Search result for

言行

(24 entries)
(0.4941 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -言行-, *言行*
Japanese-English: EDICT Dictionary
言行[げんこう, genkou] (n) speech and behaviour (behavior) [Add to Longdo]
言行一致[げんこういっち, genkouicchi] (n) acting up to one's words [Add to Longdo]
言行[げんこうろく, genkouroku] (n) record of a person's words and deeds [Add to Longdo]
言行齟齬[げんこうそご, genkousogo] (n) inconsistency of speech and action; failing to act up to one's words; not practicing what one preaches [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
言行[yán xíng, ㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ, ] words and actions; what one says and what one does [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I could never be a true man of my word.言行一致なんて、とても俺にはできそうにない。 [M]
His words and actions do not accord well together.彼の言行はあまり一致しない。
He is kind in word and deed.彼は言行、共に親切である。
His words and action do not accord.彼は言行が一致しない。
His deeds didn't agree with his words.彼は言行不一致であった。
Her words correspond with her actions.彼女の言行は一致している。
What I want from Mr Hayashi is the effort required for his actions to live up to his words.林さんには、言行を一致させる努力を求めたいと思います。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You are acting like they don't know how to act in a fancy place.[CN] 你表现得像是他们不懂得在高档场合 You are acting like they don't know how to act 该如何言行 in a fancy place. And the Zero Tolerance (2015)
He acted as if he were above our company and above being pleased.[CN] 那是在他的言行让我厌恶之前的事了 Until his manners gave me disgust! Pride and Prejudice and Zombies (2016)
Don't quote your Hadiths to me.[JA] 「預言者言行録」の 引用はやめて Clear (2016)
and I have many quotes here from Ronald Reagan.[CN] 我有很多里根总统的言行摘录 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
- Is that understood?[CN] 你的言行举止必须符合 威海默高管猎头公司的一贯标准 Get a Job (2016)
Look, man, I know you're scared. All right?[CN] 我会言行一致的 金融 Shot Caller (2017)
We all serve you. I'm sorry. Not only for this, for all I've done and said.[CN] 我们都效忠于您,我很抱歉,为我的一切言行 High Sparrow (2015)
You said you were going to work hard, a month ago or whatever, that you were aiming to be a starting pitcher.[CN] 熬夜吃零食 说真的 让人觉得你有点言行不一 Late Night Poolside (2015)
So what?[JA] 「預言者言行録」ですね? Fast (2016)
There was this one guy.[CN] 是否有人言行异常? Future Perfect (2015)
Four...[CN] 你的言行举止得符合淑女典范的 you're going to have to start behaving like a lady. Smoke & Mirrors (2016)
I'm just embarrassed by the things you believe, do and say.[CN] 我只是觉得你的信仰和言行会让我难堪 I'm just embarrassed by the things you believe, do and say. The Maternal Combustion (2015)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top