Search result for


(18 entries)
(0.0162 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -透かし-, *透かし*
Japanese-English: EDICT Dictionary
透かし[すかし, sukashi] (n) (1) watermark (in a stamp, banknote, etc.); (2) openwork (engraving, carving, etc.) [Add to Longdo]
透かしっ屁[すかしっぺ, sukashippe] (n) (uk) (col) silent fart [Add to Longdo]
透かし[すかしえ, sukashie] (n) (artistic) transparency [Add to Longdo]
透かし細工[すかしざいく, sukashizaiku] (n) openwork [Add to Longdo]
透かし彫り[すかしぼり, sukashibori] (n) fretwork [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
One can't see through a brick wall.煉瓦の壁は透かして見ることはできない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The fabric of reality is pulled aside like a veil for me to see through.[JA] 究極理論に引っ張られ ベールを透かして見るように The Physician (2013)
To my shame, she saw through me I must yield to her will[JA] 恥ずべき事に 彼女は私を見透かした わしは彼女の意思を叶えるほか無い Die Walküre (1990)
That the paper is of native Mongolian manufacture, no watermark.[JA] 紙はモンゴル産生、透かしなしだ The Great Mouse Detective (1986)
You see the watermarks inside the design?[JA] この透かしのデザインは Look Before You Leap (2014)
Figure out that steganography yet?[JA] その "電子透かし" は 見つけたの? Cede Your Soul (2015)
This paper is watermarked from 1950.[JA] この紙は1950年の 透かしが入ってる The Lance to the Heart (2014)
Steganography?[JA] 電子透かし Cede Your Soul (2015)
It didn't have the new digital watermark. Franks tried to run.[JA] 電子透かしが古かった フランクスは逃げようとした Survivor (2015)
Or they'll pose an alternative, like...[JA] 肩透かしがあるかも The East (2013)
- The watermarks and holograms match. - Oh.[JA] 透かしと写真が 一致した After the Sunset (2004)
I don't like mine see-through, so...[JA] オレの心を見透かしてるな The Call (2013)
Perhaps, there's a watermark.[JA] 透かし絵でしょうか? Hellboy II: The Golden Army (2008)

Are you satisfied with the result?


Go to Top