มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | เจ็บหัว | (jargon) ในภาษาเหนือจะแปลว่า อาการปวดหัว มึนหัว วิงเวียน (ไม่ได้มีอาการบาดเจ็บหรือมีบาดแผลที่หัว)
เช่น เมื่อฉันคืนนอนน้อยตื่นมาเลยเจ็บหัวมาก แปลว่า เมื่อคืนฉันนอนน้อยตื่นมาเลยเวียนหัว |
| | โคม่า | น. ภาวะหมดสติขั้นรุนแรง เกิดจากโรค การบาดเจ็บ ยาพิษ. |
| | periodontal trauma | การบาดเจ็บปริทันต์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | psychic trauma | การบาดเจ็บทางใจ [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | personal injury | การบาดเจ็บเสียหายส่วนบุคคล [ประกันภัย
๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | occlusal trauma | การบาดเจ็บเหตุสบ(ฟัน) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | accidental bodily injury | การบาดเจ็บโดยอุบัติเหตุ [ประกันภัย
๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | bodily injury | การบาดเจ็บทางร่างกาย [ประกันภัย
๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | birth trauma | การบาดเจ็บขณะคลอด [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | injury | การบาดเจ็บ,
การเสียหาย [ประชากรศาสตร์
๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | injury due to operations of war | การบาดเจ็บจากการทำสงคราม,
การเสียหายจากการทำสงคราม [ประชากรศาสตร์
๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | industrial injuries insurance | การประกันภัยการบาดเจ็บจากอุตสาหกรรม [ประกันภัย
๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | injury; trauma; wound | ๑. การบาดเจ็บ๒. บาดแผล,
แผล [
มีความหมายเหมือนกับ traumatism; traumatosis ๒
] [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | traumatologist | ศัลยแพทย์การบาดเจ็บ,
วณศัลยแพทย์,
ศัลยแพทย์อุบัติเหตุ [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | traumatology | วิทยาการบาดเจ็บ,
วณวิทยา,
วิทยาอุบัติเหตุ [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | trauma,
periodontal | การบาดเจ็บปริทันต์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | trauma,
psychic | การบาดเจ็บทางใจ [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | traumatogenic | ๑. -ทำให้เกิดการบาดเจ็บ๒. -เหตุบาดแผล [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | trauma; injury; wound | ๑. การบาดเจ็บ๒. บาดแผล,
แผล [
มีความหมายเหมือนกับ traumatism; traumatosis ๒
] [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | trauma | ๑. การบาดเจ็บ๒. บาดแผล,
แผล [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | trauma,
birth | การบาดเจ็บขณะคลอด [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | trauma,
occlusal | การบาดเจ็บเหตุสบ(ฟัน) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | wound; injury; trauma | ๑. การบาดเจ็บ๒. บาดแผล,
แผล [
มีความหมายเหมือนกับ traumatism; traumatosis ๒
] [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | war injury | การบาดเจ็บจากสงคราม,
การเสียหายจากสงคราม [ประชากรศาสตร์
๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| | Birth injuries | การบาดเจ็บจากการคลอด [TU Subject Heading] | | Arterial Injuries,
