ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*กระเด็น*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กระเด็น, -กระเด็น-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กระเด็น(v) bounce off, See also: rebound, throw off, fling aside, (water) splash, spring, Example: ก้อนหินกระเด็นจากข้างทางมาโดนกระจกรถ, Thai Definition: เคลื่อนจากที่เดิมหรือแตกแยกจากที่เดิมออกไปโดยเร็ว เพราะกระทบสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแรง
เลือดตาแทบกระเด็น(adv) with greatest trouble, See also: excruciatingly, Example: เขาตั้งใจทำงานเลือดตาแทบกระเด็นแต่ก็ไม่ได้รับผลตอบแทนอะไร, Thai Definition: ลำบากยากแค้นแสนสาหัส

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระเด็นก. เคลื่อนจากที่เดิมหรือแตกแยกจากที่เดิมออกไปโดยเร็วเพราะกระทบสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแรง.
เลือดตากระเด็นว. ลำบากหรือยากแค้นอย่างแสนสาหัส เช่น กว่าจะหาเงินมาซื้อบ้านได้แทบเลือดตากระเด็นทีเดียว.
หัวกระเด็นน. สิ่งของที่โตและเด่นกว่าเพื่อนในหมู่หนึ่งหรือกองหนึ่ง, โดยมากมักใช้แก่ผลไม้บางชนิด เช่น ผลมะม่วง ผลมะปราง, โดยปริยายหมายถึงผู้ที่มีความสามารถดีเด่นเป็นพิเศษ เช่น นักเรียนห้องนี้ล้วนแต่หัวกระเด็นทั้งนั้น.
กระเซ็นก. อาการที่ของเหลวเช่นนํ้าเป็นต้นกระเด็นเป็นฝอย.
กระท้อน ๒ก. กระเด็นกลับ, กระดอนขึ้น.
เข็มขัดนิรภัยน. เข็มขัดที่ติดอยู่ที่นั่งในรถยนต์หรือเครื่องบินเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้โดยสารถูกเหวี่ยงกระเด็นจากที่นั่งเมื่อมีอุบัติเหตุ.
ดอกไม้พวงน. ชื่อเพลงยาวกลอักษร ตัวอย่างว่า นิจาเอ๋ยกะไรเลยไม่เคยเห็น นิจาเอ๋ยกะไรน่านํ้าตากระเด็น นิจาเอ๋ยกะไรเปนได้เช่นนี้ (กลบท).
บังโกลน, บังโคลน(-โกฺลน, -โคฺลน) น. เครื่องบังเหนือล้อรถ ป้องกันโคลนมิให้กระเด็นขึ้นมาเปื้อนรถ.
ประกายน. แสงที่เห็นกระเด็นกระจายออกจากวัตถุที่ลุกเป็นไฟ เช่น ประกายลูกไฟ, แสงที่เห็นกระเด็นกระจายออกจากของแข็งบางอย่างที่กระทบกันอย่างแรง เช่น ดาบกระทบกันเป็นประกาย ตีเหล็กไฟเป็นประกาย, ความแวววาวที่เหลี่ยมเพชรเป็นต้นกระทบแสง, แสงแปลบปลาบอย่างแสงฟ้าแลบ, โดยปริยายหมายถึง แสงที่มีลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ตาเป็นประกาย, แสงสะท้อนจากสิ่งที่เป็นมันเป็นเงา เช่น ประกายแสงจากกระเบื้องหลังคาโบสถ์.
ลูกไฟน. ส่วนที่แยกออกจากวัตถุกำลังลุกเป็นไฟแล้วกระเด็นหรือกระจายออกไปเป็นดวงไฟน้อย ๆ จำนวนมากบ้างน้อยบ้าง เช่น ลูกไฟพะเนียง ลูกไฟจากปล่องเรือโยง ลูกไฟจากเตาถ่าน.
