ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*การอด*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การอด, -การอด-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การอด(n) abstinence, See also: refraining, restraint, giving up (smoking), starvation, Syn. การงด, การเลิก, การละ, การงดเว้น, Example: การอดบุหรี่ไม่ใช่เรื่องอยากหากตั้งใจทำจริงๆ ย่อมทำได้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มกุฎ(มะกุด) ว. สูงสุด, ขั้นสูง, เช่น อันกอปรด้วยลักณณษการอดุลย์ สุนทรเทพมกุฎ (ม. คำหลวง ทศพร), เจ้าก็เกิดในมกุฎเกศกรุงสีวีราษฎร์ (ม. ร่ายยาว กุมาร) (ป., ส. มกุฏ).

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
starvationการอดอยาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fast๑. ติดทน, ติดแน่น๒. ดื้อ (ยา)๓. การอดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Abstinence Syndromeอาการขาดยา, อาการหยุดยา, โรคที่เกิดจากการอดเสพ [การแพทย์]
Adiposogenital Syndromeอาการอดิโพโซเจนิตาล [การแพทย์]
Adrenogenital Syndromeกลุ่มอาการอดรีโนเจนิตัล, กลุ่มอาการที่ต่อมหมวกไตและต่อมเพศผิดปกติ [การแพทย์]
Fastingอดอาหาร, การอดอาหาร, ขณะกระเพาะว่าง [การแพทย์]
Fasting Stateการอดอาหาร, ขณะอดอาหาร [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I could have come earlier but your fast has helped.ผมน่าจะมาเร็วกว่านี้ แต่การอดของคุณก็ช่วยได้มาก Gandhi (1982)
You see, in my business, you soon find out... that anybody's capable of anything.ในวงการธุรกิจ ไม่ช้าคุณจะรู้ว่า ใครมีความสามารถในการอดทนมากแค่ไหน In the Mouth of Madness (1994)
"Love is always patient and kind. It is never jealous."รักคือการอดทนและอ่อนน้อม / รักจะไม่อิจฉาริษยา A Walk to Remember (2002)
If they had told me it was going to be 15 years could it have been easier to endure?ถ้าตอนนั้นพวกมันบอกผม ว่ามันจะยาวนานถึง 15 ปี มีอะไรง่ายกว่าการอดทนไหม Oldboy (2003)
Maybe he just starved to death. God I'm hungry.บางทีเขาอาจจะเพียงแค่การอดอาหารจนตาย พระเจ้าที่ฉันหิว Cubeº: Cube Zero (2004)
Rika likes to keep some savingsริกะชอบการอดออม Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
Which brings us to our focus on child-rearing:แม้แต่การอดอาหาร นำพาให้เราสนใจไปที่การเลี้ยงดูเด็ก The Nanny Diaries (2007)
Besides, I need the adrenaline rush, a little sense of danger in my life.ยิ่งไปกว่านั้นนะ ผมต้องการอดีนาลีนมาก แค่รู้สึกอันตรายนิดหน่อยในชีวิต Chuck Versus Santa Claus (2008)
starvation would be a form of torture.การอดอาหารอาจจะเป็นรูป แบบการทรมาน The Instincts (2008)
Patience is a virtue.การอดทนเป็นเรื่องที่ดีนะ เมอร์ลิน The Mark of Nimueh (2008)
The fearlessness in the face of danger, the imperviousness to pain.ใบหน้าที่ปราศจากความกลัว การอดทนต่อความเจ็บปวด Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
Such suffering would be a memory of my high school life.การอดทนมันก็เป็นความทรงจำหนึ่งในชีวิตไฮสคูลของชั้น Episode #1.2 (2009)
I'm on edge.ฉันอยู่ปลายทางแล้ว การอดอาหารอย่างสุดโต่ง History Repeating (2009)
But you're an expert on a starving a vampire, so how do you think she's doin', stef?และนายก็เป็นผู้เชี่ยวชาญ ในการอดอาหารของแวมไพร์ แล้วนายไม่คิดบ้างเหรอ ว่าเธอจะทำแบบนั้นด้วยเหมือนกัน สเตฟาน? History Repeating (2009)
