“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*กระเป๋าเอกสาร*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กระเป๋าเอกสาร, -กระเป๋าเอกสาร-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กระเป๋าเอกสาร(n) briefcase, See also: portfolio, Example: เขามาที่นี่พร้อมด้วยกระเป๋าเอกสารสองใบ, Count Unit: ใบ, ลูก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a lot of responsibility.เรามี กระเป๋าเอกสารแบบเดียวกันเลย สบู่ Fight Club (1999)
He had a black suit on carrying a briefcaseใช่ เขาสวมสูทสีดำ หิ้วกระเป๋าเอกสารอยู่ใบหนึ่ง Spygirl (2004)
Yeah, yeah, yeah. They're in my briefcase, hang on.ครับ ครับ อยู่ในกระเป๋าเอกสาร เดี๋ยวนะ Imagine Me & You (2005)
There's a briefcase that I'd like to recommend.ยังมีกระเป๋าเอกสารที่ฉันอยากจะแนะนำ Love Now (2007)
What's that? Is that a briefcase?นั่นอะไร กระเป๋าเอกสารเหรอ Charlie Bartlett (2007)
They will be armed. One will be carrying a briefcase.คนนึงจะถือกระเป๋าเอกสาร Eagle Eye (2008)
handing a white guy a briefcase.ส่งกระเป๋าเอกสาร\ ให้ชายผิวขาวคนหนึ่ง Pilot (2008)
Businessman with an empty briefcaseนักธุรกิจกับกระเป๋าเอกสารที่ว่างเปล่า Art Imitates Life (2008)
An Ml6 case officer takes a strange girl from an embassy party back to his hotel room where he has an unsecured briefcaseสายลับอังกฤษหิ้วสาวแปลกหน้า จากงานเลี้ยงสถานทูต กลับไปยังห้องพักโรงแรม ที่มีกระเป๋าเอกสารวางหราโดยที่ในนั้น Duplicity (2009)
He had a briefcase full of sales projections stolen last year.เขาถูกขโมยกระเป๋าเอกสารเมื่อปีที่แล้ว ข้างในเป็นพวกแผนส่งเสริมการขายทั้งหมด Duplicity (2009)
It's his. His briefcase.นั่นเค้า กระเป๋าเอกสารของเค้า Law Abiding Citizen (2009)
What about the briefcase that wasn't found on the body?แล้วกระเป๋าเอกสารล่ะ? มันไม่ถูกพบพร้อมกับศพ The Bond in the Boot (2009)
All right, well, we think that Antonov's hand was severed in order to steal the briefcase.เอาล่ะ เราคิดว่า มือของแอนโทนอฟ ถูกตัดขาด เพื่อขโมยกระเป๋าเอกสาร The Bond in the Boot (2009)
Briefcase.กระเป๋าเอกสาร The Bond in the Boot (2009)
And where's the briefcase?แล้วกระเป๋าเอกสารอยู่ที่ไหน? The Bond in the Boot (2009)
Well, it seems to be about the briefcase.เยี่ยม, ดูเหมือนว่าน่าจะเกี่ยวกับกระเป๋าเอกสาร The Bond in the Boot (2009)
So I saying that you followed rit, saw him ke out GL the courier, so you probably figurethat the briefcase was very valuable, so... u kill Dorit and take off witthe case.ผมกำลังจะพูดว่า คุณตามดอริทไป เห็นเขาถือของ คุณคิดว่ากระเป๋าเอกสาร มีค่ามาก แล้ว... คุณฆ่าดอริท และเอากระเป๋าไป The Bond in the Boot (2009)
He'll be wearing a black trench coat carrying a black briefcase.เขาอยู่ในชุด เสื้อโค้ชทหารสีดำ หิ้วกระเป๋าเอกสารสีดำ Fracture (2009)
Set the briefcase down now.วางกระเป๋าเอกสารลง เดี๋ยวนี้ Fracture (2009)
Suitcase is at the front door.กระเป๋าเอกสาร อยู่ที่ประตูหน้า Fracture (2009)
I have a briefcase for you.ผมมี กระเป๋าเอกสารให้คุณ Fracture (2009)
Accept the briefcase and proceed by taxi back to your hotel.รับกระเป๋าเอกสาร แล้วโบกแท็กซี่ กลับไปโรงแรม Fracture (2009)
Okay, we've got her speaking to a man with a briefcase.โอเค เราเห็นเธอแล้ว คุยอยู่กับชายคนหนึ่ง ถือกระเป๋าเอกสาร Fracture (2009)
What was in the briefcase?อะไรอยู่ในกระเป๋าเอกสาร? Fracture (2009)
That's what's in the briefcase.แล้วอะไรอยู่ในกระเป๋าเอกสาร Fracture (2009)
Then, after we got the anklet off, I saw him grab a suitcase.แล้วหลังจากเราถอด ที่รัดข้อเท้าออก ผมเห็นเขาถือกระเป๋าเอกสาร In Plane Sight (2009)
Small briefcase should be possible.กระเป๋าเอกสารเล็กๆน่าจะใช้ได้ The American (2010)
It's a Samsonite briefcase, black. Combination locks it. Do you have a number you prefer?กระเป๋าเอกสารสีดำล็อครหัส คุณมีเลขในใจรึเปล่า The American (2010)
The cdc is opening the briefcase now.CDC กำลังเปิดกระเป๋าเอกสารอยู่ What Lies Below (2010)
