ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*กล้วย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กล้วย, -กล้วย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กล้วยปิ้ง(n) roasted banana
ปอกกล้วยเข้าปาก(idiom) fell off the log
แจกกล้วย(slang) to raise a middle finger to anyone,

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ชงโค(name) ..............ชงโค................ ชื่อทางวิทยาศาสตร์............Bauhinia purpurea ชื่อวงศ์............................CAESALPINIACEAE ชื่อสามัญ..........................Orchid Tree, Purder ชื่ออื่นๆ............................เสี้ยวดอกแดง, เสี้ยวดอกขาว ถิ่นกำเนิด..........................ทวีปเอเซีย การขยายพันธุ์....................เพาะเมล็ด ประวัติและข้อมูลทั่วไป.........ดอกชงโคมีหลายสี เช่น ชมพู ขาว ม่วง ชาวอินเดียถือว่าเป็นไม้สวรรค์ขึ้นอยู่ในเทวโลกและถือว่าเป็นไม้ของพระลักษมี นิยมปลูกร่วมกับ กาหลง และ โยทะกา เพราะมีใบคล้ายกัน ลักษณะทางพฤกษศาสตร์......ชงโคเป็นไม้พุ่มหรือไม้ต้นผลัดใบสูงประมาณ 15 เมตร ใบเป็นรูปไข่แยกเป็น 2 แฉกลึก ช่อดอกออกตามกิ่งข้างและจำนวนดอกน้อย กลีบดอกขาวหรือม่วง ลักษณะคล้ายดอกกล้วยไม้ มีกลิ่นหอมอ่อนๆ เกสรตัวผู้ 5 อัน ขนาดไม่เท่ากัน มีผลเป็นฝักขนาดกว้าง 1.5-2 ซม. ยาว 15-20 ซม. การปลูกและดูแลรักษา...........ชงโคเป็นไม้ที่ชอบแดด ควรปลูกในที่ได้รับแสงแดดทั้งวัน ดินปลูกควรเป็นดินร่วนระบายน้ำดี มีความ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กล้วย(n) banana, Example: เด็กๆ อายุ 2-8 เดือนจะกินกล้วยบดเป็นอาหาร, Count Unit: ลูก, หวี, เครือ, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกประเภทหนึ่ง บางจำพวกแตกหน่อเป็นกอ ผลกินได้ บางจำพวก ขยายพันธุ์ด้วยเมล็ด
กล้วย(adj) easy, See also: simple, Syn. ง่าย, ง่ายๆ, Ant. ยาก, ลำบาก, Example: เรื่องกล้วยๆ แค่นี้ใครก็ทำได้, Thai Definition: ทำได้โดยง่าย
ดงกล้วย(n) banana plantation, Example: ป้าเข้าไปตัดใบตองในดงกล้วย, Count Unit: ดง
ดงกล้วย(n) banana plantation, Example: ป้าเข้าไปตัดใบตองในดงกล้วย, Count Unit: ดง
ปอกล้วย(n) string made of banana tree, See also: banana tree fibre, a string made of shredded banana stems, Syn. เชือกกล้วย, Example: ป้าใช้ปอกล้วยมัดใบตองเพื่อนำไปขายให้แม่ค้าขนมข้าวต้มผัด, Count Unit: เส้น, Thai Definition: เปลือกกล้วยที่ลอกเอามาทำเชือก
กล้วยตาก(n) sun-dried banana, See also: dried banana, Thai Definition: ผลิตผลจากกล้วยซึ่งนำมาผ่านวิธีการถนอมอาหารด้วยการตาก ทำให้เก็บรับประทานได้นาน
กล้วยหอม(n) kind of banana, See also: one of varieties of bananas, Count Unit: หวี, Thai Definition: กล้วยชนิดหนึ่ง ผลของมันมีลักษณะยาวรี
กล้วยแขก(n) deep-fried sliced banana, See also: Fried banana, Kluay khek, Syn. กล้วยทอด, Example: กล้วยทอดหรือที่เราเรียกว่ากล้วยแขกเป็นขนมที่ใช้รับประทานเล่นเป็นของว่าง, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: กล้วยน้ำว้าชุบแป้งทอด เป็นอาหารว่างอย่างหนึ่ง
กล้วยไข่(n) kind of banana, Example: กล้วยไข่ปลูกมากที่จังหวัดกำแพงเพชร, Count Unit: ลูก, หวี, เครือ, Thai Definition: กล้วยชนิดหนึ่ง มีผลเล็กกว่ากล้วยน้ำว้า
กล้วยไม้(n) orchid, Example: กล้วยไม้ไทยได้รับการยกย่องว่าสวยที่สุด, Count Unit: ต้น, ดอก, ช่อ, Thai Definition: ชื่อพรรณไม้หลายชนิดและหลายสกุล ในวงศ์ Orchidaceae รูปและลักษณะต่างๆ กัน บางชนิดเกาะต้นไม้อื่น บางชนิดเกาะหิน
กาบกล้วย(n) leaf sheaf of banana tree, See also: fibrous layer on the trunk of the banana tree, Example: การทำเชือกนั้นต้องกรีดกาบกล้วยให้เป็นเส้นก่อน, Count Unit: กาบ