Acute | การบาดเจ็บของหลอดเลือดแดง [การแพทย์] | | Burns | ไฟไหม้น้ำร้อนลวก,
การบาดเจ็บจากไฟไหม้,
ไฟไหม้,
บาดเจ็บจากการถูกเผาไหม้,
ความร้อนลวก,
แผลไฟไหม้,
แผลถูกความร้อน,
ไหม้,
บาดแผลจากไฟไหม้น้ำร้อนลวก,
บาดแผลไฟไหม้,
ไฟลวก,
แผลไหม้,
แผลไฟไหม้ [การแพทย์] | | Cerebral Injuries | การบาดเจ็บของสมอง,
ภยันตรายของสมอง [การแพทย์] | | Cervicothoracic Injuries | การบาดเจ็บที่คอและทรวงอกร่วมกัน [การแพทย์] | | Craniofacial Trauma | การบาดเจ็บบริเวณกะโหลกศีรษะและกระดูกใบหน้า [การแพทย์] | | Crush Injuries | การบาดเจ็บจากการถูกกดหรือทับ,
บาดเจ็บชนิดถูกบีบหรือบดทับ [การแพทย์] | | Esophageal Injuries | การบาดเจ็บที่หลอดอาหาร [การแพทย์] | | Fingertip Injuries | การบาดเจ็บที่ปลายนิ้ว [การแพทย์] | | Injuries | การบาดเจ็บ,
บาดแผล,
การฉีกขาด,
บาดเจ็บ,
ภยันตราย [การแพทย์] | | Injuries,
Complex | การบาดเจ็บที่เกิดขึ้นกับอวัยวะหลาย ๆ อย่าง [การแพทย์] | | Injuries,
Degloving | ถลกผิวหนังหลุด,
การบาดเจ็บแบบเนื้อถลกออก [การแพทย์] | | Injuries,
Severe | อาการบาดเจ็บฉกรรจ์ [การแพทย์] | | Injuries,
Wringer | การบาดเจ็บจากการถูกหมุนรีด [การแพทย์] | | Knee Injuries | เข่าบาดเจ็บ,
การบาดเจ็บที่ข้อเข่า [การแพทย์] | | Knee Injuries,
Internal | การบาดเจ็บภายในข้อเข่า [การแพทย์] | | Laryngeal Injuries | การบาดเจ็บที่กล่องเสียง [การแพทย์] | | Maxillofacial Injuries | หน้าและขากรรไกรบนบาดเจ็บ,
การบาดเจ็บที่ทำให้กระดูกบนใบหน้าหัก [การแพทย์] | | Multiple Injuries | อันตรายต่อหลายระบบ,
การบาดเจ็บหลายแห่ง,
การบาดเจ็บสาหัส,
บาดเจ็บหลายๆแห่ง,
บาดเจ็บหลายระบบ [การแพทย์] |
| | All we're getting on with now is casualties. | ทั้งหมดที่เราได้รับในขณะนี้คือ มีการบาดเจ็บล้มตาย รายงานการบาดเจ็บล้มตายฉัน ฉันควรจะคิดว่า How I Won the War (1967) | | How's the leg? My father has an old football injury. | วิธีที่ขาหรือไม่ พ่อของฉันมีอาการบาดเจ็บฟุตบอลเก่า The Birdcage (1996) | | Okay,
do you have any disabilities,
past injuries,
physical anomalies? | โอเค คุณมีภาวะพิการ หรือ อาการบาดเจ็บในอดีต หรือความผิดปกติทางร่างกายไหมครับ? Death Has a Shadow (1999) | | Not,
uh - Not to serious,
physically. | ไม่ใช่การบาดเจ็บทางร่างกาย Unbreakable (2000) | | It's somebody else whose chances of survival have just plummeted to zero. | จะมีใครที่มีโอกาสรอดชีวิตจากการบาดเจ็บ ที่โอกาสหายแทบเป็นศูนย์นี่ได้บ้างล่ะ Hope Springs (2003) | | Post-traumatic shock. It affects everyone differently. | อาการซ๊อคหลังจากการบาดเจ็บ มันเกิดผลกับทุก ๆ คนแต่แตกต่างกันออกไป The Forgotten (2004) | | Stottlemeyer,
who's still recovering from his wounds,
spoke to reporters today outside of police headquarters. | สตอทเทิ้ลเมย์เยอร์ ยังคงรักษาตัวจากอาการบาดเจ็บ ได้ให้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าวในวันนี้ ด้านนอกของกองบัญชาการตำรวจ Mr. Monk Takes His Medicine (2004) | | And torture of Frank Bottom and his wife! | และการบาดเจ็บของ แฟร้ง บอททอม และภรรยาของเค้า Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | Well,
he will play on Sunday,
but it's just the problem with the fact that it's only Lopez who can ride him,
