Search result for


(16 entries)
(0.3289 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -遠からず-, *遠からず*.
Japanese-English: EDICT Dictionary
遠からず[とおからず, tookarazu] (adv) soon; in the near future [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It has to be now![JA] 遠からずでは 遅すぎます! Second Virgin (2010)
I have ventured to make for you, they will before long."[JA] "遠からず その運びとなるでしょう" Episode #1.5 (1995)
But I'm sure it will happen some day.[JA] だけど 彼の言ってる事は 遠からず実現するよ。 Second Virgin (2010)
That's not far from the truth.[JA] 当たらずしも遠からず Kir'Shara (2004)
Soon, Peter, we will be all there is.[JA] ピーター 遠からずこの宇宙には 私たちだけが残る Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
She's...[JA] 当たらずとも遠からず Deadly Nightshade (1991)
I'll have a small amount of time, and then, my chip will shut down.[JA] どのみち、遠からず あたしの脳もシャットダウン Kill Command (2016)
Pretty close.[JA] 当たらずとも遠からず Wasting Time (2012)
I understand that it is usual young ladies to reject the addresses of the man secretly they mean to accept, when he first applies for their favour, and therefore I shall hope, my dear cousin, to lead you to the altar before long.[JA] 若いご婦人は 心の中では 受ける意志があっても 最初は断るものです ですから おそらく遠からず Episode #1.2 (1995)
She's...[JA] 当たらずとも遠からず Out of Time (2015)

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Your guess is almost right.君の考えは当たらずとも遠からずだ。 [M]
Your point may be a little off target but it certainly is close.君の指摘、中らずといえども遠からずだね。 [M]
I will also become a grown-up before long.私も遠からずおとなになるだろう。
The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.地震の予知が出来る日が遠からずやってくるだろう。
It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you.まだまだマイナーだが、遠からず近隣に出荷されるだろう。

Are you satisfied with the result?

Go to Top