ต้นกล้วย(n) banana tree, Example: ที่บ้านสวนของคุณยายปลูกต้นกล้วยไว้ถึง 20 ต้น, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ลำต้นของต้นกล้วย มีลักษณะเป็นกาบเรียงอัดแน่นเป็นแท่งตรง มีน้ำหนักเบา
ปลีกล้วย(n) blossom of the banana tree, See also: banana flower, Syn. ปลี, หัวปลี, Example: เด็กๆ ได้เรียนรู้การใช้ประโยชน์จากต้นกล้วยมากมาย ไม่ว่าจะเป็นปลีกล้วย หยวกกล้วย กล้วยสุก กล้วยดิบ, Thai Definition: ดอกของกล้วยที่ยังมีกาบหุ้มอยู่ กินดิบหรือนำมาปรุงอาหารได้
กล้วยบวชชี(n) banana in coconut milk, Syn. ขนมกล้วยบวชชี, Example: ขนมไทยทั้งชนิดน้ำและแห้งส่วนมากปรุงด้วยกะทิ น้ำตาล และแป้งเป็นหลัก เช่น กล้วยบวชชี ขนมเปียกปูน ขนมใส่ไส้ ขนมเหนียว เป็นต้น, Thai Definition: ชื่อของหวานชนิดหนึ่ง ทำด้วยกล้วย ต้มกับกะทิ
เชือกกล้วย(n) string made of banana tree, See also: banana tree fibre, Syn. ปอกล้วย, Example: สมัยก่อนคนไทยใช้เชือกกล้วยผูกของ, Count Unit: เส้น, Thai Definition: เชือกที่ทำด้วยกาบกล้วย ฉีกเป็นเส้นตากแดดให้แห้ง
กล้วยน้ำว้า(n) Cultivated banana, See also: Musa sapientum Linn., Example: กล้วยที่อยู่ในสวนของลุงเป็นกล้วยน้ำว้าเสียเป็นส่วนใหญ่, Count Unit: ลูก, หวี, เครือ
เรือนกล้วยไม้(n) orchid house, Syn. รังกล้วยไม้, Example: ชาวสวนบางคนขายเรือนกล้วยไม้ได้เงินเป็นล้าน เพราะกล้วยไม้เป็นพืชปลูกยากออกดอกยาก แต่ดอกสวยทนทาน, Count Unit: หลัง, Thai Definition: เรือนที่ใช้ปลูกกล้วยไม้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระเบื้องกาบกล้วยน. กระเบื้องมุงหลังคาชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นกระเบื้อง ๒ แผ่นวางคร่อมกัน แผ่นคว่ำมีรูปร่างเหมือนกาบกล้วย ข้างใต้ตอนบนมีงวงหรือขอสำหรับยึดกับระแนง ส่วนแผ่นหงายที่อยู่ข้างล่างนั้นเป็นแผ่นแบนงอริมขึ้นทั้ง ๒ ข้าง มีขออยู่ตอนบนเพื่อเกี่ยวกับระแนง ปัจจุบันนิยมทำให้กระเบื้องแผ่นคว่ำและแผ่นหงายติดเป็นแผ่นเดียวกันเพื่อให้มีความคงทนมากขึ้น, กาบู ก็เรียก.
กล้วย(กฺล้วย) น. ชื่อไม้ล้มลุกหลายปีในสกุล <i> Musa</i> วงศ์ Musaceae จัดแยกออกได้เป็น ๒ จำพวก จำพวกที่แตกหน่อเป็นกอ ผลสุกเนื้อนุ่ม กินได้ มีหลายชนิดและหลายพันธุ์ เช่น กล้วยนํ้าว้า กล้วยไข่ กล้วยหอม บางชนิดผลสุกเนื้อแข็ง มักเผา ต้ม หรือเชื่อมกิน เช่น กล้วยกล้าย กล้วยหักมุก, จำพวกที่ไม่แตกหน่อเป็นกอ ขยายพันธุ์ด้วยเมล็ด ใบประดับไม่ร่วง เช่น กล้วยนวล กล้วยผา.
กล้วยว. ง่ายมาก เช่น เรื่องกล้วย ๆ ของกล้วย ๆ.
กล้วยกล้าย<i>ดู กล้าย</i>.
กล้วยแขกน. กล้วยนํ้าว้า ฝานเป็นชิ้น ชุบแป้งข้าวเจ้าที่ผสมหัวกะทิ มะพร้าวขูดละเอียด น้ำตาล เกลือ แล้วนำไปทอด.
กล้วยงวงช้าง<i>ดู ร้อยหวี</i>.
กล้วยใต้น. กล้วยน้ำว้า. <i> (ดู น้ำว้า)</i>.
กล้วยสั้น<i>ดู กุ ๒</i>.
กล้วย(กฺล้วย) น. <i>ดู รากกล้วย ๑</i>.
กล้วย<i>ดู ไส้ตัน ๒</i>.
กล้วยน้อยน. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด <i> Xylopia vielana</i> Pierre ในวงศ์ Annonaceae กิ่งสีนํ้าตาลดำ ดอกหอม รากสีดำ กลิ่นเหมือนนํ้ามันดิน เชื่อกันว่ารากใช้แก้พิษงู.
กล้วยไม้น. ชื่อพรรณไม้หลายชนิดหลายสกุลในวงศ์ Orchidaceae ลักษณะต้น ใบ และช่อดอกต่าง ๆ กัน บางชนิดเกาะตามต้นไม้และหิน บางชนิดขึ้นอยู่บนพื้นดิน บางชนิดมีดอกงาม บางชนิดมีกลิ่นหอม, พายัพเรียก เอื้อง.
กล้วยไม้ต้นจุกโรหินี. <i> (ดู จุกโรหินี)</i>.
กล้วยหมูสังน. ชื่อไม้เถาเนื้อแข็งชนิด <i> Uvaria</i><i> grandiflora</i> Roxb. ex Hornem. ในวงศ์ Annonaceae มีแถบปักษ์ใต้ ดอกสีแดงเลือดนก, ย่านนมควาย ก็เรียก.
เชือกกล้วย<i>ดู ปากจิ้งจก ๒</i>.
