บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
* ไม่เป็นไรจริงๆ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ไม่เป็นไรจริงๆ
,
- ไม่เป็นไรจริงๆ-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- No, really.
- ไม่เป็นไรจริงๆ
The Joy Luck Club (1993)
No, it's okay. Really, it's okay.
ไม่ ไม่เป็นไรจริงๆ ไม่เป็นไร
The One with the Sonogram at the End (1994)
No, really, I'm all right.
ไม่ ไม่เป็นไรจริงๆ
An American Tail (1986)
No! No, th-that's OK.
ม้าย ไม่เป็นไรจริงๆครับ.
11:14 (2003)
I've lived enough, it really doesn't matter
ฉันอยู่มาพอแล้วค่ะ ไม่เป็นไรจริงๆนะคะ
Sorry, I Love You (2004)
Don't worry about me Chiyo-chan.
อย่าห่วงฉันเลยชิโยะจัง ฉันไม่เป็นไร ไม่เป็นไรจริงๆ
Memoirs of a Geisha (2005)
-We were trying not to disturb you. -That's fine, really.
เราก็ไม่อยากจะกวนใจคุณหรอก ไม่เป็นไรจริงๆค่ะ
Imagine Me & You (2005)
- Uh, no, really. I'm fine. - Let me help you, man.
เอ่อ ไม่ ไม่เป็นไรจริงๆ มาให้ฉันช่วย
Just My Luck (2006)
- You saved my life, Spider-Man. - It was nothing, really.
นายช่วยชีวิตฉัน Spider Man ไม่เป็นไรจริงๆ
Just My Luck (2006)
- Yeah. No, really, it's okay.
ครับ เอ่อ ไม่เป็นไรจริงๆ
Chapter One 'Genesis' (2006)
That's right lt's fine
ใช่แล้ว ไม่เป็นไรจริงๆ ค่ะ
Always - Sunset on Third Street (2005)
No, really it's ok.
- ไม่เป็นไรจริงๆ
Operation Proposal (2007)
No, Mrs. Scavo, it's okay. It's okay.
ไม่ คุณสกาโว ไม่เป็นไรฮะ ไม่เป็นไรจริงๆ
Epiphany (2010)
Listen, I will pay the fine. It's fine.
ฟังนะ ฉันจะจ่ายค่าปรับ ไม่เป็นไรเลย ไม่เป็นไรจริงๆ
Rough Trade (2010)
No, it's okay, perfectly okay.
เปล่า ไม่เป็นไร ไม่เป็นไรจริงๆ
Formality (2011)
- Everything's fine, sir, everything is alright.
-ไม่เป็นไรค่ะ ไม่เป็นไรจริงๆ
Mirror Mirror (2012)
No problem at all. Oh. I really am so sorry.
ไม่เป็นไรจริงๆ ไม่เป็นไรจริงๆ
Dreamy (2012)
No, its okay, its okay.
ไม่ มันไม่เป็นไร ไม่เป็นไรจริงๆ
Her (2013)
No, I was just-- it's ok, kid. Really.
เปล่า , แค่\ ไม่เป็นไรจริงๆนะ
Medallion (2012)
Oh, it doesn't really matter.
โอ้ ไม่เป็นไรจริงๆ
My Brother's Keeper (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