Search result for

農民は折れるほど首を回さん

(1 entries)
(0.0329 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -農民は折れるほど首を回さん-, *農民は折れるほど首を回さん*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Not a single peasant would turn his head to see what fell.[JA] 農民は折れるほど首を回さん The Spy Who Came In from the Cold (1965)

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

農民(のうみん)折れる(おれる)ほど(くび)回さ(まわさ)

 


  

 
農民
  • (のうみん) (n,adj-no) farmers; peasants; (P) [EDICT]
  • (nóng mín, ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ) peasant [CE-DICT-Traditional]
  • (葉) ใบไม้ [LongdoJP]
  • () (int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P) [EDICT]
  • () (v5r,aux-v,suf) (hon) (ksb [EDICT]
  • () (suf) (ksb [EDICT]
  • (歯) (n) tooth; (P) [EDICT]
  • (刃) (n) edge (of a knife or sword); (P) [EDICT]
  • (派) (n,n-suf) clique; faction; school; (P) [EDICT]
  • (破) (n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song [EDICT]
  • (葉) (n) leaf; (P) [EDICT]
折れる
  • (おれる) (v1,vi) (1) to break; to be broken; to snap; to fracture; (2) to be folded; (3) to give in; to back down; to yield; to submit; (4) (See 曲がる・2) to turn (a corner); (P) [EDICT]
ほど
  • (程) (n-adv,n) (1) degree; extent; bounds; limit; (prt) (2) (uk) indicates approx. amount or maximum; upper limit; (P) [EDICT]
  • (歩度) (n) one\'s walking pace [EDICT]
  • (くび) คอ (อวัยวะ) [LongdoJP]
  • (つかさ) (n) (1) (arch) (usu. 官,司,寮) office; official; (2) (usu. 首,長) chief; head [EDICT]
  • (おびと;おひと;おうと) (n) (arch) (See 姓・かばね) Obito (hereditary title, often given to powerful regional families) [EDICT]
  • (しゅ) (ctr) counter for songs and poems [EDICT]
  • (くび(P);クビ) (n) (1) neck; (2) head; (3) unemployed person; (P) [EDICT]
  • (しゅきゅう(首級);しるし) (n) decapitated head of an enemy [EDICT]
  • (あたま(頭)(P);かしら(P);かぶり(頭);こうべ;ず(頭);つむり(頭);つぶり(頭);つむ(頭);かぶ(頭)(ok)) (n) (1) head; (2) (あたま only) mind; brain; intellect; (3) (あたま, かしら only) top; (4) (あたま, かしら only) hair (on one\'s head); (5) (つむり only) bangs; fringe; (6) (かしら only) top structural component of a kanji; (P) [EDICT]
  • (shǒu, ㄕㄡˇ) head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc [CE-DICT-Simplified]
  • (shǒu, ㄕㄡˇ) head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc [CE-DICT-Traditional]
  • () (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT]
回す
  • (まわす) (v5s,vt) (1) to turn; to rotate; to gyrate; (2) to circulate; to send around; (3) to surround; (4) to put something to a new use (e.g. leftovers); (suf,v5s) (5) (after the -masu stem of a verb) ... around (i.e. to chase someone around); (6) to dial (e.g. telephone number); (v5s) (7) to invest; (8) (See 輪姦す) to gang-rape; (P) [EDICT]
  • () (prt) that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...; (P) [EDICT]
  • () (exp) the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; it is that ...; (P) [EDICT]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo

    Discussions

  • Go to Top