Search result for


(34 entries)
(0.2673 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -賃金-, *賃金*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
賃金[ちんぎん, chingin] (n ) ค่าแรง,ค่าจ้าง , See also: S. 給料,

Japanese-English: EDICT Dictionary
賃金(P);賃銀[ちんぎん(P);ちんきん(賃金), chingin (P); chinkin ( chingin )] (n,adj-no) (1) wages; (n) (2) (ちんきん only) cash payment of rent; (P) [Add to Longdo]
賃金の差[ちんぎんのさ, chinginnosa] (n) wage difference [Add to Longdo]
賃金カット[ちんぎんカット, chingin katto] (n) wage cut [Add to Longdo]
賃金格差[ちんぎんかくさ, chinginkakusa] (n) wage differential [Add to Longdo]
賃金交渉[ちんぎんこうしょう, chinginkoushou] (n) salary negotiation [Add to Longdo]
賃金水準[ちんぎんすいじゅん, chinginsuijun] (n) wage level [Add to Longdo]
賃金体系[ちんぎんたいけい, chingintaikei] (n) wage system; wage structure [Add to Longdo]
賃金凍結[ちんぎんとうけつ, chingintouketsu] (n) wage freeze [Add to Longdo]
賃金[ちんぎんりつ, chinginritsu] (n) wage rate; rate of pay [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You will be paid according as you work.あなたの働きに応じて賃金が支払われる。
Here the wages are paid in proportion to the amount of work done.ここでの賃金はこなした仕事量に応じて支払われる。
What these acts said was that it was illegal to pay someone in anything other than coin of the realm.この法律が定めたのは、法貨以外での賃金支給は違法だということです。
And that's why for almost a hundred years, any employee has been able to go to his employer and insist on being paid in cash.そして、だからこそ、ほぼ百年にわたって、従業員はだれでも雇用者のところに行って、現金による賃金支給を要求できるようになったのです。
And the tokens he received as wages could only be spent at that shop.そして、賃金として得た代用貨幣はその店でしか使えませんでした。
As a result, more women are receiving equal work.その結果、同一労働に対し同一賃金を得ている女性が増えつつある。
Our company pays badly.われわれの会社は賃金が低い。
The company exploited its workers with low pay.会社は従業員を低賃金で不当に利用した。
You will be paid according to the amount of work you do.君の賃金は仕事量に応じて支払われる。 [M]
The recession has put the crunch on wage laborers.景気後退は賃金生活者を苦境に追い込みました。
The management said that a wage increase was out of the question.経営者側は賃金を増やすことは不可能だと言った。
Transportation workers staged a walkout to protest pay cuts.交通機関の労働者は賃金カットに抗議して、ストに突入しました。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And if it's true, his story about you cheating his father Pepper out of a hit song, well, you stand to lose more money than most people make their entire lives.[JA] それにペッパーから 曲を盗んだのが事実なら 一般人の生涯賃金よりも 多くの金を失うわ 6 A.M. (2014)
Well, they're all poorly paid government employees.[JA] 彼らは政府職員だから みんな低賃金 Green Light (2015)
For the past few months, I've given my wages to my injured brothers[JA] ここ数か月 私の賃金を渡してる 負傷した兄弟たちに Dragon Blade (2015)
Either that or he's prepared to request a raise in his wages.[JA] 或いは賃金の値上げの 要請を準備してたかのどちらかだ Last Knights (2015)
I would say the big downside is wages.[JA] 私は... 賃金の低下のことね Look Who's Back (2015)
With the wages they pay us, who could blame him?[JA] 彼らが我々に支払う賃金で 誰が彼を責められる? Last Knights (2015)
But I'm leaving with a year's wages.[JA] 補償金として 1年分の賃金を出せ King Arthur: Legend of the Sword (2017)
I am presently in control of eight of Central City's finest, three underpaid assistants, and one very brave civilian girl.[JA] 低賃金バイトが3人と 勇敢な一般女子が1人いる Power Outage (2014)
Is this a matter of wages?[JA] 賃金が良いので 移るのか? Mr. Holmes (2015)
I'm owed for work I done.[JA] 俺がやった仕事の賃金を貰ってない Waiting for Dutch (2015)
I hope the Prefecture can adjust the wages of our fellow comrades[JA] 府が仲間の賃金を 調整してくれるといいんだが Dragon Blade (2015)
It's weird, the pay sucks, but, uh... we could use a guy like you.[JA] それは奇妙で 賃金は最低 でも ええと... 私達はあなたのような人を利用できる Honor Among Thieves (2014)

Are you satisfied with the result?


Go to Top