I am not even drunk. My tolerance is, like, way up here.ที่จริงแล้วชั้นไม่เคยดื่มด้วยซ้ำ แต่การอดกลั้นเอาไว้ เหมือนทำให้ต้องมาที่นี่ Bloodlines (2010)
Uh, 90 days sober in a.A.90 วันของการอดเหล้าที่ a.A The Empire Strikes Jack (2010)
But I had to deal with my past year. You got to deal with yours.แต่ฉันต้องรับมือกับอดีตของฉัน นายก็ต้องไปจัดการอดีตของนาย Mannequin 3: The Reckoning (2011)
I mean, a thousand-year-old vampire, I'm sure, has learned the art of patience.ผมหมายถึง แวมไพร์อายุพันปีน่ะ ผมมั่นใจว่า พวกเขาเรียนรู้ศิลปะของการอดทนมาเยอะนะ Ordinary People (2011)
I gave up AA for Lent.ฉันของด "การอดเหล้า" ในฤดูถือบวช Defending Your Life (2011)
Is lying a hobby of yours?การโกหกเป็นการอดิเรกของนายรึไง Fermentation Family (2011)
Captain, calm down. There are worse things than sobering up.กัปตัน ใจเย็นๆ มีเรื่องที่แย่กว่าการอดเหล้าเยอะ The Adventures of Tintin (2011)
Sleep deprivation is an "enhanced interrogation technique"?ผลเสียของการอดนอน คือ เทคนิคในการสอบสวนเพิ่มมากขึ้นเหรอ Out with the Old (2012)
I always imagined meself doing something much worse.แต่เป็นการอดตาย อาหารมีค่ามากยิ่งกว่าทอง สตรีสูงศักดิ์ทั้งหลายเร่ขายเพชรพลอยจินดา เพื่อแลกกับมันฝรั่งสักกระสอบหนึ่ง The Prince of Winterfell (2012)
But it's not a crime to starve. That's justice for you.แต่การอดตายกลับไม่ผิด ยุติธรรมยังล่ะ? Valar Morghulis (2012)
Not to mention your so-called "Festival of Tolerance,"ไม่รวมถึงที่พวกแกเรียกว่า เทศกาลแห่งการอดทน Authority Always Wins (2012)
Candor runs the risk of brooking discontent.ใช้ความตรงไปตรงมาควบคุมความเสี่ยง ของการอดทนกับเรื่องที่ไม่น่าพอใจ Forgiveness (2012)
War is hell. What we're doing is just boring as hell. Whoever she was, I hope she was worth losing sleep over.สงครามคือนรก และสิ่งที่เรากำลังทำแม่งน่าเบื่อสุดๆ ฉันหวังว่าเธอคุ้มค่ากับการอดนอนนะ Red Tails (2012)
Totally, legal. Run by ex-military assholes.ผิดกฏหมาย ดำเนินการอดีตทหารเก่าเลวคนหนึ่ง Escape Plan (2013)
You know, there are easier ways to die than starving yourself.มีวิธีตายอื่นๆที่ง่ายกว่าการอดอาหารตายนะ The Host (2013)
- They can't. Dissections show no vocal cords. - There are other ways to communicate.การอดนอนก็คือส่วนหนึ่งของการฝึก การรบกับพวกฟอร์มิคส์อาจมาถึงแล้ว Ender's Game (2013)
I have no doubt the revenge you want will be yours in time... if you have the stomach for it.ข้ามิสงสัยเลยว่าหลังจากการอดทนรอ ความแค้นที่ท่านต้องการชำระ จะเป็นของท่านในท้ายที่สุด.. ขอเพียงท่านมีความตั้งใจอันแน่วแน่ And Now His Watch Is Ended (2013)
Wow, so you're saying the world's first hate crime ended with the starvation of a little girl?ว้าว งั้นคุณกำลังจะบอกว่า อาชญากรรมแห่งความเกลียดครั้งแรกของโลก จบลงด้วยการอดอาหารของเด็กน้อยเหรอ? The Archaeologist in the Cocoon (2013)
Well, we liken early sobriety to a whack-a-mole game.เอางี้ เราเปรียบการอดเหล้าใหม่ๆเหมือนเกมส์ทุบตัวตุ่น Days of Wine and Roses (2013)
There's a real problem with resistance in this group. Hi.การอดใจไม่ได้นี่ล่ะคือปัญหาของกลุ่มเรา Intro to Knots (2013)
And any undertaking of value is worthy of patience.และคุณค่าของการดำเนินการใดๆจะคุ้มค่ากับการอดทน The Undertaking (2013)
Finally the withdrawal pain was too much.ในที่สุดฉันก็ทนการอดยาไม่ไหว Pawn (2013)
