Search result for

釈明

(19 entries)
(0.0221 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -釈明-, *釈明*
Japanese-English: EDICT Dictionary
釈明[しゃくめい, shakumei] (n,vs) explanation; vindication; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
How do you account for this situation?あなたはこの事態をどう釈明するのですか。
There's no room for excuses when it comes to your negligence, is there?君の怠慢には釈明の余地がありませんね。 [M]
I'm not accountable to you for my conduct.私の行為に関して君に釈明する必要はない。 [M]
The Prime Minister's explanation of the scandal just wouldn't wash with the public.首相のスキャンダル釈明は国民にとって見え見えだった。
We wanted to explain the recent service failure.先ごろのサービス上の不備について釈明したかった。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
With an explanation.[JA] それに、 釈明 Down the Mississippi (2015)
Everything must be accounted for.[JA] 全てに釈明責任がある Jurassic World (2015)
I've got to see Ruth. I've got some explaining to do.[JA] ルースに会わなければなりません 会って釈明しなければなりません Race (2016)
That he hasn't made one slip that he's had to explain away?[JA] 釈明するための手段が必要よ The Fearsome Dr. Crane (2015)
Might explain why she has enough press clippings about this case to wallpaper an asylum.[JA] なぜ切り抜きを 持ってるか釈明するかもしれない 隠れ家に壁紙を貼るこの件について Guilty (2015)
He has earned the chance to explain. Stop![JA] 彼に釈明の機会を与えて! Dracula Untold (2014)
Failure will find you explaining why to a far less patient audience.[JA] もし失敗しても時間が 足りなかったと釈明できる Rogue One: A Star Wars Story (2016)
- I gave my word. I have fences to mend in heaven, and as it is, I have a lot to explain.[JA] 無傷で戻すと誓ったんだ これは釈明が必要だ The Hunter Games (2015)
Would explain why she left her cell.[JA] 彼女は部屋を去った 理由を釈明するだろう Brotherhood (2014)
You change it now and we lose, they'll wanna know why.[JA] 今変えて負けたら 理由を釈明しなければならないだろう Race (2016)
So... where's my apology?[JA] それで... 僕が釈明する場合は? Heist (2015)
Junior, I don't think you have one ounce of wiggle room to moralize to me about how I earn my living.[JA] 釈明の余地はなさそうだ どうやって生活費を稼ぐか説教か The Transporter Refueled (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
釈明[しゃくめい, shakumei] Erklaerung, Rechtfertigung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top