Search result for

詰め込む

(14 entries)
(0.6622 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -詰め込む-, *詰め込む*
Japanese-English: EDICT Dictionary
詰め込む(P);つめ込む;詰込む[つめこむ, tsumekomu] (v5m,vt) to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack; to crowd; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Do more than two photos, because you stuff up the only photo you took and you're going to be looking for me when you get back to Sidney.[JA] 2枚以上写真にして なぜなら あなたが取った写真だけを詰め込むから そして シドニーに戻るとき 私を探すだろう Black Water (2007)
Honestly, how many agents do they think they can cram on this plane?[JA] 正直に言って・・・ 彼らは、この飛行機に何人のエージェントを詰め込む気なんだ? The Magical Place (2014)
Your car, get it in there.[JA] 車も詰め込む Up in the Air (2009)
"You will help load the cash into duffel bags, then you will stay behind."[JA] 「おまえも カバンに金を詰め込む 手伝いをしろ」 「それから そのまま残れ」 Not One Red Cent (2012)
I'd appreciate it, Elizabeth, if you'd stop filling Clara's head with your stories.[JA] クララの頭に君の物語を詰め込むのをやめてくれたら 私は感謝するよ,エリザベス。 Barbie in the Nutcracker (2001)
I think I'd rather tell you about my fantasies, like the one where I jam this gigantic crucifix up your ass, or the other one where I take my rotting teeth and my foul-breathed mouth and chomp down[JA] むしろ俺のファンタジーの事を 話してやろう あんたのケツの上に このでっかい十字架を 詰め込むとか Unholy Night (2012)
Long before we stuffed our knowledge into graphs and charts, we used older and, in some cases, more entertaining ways to remember things.[JA] 僕らが 知識をグラフやチャートに 詰め込むずっと前は ものを覚えるのに もっと懐かしい Red in Tooth and Claw (2013)
Well, we can very well cram 50,000 men,women and children aboard this ship.[JA] ‐ それでも、この艦に5万の男性や女性 子供を詰め込むことはできまい Episode #1.2 (2003)
No chipmunking allowed![JA] 詰め込むのは駄目! The Purge (2014)
No more cramming, birthday boy.[JA] これ以上の、誕生日の男の子詰め込む Before the Devil Knows You're Dead (2007)
I've seen the tombs, the way they stack bodies in those cells.[JA] 墓と同じで 房に詰め込むだけだ Probable Cause (2012)
You familiar with the term "slam and cram"?[JA] 「(勉強を)丸ごと詰め込む」って用語の親友かっ? The Hub (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
詰め込む[つめこむ, tsumekomu] hineinstopfen [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top