Among other things in the briefcase, มีของหลายอย่างอยู่ในกระเป๋าเอกสาร What Lies Below (2010)
You get the briefcase; I'll make the jump.คุณลงไปเอากระเป๋าเอกสารนั้นผมจะทำให้กระโดด Chuck Versus the Living Dead (2010)
If this was a Division job, they'd be sendin' me in right now with a couple of briefcases full of acid.ถ้านี่เป็นงานของดิวิชั่น เขาคงส่งผมมาในตอนนี้ กับกระเป๋าเอกสารสองสามใบ ที่เต็มไปด้วยระเบิด Dark Matter (2010)
Your briefcase. It got left behind at the airport.กระเป๋าเอกสารของคุณถูกทิ้งไว้ที่สนามบิน Unknown (2011)
They're gonna write a textbook on you someday. And thank you for retrieving the briefcase from the airport.และขอขอบคุณสำหรับการดึงกระเป๋าเอกสารจากสนามบิน Unknown (2011)
Assuming the list is in that briefcase, we need to get a look before Diana delivers it to her.สันนิษฐานว่ารายการอยู่ในกระเป๋าเอกสารใบนั้น เราต้องได้เห็นก่อนที่ไดอาน่า จะส่งต่อให้เธอ Deadline (2011)
Speaking of, where's Diana's briefcase?แล้วกระเป๋าเอกสารของไดอาน่าหละอยู่ที่ไหน? Deadline (2011)
We swap the briefcases when she leaves for the airport.เราก็จะสับเปลี่ยนกระเป๋าเอกสาร ตอนที่เธอไปสนามบิน Deadline (2011)
This is an MP5K modified to shoot through a briefcase.นี่มันเอ็มพี 5 เค ที่ดัดแปลงมา เพื่อยิงผ่านกระเป๋าเอกสาร Countdown (2011)
HK MP5 in a briefcase.เอชเค เอ็มพี 5 ในกระเป๋าเอกสาร Countdown (2011)
It'll fire through the briefcase shell while you're walking.มันจะยิงออกจากกระเป๋าเอกสาร ระหว่างที่คุณกำลังเดิน Countdown (2011)
What if the briefcase is locked?แล้วถ้ากระเป๋าเอกสารเค้าล็อคล่ะ? Watch While I Revise the World (2011)
Well, based on stitching, CSU determined that the briefcase is an Underwood, which is pricey, and only two local shops sell them.ดูจากรอยตะเข็ม หน่วยพิสูจน์หลักฐานมั่นใจว่า มันเป็นกระเป๋าเอกสาร ฃN ยี่ห้อ 'อันเดอร์วูด' ซึ่งค่อนข้างแพง และแถวนี้มีเพียง 2 ร้านเท่านั้นที่ขายมัน Head Case (2011)
Technician said that there wasn't a briefcase at the scene.ฝ่ายเทคนิคที่นั่นบอกว่า ที่เกิดเหตุไม่มีกระเป๋าเอกสารค่ะ Head Case (2011)
Well, what about the briefcase?ดี แล้วกระเป๋าเอกสารหละ? Head Case (2011)
She was adamant that he left the apartment this morning with a briefcase in hand.เธอเป็นคนยืนกรานว่าเขาออกจากอพาร์ทเม้นเช้าวันนี้ พร้อมด้วยกระเป๋าเอกสารในมือ Head Case (2011)
Sounds like something in that office or briefcase was worth killing for.ฟังดูเหมือนบางอย่างในที่ทำงาน หรือในกระเป๋าเอกสาร เป็นต้นเหตุให้เขาถูกฆ่า Head Case (2011)
Mrs. Hamilton, we think that whoever killed your husband might have stolen his briefcase.คุณนายแฮมิลตันคะ เราคิดว่าใครก็ตามที่ฆ่าสามีของคุณ เขาได้ขโมยกระเป๋าเอกสารไปด้วย Head Case (2011)
It was inside his briefcase, and that's why you killed him, isn't it?มันอยู่ในกระเป๋าเอกสารของเขา และนั่นคือ ทำไมเธอถึงฆ่าเขา ใช่ไหม? Head Case (2011)
But we found your husband's briefcase hidden in your building's basement.แต่เราพบกระเป๋าเอกสารของสามีคุณ ซ่อนยู่ในห้องใต้ดิน Head Case (2011)
I gave him that briefcase...ฉันให้กระเป๋าเอกสารใบนั้นกับเขา... ... Head Case (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระเป๋าเอกสาร[krapao ekkasān] (n) EN: briefcase ; attaché case ; portfolio  FR: serviette [ f ] ; attaché-case [ m ] ; mallette [ f ] ; porte-documents [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
briefcase(n) กระเป๋าหิ้ว, See also: กระเป๋าหิ้วใส่เอกสาร, กระเป๋าเอกสาร

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
briefcasen. กระเป๋าเอกสาร
portfolio(พอร์ทโฟ'ลีโอ, โพร์ท-) n. กระเป๋าเอกสาร, แผงหนังสือราชการ, ตำแหน่งรัฐมนตรี, หลักทรัพย์การลงทุน

English-Thai: Nontri Dictionary
briefcase(n) กระเป๋าถือ, กระเป๋าเอกสารหิ้ว
portfolio(n) กระเป๋าถือ, กระเป๋าเอกสาร, หลักทรัพย์, ตำแหน่งรัฐมนตรี

German-Thai: Longdo Dictionary
Tasche(n) |die, pl. Taschen| กระเป๋า เช่น Aktentasche กระเป๋าเอกสารหรือกระเป๋าทำงาน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top