*Ähre* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

Ähre

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: Ähre, -Ähre-

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Darf ich erfahren, wie Ihr Name ist

ขอให้ฉันจงโชคดีในวันเกิดเถอะ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

Fahrenheit

(n) การวัดอุณหภูมิแบบฟาห์เรนไฮต์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

fahrenheit

(ฟาร์'เรนไฮทฺ) adj. เกี่ยวกับอุณหภูมิฟาห์เรนไฮท์

English-Thai: Nontri Dictionary

fahrenheit

(n) อุณหภูมิฟาเรนไฮท์

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Fahrenheit	องศาฟาเรนไฮต์ [การแพทย์]
Fahrenheit	ฟาเรนไฮต์, หน่วยของอุณหภูมิสเกลหนึ่ง เป็นหน่วยที่ใช้กันทางประเทศสหรัฐอเมริกา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Spritzguss { m }; Spritzgussverfahren { n }; Schalenspritz-Stempelguss { m } [ techn. ]

การหล่อขึ้นรูป

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yes.	Ja. - Und während... Cover Your Ass (2016)
Don't worry, I can make my own living.	Ich gedenke, mich selbst zu ernähren. Tikhiy Don (1957)
The great thing about TV is that you see things live at the moment they're happening, like old movies made 30 years ago.	Das Tolle ist, dass man Dinge sieht, die passieren, während man sie sieht, wie alte Filme von vor 30 Jahren. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
I murmured your name as I climbed the stairs.	Während ich die Treppen hochging, flüsterte ich deinen Namen. L'étrange Monsieur Steve (1957)
He destroyed this house while you tried to save the poor horse.	Während du das arme Tier aus dem Schnee befreit hast. The Singing Ringing Tree (1957)
Maybe you thought about it while I was asleep?	Haben Sie es sich überlegt, während ich schlief? Montparnasse 19 (1958)
On examination of the skull of Mr. Adams, I noticed two small holes on the base of the occipital region here.	Während ich den Schädel von Herrn Adams untersuchte entdeckte ich zwei kleine Löcher am Halsübergang des Hirnschädels, etwa hier. Fiend Without a Face (1958)
I'll transcribe these while you talk.	Ich schreibe das ab, während Sie sich unterhalten. Entschuldigen Sie mich. Fiend Without a Face (1958)
You know what's a funny thing, riding on this train tonight in this storm?	Es ist ein komisches Gefühl, hier im Zug zu sitzen, während draußen der Sturm wütet. Don't Interrupt (1958)
While it's in the oven, I'll slip out to the corner and get some vegetables.	Ich werde schnell noch Gemüse kaufen, während er im Ofen ist. Lamb to the Slaughter (1958)
May the unseen forces grant that I see nothing but good.	Möge die unsichtbare Macht gewähren, dass ich nur Gutes prophezeien kann. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
To the wedding, and our lasting friendship.	Auf die Hochzeit und unsere immerwährende Freundschaft. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
Must we thirst here while water runs around us, just because of the magician?	Sollen wir hier verdursten während um uns herum Wasser fließt, nur weil der Magier uns Angst macht? The 7th Voyage of Sinbad (1958)
Must we hide here so quietly while our comrades are in danger?	Warum sollen wir uns hier verstecken, während die Kameraden in Gefahr sind? The 7th Voyage of Sinbad (1958)
