Search result for


(28 entries)
(0.0032 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -要望-, *要望*
Japanese-English: EDICT Dictionary
要望[ようぼう, youbou] (n,vs) demand for; request; (P) [Add to Longdo]
要望クラス[ようぼうクラス, youbou kurasu] (n) {comp} preferred class [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This book is suitable for your needs.この本はあなたの要望にぴったりです。
If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.これ以上の値引きがご要望でしたら、支払い条件の変更をご提案させていただかなくてはなりません。
We are sorry we are unable to accept your request.要望にお応えできずに申しわけありません。
We cannot meet your demands.要望には応じられません。
A map is available upon request.要望により地図を送ります。
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.要望に従って私の写真を同封します。
I'll make every possible effort to meet your request.要望に添えるようできるだけのことをしましょう。
We shall be pleased to comply with your request.要望の通りにいたします。
I am sorry, but I cannot meet your requirement.残念ながら、御要望にはそいかねます。
I cannot comply with his request.私は彼の要望に応じるわけにはいかない。
Our company's first priority is meeting our customers' needs.当社はお客さまのご要望にお応えすること第一に考えております。
He finally bent to my wishes.彼はついに私の要望に従った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I just know that Bello has to make it, because I promised myself I would look him in his eyes, 'cause if I look at him, I'm going to turn to stone.[CN] 我只知道Bello必须晋级 因为我答应自己要望着他的眼睛 The Girl Who Walks Away (2015)
♫ Please, don't look away ♫[CN] 求求你,不要望着别处 Chillerama (2011)
Don't look at me.[CN] 不要望 Seeking Justice (2011)
Suck it back up.[CN] 不要望 Neighbors 2: Sorority Rising (2016)
So then what is it that you're suggesting?[JA] そっちの要望は何だ? The Fate of the Furious (2017)
I don't mind that. And I'm not asking her to change.[JA] それがイヤとかでもないし やめてほしいとか 要望もないし Case of the Meat (2016)
What the hell do you need binoculars for?[CN] 你要望远镜做什么? Adaptation. (2002)
You're up.[JA] 要望は? The Adversary (2016)
What part of "we need a stargazer" don't you understand, you numptie?[CN] 我们需要望星镜你听不懂吗 傻瓜 The Smurfs (2011)
Why are you taking this so personally?[JA] 君1人の要望か? The Siege of Murphytown (2016)
19 special requests from 12 different countries.[JA] 12ヶ国から 19件の要望が有りましたが London Has Fallen (2016)
It is your decision where to best utilize me and my men, Obergruppenführer, but acting Chancellor Heusmann's hope is that our reinforcements will help you end this destruction.[JA] 我々が何処を攻めるのが 最も効果的か 決めて下さい 親衛隊上級大将 だが ホイスマン臨時首相の 要望 Fallout (2016)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
要望クラス[ようぼうクラス, youbou kurasu] preferred class [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
要望[ようぼう, youbou] Verlangen, Begehren [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top