ปอกกล้วยเข้าปากว. ง่าย, สะดวก.
มีดกรีดกล้วยน. มีดขนาดเล็ก ใบมีดรูปยาวรี ปลายแหลมโค้งงอ ด้ามทำด้วยไม้ ใช้กรีดหรือผ่าเปลือกกล้วยปิ้ง.
รังกล้วยไม้น. ที่เพาะเลี้ยงกล้วยไม้จำนวนมาก.
รากกล้วยน. ชื่อปลาน้ำจืดทุกชนิดในสกุล <i>Acantopsis</i>วงศ์ cobitidae หัวยาวปลายแหลม ลำตัวยาวเรียว ลำตัวสีน้ำตาลอ่อนหรือเทา ข้างตัวมักมีจุดสีดำเรียงในแนวยาวหรือประอยู่ด้านหลัง บ้างมีแถบสีดำคล้ำตามแนวยาว พบอาศัยอยู่เป็นฝูงตามลำน้ำใหญ่ที่มีน้ำไหลหรือพื้นท้องน้ำเป็นกรวดทรายซึ่งปลามุดซ่อนตัว, ซ่อนทราย กล้วย ทราย หรือ หมู ก็เรียก.
รากกล้วย<i>ดู ปากจิ้งจก ๒</i>.
เลี่ยมกาบกล้วยก. ตีแผ่นโลหะให้โค้งเหมือนกาบกล้วยและขดเป็นวงขนาดเท่าปากภาชนะ แล้วครอบลงที่ปากภาชนะและกวดให้แนบสนิท.
อกรากล้วย<i>ดู กุแล</i>.
อกแลกล้วย<i>ดู กุแล</i>.
กทลี(กะทะ-) น. กล้วย.
กระเจี้ยงน. ชื่อกล้วยไม้อิงอาศัยชนิด <i> Epigeneium amplum</i> (Lindl.) Summerh. ในวงศ์ Orchidaceae ดอกใหญ่ ทั้งกลีบนอกและกลีบในสีเหลืองประแดง, เอื้องศรีเที่ยง ก็เรียก.
กระทะทองน. กระทะกลมก้นลึกมีหู ๒ ข้าง ทำด้วยทองเหลือง มักใช้ทำของหวานประเภทเชื่อม เช่นกล้วยเชื่อม ฝอยทอง หรือใช้ทำของคาวเช่นขาหมูพะโล้.
กระเป๋า ๑กลีบดอกกล้วยไม้คล้ายรูปกรวยหรือหลอดที่อยู่ตรงกลางเป็นที่อยู่ของเกสร, ปาก ก็เรียก
กระสือดูดน. เรียกผลกล้วยที่แกร็นทั้งเครือ.
กรัน ๒(กฺรัน) น. ชื่อกล้วยพันธุ์หนึ่งของสกุล <i> Musa</i>x paradisiaca L. ผลสั้นป้อม ไม่มีเมล็ด.
กรามช้าง ๒น. ชื่อกล้วยชนิดหนึ่ง.
กรุงพาลี(กฺรุง-) น. ภาชนะทำด้วยกาบกล้วย เป็นรูปกระบะสี่เหลี่ยม สำหรับวางเครื่องเซ่นสังเวย เรียกว่า บัตรกรุงพาลี หรือ บัตรพระภูมิ, เรียกสั้น ๆ ว่า บัตรพลี. (มาจากชื่อท้าวพลี).
กล้าย(กฺล้าย) น. ชื่อกล้วยลูกผสมพันธุ์หนึ่งในสกุล <i> Musa</i> วงศ์ Musaceae ผลใหญ่โค้ง เป็นเหลี่ยมและยาวกว่ากล้วยหอม เปลือกหนา เนื้อเหนียว ไส้แข็งสีส้ม รสหวาน นิยมกินเมื่อทำให้สุกแล้ว, กล้วยกล้าย ก็เรียก.
กล่าวขานก. เล่ากันมา เช่น ผู้คนกล่าวขานเรื่องกล้วยออกปลีที่โคนต้น.
กะเรกะร่อนน. ชื่อกล้วยไม้หลายชนิดในสกุล <i> Cymbidium</i> วงศ์ Orchidaceae อิงอาศัยตามต้นไม้ ใบเขียวหนา ยาว ๒๐-๖๐ เซนติเมตร เช่น กะเรกะร่อนด้ามข้าว (<i> C. bicolor</i> Lindl.) ดอกสีขาว กะเรกะร่อนปากเป็ด (<i> C. finlaysonianum</i> Lindl.) ดอกสีเหลือง ปากสีแดงคลํ้า.
กะลิอ่องน. กล้วยนํ้าว้า. <i> (ดู นํ้าว้า)</i>.
กัทลี(กัดทะลี) น. กล้วย เช่น คิดพ่างผลกัทลี ฆ่ากล้วย (โลกนิติ).
ก้านตองน. ไม้ขนาบข้างเรือรูปกลม ๆ คล้ายทางกล้วย.
กาบ ๑น. เปลือกหุ้มชั้นนอกของผล ช่อดอก หรือลำต้นของต้นไม้บางชนิด ลอกออกได้ เช่น กาบมะพร้าว กาบหมาก กาบกล้วย, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่มีลักษณะเช่นนั้น.
