Search result for

陶酔

(14 entries)
(0.0573 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -陶酔-, *陶酔*
Japanese-English: EDICT Dictionary
陶酔[とうすい, tousui] (n,vs,adj-no) intoxication; (P) [Add to Longdo]
陶酔[とうすいきょう, tousuikyou] (n) become intoxicated (by liquor or music) or enraptured [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I can display narcissistic behavior.[JA] 私は自己陶酔に耽る側面があり- Pilot (2013)
The only difference is, I'll no longer have to listen to your self-righteous whining.[JA] もう お前の自己陶酔的 正義に付き合う必要はない Resident Evil: The Final Chapter (2016)
You are the same self-absorbed sloth...[JA] あんたは 昔と変わらない 自己陶酔した怠け者 The Grand Experiment (2014)
Wow, self-pity parade.[JA] 自虐的な自己陶酔 A Whole World Out There (2015)
He-he suffered from a narcissistic ego structure, hence his desire to literally replicate himself through his progeny.[JA] 自分の欲望に陶酔してた 文字通り 自分の子孫を通して 自らを複製する The Dude in the Dam (2013)
I took the passing of a dear friend, and I twisted it into an indulgence in narcissism.[JA] 僕は 大切な友の死に直面して それにこじつけて 自己陶酔にふけって No Lack of Void (2014)
In a few years, people will bring up in passing the egomaniacal philanthropist who made duplicates of himself because he thought the world needed more of him.[JA] 数年で人々は 病的な自己陶酔型の慈善家で 自分のクローンを作った人 Blood Brothers (2013)
And we will not let our fears, our self-absorption prevent us from seeing it through.[JA] 我々は恐れや自己陶酔により それを見通すことを 妨げる事はない Do You Believe in Miracles (2014)
A narcissistic ego is extremely fragile.[JA] 自己陶酔的な自我は 非常に脆弱なものです The Dude in the Dam (2013)
Get them liquored up, and see what they do when they're plastered.[JA] 彼らに酒を飲ませ、彼らが陶酔したときに何をするかを見よう。 By the Sea (2015)
And yet their self-absorption may, in this instance, serve us.[JA] だが今回は その自己陶酔が 役立つかもしれない Internal Audit (2013)
You obviously get off on it, being the guy who always gets to throw the last punch, who always swoops in to save the girl.[JA] 明らかに男であることに陶酔してる、 最後まで戦ったのは誰、 少女を急襲から救ったのは誰、 The Hub (2013)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top