and he's injured at the moment. | เอ่อ อาทิตย์นี้มันน่าจะได้นะ แต่ยังไงก็น่าจะมีปัญหาอยู่บ้าง ตอนนี้ก็มีโลเปซเท่านั้นที่ขี่มันได้ เพราะมันยังมีอาการบาดเจ็บอยู่ Match Point (2005) | | Did your wounds heal? | อาการบาดเจ็บเจ้ารักษาหรือยัง? Episode #1.8 (2006) | | The injury sustained is severe,
he is still in critical condition. | อาการบาดเจ็บรุนแรงมาก,
องค์ชายยังไม่ได้สติเลย Episode #1.9 (2006) | | You absolutely must not let His Majesty come to know that Dae-So is wounded. | ท่านต้องไม่ให้ฝ่าบาททรงทราบอาการบาดเจ็บของแดโซ Episode #1.9 (2006) | | I heard that you learned how to treat wounds at the Divination Palace,
is that true? | ข้าได้ยินว่าเจ้าเรียนวิธีการรักษาอาการบาดเจ็บ ที่ตำหนักนักพรตในพระราชวัง จริงหรือเปล่า? Episode #1.9 (2006) | | When he asks for the cause of Dae-So's injury,
what should I tell him? ! | เมื่อเขาถามถึงสาเหตุอาการบาดเจ็บขององค์ชายแดโซ ข้าจะทูลฝ่าบาทว่ายังไง? Episode #1.9 (2006) | | The injury Prince Dae-So sustained is unusually severe,
why is that so? | อาการบาดเจ็บขององค์ชายร้ายแรงอย่างไม่ธรรมดา ทำไมถึงเป็นเช่นนั้น? Episode #1.9 (2006) | | Prince Young-Po,
that injury of his,
was not caused by a wild beast. | องค์ชายยองโพ การบาดเจ็บขององค์ชายไม่ได้มีสาเหตุมาจากสัตว์ป่า Episode #1.9 (2006) | | The wound is getting worse. | อาการบาดเจ็บแย่ลง. Pan's Labyrinth (2006) | | Well,
of course I played professionally,
before the injury. | ใช่ แน่นอน ผมเล่น เป็นอาชีพแต่การบาดเจ็บ Cashback (2006) | | Curtis just confirmed the area's been contained and their reporting only minor injuries among the hostages. | เคอร์ติสเพิ่งยืนยันมาว่ารักษาพื้นที่ได้แล้ว และมีรายงานการบาดเจ็บเพียงเล็กน้อยของตัวประกัน Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006) | | Make sure your residents run their traumas. | แน่ใจว่าคุณเป็นเรซิเดนท์ วิ่งเพื่ออาการบาดเจ็บของพวกเขา A Change Is Gonna Come (2007) | | Clearly he's in shock,
can't feel the extent of his injuries. | ชัดเจนว่าเขากำลังช๊อค ยังไม่รับรู้ถึงอาการบาดเจ็บของตัวเอง Kung Fu Fighting (2007) | | You've been in a terrible accident,
but it looks like you will have no permanent injuries. | แต่ดูเหมือนคุณจะ ไม่มีการบาดเจ็บถาวร คุณเคยมีไข้ขึ้นสูง แต่ตอนนี้ไม่มีแล้ว Alone (2007) | | Okay,
I assume you know me because I once insulted you,
your patient,
or your relatives. | ถ้าเป็นอย่างนั้น,
ผมขอโทษ วันนั้นผมเมา คนป่วยจะแสดงอาการบาดเจ็บเริ่มต้นออกมา Alone (2007) | | We are not able to confirm his injuries. | แต่ขณะนี้ เรายังไม่สามารถยืนยันอาการบาดเจ็บของเขาได้ If in Love... Like Them (2007) | | I don't know. | ไม่มีการบาดเจ็บเลยจนถึงปาก Raging Cannibal (2008) | | Have you had lunch yet? | เขาไม่ได้ตายจากการบาดเจ็บ Wrecking Crew (2008) | | Well,
the injury to his septum might've made it worse. | อาการบาดเจ็บบริเวณผนังจมูก อาจทำให้อาการแย่ลง Me and My Town (2008) | | There's a chance the abdominal injuries will heal on their own,
but if it gets worse,
yes,
will need surgery. | มันมีโอกาสที่อาการบาดเจ็บในช่องท้องจะรักษาตัวมันเองจนดีขึ้น แต่ถ้ามันแย่ลง.. ใช่ครับ ต้องผ่าตัดท้องด้วย Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008) | | Who don't have the balls to get real injuries. | ที่ไม่มีกึ๋นพอจะทนการบาดเจ็บจริงๆ ได้ Brave New World (2008) | | Iz,
you can do this. | อาการบาดเจ็บของฉันแย่ลง Rise Up (2008) | | My pain is getting worse. | - อาการบาดเจ็บของฉันแย่ลง - ฉันเกลียดแบบนี้ Rise Up (2008) | | Dr. Yang,
you paged me? | เอ่อใช่ คนไข้อาการบาดเจ็บสาหัสคนหนึ่ง Rise Up (2008) | | He probably has post traumatic stress disorder. | เขาอาจมีผลกระทบหลังการบาดเจ็บ มีความเครียดที่ควบคุมไม่ได้ The Itch (2008) | | Look,
there's a left epidural hematoma which caused injury to the right temporal lobe from shifting in the skull. | ดูสิ มีรอยด้านซ้ายที่ทำให้เกิดการบาดเจ็บ ซึ่งทำให้เกิดการเคลื่อนของสมอง Pathology (2008) | | Give him enough morphine so that he can take the pain out of his voice. | ฉีดมอร์ฟีนให้เค้า ในปริมาณมากพอที่จะ/Nไม่แสดงอาการบาดเจ็บตอนคุย Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009) | | Then,
to add insult to injury... | แล้วก็เหมือนกับการดูถูกเพิ่มเข้าไปอีกนอกจากการบาดเจ็บ Look Into Their Eyes and You See What They Know (2009) | | We staged the car accident to cover up her injury. | พวกเราจึงจัดฉากว่าประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ ปกปิดการบาดเจ็บร่างกายของเธอ Smite (2009) | | It's very calculated,
isn't it? | อาการบาดเจ็บเขาลึกและซับซ้อน V (2009) | | You have such an acute shoulder injury,
why didn't you attend to it earlier? | คุณมีอาการบาดเจ็บที่ไหล่รุนแรงนะครับ ทำไมคุณไรกษาตั้งแต่แรก? Episode #1.13 (2009) | | That can follow a concussive injury. | มันเป็นผลข้างเคียงจากการบาดเจ็บ Air: Part 1 (2009) | | Corporal Gorman succumbed to injuries sustained in an encounter with an alien entity. | สิบโทกอร์แมนเสียชีวิตจากการบาดเจ็บ จากการต่อต้านการโจมตี ของเอเลี่ยนต่างดาว Water (2009) | | You've got neurologic ED,
probably caused by injuries you sustained during your own childhood sexual abuse. | อาจเกิดจากการบาดเจ็บที่แกได้รับ ระหว่างการถูกคุกคามทางเพศตอนเป็นเด็ก Rates of Exchange (2009) | | The management accepts no responsibility for personal loss or injury! | ฝ่านการจัดการไม่รับผิดชอบความเสียหายส่วนบุคคล หรือการบาดเจ็บ โชคดีนะ! Episode #3.5 (2009) | | No injuries? | ไม่มีการบาดเจ็บเหรอครับ Roadkill (2009) | | Short-term memory loss is common for this type of injury. | สูญเสียความจำระยะสั้น เป็นเรื่องธรรมดา สำหรับการบาดเจ็บแบบนี้ Remains to Be Seen (2009) | | Any type of head trauma,
we want to keep the patient awake. | การบาดเจ็บที่ศีรษะนั้น เราต้องการ ให้คนไข้ตื่นตัว Remains to Be Seen (2009) | | Does he talk to you about his trauma? | โอเว่นคุยกับคุณเรื่อง อาการบาดเจ็บของเขารึเปล่า? Good Mourning (2009) | | - I've been in an accident. | - "หนูทรมานจากอาการบาดเจ็บ และการผ่าตัดอีก 17 ครั้ง" Good Mourning (2009) | | Though sometimes the physical injury is the easiest to get over. | แม้ว่าบางครั้งการบาดเจ็บ ทางกายภาพ หายได้ไวมากที่สุด Night of Desirable Objects (2009) | | With this kind of injury,
| การบาดเจ็บแบบนี้ Invasion (2009) |
| | การบาดเจ็บ | [kān bātjep] (n) EN: injury FR: blessure [
f
] | | การบาดเจ็บภายใน | [kān bātjep phāinai] (n, exp) EN: intrinsic injury | | การบาดเจ็บที่หัวเข่า | [kān bātjep thī hūakhao] (n, exp) EN: knee injury | | การบาดเจ็บที่หัวไหล่ | [kān bātjep thī hūalai] (n, exp) FR: blessure à l'épaule [
f
] | | การบาดเจ็บที่เข่า | [kān bātjep thī khao] (n, exp) EN: knee injury FR: blessure au genou [
f
] | | การบาดเจ็บที่คอ | [kān bātjep thī khø] (n, exp) EN: neck injury | | การบาดเจ็บที่ศีรษะ | [kān bātjep thī sīsa] (n, exp) EN: head injury FR: blessure à la tête [
f
] | | การบาดเจ็บที่ทรวงอก | [kān bātjep thī sūang-ok] (n, exp) EN: chest trauma ; thoracic injury ; thoracic trauma | | การบาดเจ็บที่ตับ | [kān bātjep thī tap] (n, exp) EN: liver injury | | การบาดเจ็บที่เท้า | [kān bātjep thī thāo] (n, exp) FR: blessure au pied [
f
] | | การบาดเจ็บต่อหนังศีรษะ | [kān bātjep tø sīsa] (n, exp) EN: head injury FR: blessure à la tête [
f
] |
| | aphasia | (n) การสูญเสียความสามารถในการใช้หรือเข้าใจคำพูด เนื่องจากการบาดเจ็บทางสมอง | | cover for | (phrv) ป้องกัน, See also: ปกป้อง, รับประกัน การสูญเสีย, การบาดเจ็บ, ฯลฯ, Syn. insure for | | detriment | (n) สิ่งที่ก่อให้เกิดอันตรายหรือการบาดเจ็บ (คำทางการ) | | euthanasia | (n) การฆ่าหรือช่วยให้บุคคลที่ทุกข์ทรมานจากโรคหรืออาการบาดเจ็บที่รักษาไม่หาย ตายอย่างไม่เจ็บปวด (ซึ่งผิดกฎหมายในเกือบทุกประเทศ), Syn. mercy killing | | get off with | (phrv) รอดพ้นจาก (การบาดเจ็บ,
อันตราย), Syn. get off | | harm | (n) ความเสียหาย, See also: การบาดเจ็บ, Syn. damage, injury | | save someone's skin | (idm) ช่วยให้ปลอดภัยจากการบาดเจ็บ,
จากการเสียหน้า,
จากการต้องโดนลงโทษ | | injury | (n) อาการบาดเจ็บ, See also: แผล, Syn. wound, pain, cut | | languish of | (phrv) ทุกข์ทรมานกับ (คำเก่า), See also: ป่วยด้วย โรค, อาการบาดเจ็บฯลฯ | | kneecap | (n) แผ่นป้องกันการบาดเจ็บที่หัวเข่า, Syn. kneepad | | lesion | (n) การบาดเจ็บ, Syn. injury, hurt |
| | trauma | (ทรอ'มะ) n. การบาดเจ็บ,
แผลบาดเจ็บ,
ภาวะที่ได้รับบาดเจ็บ,
ความชอกช้ำ,
ความชอกช้ำทางจิต pl. traumata,
traumas, Syn. jolt, shock |
| | detriment | (n) ความเสียหาย,
อันตราย,
การสูญเสีย,
การบาดเจ็บ | | wound | (n) บาดแผล,
การบาดเจ็บ,
ความเสียหาย |
| | avalon | (n) เกาะที่เชื่อว่าเป็นเกาะสวรรค์ทางตะวันตกที่กษัตริย์อาเธอร์ได้ทรงไปประทับอยู่ภายหลังจากการบาดเจ็บสาหัสจากการสู้รบและทรงสวรรคตที่นั่น
บางครั้งใช้แสดงความหมายแฝงหมายความว่า เป็นที่พักพิงใจและกายเมื่อมีความทุกข์ระทม
island paradise in Celtic mythology: in Celtic mythology,
an island paradise in the west. King Arthur is said to have been taken to Avalon after being apparently mortally wounded. (Encarta Wold English Dictionary), Syn. แดนสุขาวดี | | Prostaglandins | ที่มีศักยภาพฮอร์โมนเช่นสารที่พบในหลายเนื้อเยื่อร่างกาย (และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในน้ำอสุจิ); ผลิตในการตอบสนองต่อการบาดเจ็บและอาจส่งผลกระทบต่อความดันโลหิตและการเผาผลาญและกิจกรรมกล้ามเนื้อเรียบ |
| | 損傷 | [そんしょう,
sonshou] (n, vt) การเสียหาย,
การบาดเจ็บ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
