Search result for

補佐

(18 entries)
(7.6767 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -補佐-, *補佐*
Japanese-English: EDICT Dictionary
補佐(P);輔佐[ほさ, hosa] (n,vs,adj-no) aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor; adviser; advisor; (P) [Add to Longdo]
補佐[ほさかん, hosakan] (n) aide [Add to Longdo]
補佐人;輔佐人[ほさにん, hosanin] (n) assistant; aide; curator [Add to Longdo]
補佐[ほさやく, hosayaku] (n) assistant; adjunct; lieutenant [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
His official title at the company is assistant to the president.会社での彼の正式な肩書きは社長補佐である。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
That isn't good. Contact the Chief Cabinet Secretary.[JA] 長官室へ行く 赤坂補佐官と 森戸さんに連絡してくれ Shin Godzilla (2016)
I apologize for the deputy chief's lack of decorum, sir, but just as your experts have already concluded,[JA] あっ はあ うちの課長補佐が 失礼なことを 言っておりますが Shin Godzilla (2016)
I'm gonna tell one of my aides to have a change of clothes for us before we get there.[JA] 私は私の補佐官の一人に伝えるつもりです 私たちのために衣服を交換する 私たちがそこに着く前に。 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2017)
He just left Yokota Air Base and is already en route to see the PM.[JA] ああ 次席補佐官は既に 横田を出てここに向かっている Shin Godzilla (2016)
Well, if that's the case let's pray that Aide Akasaka can handle the White House.[JA] ホワイトハウスと やり合うなら 駆け引きのうまい赤坂補佐官に 期待するしかないよ Shin Godzilla (2016)
My new junior associate[JA] 彼は新任の補佐官だ The Fate of the Furious (2017)
I've got word about an assistant Deputy Chief to the US President.[JA] 米国大統領次席補佐官が 密かに来日 Shin Godzilla (2016)
If anyone gets a career boost from this, that person's going to be you.[JA] 泉も首相補佐官に内定している 君の好きな出世コースじゃないか Shin Godzilla (2016)
You may wind up running an outpost for him.[JA] ニーガンの補佐役に Hostiles and Calamities (2017)
At the time, I thought I couldn't be the father she needed and an aide to Congressman Schumacher.[JA] 当時は理想の父親と議員補佐官の 両立なんて無理だと思ったんだ Clear (2016)
I'm honored, but Hideki Akasaka would be a better choice.[JA] 赤坂首相補佐官が 適任かと思いますが Shin Godzilla (2016)
Well, I do have a college friend who's with the Environment Ministry, but she's low-ranking.[JA] 確か環境省にいる大学の先輩に 詳しい人がいます まだ課長補佐ですが Shin Godzilla (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
補佐[ほさ, hosa] -Hilfe, Beistand, Assistent, Ratgeber [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top