Maybe another night without food will remind you to be better prepared!บางทีการอดมื้อค่ำซักคืน อาจจะทำให้แกเตรียมตัวได้ดีกว่านี้ The Serpent (2013)
He ended up fasting himself into an early grave because food was of this world and this world was sinful.ชีวิตเขาลงเอยด้วยการอดอาหารจนตาย เพราะว่าอาหารเป็นของทางโลก และโลกเปี่ยมไปด้วยบาป Breaker of Chains (2014)
Fortitude, power.การอดทน พลังงาน Nanda Parbat (2015)
With considerable effort and lack of sleep, ด้วยความตั้งใจที่มากพอ และการอดนอนด้วย The Original (2016)
Our task is to starve Irving, and putting you in a witness box would feed him.งานของเราคือการอดเออร์วิง และวางคุณในกล่องพยานจะให้ อาหารเขา Denial (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การอด[kān ot] (n) EN: abstinence  FR: abstinence [ f ]
การอดใจ[kān otjai] (n) EN: restraint
การอดกลั้น[kān otklan] (n) EN: tolerance  FR: tolérance [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
acceptance(n) การอดทน, See also: การยอมทน, การทนทาน
allowance(n) การอดทน, See also: การยอมทน
fast(n) ช่วงเวลาอดอาหาร, See also: การอดอาหาร
long-suffering(n) การอดทนเป็นเวลานาน
self-denial(n) การหักห้ามใจตนเอง, See also: การอดใจ, การข่มใจ, Syn. asceticism, self-control, self-discipline
starvation(n) การอดอาหาร
suppression(n) การอดกลั้น, See also: การระงับ, การข่มจิต, Syn. constraint, repression, restraint

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
allowance(อะเลา' เอินซฺ) n. การยินยอม, การอนุญาตให้, สิ่งที่ได้รับส่วนแบ่ง, เงินส่วนแบ่ง, เงินช่วยเหลือ, เงินค่าใช้จ่าย, ส่วนเสริม, การอดทน, การยอมรับ, การพิจารณา, การให้อภัย. vt. เพื่อให้, จัดให้, จัดสรร, Syn. share, allotment
forbearance(ฟอแบ'เรินซฺ) n. การอดทน, การอดกลั้น, การข่มใจ, ขันติ, Syn. restraint
hold-downn. การอดกลั้น, การประหยัด, เครื่องยึดสิ่งของให้อยู่กับที่
ramadan(แรมมะดาน') n. เดือน9ของปฏิทินอิสลาม, การอดอาหารประจำอย่างเข้มงวดตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนพระอาทิตย์ตกที่กระทำในเดือนนี้
restraint(รีสเทรนทฺ') n. การยับยั้ง, การหยุดยั้ง, การหักห้าม, การอดกลั้น, การกลั้น, การห้ามปราม, การดึงบังเหียน, การหน่วงเหนี่ยว, วิธีการยังยั้งดังกล่าว, การข่มใจ, Syn. constraint, rein
saving(เซ'วิง) adj. ช่วยชีวิต, ช่วยเหลือ, ช่วยประหยัด, สงวน, รักษา, ชดเชย n. การประหยัด, การอดออม, การมัธยัสถ์, การลดค่าใช้จ่าย, สิ่งที่ประหยัด, เงินที่เก็บได้, See also: savings n. เงินสะสม, เงินที่ออมไว้. prep. ยกเว้น, นอกจาก, เห็นแก่
self-denialn. การปฎิ-เสธความต้องการของตัวเอง, การหักห้ามใจ, การอดใจ., See also: self-denying adj. self-denyingly adv. -S.self-self-restraint
starvation(สทาร์เว'เชิน) n. การอดอาหารตาย, การอดอยาก, ความหิวโหย, ความกระหาย. adj. ทำให้อดอาหาร

English-Thai: Nontri Dictionary
fast(n) การอดอาหาร, การลดอาหาร, การกินเจ
frugality(n) ความตระหนี่, ความกระเหม็ดกระแหม่, การอดออม, ความประหยัด
saving(n) การประหยัด, การอดออม, การช่วยเหลือ, การเก็บรักษา, การสงวน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
deprivationอด เช่น Sleep Deprivation การอดนอน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
禁断症状[きんだんしょうじょう, kindanshoujou] (vt) อาการลงแดง, อาการอดยา, อาการถอนยา(ในผู้ติดยา)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top