แสดงการเริ่มต้น, Syn. inchoative | initialize | เริ่มต้นหมายถึง การเตรียมการให้อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ต่าง ๆ พร้อมที่จะทำงานได้ การเริ่มต้นในอุปกรณ์ส่วนใดก็จะลบล้างข้อมูลเก่าที่บรรจุไว้ที่ส่วนนั้นหมดไป สำหรับเครื่องแมคอินทอช คำ "intialize" จานบันทึก มีความหมายเหมือนคำ format ในระบบดอส กล่าวคือ แปลว่า จัดเตรียมรูปแบบการบันทึก หมายถึง กำหนดแทร็ก (track) และเซ็กเตอร์ (sector) ให้มีความหมายเหมือนคำ format | kickoff | (คิค'ออฟ) n. การเตะลูกครั้งแรก, การเขี่ยลูก, การเริ่มต้น, ระยะแรกเริ่ม. -S.kick-off | leadoff | (ลีด'ออฟ) n. การตั้งตน, การเริ่มต้น, ผู้เริ่มเล่นตีลูกเบสบอล, Syn. beginning | mouse button | ปุ่มบนเมาส์หมายถึง ส่วนพื้นที่บนหลังเมาส์ที่ใช้สำหรับกดเพื่อทำให้เกิดการกระทำบางประการ เช่น การเริ่มต้นโปรแกรม การเลือกรายการ การย้ายข้อความหรือภาพ ฯ เมาส์ของเครื่องแมคอินทอชจะมีปุ่มเดียว ส่วนของพีซีจะมีถึงสามปุ่ม ดู mouse ประกอบ | offset | (ออฟ'เซท) n. สิ่งชดเชย, การหักล้างกัน, การเริ่มต้น, ขั้นบันไดฝาผนัง, หน่อแยก, แขนง, สาขา, เชื้อสาย, การวางเอียง, ระบบการพิมพ์ออฟเซท (offset lithography) , ช่วงระยะที่แยก. | overture | (โอ'เวอะเชอะ) n. เพลงโหมโรง, ฉากเริ่มต้น, โคลงนำ, การเล่นนำ, บทนำ, การเริ่มต้น, การแสดงเอง, การเสนอ, การทาบทาม.vt. เสนอ, ทาบทาม, Syn. proposal, offer | prolog | (ue) (โพร'ลอก) n. บทนำ, คำนำ, อารัมภบท, การเปิดฉาก, เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อน, การเริ่มต้น vt. นำ, เปิดฉาก , โปรลอก <คำอ่าน>ย่อมาจาก programming in logic เป็นภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูง (high level language) ภาษาหนึ่ง เหมาะกับงานวิจัย งานด้านการคำนวณต่าง ๆ หรืองานด้านปัญญาประดิษฐ์ (artificial intelligence), Syn. introduction | resumption | (รีซัมพฺ'เชิน) n. การเริ่มต้นใหม่, - การกลับคืนใหม่, การคืนสู่สภาพเดิม, การเข้าครอบครองใหม่, การกลับเข้าทำงานใหม่ | send-off | (เซนดฺ'ออฟ) n. การไปส่ง, การให้กำลังใจ, การเริ่มต้น, Syn. start | sentinel | (เซน'ทิเนิล) n. ยาม, คนเฝ้ายาม, ทหารยาม, ทหารองครักษ์, (คอมพิวเตอร์) เครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ ที่แสดงการเริ่มต้นหรือยุติลง. vt. เฝ้ายาม, ยืนยาม, Syn. sentry, guard, watch | start | (สทาร์ท) vi.