Why don't you smoke a cigarette while you're waiting?	Warum rauchst du nicht 'ne Zigarette, während du wartest? Another Time, Another Place (1958)
During the war, Brian and I were here alone... but we were always expecting Mark, and that helped to fill in the days.	Während des Krieges waren Brian und ich hier allein, aber wir warteten immer auf Mark und das half, die Tage auszufüllen. Another Time, Another Place (1958)
I'll let you figure that one out while I get some paper.	Darüber kannst du nachdenken, während ich Papier hole. Another Time, Another Place (1958)
What was your job during the war, Mr. Thompson?	Was machten Sie während des Krieges, Mr. Thompson? Another Time, Another Place (1958)
Did you spend time in London during the war?	Waren Sie während des Krieges in London? Another Time, Another Place (1958)
There was a storm.	Es war während des Gewitters. Elevator to the Gallows (1958)
And sitting before you, Henry, eating this sowbelly and hardtack... is an envoy extraordinaire from President Pierce.	Vor Ihnen sitzt, Henry, während er Schweinebauch mit Zwieback isst, ein Sonderbeauftragter von Präsident Pierce. The Barbarian and the Geisha (1958)
While we were celebrating... the clan of Baron Tamura was planning a tragic deed.	Während wir feierten, plante der Clan von Baron Tamura eine furchtbare Tat. The Barbarian and the Geisha (1958)
Miss Kittredge had a quirk at college, too.	Auch Miss Kittredge hatte eine Marotte während des Studiums. Bell Book and Candle (1958)
How about those thunderstorms while you were in college?	Was ist mit den Gewittern während deines Studiums? Bell Book and Candle (1958)
On my last voyage a man fell overboard, and while they were picking him up the crew was making bets as to which would get to him first:	Auf meiner letzten Reise ging einer über Bord. Während der Rettungsaktion... ..wettete die Mannschaft, wer ihn zuerst erreichen würde: The Big Country (1958)
While you were blaming him, do you know what he was doing?	Weisst du, wo er war, während ihn hier jeder beschuldigt hat? The Big Country (1958)
Look, Mrs. Porter, if you'll just keep your eye on the house while I'm gone.	Mrs. Porter, schauen Sie einfach zum Haus, während ich weg bin, okay? The Blob (1958)
- So you break in here, you mess the place up...	Ihr steigt hier ein, während der Doc nicht hier ist und stellt die Bude auf den Kopf. The Blob (1958)
just dissolved while I stood there.	Und dann... Dann hat er sich einfach aufgelöst, während ich so da stand. The Blob (1958)
- During vacation?	- Während der Ferien? Bonjour Tristesse (1958)
While pretending to study I actually spent days comparing the contestants for my father.	Während ich v orgab, zu lernen... verbrachte ich meine Tage damit, die Rivalinnen zu vergleichen. Bonjour Tristesse (1958)
Any man would wait while you took a swim.	Jeder Mann würde warten, während du schwimmst. Bonjour Tristesse (1958)
If you will bear with me, ladies and gentlemen, it may increase the enjoyment of the picture you are about to see, to know why Jean Lafitte and his little island stronghold of Barataria, here by the mouth of the Mississippi,	Wenn Sie bei mir bleiben. meine Damen und Herren, könnte dies den Genuss dieses Filmes steigern, weil Sie so erfahren, wieso Jean Lafitte und seine kleine lnsel-Festung Barataria, hier an der Mündung des Mississippi, für beide Seiten so wichtig war während des Krieges im Jahr 1812. The Buccaneer (1958)
