Search result for


(26 entries)
(0.6426 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -要因-, *要因*
Japanese-English: EDICT Dictionary
要因[よういん, youin] (n,adj-no) main cause; primary factor; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There seems to be a slight difference on the treatment of the B factor between their approaches.要因の取り扱いに関して、両者のアプローチにはわずかな違いがあるようだ。
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.アメリカの大学に応募する際に、トフルの成績は一つの要因でしかない。
These two factors are independent of each other.これら二つの要因は互いに無関係である。
What is the main cause of the crime?その犯罪の第一の要因は何ですか。
Diligence was the principle factor in his remarkable promotion.勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
I thought of various factors before I acted.私は行動する前に様々な要因を考えた。
Honesty was the most important factor in his success.正直だったことが彼の成功した最も重要な要因であった。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Cost is a definite factor in making our decision.値段は決断をする際に非常に重要な要因となる。
The primary cause of his failure is laziness.彼の失敗の第一の要因は怠惰である事だ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You know, there's a lot variables ...[JA] 多くの要因がある Suicide Squad (2016)
- Did you see it?[CN] 亲爱的 听我说 千万不要因我的不辞而别而记恨我 The Six Thatchers (2017)
Justin wouldn't want this![CN] 不要因為他什么都不顧 Start Digging (2016)
The most common factor among the victims?[JA] 犠牲者のうちの最も共通な要因 Control-Alt-Delete (2015)
Wildlife Factors, Survival Factors and Emergency Response.[JA] 生命維持 救助の要因 そして 緊急対応 Sully (2016)
There may have been other contributing factors.[JA] それ以外にもいろいろ要因が... The Ones Below (2015)
Well, I was having my own bout of melancholy, just like you are now.[CN] 爱德华 你不要因为... Einstein: Chapter Five (2017)
You forget one important factor: the economic crisis.[JA] 経済危機という重要な要因を忘れています。 Planetarium (2016)
Proximity to him must be a factor.[JA] 接近が1つの要因 Synchronicity (2015)
I can't introduce rogue elements this late in the case.[JA] ここまで来て 害になるような 要因を提示することはできない Wonder Woman (2017)
I trust that if there's any development on that issue you will let me know.[CN] 我明白 这次行动包含了很多重要因素在里面 查尔斯只是其中之一 XXII. (2016)
We can go there, to the left.[CN] 但我们不要因此 而感到困扰 因为我们不仅是发展社会主义 极其成功的领头羊 而且拥有最好的机遇 取得更大的进步 Houston, We Have a Problem! (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
要因[よういん, youin] (wesentlicher) Faktor [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top