Search result for


(25 entries)
(0.014 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -解する-, *解する*
Japanese-English: EDICT Dictionary
解する[かいする, kaisuru] (vs-s,vt) (1) to understand; to appreciate; (2) to interpret [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You have a sense of humor.あなたにはユーモアを解する心がある。
This kind of music is something that older people have difficulty understanding.この種の音楽は年輩の人たちが理解するのに苦労するものだ。
It is difficult to understand this novel.この小説は理解するには難しい。
This book is basic to an understanding of biology.この本は生物学を理解する基礎となるものだ。
Understanding this book is beyond my capacity.この本を理解するのは、私の能力を超えている。
It was only much later that I came to understand the importance of child education.ずっと後になって初めて私は子供の教育の大切さを理解するようになりました。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
It is important to understand that each country has its own culture.それぞれの国には、独自の文化があることを理解することが大切です。
To understand it, you have only to read this book.それを理解するには、この本を読みさえすればいい。
We need some clues to understand it.それを理解するのにはいくつかの手がかりが必要だ。
It is far from easy to understand it.それを理解するのは簡単ではない。
To understand someone is to love someone.だれかを理解することは、その人を愛することだ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It means so much to you that you risked everything.[JA] きっと正しいに違いない 理解するよう努めるわ The Intruder (1962)
Just try to understand what we're dealing with here.[JA] 我々がここで何に対処するか 理解するだけでいい Halloween (1978)
- Of course he does, but he might get the wrong idea.[JA] -ええ もちろん でも 誤解するかも The Graduate (1967)
I suggest you consider it in comparison...[JA] 私は、諸君に理解する為に 比較する事を提案する・・ Forbidden Planet (1956)
Farewell, proud splendour of the gods![JA] 貴方の砦は瓦解するがいい! Siegfried (1980)
You always had a little trouble trying to understand that.[JA] それを理解するのはいつも問題だったね A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
... howaltogethersafeIamhere.[JA] ・・ここがどの位安全か 私が理解する以前にね Forbidden Planet (1956)
I meant it figuratively. I'm so sorry, sir.[JA] それくらい理解するんだな Cat City (1986)
You sly dog. Chuck old boy.[JA] あんたを理解する人が 必要なのよ You're in Love, Charlie Brown (1967)
I'm doing the very best I can to hide my deepest desires and you're so stupid you understand it all wrong![JA] わしが うわごとを言っているか? わしが努力するのは わしの腹の内を 偽って隠す事だ そして お前は俺を誤解する Siegfried (1980)
I just don't understand you, Mr. Dolan.[JA] あなたを理解するなんて ムリだわ ドーランさん Rough Night in Jericho (1967)
. ..then it'll soften and melt.[JA] ・・そして、軟化し、溶解する Forbidden Planet (1956)

Are you satisfied with the result?


Go to Top