กาบูน. กระเบื้องมุงหลังคาชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นกระเบื้อง ๒ แผ่นวางคร่อมกัน แผ่นคว่ำมีรูปร่างเหมือนกาบกล้วย ข้างใต้ตอนบนมีงวงหรือขอสำหรับยึดกับระแนง ส่วนแผ่นหงายที่อยู่ข้างล่างนั้นเป็นแผ่นแบนงอริมขึ้นทั้ง ๒ ข้าง มีขออยู่ตอนบนเพื่อเกี่ยวกับระแนง ปัจจุบันนิยมทำให้กระเบื้องแผ่นคว่ำและแผ่นหงายติดเป็นแผ่นเดียวกันเพื่อให้มีความคงทนมากขึ้น, กระเบื้องกาบกล้วย ก็เรียก.
กำบัง ๓น. ชื่อว่านต้นดั่งกระชาย หัวเล็ก ๆ ติดกันดั่งกล้วยไข่ ต้นและใบเขียว เนื้อในขาว ใช้สำหรับเป็นว่านกันภัยในทางลัทธิ และกันว่านร้ายต่าง ๆ, ว่านกั้นบัง ก็เรียก.
กำยาน ๒ชื่อกล้วยพันธุ์หนึ่ง มีกลิ่นหอม เรียกว่า กล้วยกำยาน.
กินดิบ ๒น. ชื่อกล้วยพันธุ์หนึ่ง.
กินปลีน. ชื่อนกขนาดเล็กหลายชนิด วงศ์ย่อย Nectariniidae ในวงศ์ Nectariniidae ขนคลุมลำตัวสีเหลือบเป็นมัน ตัวผู้สีเข้มกว่าตัวเมีย ซึ่งส่วนใหญ่มีสีน้ำตาลอมเขียว ปากยาวเรียวโค้งลงเหมาะสำหรับดูดน้ำต้อยจากปลีกล้วย ดอกไม้ และจับแมลงกิน เช่น กินปลีอกเหลือง [ <i> Nectarinia jugularis</i> (Linn.) ] กินปลีหางยาวเขียว [ <i> Aethopyga nipalensis</i> (Hodgson) ] กินปลีท้ายทอยสีน้ำเงิน [ <i> Hypogramma hypogrammicum</i>Müller ].
กุ ๒น. ชื่อกล้วยพันธุ์หนึ่ง, กล้วยสั้น ก็เรียก.
กุแลน. ชื่อปลาทะเลหลายชนิดในสกุล <i> Sardinella</i> และ <i> Herklotsichthys</i> วงศ์ Clupeidae ลำตัวยาว แบนข้างมาก สันท้องบางคล้ายคมมีด เกล็ดบางหลุดง่าย เกล็ดในแนวสันท้องเป็นเหลี่ยมคมเรียงต่อกันคล้ายฟันเลื่อย ปากเล็กเชิดขึ้นเล็กน้อย ฟันเล็กมาก ซี่เหงือกมีจำนวนมาก ไม่มีก้านครีบแข็งหรือเงี่ยง ลำตัวสีเงิน เฉพาะด้านหลังสีนํ้าเงินเข้ม บนลำตัวที่ใกล้มุมแผ่นปิดเหงือกมักมีแต้มสีดำคลํ้า ๑ จุด ครีบหลังและครีบหางสีดำคลํ้าอมเหลือง ขนาดยาวได้ถึง ๑๘ เซนติเมตร, อกรา หรือ อกแล ก็เรียก, ส่วน กุแลกลม หรือ กุแลกล้วย หมายถึงชนิดในสกุล <i> Dussumieria</i> ซึ่งอยู่ในวงศ์เดียวกัน ลักษณะทั่วไปคล้ายกัน เว้นแต่มีลำตัวแบนข้างเล็กน้อย หัวแหลม ท้องกลม ไม่มีเกล็ดที่เรียงกันเป็นฟันเลื่อย ซี่เหงือกมีจำนวนน้อยและสั้น ขนาดยาวได้ถึง ๒๒ เซนติเมตร, อกรากล้วย หรือ อกแลกล้วย ก็เรียก
ข้าวต้มจิ้มน. ข้าวเหนียวใส่ไส้กล้วยน้ำว้า ห่อใบตอง ต้มสุก แล้วตัดเป็นชิ้น ๆ โรยมะพร้าวขูด น้ำตาลทราย และเกลือเล็กน้อย.
ข้าวเม่าทอดน. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ใช้ข้าวเม่าตำคลุกกับมะพร้าวและน้ำตาลปึกหุ้มกล้วยไข่สุก แล้วชุบแป้งทอดเป็นแพ ๆ.
เขาแกะน. ชื่อกล้วยไม้ชนิด <i> Rhynchostylis coelestis</i> Rchb. f. ในวงศ์ Orchidaceae ใบโค้ง ๆ คล้ายเขาแกะ ดอกสีฟ้าอมม่วง.
ไข่ ๒น. ชื่อกล้วยพันธุ์หนึ่งเป็นลูกผสมของกล้วยป่า (<i> Musa acuminata</i> Colla) ผลเล็ก เปลือกบาง ไม่มีเมล็ด บางพันธุ์มีกระที่เปลือก.
ไข่เต่า ๒ชื่อไม้พุ่มชนิด <i> Polyalthia debilis</i> (Pierre)Finet et Gagnep. ในวงศ์ Annonaceae ขึ้นตามป่าโปร่งดินทราย ผลเป็นข้อ ๆ, กล้วยเต่า ก็เรียก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pseudobulbหัวเทียม [ กล้วยไม้ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
baccateผลแบบกล้วย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
mentumคาง [ กล้วยไม้ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
clinandriumแอ่งอับเรณู [ กล้วยไม้ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
แทงหยวกก. สลักกาบกล้วยให้เป็นลวดลายประดับเชิงตะกอนในการเผาศพ เป็นต้น [ศัพท์พระราชพิธี]
Radiation disinfestationการยับยั้งการแพร่พันธุ์ของแมลงด้วยรังสี, การฉายรังสีอาหารหรือผลิตผลการเกษตรด้วยปริมาณรังสีไม่เกิน 1 กิโลเกรย์ เพื่อทำลายแมลงและยับยั้งการแพร่พันธุ์ ทั้งนี้อาหารหรือผลิตผลการเกษตรจะต้องบรรจุในภาชนะที่เหมาะสมเพื่อป้องกันแมลงที่จะมาทำลายหลังการฉายรังสีแล้ว อาหารหรือผลิตผลการเกษตรที่ใช้กรรมวิธีนี้ เช่น มะม่วง มะละกอ เมล็ดโกโก้ ถั่ว ข้าว ข้าวสาลี ปลาแห้ง ปลารมควัน ดอกกล้วยไม้ <br>(ดู food irradiation ประกอบ) </br> [นิวเคลียร์]
Banana growersผู้ปลูกกล้วย [TU Subject Heading]
Banana productsผลิตภัณฑ์จากกล้วย [TU Subject Heading]
Banana tradeอุตสาหกรรมกล้วย [TU Subject Heading]
Banana winesไวน์กล้วย [TU Subject Heading]
Bananasกล้วย [TU Subject Heading]
Bananas as feedกล้วยที่เป็นอาหารสัตว์ [TU Subject Heading]
Cookery (Bananas)การปรุงอาหาร (กล้วย) [TU Subject Heading]
Dendrobiumหวาย (กล้วยไม้) [TU Subject Heading]
Orchid cultureการปลูกกล้วยไม้ [TU Subject Heading]
Orchid industryอุตสาหกรรมกล้วยไม้ [TU Subject Heading]
Orchidsกล้วยไม้ [TU Subject Heading]
radiation disinfestationการควบคุมการแพร่พันธุ์ของแมลงด้วยรังสี, คือ การนำอาหารหรือผลิตผลการเกษตร ไปผ่านการฉายรังสีแกมมา หรือรังสีเอกซ์ หรืออิเล็กตรอน เพื่อกำจัด หรือยับยั้งการขยายพันธุ์ของแมลงที่อาจมีอยู่ในอาหารหรือผลิตผลการเกษตร และจะต้องบรรจุในภาชนะที่เหมาะสม เพื่อป้องกันการกลับเข้ามาทำลายของแมลงที่อาจมีอยู่ในอาหาร หรือผลิตผลการเกษตรที่ฉายรังสีด้วยปริมาณรังสีไม่เกิน 1 กิโลเกรย์ เช่น มะม่วง มะละกอ เมล็ดโกโก้ ถั่ว ข้าว ข้าวสาลี ปลาแห้ง ปลารมควัน ดอกกล้วยไม้ [พลังงาน]
leaf sheathกาบใบ, ก้านใบที่มีลักษณะเป็นแผ่นหุ้มลำต้น  มักจะพบในพืชใบเลี้ยงเดี่ยว เช่น กล้วย อ้อย ข้าวโพด เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
monocotyledon [ monocot ]พืชใบเลี้ยงเดี่ยว, พืชที่มีใบเลี้ยง 1 ใบในระยะเอ็มบริโอ เป็นพืชที่มีลำต้นเป็นปล้อง เส้นใบขนานกัน กลุ่มท่อลำเลียงกระจายอยู่ทั่วไป และไม่มีระบบรากแก้ว เช่น หญ้า กล้วย อ้อย เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
commensalismภาวะอิงอาศัย, ความสัมพันธ์แบบหนึ่งของสิ่งมีชีวิต 2 ชนิดที่อาศัยอยู่ร่วมกันโดยที่ฝ่ายหนึ่งได้รับประโยชน์จากการอยู่ร่วมกันนั้นและอีกฝ่ายหนึ่งไม่เสียประโยชน์แต่อย่างใด เช่น กล้วยไม้ที่เกาะบนต้นไม้ใหญ่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Lenses, Crossed-Cylindricalเลนส์กาบกล้วย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Distilled from the essence of orchids.ของกล้วยไม้บางอย่าง ฉันมีบางมาก ขึ้น ไปรษณีย์ลงทะเบียนในเช้าวันนี้ Help! (1965)
Not distilled from the essence of orchids found only in certain recesses?กลั่นไม่ได้มาจากสาระสำคัญของ บางอย่าง กล้วยไม้พบได้เฉพาะในบางอย่าง หลืบมืดลึก? Help! (1965)
Okay, Tarzan, I'll bring you back some bananas.เอาล่ะทาร์ซาน ฉันจะนำท่านกลับบางกล้วย Mad Max (1979)
It's a piece of cake.ง่ายปอกล้วยเข้าปาก Labyrinth (1986)
So the labyrinth's a piece of cake, is it?เขาวงกตง่าย ปอกกล้วยเข้าปากรึ Labyrinth (1986)
Well, let's see how you deal with this little slice.งั้น ลองดูสิว่า เธอจะจัดการกล้วยลูกนี้อย่างไรดี Labyrinth (1986)
Jesus Christ, man, if they would have known you were under there, they would've killed you.พระเจ้าช่วย กล้วยทอด ถ้าไอ้พวกนั้นรู้ว่านาย อยู่ใต้พื้นนั้น มันอาจจะฆ่านาย Stand by Me (1986)
Walking, talking Jesus!พระเจ้าช่วย กล้วยทอด! Stand by Me (1986)
Yes, my dear your favorite, she is gone....เมื่อคืนนี้ โอพระเจ้าช่วยกล้วยไข่ทอด... ...สุดที่รักของตัวเองก็ด้วย เธอไปแล้ว! Mannequin (1987)
-Jesus, it's the heat!-พระเจ้าช่วยกล้วยทอด! Mannequin (1987)
- What a build!- แม่เจ้ากล้วยทอด ! Cinema Paradiso (1988)
this is kid's play.มันเป็นงานกล้วยๆ. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Those bananas are stinkin' like a dead dog.กล้วยนายเหม็น เหมือนหมาเน่าเลยว่ะ Cool Runnings (1993)
- F.D.A.? Piece of cake.- อ.ย.รึ เรื่องกล้วย Junior (1994)
- Banana, they'll love it.- กล้วยเหรอ พวกเค้าชอบนะ Junior (1994)
Like I'd waste my energy spreadin' my legs for that Tootsie Roll dick?ไอ้คนกล้วยสั้น ชั้นไม่ไปยุ่งให้เหงื่อตก เปล่าๆ หรอก Good Will Hunting (1997)
- Tootsie Roll! Tต๊ายตาย พ่อคนกล้วยสั้น Good Will Hunting (1997)
A little appreciation? Do you know how easy this is for me?ความประทับใจเหรอ คุณก็รู้ว่ามันของกล้วย Good Will Hunting (1997)
It's easy enough for a professional.ของกล้วยๆ สำหรับมืออาชีพ Titanic (1997)
It would have flattened me like a pancake.ฉันคงจะแบนเหมือนกล้วยปิ้งแน่ Rushmore (1998)
How about a banana?กล้วยเป็นไง Dark Harbor (1998)
I don't want one.ผมไม่เอากล้วย Dark Harbor (1998)
OK, so just imagine that the bananas... are the real thing.เอาล่ะ.. สมมุติว่ากล้วย.. เป็นไอ้นั่น Never Been Kissed (1999)
That´s because we don´t have sex with bananas.เพราะเราเว็กซ์กับกล้วยไม่ได้ Never Been Kissed (1999)
Sauté the banana slices, add some brown sugar and let it melt.ทอดกล้วยที่ฝานไว้ใส่น้ำตาลลงไปเคี่ยว Woman on Top (2000)
OK, now we are going to transfer the bananas onto a dessert plate.จากนั้นย้ายกล้วยไปใส่จานหวาน Woman on Top (2000)
And- - Where has you been, Banana?แกอยู่ไหน เจ้ากล้วยไข่ Unbreakable (2000)
That's my necklace!โอ้ พระเจ้าช่วยกล้วยทอด Valentine (2001)
What about a tiger orchid?กล้วยไม้ลายเสือนี่หละ สนมั๊ย Pilot (2001)
-You want bananas on your sandwich? -No.เอากล้วยหน่อยมั้ย / ไม่ค่ะ Ken Park (2002)
It's cake, man. Hell, I'm jumping with you.ง่ายเหมือนปอกกล้วย มาฉันจะโดดกับนาย A Walk to Remember (2002)
Oh, look. What about this banana?โอ้ นี่ไง กล้วยนี่ล่ะ The Dreamers (2003)
One banana for three of us?กล้วยลูกนึง กิน 3 คน - อืม ใช่ The Dreamers (2003)
I'll be fine.ผมสบายอยู่แล้ว เรื่องกล้วย Crazy First Love (2003)
Jesus Christ!พระเจ้าช่วยกล้วยทอด! Sweet Sex and Love (2003)
It easy!ของกล้วยๆ! Sweet Sex and Love (2003)
Oh, my God!- พระเจ้าช่วย กล้วยทอด มันเยี่ยมมากเลย ซาร่า The Girl Next Door (2004)
- God, who is this girl? - How's the rack?พระเจ้า กล้วยทอด อีน้องนี่เป็นใครวะ The Girl Next Door (2004)
Shooting fish in a barrel, ปอกกล้วยเข้าปาก Shall We Dance (2004)
The Blood Orchid.กล้วยไม้เลือด Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
We need more of the orchid.เราต้องการกล้วยไม้เลือดเพิ่มอีก Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
That orchid is only in bloom for another two weeks.กล้วยไม้พวกนั้นเหลือเวลาออกดอก อีกไม่เกิน 2 สัปดาห์เท่านั้น Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
The orchid's only in bloom for one more week, tops.เหลือเวลาที่กล้วยไม้จะยังบานอยู่ เพียงสัปดาห์เดียวเท่านั้น, ดีจริงๆ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Now, this is where the exploratory team found the orchid.นี่คือจุดที่ทีมสำรวจเคยพบกล้วยไม้นั่น Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
We got less than a week to get to that orchid.พวกเราเสียเวลาไป 1 อาทิตย์ ที่จะเข้าไปเอากล้วยไม้นั่น Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Almost eaten just to find a flower.แค่ค้นหากล้วยไม้ก็เกือบถูกงาบซะแล้ว Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