While you're all here flapping' your sails, he's out after a cargo of a quarter of a million dollars in gold!	Während ihr hier rumdiskutiert, jagt er einer Fracht aus einer Viertelmillion Dollar Gold nach! The Buccaneer (1958)
Oh, General Jackson, we'd be most honoured if you and your officers would dine with us tomorrow night.	General Jackson, wir währen zutiefst geehrt, wenn Sie und lhre Offiziere morgen Abend mit uns dinieren würden. The Buccaneer (1958)
Hold this while I'm gone and don't eat any of it.	Halte das, während ich weg bin und iss nichts davon. The Buccaneer (1958)
"While my senses are still my own, I must do what I set out to do.	"Während meine Sinne noch mir gehören, muss ich zu Ende bringen, was ich begann. Horror of Dracula (1958)
Mina, my dear, don't think I'm being silly but I'd feel happier if during my absence you would wear this.	Mina, Liebes, denke nicht, dass ich albern bin, aber ich bitte dich, während ich weg bin, das hier zu tragen. Horror of Dracula (1958)
Go on eating while you answer my questions.	lss weiter, während du fragst. Gigi (1958)
While you were trembling On the brink Was I out yonder somewhere Blinking at a star?	Während du zu neuem Leben erwachst wo war ich, an was hab ' ich nur gedacht? Gigi (1958)
While you were trembling On the brink	Während du zu neuem Leben erwachst-- Gigi (1958)
I discovered it when I was away from you.	Ich hab' es entdeckt, während ich weg war. Gigi (1958)
Say a prayer And while you're praying Keep on saying	Betet für mich heute Nacht und während ihr betet sagt immer wieder sie ist zum Sterben noch zu jung. Gigi (1958)
Let's play a game while we wait for Angelo.	Spielen wir ein Spiel, während wir auf Angelo warten. Houseboat (1958)
HAD ONE EYE OUT OF ITS SOCKET.	Zwei davon in Ihrem Studio, während Sie dort waren! How to Make a Monster (1958)
[ WHISPERS ] Larry... I SAY WE CUT OUT. OH, MAN, YOU SAW.	Ja, Pete, und eines kann ich dir sagen sollte dir etwas zustoßen, während ich weg bin, dann ist es ihre Schuld. How to Make a Monster (1958)
At dinner, I thought he was pressing his knee against mine. It turned out to be a table leg.	Während des Essens glaubte ich, sein Knie an meinem zu spüren. Indiscreet (1958)
I simply drop in to see her maid, chitchat with her while she lays out Madame's things, and there we are.	Ich sage Ihrer Zofe Guten Tag, während sie die Sachen bereitlegt. Das ist alles. Indiscreet (1958)
-I'll fly while he's sailing.	Ich fliege rüber, während er auf See ist. Indiscreet (1958)
They will kill the enemy if they can. Burn the crops that might feed him. And plant again when he's gone.	Sie werden den Feind töten, wenn Sie können, und das Korn verbrennen, das ihn ernähren könnte. The Inn of the Sixth Happiness (1958)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ฟ.	(n) Fahrenheit, See also: F., Fahr., Syn. ฟาเรนไฮต์
องศา	(clas) Fahrenheit, Syn. องศาฟาเรนไฮต์, Thai Definition: หน่วยในการวัดอุณหภูมิตามชนิดของเครื่องวัด, Notes: (สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

องศาฟาเรนไฮต์

[ongsā Fārenhāi] (n, exp) EN: degree Fahrenheit FR: degré Fahrenheit [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Fahrenheit

(nil) fˈærənhaɪt (f a1 r @ n h ai t)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

华氏	[Huá shì, ㄏㄨㄚˊ ㄕˋ, 华氏 / 華氏] Fahrenheit #54,410 [Add to Longdo]
华氏度	[Huá shì dù, ㄏㄨㄚˊ ㄕˋ ㄉㄨˋ, 华氏度 / 華氏度] degrees Fahrenheit #86,825 [Add to Longdo]
飞轮海	[Fēi lún hǎi, ㄈㄟㄌㄨㄣˊ ㄏㄞˇ, 飞轮海 / 飛輪海] Fahrenheit, 1990s Taiwan pop group [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

Jahre	(n) \|pl.\| หลายปี, See also: das Jahr
Verfahren	(n) \|das, pl. Verfahren\| ขบวนการ (ขั้นตอน ไม่ใช่กลุ่มคน)
während	ระหว่างที่
skifahren	(vi) \|fuhr ski, ist skigefahren\| เล่นสกี
Gefahren	(n) \|pl.\|, See also: die Gefahr
radfahren	(vi) \|fuhr rad, ist radgefahren\| ขี่จักรยาน
Rad fahren	(vt) \|fuhr Rad, ist Rad gefahren\| ขี่จักรยาน
mit dem Auto fahren	(vi) ไปด้วยรถยนต์
Autofahren	(n) \|das, nur Sing.\| การขับรถยนต์
einfahren	(vi) \|fährt ein, fuhr ein, ist eingefahren\| รถไฟหรือเรือกำลังถึงสถานีหรือท่า เช่น Der Zug nach Freiburg fährt in ein paar Minuten ein. รถไฟที่จะไปไฟร์บวร์กกำลังวิ่งเข้ามาในอีกไม่กี่นาทีข้างหน้านี้
skifahren	(vi) \|fährt ski, fuhr ski, ist skigefahren\| เล่นสกี
über die Kreuzung fahren	ขับผ่านสี่แยก
fahren	(vt) \|fuhr, hat gefahren, +A\| ขับหรือขี่(รถหรือรถจักรยาน) เช่น Er hat das Auto in die Garage gefahren. ซึ่งเท่ากับ Er ist mit dem Auto in die Garage gefahren.
Bahnfahrer	(n) \|der, pl. Bahrfahrer\| ผู้โดยสารรถไฟ
Fähre	(n) \|die, pl. Fähren\| เรือใหญ่ข้ามฟาก
Taxifahrer	(n) \|der, pl. Taxifahrer\| คนขับแท็กซี่ เช่น Kaum jemand weiß, dass Londons Taxifahrer ihre eigenen Mini-Kantinen haben.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

verfahren

ขับรถหลงทาง

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Ähre { f } (Getreide)	ear [Add to Longdo]
Ähre { f } (Gras)	head [Add to Longdo]
Ähre { f }	spike [Add to Longdo]
Ährenkranz { m }	garland of corn [Add to Longdo]
Arbeitszeit { f } \| während der Arbeitszeit	working time; working hours \| during working hours [Add to Longdo]
Autofähre { f } \| Autofähren { pl }	car ferry; auto ferry \| car ferries [Add to Longdo]
Bürgermeisteramt { n }; Bürgermeisterschaft { f }; Amt des Bürgermeisters \| während seiner Zeit als Bürgermeister	mayoralty \| during his mayoralty [Add to Longdo]
Einstellung { f }; Einstellen { n }; Einregulierung { f }; Regelung { f }; Anpassung { f }; Adaptierung { f }; Justierung { f } \| Einstellen der Uhrzeit \| Einstellen von Ventilatoren während des Betriebes	adjustment \| clock time adjustment \| in-flight adjustment of fans [Add to Longdo]
Ernährer { m }; Versorger { m }	provider [Add to Longdo]
Fährboot { n }; Fähre { f }	ferry boat [Add to Longdo]
Fähre { f } \| Fähren { pl }	ferry \| ferries [Add to Longdo]
Familie { f } \| Familien { pl } \| eine Famile mit drei Personen \| eine Familie unterhalten \| eine Familie ernähren \| seine Familie verlassen \| in der Familie liegen \| Familie, in der Kinder von den Großeltern erzogen werden	family \| families \| a family of three \| to keep a family \| to support a family \| to abandon one's family \| to run in the family \| skip-generation family [Add to Longdo]
Flug { m }; Flugreise { f } \| Flüge { pl } \| schlechter Flug \| während des Flugs	flight \| flights \| bumpy flight; uncomfortable flight \| in mid flight [Add to Longdo]
Kredit { m }; Darlehen { n } \| Kredit mit kurzer Laufzeit; Darlehen mit kurzer Laufzeit; kurzfristiges Darlehen \| einen Kredit aufnehmen \| jdm. einen Kredit gewähren	loan \| short-term loan \| to take out a loan \| to grant someone a loan [Add to Longdo]
Mondfähre { f }	lunar module [Add to Longdo]
Bestimmen der Handlungsreihenfolge während einer Notlage	triage [Add to Longdo]
Preisnachlass gewähren	to grant allowance [Add to Longdo]
Raumfähre { f }	space shuttle [Add to Longdo]
Schindmähre { f }	dobbin [Add to Longdo]
Zahlungsaufschub gewähren	to indulge [Add to Longdo]
Zutritt gewährend	franking [Add to Longdo]
als; sobald; wann; wenn; während	when [Add to Longdo]
als; wie; so; da; weil; während; obgleich	as [Add to Longdo]
beherbergen; Unterschlupf gewähren \| beherbergend \| beherbergt	to harbor [ Am. ]; to harbour \| harboring; harbouring \| harbored; harboured [Add to Longdo]
bewähren	to stand the test [Add to Longdo]
sich bewähren	to prove { proved; proved, proven } [Add to Longdo]
sich nicht bewähren	to prove a failure [Add to Longdo]
bewährend	standing the test [Add to Longdo]
bewilligen; gewähren \| bewilligend; gewährend \| bewilligt; gewährt \| bewilligt \| bewilligte; gewährte	to grant \| granting \| granted \| grants \| granted [Add to Longdo]
sich einseitig ernähren	to have an unbalanced diet [Add to Longdo]
erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen \| erlaubend; zulassend; ermöglichend; gewährend; zugestehend \| erlaubt; zugelassen; ermöglicht; gewährt; zugestanden \| er/sie erlaubt \| ich/er/sie erlaubte \| er/sie hat/hatte erlaubt	to allow \| allowing \| allowed \| he/she allows \| I/he/she allowed \| he/she has/had allowed [Add to Longdo]
ernähren	to feed [Add to Longdo]
ernähren \| ernährt	to nourish \| nourishes [Add to Longdo]
sich gesund ernähren	to eat healthy [Add to Longdo]
sich ernähren von	to live on; to subsist on [Add to Longdo]
fortwährend	continual [Add to Longdo]
fortwährend	perpetual [Add to Longdo]
fortwährend { adv }	perpetually [Add to Longdo]
gewähren \| gewährend \| gewährt \| gewährt \| gewährte	to deign \| deigning \| deigned \| deigns \| deigned [Add to Longdo]
gewähren; gestatten \| gewährt; gestattet	to grant \| granted [Add to Longdo]
gewähren \| gewährend \| gewährt \| gewährte	to impart \| imparting \| imparts \| imparted [Add to Longdo]
gewähren	to afford; to allow; to accord [Add to Longdo]
gewähren \| gewährend \| gewährt \| gewährt \| gewährte	to vouchsafe \| vouchsafing \| vouchsafed \| vouchsafes \| vouchsafed [Add to Longdo]
gewähren; gewährleisten \| gewähren; gewährleistend	to warrant \| warranting [Add to Longdo]
immer wiederkehrend; immer während; ewig	perennial [Add to Longdo]
immerwährend	everlasting [Add to Longdo]
immerwährend { adv }	everlastingly [Add to Longdo]
nähren \| nährend \| nährt	to nourish \| nourishing \| nourishes [Add to Longdo]
nähren \| nährend \| genährt \| nährt \| nährte	to nurture \| nurturing \| nurtured \| nurtures \| nurtured [Add to Longdo]
nährend { adj }	nutrient [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

カ氏;華氏	[カし(カ氏);かし(華氏), ka shi ( ka shi ); kashi ( kashi )] (n, adj-no) (See カ氏温度) degrees Fahrenheit [Add to Longdo]
華氏温度;カ氏温度	[かしおんど(華氏温度);カしおんど(カ氏温度), kashiondo ( kashi ondo ); ka shiondo ( ka shi ondo )] (n) (See カ氏) Fahrenheit temperature; degrees Fahrenheit [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

一年以内に	[いちねにないに, ichineninaini] innerhalb_eines_Jahres [Add to Longdo]
上京	[じょうきょう, joukyou] nach_Tokyo_fahren [Add to Longdo]
乗せる	[のせる, noseru] fahren_lassen, aufnehmen, tragen, jemanden_taeuschen [Add to Longdo]
乗る	[のる, noru] steigen (auf), reiten, fahren, auf_etwas_hereinfallen, auf_jemanden_hereinfallen [Add to Longdo]
二十歳	[はたち, hatachi] 20 Jahre (alt) [Add to Longdo]
享年７５歳	[きょうねんななじゅうごさい, kyounennanajuugosai] gestorben_im_Alter_von_75_Jahren [Add to Longdo]
余命	[よめい, yomei] Rest_des_Lebens, die_letzten_Lebensjahre [Add to Longdo]
保つ	[たもつ, tamotsu] halten, behalten, bewahren [Add to Longdo]
候	[そうろう, sourou] JAHRESZEIT, WETTER [Add to Longdo]
先祖	[せんぞ, senzo] Vorfahren, Ahnen [Add to Longdo]
内心	[ないしん, naishin] Innerstes, wahre_Meinung [Add to Longdo]
十八才	[じゅうはっさい, juuhassai] 18 Jahre (alt) [Add to Longdo]
四季	[しき, shiki] die_vier_Jahreszeiten [Add to Longdo]
国慶節	[こっけいせつ, kokkeisetsu] Jahrestag_der_Gruendung_der_VRChina [Add to Longdo]
壮年	[そうねん, sounen] bestes_Mannesalter, beste_Lebensjahre [Add to Longdo]
季	[き, ki] JAHRESZEIT [Add to Longdo]
季節	[きせつ, kisetsu] Jahreszeit, Saison, -Zeit [Add to Longdo]
季語	[きご, kigo] Jahreszeit_andeutendes_Wort_im_Haiku [Add to Longdo]
実情	[じつじょう, jitsujou] wirkliche_Sachlage, wahrer_Sachverhalt [Add to Longdo]
寒	[かん, kan] KAELTESTE_JAHRESZEIT, KAELTE [Add to Longdo]
寒中	[かんちゅう, kanchuu] kaelteste_Zeit_des_Jahres [Add to Longdo]
巡る	[めぐる, meguru] herumreisen, herumfahren [Add to Longdo]
年俸	[ねんぽう, nenpou] Jahresgehalt [Add to Longdo]
年末	[ねんまつ, nenmatsu] Jahresende [Add to Longdo]
年間	[ねんかん, nenkan] ... Jahre_lang [Add to Longdo]
弱冠	[じゃっかん, jakkan] 20_Jahre (alt), jugendliches_Alter [Add to Longdo]
徐行	[じょこう, jokou] langsam_fahren [Add to Longdo]
忘年会	[ぼうねんかい, bounenkai] Jahresabschlussfeier [Add to Longdo]
手続き	[てつづき, tetsuduki] Verfahren, Prozedur, Formalitaet [Add to Longdo]
操作	[そうさ, sousa] Verfahren, Handhabung, Behandlung, Bedienung, Operation [Add to Longdo]
数億年	[すうおくねん, suuokunen] viele_Millionen_Jahre [Add to Longdo]
春秋	[しゅんじゅう, shunjuu] Fruehling_und_Herbst, Jahre, Alter [Add to Longdo]
時節	[じせつ, jisetsu] Jahreszeit, Saison, -Zeit [Add to Longdo]
更年期	[こうねんき, kounenki] Wechseljahre [Add to Longdo]
本心	[ほんしん, honshin] im_Herzen, wahre_Absicht [Add to Longdo]
本性	[ほんしょう, honshou] der_wahre_Charakter, Natur [Add to Longdo]
本音	[ほんね, honne] wahre_Absicht, eigentliches_Motiv [Add to Longdo]
歳	[さい, sai] JAHR, JAHRE_ALT [Add to Longdo]
歳暮	[せいぼ, seibo] Jahresende, Geschenk_zum_Jahresende [Add to Longdo]
歳月	[さいげつ, saigetsu] -Zeit, Jahre [Add to Longdo]
満四歳	[まんよんさい, manyonsai] 4_Jahre, volle_4_Jahre_alt [Add to Longdo]
真相	[しんそう, shinsou] Wahrheit, wahrer_Sachverhalt [Add to Longdo]
祖	[そ, so] VORFAHRE [Add to Longdo]
祖先	[そせん, sosen] Vorfahren, Ahnen [Add to Longdo]
節	[ふし, fushi] JAHRESZEIT, GELEGENHEIT, GRUNDSATZ, PARAGRAPH, STROPHE [Add to Longdo]
納める	[おさめる, osameru] zahlen, liefern, annehmen, aufbewahren [Add to Longdo]
老巧	[ろうこう, roukou] erfahren, erprobt, geuebt [Add to Longdo]
蓄える	[たくわえる, takuwaeru] aufbewahren, speichern, aufspeichern, -sparen [Add to Longdo]
行く	[ゆく, yuku] -gehen, -fahren [Add to Longdo]
行く	[ゆく, yuku] -gehen, -fahren [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]: Ähre /ɛːrə/ ear

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

Ähre

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking