Search result for

補う

(23 entries)
(0.2059 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -補う-, *補う*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
補う[おぎなう, oginau] Thai: ชดเชย English: to compensate for

Japanese-English: EDICT Dictionary
補う[おぎなう, oginau] (v5u,vt) to compensate for; to supplement; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You had better supplement your diet with vitamins.あなたの食事にはビタミンを補うほうがよい。
Diligence may compensate for lack of experience.勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。
I must work hard to make up for lost time.私は失った時間を補うために一生懸命に仕事をしなければいけない。
Farmers often moonlight to supplement their incomes.農民はしばしば収入を補うために副業をします。
He worked hard to make up for his lack of experience.彼は経験不足を補うために一生懸命に働いた。
We suggested that she should make up for the loss.彼女が損失を補うように我々は提案した。
We demanded that she should make up for the loss.彼女が損失を補うようわれわれは要求した。
Her genius makes up for her lack of experience.彼女の非凡な才能が経験不足を補う

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I just won't touch the peaches at the banquet to make up for it then, okay?[JA] 私は、それを補うため晩餐会で 桃に触りません、いいですか? The Monkey King (2014)
If knowledge is dropped, I do, indeed, pick it up.[JA] 知識が抜けたら補う Hostiles and Calamities (2017)
About you somehow trying to find a way to make up for what your husband did against this country.[JA] あなたは何とかしようとしているという 何を補うための方法を見つける あなたの夫はこの国に対して行った。 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2014)
The place I'm in now is that I want a relationship with someone I can team up with and share, like we share, the same job and hours and whatnot.[JA] 実は今― チームになれる人を捜してる 色々共有して リストの弱点を補う Nightcrawler (2014)
Those who suffer a lose, requires support from friends and loved ones.[JA] 損失を補うためには... 友人との交流や愛情が必要です Big Hero 6 (2014)
Deputy Manager Hanzawa?[JA] どうやって補うの? 半沢次長 Episode #1.8 (2013)
But it has the firepower.[JA] しかし それを銃が補う Dawn of the Planet of the Apes (2014)
I've spent the last two years trying to make up for that.[JA] 補うのに 2年費やした Persecute Envoys (2015)
Waiting for another mission.[JA] 彼は、失敗を補うため500年間、 自分自身を訓練する必要があります。 The Monkey King (2014)
All the anger, all the rage,[JA] 失ったものを 補う為だった Guardians of the Galaxy (2014)
She makes a bad decision and you clean up her mess.[JA] 彼女が失敗すると 君が補うんだ The Forest (2016)
It's taken us a long time to get over the loss.[JA] 損失を補うのに 時間を要しました Bone May Rot (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
補う[おぎなう, oginau] ergaenzen, ersetzen, entschaedigen [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top