หวือว. มีเสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงสะเก็ดไม้กระเด็นอย่างแรง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
spatterเม็ดโลหะกระเด็น [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
spatter lossความสูญเสียจากเม็ดโลหะกระเด็น [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
spatter shieldปลอกกันเม็ดโลหะกระเด็น [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Foreign Bodies, Cornealสิ่งแปลกปลอมที่กระจกตา, เศษผงกระเด็นมาถูกกระจกตาดำ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you don't know the answers, they just kick you out?แล้วถ้าเราตอบไม่ได้ ก็ต้องกระเด็นออกจากห้องเหรอ Legally Blonde (2001)
He spits when he talks about products liability.เขาชอบน้ำลายกระเด็นเวลาสอน Legally Blonde (2001)
-Fell out? -Her tits just fell out!กระเด็นเลยหรอ / ใช่นมเธอกระเด็นน่ะสิ Ken Park (2002)
Swear to God. They hit the guy, he crashes into the pump. Look.สาบานได้เลย พวกเขาชนคนกระเด็นเข้าไปที่ปั๊ม ดูสิ The Forgotten (2004)
Swear to God. They hit the guy, he crashes into the pump. Look.สาบานได้เลย พวกเขาชนคนกระเด็นเข้าไปที่ปั๊ม ดูสิ The Forgotten (2004)
This guy bounces off the gas pump, gets right up.คนนั้นกระเด็นไปที่ปั๊มแก๊ส และก็ลุกขึ้น The Forgotten (2004)
Nah, it just snapped off and went flying. I've seen that before.อ๊ะ มันก็แค่หลุดกระเด็นออกมา ฉันเคยเห็นแบบนี้มาก่อนน่า Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Oh, shoot, there's a crumb.โอ้ กระเด็นมาติดเสื้อ เศษอาหาร Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Next thing I knew, I was flyin' through the air.แล้วเท่าที่รู้, พ่อก็กระเด็นตกลงมา Brokeback Mountain (2005)
Jack was pumpin' up a flat on the truck out on the back road when the tyre blew up.แจ็คเขากระเด็นออกมาจากรถบรรทุก ตอนที่ยางระเบิด Brokeback Mountain (2005)
And Crewe will be sacked for a big loss.ครูว์ถูกแซ็คกระเด็นไปหลายหลา The Longest Yard (2005)
He knocks the ball loose!เขาชนลูกบอลกระเด็นแล้ว The Longest Yard (2005)
I'm telling you, a couple of bounces the other way, you might've beaten some of those top seeds.ฉันจะบอกให้รู้นะ บอลมันกระเด็นกระดอนไปเรื่อยเปื่อย นายต้องหวดมัน มันถึงจะไปยังจุดที่นายหวังได้ Match Point (2005)
Keep talking like that, we'll lose our party status.คุณพูดแบบนี้ อาจทำให้เรากระเด็นออกจากพรรคได้นะ V for Vendetta (2005)
It's no big deal. I just got sprayed by some oil from a bombไม่เป็นไรหรอกครับ แค่โดนน้ำมันกระเด็นตอนระเบิด Grave of the Fireflys (2005)
You've no idea how long it took us to catch that.ไม่รู้เหรอ กว่าจะจับได้ ลูกตากระเด็นหลายหน Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
- You knocked off my shoe!- ชนรองเท้ากระเด็นเลยเหรอ The Pursuit of Happyness (2006)
- I don't know where your shoe is.- จะรู้เหรอว่ากระเด็นไปไหน The Pursuit of Happyness (2006)
But some of its blood got sprayed in my face.แต่ว่ามีเลือดของมัน กระเด็นมาโดนหน้าผมด้วย The Host (2006)
Don't tell anyone about the blood on your face, okay?อย่าบอกใคร เรื่องเลือดที่กระเด็นโดนหน้าแก, รู้ไหม? The Host (2006)
It just turned my whole world upside down and then shook it until everything fell out.มันพลิกชีวิตผมจากหน้ามือเป็นหลังมือ แล้วเขย่าจนกระทั่งทุกสิ่งทุกอย่างกระเด็นออกไป An Inconvenient Truth (2006)
During a dissection, my anatomy lab partner squirted stomach juice in my eye.ระหว่างการชำแหละ น้ำย่อยในกระเพาะมันกระเด็นมาเข้ามาตาผมล่ะ Distant Past (2007)
The blood spatter here on the counterรอยกระเด็นของเลือดบนเค้าน์เตอร์ The Dark Defender (2007)
Medium-velocity impact spatters, no doubt about it.รอยกระเด็นของเลือดมาจากความเร็วระดับกลาง ไม่ต้องสงสัยเลย That Night, a Forest Grew (2007)
I knew blowing your head off was the only way to be sure.ฉันรู้ว่าเป่าหัวนายให้กระเด็น เป็นทางเดียวที่จะแน่ใจได้ Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
She was about to take your head off.เธอกำลังจะ เป่าหัวนายกระเด็น Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
If he was shot shot here, you'd expect spatter.และก็ถ้าเขาโดนยิงที่นี่ ก็ต้องมีเลือดสาดกระเด็นอยู่บ้าง Ending Happy (2007)
You're about to leave through that window.นายคงจะกระเด็นไปนอกหน้าต่างนั้นแน่ Chuck Versus the Gravitron (2008)
in fact, we have to fight tooth and nail just to keep whatever it is we got.จริง ๆ แล้วเราต้องสู้เลือดตากระเด็น แค่เพื่อจะรักษาสิ่งที่เรามีอยู่ Wishful Thinking (2008)
No blood spatter inside the car.ไม่มีรอยเลือดกระเด็นในรถ Paradise (2008)
And en you let him push yoaround like that.แถมยังปล่อยให้มันผลักกระเด็นไปอย่างนั้น Paradise (2008)
Six years of taking two in the ass while some teenager blew a load on my face.หกปีมานี่ฉันต้องขายตูดถึงสองครั้ง ยังต้องเจอกับพวกวัยรุ่นบางคนน้ำอสุจิกระเด็นใส่หน้าฉันอีก The Pull (2008)
Bukowski put a shot glass on my head and blew it off with a pistol.Bukowski วางแก้วเหล้าบนหัวฉัน แล้วเป่ามันซะกระเด็นด้วยปืนของเขา The Serena Also Rises (2008)
If the prince returns, he will try to remove me from the throne!ถ้าองค์ชายหวนกลับมา เขาจะต้องพยายามให้ข้ากระเด็นจากบรรลังก์เป็นแน่ Hong Gil Dong, the Hero (2008)
I'll take any man who wants to kick the shit out of Japs and Huns.คนที่อยากจะเตะญีปุ่นกับพวกเร่ร่อนให้กระเด็นออกไป The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Uh, yeah, yeah, yeah. Everything´s fine. I just-ชั้นทำน้ำยากระเด็นเข้าตาอะ Shutter (2008)
Do you remember the one where the wolf huffed and puffed... and blew the piggies' house down?ยังจำเรื่องที่มีหมาป่าใจร้ายชอบหายใจแรงๆ แล้วเป่าบ้านลูกหมูจนกระเด็นได้ไหม? The House Bunny (2008)
- Everything okay? - Yes.มี 2 ถังแตกออก แล้วกระเด็นใส่คนขับ Gomorrah (2008)
They expect us to play our best to give our bloody all, then they add to our bloody workload.พวกเค้าคาดหวังจะให้เราเล่นเต็มที่.. ให้เราฝึกเลือดตาแทบกระเด็น.. แล้วยังจะมาเพิ่มภาระบ้าๆให้เราอีก Invictus (2009)
- No, it's just tomato juice. I cut a tomato in the kitchen and it should come on my sleeve.ฉันกำลังหั่นมะเขือเทศในครัว มันคงกระเด็นมาโดนอ่ะ Drag Me to Hell (2009)
I splashed myself silly.ฉันฉี่กระเด็นใส่ตัวเองหมดแล้ว Chuck Versus the Third Dimension (2009)
Remind everyone that even amid talk of the Fifth Column... of John May...รู้มั๊ย ตอนที่ผมเห็นเลือดกระเด็นโดนแม่ ผมคิดอยู่อย่างเดียวคือ V (2009)
Nobody saw me knock you off your bike. I did.ไม่มีใครเห็นชั้นชนแกกระเด็นเลยนะ Everyone (2009)
He's got a lovely sense of rhythm.แซมโบ้กระเด็นเข้าโกล์ไปเลย Everyone (2009)
Well, for one thing, they were both backed over after the initial impact.ก็มีอย่างหนึ่ง พวกเธอทั้งคู่ถูกชนอย่างแรงจนกระเด็นไปข้างหลัง Roadkill (2009)
Pool pattern, not incidental spatter from the recent murder.รูปแบบกองเลือด ไม่ได้กระเด็นโดยบังเอิญ จากการฆาตกรรมเร็วๆนี้ Living the Dream (2009)
He must have been thrown from the car.เขาต้องกระเด็นออกนอกรถแน่เลย Remains to Be Seen (2009)
If those body parts were thrown from the car, ถ้าชิ้นส่วนศพกระเด็นออกจากรถ Remains to Be Seen (2009)
To create a spatter pattern that supports self-defense.สร้างรูปแบบการกระเด็น มันสนับสนุนว่ากำลังป้องกันตัว Dex Takes a Holiday (2009)
Well, the victim was on this side of the room-- there's no way the blood could have traveled that far.เหยื่ออยู่ด้านนี้ของห้อง ไม่มีทางที่เลือด จะกระเด็นไปได้ไกลขนาดนั้น Out of Time (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระเด็น[kraden] (v) EN: bounce ; rebound ; spring  FR: jaillir ; rebondir ; sauter
กระเด็น[kraden] (v) EN: splash ; splatter ; sputter  FR: gicler ; crachoter ; éclabousser ; asperger
เลือดตาแทบกระเด็น[leūat tā thaēp kraden] (x) EN: excruciatingly

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dash(vt) สาดอย่างแรง, See also: ทำให้เปื้อนเปรอะ, ทำให้กระเด็น, Syn. bestpatter, splash
hurl about(phrv) ทำให้กระเด็นไปคนละทิศ, See also: ทำให้กระจัดกระจายไป, Syn. hurl around
hurl around(phrv) ทำให้กระเด็นไปคนละทิศ, See also: ทำให้กระจัดกระจายไป, Syn. hurl about
hurl down(phrv) ทำให้กระเด็นลงมา, See also: เหวี่ยงลงมา, Syn. chuck down, fling down, throw down
pitch(vt) ทำให้ตก, See also: ทำให้กระเด็น
safety glass(n) กระจกนิรภัย, See also: กระจกที่แตกแล้วไม่กระเด็นออก
slosh(vt) ทำหก, See also: ทำให้กระเด็น, ทำให้กระฉอก, Syn. splash, swash
slosh(n) การกระเด็น, See also: การสาด, การซัด, การกระเซ็น, กระทบฝั่ง คลื่น, การกระเด็น
spatter(vi) กระเด็น, See also: กระเซ็น, สาด, Syn. sprinkle, shatter, spray
spatter(vt) กระเด็น, See also: กระเซ็น, สาด, Syn. sprinkle, shatter, spray
splash(vi) กระเด็นเปื้อน, See also: สาดกระเด็น, Syn. scatter, spatter
splash(vt) กระเด็นเปื้อน, See also: สาดกระเด็น, Syn. scatter, spatter
splash(n) เสียงสาดกระเด็น, Syn. spattering
splatter(vi) กระเด็น, Syn. plash, splash
splatter(vt) สาดน้ำ, See also: ทำให้น้ำกระเด็น, Syn. plash, splash
squelch(vi) เกิดเสียงสาดกระเด็น, See also: เกิดเสียงดังผลัวะ
squelch(n) เสียสาดกระเด็น, See also: เสียงดังผลัวะ, Syn. sucking noise
spatter up(phrv) ทำให้เปื้อน, See also: ทำให้กระเด็น, Syn. splash up
splash down(phrv) กระเด็นลงมา, See also: สาดลงมา, Syn. splosh down
splosh down(phrv) กระเด็นลงมา, See also: สาดลงมา, Syn. splash down

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
croquet(โครเค') n. กีฬาชนิดหนึ่งบนลานหญ้าใช้ตะลุมพุก (mallets) ตีลูกไม้ลอดห่วง (wire-wickets) vt., n. (การ) ตีลูกบอลคนอื่น เพื่อกระทบลูกบอลคนอื่นกระเด็นไป
dabble { dabbledvt. ทำให้เปียกหน่อย ๆ , ทำให้เป็นรอยแต้มรอยด่าง, กระเด็นเป็นรอยเปียก vi. เล่นน้ำ, ทำเล่น ๆ, See also: dabbler n. ดูdabble
dabbles }vt. ทำให้เปียกหน่อย ๆ , ทำให้เป็นรอยแต้มรอยด่าง, กระเด็นเป็นรอยเปียก vi. เล่นน้ำ, ทำเล่น ๆ, See also: dabbler n. ดูdabble
dabblingvt. ทำให้เปียกหน่อย ๆ , ทำให้เป็นรอยแต้มรอยด่าง, กระเด็นเป็นรอยเปียก vi. เล่นน้ำ, ทำเล่น ๆ, See also: dabbler n. ดูdabble
slosh(สลอช) n. หิมะกึ่งละลาย, เลน, โคลน, เสียงกระเด็นของโคลน. vi. สาด, กระเด็น, แกว่งของเหลวในภาชนะให้สะอาด. vt. ลาด, กระเด็น, Syn. slush
spatter(สแพท'เทอะ) vt. สาด, กระเด็น, โปรย, พรม, ทำให้เปื้อน, ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง vi. ฝนโปรยลงมา, หยดลงมา n. เสียงสาด, เสียงกระเด็น, เสียงโปรย, การสาด (กระเด็น, โปรย, พรม) , รอยกระเด็น, รอยสาด, รอยเปื้อน, จำนวนเล็กน้อย., See also: spatteringly adv.
spill(สพิล) { spilt/spilled, spilling, spills } vi., vt. (ทำให้) หก, ล้น, ทะลัก, หกคะเมน, กระเด็น, กระจาย n. สิ่งที่หก (ล้น, ทะลัก, กระเด็น, กระจาย) . -Phr. (spill the beans เปิดเผยความลับ), See also: spiller n.
spillage(สพิล'ลิจฺ) n. การทำหก (ล้น, ทะลัก, กระเด็น, กระจาย) , จำนวนหรือปริมาณที่หก (ล้น, ทะลัก, กระเด็น, กระจาย)
spillover(สพิล'โอเวอะ) n. การหก (ล้น, ทะลัก, กระเด็น, กระจาย) , สิ่งที่หก (ล้น, ทะลัก, กระเด็น, กระจาย)
spit(สพิท) { spat/spit, spitting, spits } vi., vt. ถ่มน้ำลาย, พ่น, ถุย, บ้วนกระเด็น, เสียบ, แทง. n. น้ำลายที่ถ่มออก, การถ่มน้ำลาย, เหล็กเสียบเนื้อย่าง, เหล็กเสียบ, เดือย, เข็ม, (แผ่นดิน) แหลม., See also: spitter n.
splash(สแพลช) vt., vi., n. (การ) สาด, กระเด็น, ทำให้เปียก, ทำให้เปรอะเปื้อน, พรม, กระเด็นเปื้อน, กระโดดน้ำ, เล่นน้ำ, ลุยน้ำ, ยิงตก, ปริมาณของเหลวที่กระเด็น, รอยสาด, สีด่าง, รอยด่าง, การแสดงโอ้อวด, See also: splasher n.
splattervt., vi. สาดน้ำ, พูดติดอ่าง, พูดไม่คล่อง, เกิดเสียงสาดกระเด็น
squelch(สเควลชฺ) vt., n. (การ) ขยี้, บด, บดขยี้, กำจัด, ทำลาย, ขจัด, ระงับ, ดับ, บีบคั้น, ทำให้เกิดเสียงผลัวะ, ทำให้เกิดเสียงสาดกระเด็น, การขยี้, การกำจัด, การบีบบังคับ., See also: squelcher n. squelchingly adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
fly(vi) บิน, เหาะ, หนีไป, ปลิว, กระเด็น, ล่องลอย
spatter(vt) ทำกระเด็น, ทำหกเรี่ยราด, พรม, โปรย, สาด, ทำให้เปื้อน
spill(vi) ล้น, หก, ทะลัก, กระเด็น
spill(vt) ทำตก, ทำหก, สาด, ทำหล่น, ทำให้กระเด็น
spit(vi) กระเด็น, ถ่มน้ำลาย, พ่น, ถุย, บ้วน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ゴッグル[ごっぐる, gogguru] (n) แว่นตาแบบปิดลงมาด้านข้างใส่ในการปฏิบัติงานสำหรับป้องกันเศษผงกระเด็นเข้าตา

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
本塁打[ほんるいだ, honruida] TH: การตีลูกโฮมรันในกีฬาเบสบอลโดยที่ลูกกระเด็นออกนอกสนามแข่ง  EN: home run (baseball)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top