เริ่ม, เริ่มต้น, ตั้งต้น, ลงมือ, ทำการ, ตั้งตัว, ยืน, โผล่, กระตุก, กระโดด, สะดุ้งตกใจ, ปรากฎออกมาอย่างฉับพลัน, คลาย, หลวม, ร่วมแข่ง. vt. เริ่มต้น, ตั้งต้น, ก่อให้เกิด, ทำให้ตกอกตกใจ, ทำให้คลาย, ทำให้หลวม, เสนอ, ให้สัญญาณการเริ่มแข่ง. n. การเริ่ม, การเริ่มต้น | threshold | (เธรช'โฮลดฺ) n. ธรณีประตู, ทางเข้าบ้านหรืออาคาร, ประตูทางเข้า, จุดเริ่มต้น, การเริ่มต้น, สมัยแรกเริ่ม, จุดที่ตัวกระตุ้นเริ่มทำให้เกิดความรู้สึกสัมผัส, การกระตุ้นน้อยที่สุดที่จะทำให้เกิดปฎิกิริยาของการเคลื่อนไหว., Syn. dawn | warm start | การเริ่มต้นระบบการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่ โดยไม่ต้องปิดสวิตช์ที่ตัวเครื่อง การเริ่มต้นเช่นนี้เป็นการเริ่มต้นใหม่ก็จริง แต่วิธีทำเพียงกดแป้นบางแป้นที่แผงแป้นอักขระ (เช่น แป้น CTRL, ALT และ DEL พร้อม ๆ กันในระบบดอส ในเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ตระกูลไอบีเอ็ม) เครื่องก็จะเริ่มต้นใหม่ให้ การที่ต้องทำเช่นนี้ก็เนื่องจาก ขณะที่ใช้อยู่ เกิดข้อผิดพลาดบางประการเกี่ยวกับตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ จนทำให้ไม่สามารถประมวลผลต่อไปได้ ทำให้ต้องเริ่มต้นใหม่ การเริ่มเครื่องต่อด้วยวิธีนี้ ใช้เวลาน้อยกว่าเปิดเครื่องใหม่ (cold start) มีความหมายเหมือน warm bootดู cold start เปรียบเทียบ |
| beginning | (n) การเริ่มต้น, การตั้งต้น, ตอนต้น | commencement | (n) การเริ่มต้น, การริเริ่ม, พิธีรับปริญญา, วันรับปริญญา | inception | (n) การเริ่มต้น, พิธีมอบปริญญา | initiation | (n) การเริ่มต้น, การอุปสมบท, การนำมาให้รู้จัก, การทำพิธีรับเข้า | kickoff | (n) การเขี่ยลูกออก, การเตะลูกครั้งแรก, การเริ่มต้น, ระยะเริ่มแรก | onset | (n) การบุกรุก, การโจมตี, การจู่โจม, การเริ่มต้น | outset | (n) การเริ่มต้น, ระยะเริ่มแรก | overture | (n) การทาบทาม, การติดต่อ, การเริ่มต้น, เพลงโหมโรง | prologue | (n) การอารัมภบท, การเปิดฉาก, คำนำ, การเริ่มต้น | start | (n) การเริ่มต้น, อาการสะดุ้ง, จุดเริ่มต้น, โอกาส, การออกวิ่ง |
| fiscal cliff | หน้าผาทางการคลัง (ใช้เรียกสถานการณ์หัวเลี้ยวหัวต่อของเศรษฐกิจสหรัฐฯในช่วงปลายปี 2012 เนื่องจากเป็นช่วงที่จะมีเหตุการณ์สำคัญๆที่เกี่ยวข้องกับฐานะทางการคลังของสหรัฐฯ ซึ่งอาจจะส่งผลกระทบต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของสหรัฐฯอย่างมีนัยสำคัญ โดยเหตุการณ์ที่สำคัญ 2 เหตุการณ์ได้แก่ การสิ้นสุดของมาตรการลดหย่อนภาษีหลายๆมาตรการ และการเริ่มต้นของมาตรการการปรับลดงบประมาณของภาครัฐฯ) |
| 手始め | [てはじめ, tehajime] [ N ] การเริ่มต้น, See also: ระยะเริ่มแรก, Syn. beginning, start, Ant. end; finish |
| 開始 | [かいし, kaishi] TH: การเริ่มต้น EN: commencement |
| Anfang | (n) |der| การเริ่มต้น | Beginn | (n) |der| การเริ่มต้น, จุดเริ่ม, See also: der Anfang | Ära | (n) |die, pl. Ären| ยุคสมัย เช่น Beginn der Ära Merkel การเริ่มต้นแห่งยุคของ Merkel นายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของเยอรมนี, Syn. Epoche |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |