Search result for

逸す

(8 entries)
(8.3585 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -逸す-, *逸す*
Japanese-English: EDICT Dictionary
逸す[いっす, issu] (v5s) (1) (See 逸する) to lose (a chance); to miss (a chance); (2) to overlook; to omit; to forget; (3) to deviate; to depart from (the norm, etc.) [Add to Longdo]
逸する;佚する[いっする, issuru] (vs-s) (1) to lose (a chance); to miss (a chance); (2) to overlook; to omit; to forget; (3) to deviate [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Make hay while the sun shines.好機を逸するな。
This is a golden opportunity we'd be stupid to pass up. Let's get to work and finish it all in one fell swoop.好機逸すべからず。この機に一気に仕事を仕上げてしまおう。
She bowed out of the race before it was too late.彼女は時機を逸する前に、選挙からおりました。
Strike while the iron is hot.後期逸すべからず。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And he's got a horse named Missed Opportunity.[JA] そして 彼の元には ミスドアパチュニティ(機会を逸す) Secretariat (2010)
It's important you remedy things before the situation can get out of hand.[JA] 機を逸する前に 事態を収めるのだ Andron (2015)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top