So how many flowers does it take to save the world?เราต้องใช้กล้วยไม้นั่นสักแค่ไหน? ถึงจะพอช่วยเหลือชาวโลกได้ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
You could have a football field full of those orchids still doesn't mean you can get it through human trials.คุณต้องมีพื้นที่ประมาณสนามฟุตบอล ถึงจะปลูกกล้วยไม้ได้ขนาดนั้น ...นี่ไม่ได้หมายความว่า ถ้าได้ตามนั้นแล้ว มันจะพอกับการทดลองหรอกนะ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Now, if this orchid thing works out, then who knows?และหากการค้นหากล้วยไม้เสร็จสิ้น ต่อจากนั้น... ...ใครจะไปรู้? Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Do you have any idea what this flower means?คุณคิดอะไรของคุณ รู้มั๊ยว่ากล้วยไม้นั่นสำคัญยังไง? Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใบกล้วย[bai klūay] (n, exp) EN: banana leaf
เชือกกล้วย[cheūak-klūay] (n, exp) EN: string made of banana tree ; banana tree fibre  FR: corde en fibre de bananier [ f ]
เดหลีใบกล้วย[dēlī bai klūay] (n, exp) EN: Peace lily ; Fragrant spathiphyllum
ดอกกล้วยไม้[døk klūaymai] (n) EN: orchid  FR: orchidée [ f ]
ด้วงกล้วย[duang klūay] (n) EN: Skipper
ก้านกล้วย[Kān Klūay] (n, prop) EN: Khan Kluay  FR: Khan Kluay
ขนมกล้วยบวชชี[khanom klūay būatchī] (n, exp) EN: banana in coconut milk
เครือกล้วย[khreūa klūay] (n, exp) EN: bunch of bananas
กล้วย[klūay] (n) EN: banana  FR: banane [ f ]
กล้วย[klūay] (adj) EN: very easy ; easy ; effortless , a piece of cake  FR: simplissime
กล้วยฉาบ[klūay chāp] (n, exp) EN: sweet banana crisps
กล้วยหักมุก[klūay hakmuk] (n, exp) EN: siver bluggoe ; plantain  FR: banane plantain [ f ]
กล้วยหอม[klūay høm] (n, exp) EN: big banana ; cultivated banana ; Gros Michel and cavendish banana  FR: grande banane [ f ] ; banane de culture [ f ]
กล้วยหอมจันทน์[klūay høm jan] (n, exp) EN: “kluai hom jan” banana  FR: banane “kluai hom jan” [ f ]
กล้วยหอมเขียว[klūay høm khīo] (n, exp) EN: Cavendish banana ; hom khio banana ; pisang masak hijau  FR: banane Cavendish [ f ] ; banane hom khio [ f ] ; pisang masak hijau
กล้วยหอมสด[klūay høm sot] (n, exp) EN: fresh sweet banana
กล้วยหอมทอง[klūay høm thøng] (n, exp) EN: Gros Michel banana  FR: banane Gros Michel [ f ]
กล้วยกะลิอ่อง[klūay kaliøng] (n, exp) EN: banana ; cultivated banana  FR: banane de culture [ f ]
กล้วยแขก[klūay khaēk] (n, exp) EN: fried banana
กล้วยไข่[klūay khai] (n, exp) EN: kluay khai banana ; Kluay Khai ; dainty banana ; pisang mas  FR: banane kluai khai [ f ] ; pisang mas
กล้วยไข่สด[klūay khai sot] (n, exp) EN: fresh dainty banana
กล้วย[klūay-klūay] (adj) EN: very easy ; easy ; effortless ; a piece of cake
กล้วยเล็บมือนาง[klūay lepmeū (nāng)] (n, exp) EN: lady finger banana
กล้วยไม้[klūaymāi] (n) EN: orchid  FR: orchidée [ f ]
กล้วยไม้ผึ้ง[klūaymāi pheung] (n, exp) EN: bee orchid
กล้วยมะนิอ่อง[klūay maniøng] (n, exp) EN: banana ; cultivated banana  FR: banane de culture [ f ]
กล้วยนาก[klūay nāk] (n, exp) EN: red banana
กล้วยน้ำว้า[klūay nāmwā] (n, exp) EN: “namwa” banana ; pisang awak  FR: banane “namwa” [ f ] ; pisang awak
กล้วยป่า[klūay pā] (n, exp) EN: Cavendish Banana
กล้วยพัด[klūay phat] (n, exp) EN: Traveller's- tree   FR: arbre du voyageur [ m ] ; ravenala [ m ]
กล้วยส้ม[klūay som] (n, exp) EN: “kluai som” banana  FR: banane “kluai som”
กล้วยใต้[klūay tāi] (n, exp) EN: banana
กล้วยตาก[klūay tāk] (n, exp) EN: sun-dried bananas
กล้วยตากแห้ง[klūay tākhaēng] (n, exp) EN: dried bananas  FR: bananes séchées [ fpl ]
กล้วยตานี[klūay tānī] (n, exp) EN: Wild Balbisiana
กล้วยเต่า[klūay tao] (n, exp) EN: ?  FR: ?
กล้วยทอด[klūay thøt] (n, exp) FR: bananes frites [ fpl ]
งูบองยอดกล้วย[ngū bøng yøt klūay] (n, exp) EN: Red-tailed Rat Snake ; Red-tailed Green Rat snake ; Red-tailed Racer
นกกินปลีและนกปลีกล้วย[nok kin plī lae nok plī klūay] (n, exp) EN: Nectariniidae
นกปลีกล้วย[nok plī klūay] (n) EN: spiderhunter  FR: arachnothère [ m ]
นกปลีกล้วยหูเหลืองเล็ก[nok plī klūay hū leūang lek] (n, exp) EN: Yellow-eared Spiderhunter  FR: Arachnothère à joues jaunes [ m ]
นกปลีกล้วยหูเหลืองใหญ่[nok plī klūay hū leūang yai] (n, exp) EN: Spectacled Spiderhunter  FR: Arachnothère à lunettes [ m ] ; Arachnothère à ventre jaune [ m ]
นกปลีกล้วยลาย[nok plī klūay lāi] (n, exp) EN: Streaked Spiderhunter  FR: Grand Arachnothère [ m ] ; Arachnothère strié [ m ]
นกปลีกล้วยเล็ก[nok plī klūay lek] (n, exp) EN: Little Spiderhunter  FR: Petit Arachnothère [ m ] ; Arachnothère nain [ m ] ; Arachnothère à long bec [ m ]
นกปลีกล้วยปากหนา[nok plī klūay pāk nā] (n, exp) EN: Thick-billed Spiderhunter  FR: Arachnothère à bec épais [ m ] ; Arachnothère à bec robuste [ m ]
นกปลีกล้วยปากยาว[nok plī klūay pāk yāo] (n, exp) EN: Long-billed Spiderhunter  FR: Arachnothère à long bec m ] ; Arachnothère robuste [ m ]
นกปลีกล้วยท้องเทา[nok plī klūay thøng thao] (n, exp) EN: Grey-breasted Spiderhunter  FR: Arachnothère à poitrine grise [ m ] ; Arachnothère modeste [ m ]
ผีเสื้อหนอนกล้วยไม้ป่า[phīseūa nøn klūaymai pā] (n, exp) EN: Orchid Tit
ปลาโอกล้วย[plā ō klūay] (n, exp) EN: frigate tuna
เปลือกกล้วย[pleūak klūay] (n, exp) FR: peau de banane [ f ]

English-Thai: Longdo Dictionary
plantain(n) กล้วยกล้าย, กล้าย พบและใช้รับประทานมากในทวีปแอฟริกา เช่น How to cook plantain is a matter of choice. You can cook plantain fried, boiled or baked.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
banana(n) กล้วย
banana split(n) ไอศรีมที่ประกอบด้วยกล้วยหอม ครีมและอื่นๆ, Syn. ice cream with topping, parfait
cattleya(n) กล้วยไม้จำพวกคัทลียา
child's play(idm) สิ่งง่ายๆ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ของกล้วยๆ, ของหมูๆ
epiphyte(n) พืชที่เกาะพืชชนิดอื่นอยู่ แต่ไม่ได้ดูดอาหารจากพืชชนิดนั้น เช่น มอส, กล้วยไม้, เฟิร์น, Syn. aerophyte
piece of cake(idm) เรื่องง่ายๆ, See also: เรื่องหมูๆ, เรื่องกล้วยๆ
lady-slipper(n) รองเท้านารี, See also: กล้วยไม้รองเท้านารี
orchid(n) กล้วยไม้
orchid(n) ดอกกล้วยไม้
peel back(phrv) ปอก, See also: ลอกออก, เลิกขึ้น ขากางเกง, ปอกเปลือกกล้วย
cakewalk(sl) สิ่งที่ทำได้ง่ายมาก, See also: ของกล้วยๆ, ของหมูๆ
dead cinch(sl) ของง่ายๆ, See also: ของกล้วยๆ, เรื่องง่ายๆ, เรื่องจิ๊บจ๊อย
cushy(sl) จิ๊บๆ, See also: ง่ายๆ, กล้วยๆ, หมูๆ
cushy number(sl) ของกล้วยๆ, See also: ของง่ายๆ, สิ่งที่สามารถแก้ปัญหาได้ง่าย
doddle(sl) ของกล้วยๆ, See also: สิ่งที่ง่ายๆ
easy-peasy(sl) กล้วยๆ, See also: จิ๊บๆ, ง่ายๆ
piss-easy(sl) สิ่งที่ง่ายมาก, See also: ของกล้วยๆ
vanda(n) แวนด้า, See also: กล้วยไม้ประเภทหนึ่งซึ่งปลูกแถบเขตร้อน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
banana(บะแนน'นะ) n. กล้วย, พืชกล้วย
cattleya(แคทล'ียะ) n. กล้วยไม้จำพวก Catteya
child's playn. สิ่งที่ทำให้เสร็จได้ง่ายมาก, ของกล้วย
orchid(ออร์'คิด) n. กล้วยไม้
orchidology(ออร์คิดคอล'โลจี) n. วิชาที่ว่าด้วยการเลี้ยงกล้วยไม้., See also: orchidologist n.
orchis(ออร์'คิส) n. กล้วยไม้, กล้วยไม้ในแถบอบอุ่น
stem(สเทม) n. ลำต้น, ก้าน, ก้านใบ, ก้านดอก, ก้านผลไม้, ลำต้นกล้วย, สิ่งที่คล้ายใบหรือก้านดอก, ส่วนที่ยาวเรียว, เท้า, ขา, ตระกูล, เชื้อสาย, เหล่ากอ, ปุ่มไขลานนาฬิกา, ไส้หลอดอิเล็กทรอนิกส์, ตัวคำศัพท์, เสาหัวเรือ, หัวเรือ, บ้องยาฝิ่น, ถนนใหญ่. vt. เอาก้านออก. vi. กำเนิด, เกิดจาก vt. หยุดยั้ง, ยับยั้ง, สกัด, ระงับ
vanda(แวน'ดะ) n. ชื่อกล้วยไม้สกุลหนึ่งในแถบร้อนของโลกมีดอกสีขาว น้ำเงินหรือเขียว

English-Thai: Nontri Dictionary
banana(n) กล้วย
bunch(n) พวง, กลุ่ม, ช่อ, เครือ(กล้วย), ก้อน, ปุ่ม
orchid(n) ดอกกล้วยไม้
plantain(n) ต้นกล้วยชนิดหนึ่ง
vanilla(n) กล้วยไม้ชนิดหนึ่ง, กลิ่นวนิลา

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
banana(n) กล้วย, See also: A. banana, banana, Syn. banana
banana(n) กล้วย
ensete(n) กล้วยผา
radiant orchidสีม่วงกล้วยไม้
squid(n) หมึกกล้วย

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
banana[banana] (n) กล้วย
[らん, ran] (n) ดอกกล้วยไม้

German-Thai: Longdo Dictionary
etw. mit links schaffen(phrase) ทำได้ดี ทำได้โดยง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก
Banane(n) |die, pl. Bananen| กล้วย
Orchidee(n) |die, pl. Orchideen| กล้วยไม้

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top