Search result for

虽然彼此有好感 但因为是艺 [...] 偷来 大致上是这个意思吗?

(1 entries)
(1.4401 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -虽然彼此有好感 但因为是艺 [...] 偷来 大致上是这个意思吗?-, *虽然彼此有好感 但因为是艺 [...] 偷来 大致上是这个意思吗?*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Conscious of their TV image, they hid what they were really doing.[CN] 虽然彼此有好感 但因为是艺人或工作之类的关系 所以暗地里偷偷来 大致上是这个意思吗? The Riko Special (2016)

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

虽然 (suī rán)彼此 (bǐ cǐ) (yǒu)好感 (hǎo gǎn) (dàn)因为 (yīn wèi) (shì)艺人 (yì rén) (huò)工作 (gōng zuò)之类 (zhī lèi) (de)关系 (guān xì) 所以 (suǒ yǐ)暗地里 (àn dì lǐ)偷偷 (tōu tōu) (lái) 大致 (dà zhì) (shàng) (shì)这个 (zhè gè)意思 (yì sī) (ma)

 


  

 
虽然
  • (suī rán, ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ) although; even though; even if [CE-DICT-Simplified]
彼此
  • (あれこれ(P);かれこれ) (adv,pn) (1) (uk) one thing or another; this and that; this or that; (2) (かれこれ only) just on; nearly; roughly; almost; round about; (P) [EDICT]
  • (bǐ cǐ, ㄅㄧˇ ㄘˇ) each other; one another [CE-DICT-Simplified]
  • (bǐ cǐ, ㄅㄧˇ ㄘˇ) each other; one another [CE-DICT-Traditional]
  • (う) (n) {Buddh} bhava (becoming, existence) [EDICT]
  • (ゆう) (n) (1) existence; (n,n-pref) (2) possession; having; (3) (abbr) (See 有限会社) limited company; (P) [EDICT]
  • (yǒu, ㄧㄡˇ) to have; there is; there are; to exist; to be [CE-DICT-Simplified]
  • (yǒu, ㄧㄡˇ) to have; there is; there are; to exist; to be [CE-DICT-Traditional]
好感
  • (こうかん) (n) good feeling; good will; favourable impression; favorable impression; (P) [EDICT]
  • (hǎo gǎn, ㄏㄠˇ ㄍㄢˇ) good opinion; favorable impression [CE-DICT-Simplified]
  • (hǎo gǎn, ㄏㄠˇ ㄍㄢˇ) good opinion; favorable impression [CE-DICT-Traditional]
  • (ただ) (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) [EDICT]
  • (dàn, ㄉㄢˋ) but; yet; however; only; merely; still [CE-DICT-Simplified]
  • (dàn, ㄉㄢˋ) but; yet; however; only; merely; still [CE-DICT-Traditional]
因为
  • (yīn wèi, ㄨㄟˋ) because; owing to; on account of [CE-DICT-Simplified]
  • (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one\'s in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT]
  • (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT]
  • (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT-Simplified]
  • (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT-Traditional]
艺人
  • (yì rén, ㄧˋ ㄖㄣˊ) performing artist; actor [CE-DICT-Simplified]
  • (ある) (adj-pn) (uk) a certain ...; some ...; (P) [EDICT]
  • (huò, ㄏㄨㄛˋ) maybe; perhaps; might; possibly; or [CE-DICT-Simplified]
  • (huò, ㄏㄨㄛˋ) maybe; perhaps; might; possibly; or [CE-DICT-Traditional]
工作
  • (こうさく) (n,vs) work; construction; handicraft; maneuvering; manoeuvering; (P) [EDICT]
  • (gōng zuò, ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ) job; work; construction; task [CE-DICT-Simplified]
  • (gōng zuò, ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ) job; work; construction; task [CE-DICT-Traditional]
之类
  • (zhī lèi, ㄓ ㄌㄟˋ) and so on; and such [CE-DICT-Simplified]
  • (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
  • (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Simplified]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Simplified]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Simplified]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Traditional]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Traditional]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Traditional]
关系
  • (guān xì, ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ) relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi [CE-DICT-Simplified]
所以
  • (ゆえん) (n) reason; way of doing; cause; grounds [EDICT]
  • (suǒ yǐ, ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ) therefore; as a result; so [CE-DICT-Simplified]
  • (suǒ yǐ, ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ) therefore; as a result; so [CE-DICT-Traditional]
暗地里
  • (àn de lǐ, ㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄌㄧˇ) secretly; inwardly; on the sly [CE-DICT-Simplified]
偷偷
  • (tōu tōu, ㄊㄡ ㄊㄡ) stealthily; secretly; covertly; furtively; on the sly [CE-DICT-Simplified]
  • (tōu tōu, ㄊㄡ ㄊㄡ) stealthily; secretly; covertly; furtively; on the sly [CE-DICT-Traditional]
  • (らい) (n) (1) next (year, etc.); (2) since (last month, etc.); (P) [EDICT]
  • (lái, ㄌㄞˊ) to come; to arrive; to come round; ever since; next [CE-DICT-Simplified]
大致
  • (dà zhì, ㄉㄚˋ ㄓˋ) more or less; roughly; approximately [CE-DICT-Simplified]
  • (dà zhì, ㄉㄚˋ ㄓˋ) more or less; roughly; approximately [CE-DICT-Traditional]
  • (かみ) ยอด, ส่วนบน, ข้างบน [LongdoJP]
  • (うえ) (n,adj-no,n-adv,n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one\'s superior (i.e. one\'s elder); (6) on top of that; besides; what\'s more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one\'s superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) [EDICT]
  • (うわ) (n,pref) upper; upward; outer; surface; top [EDICT]
  • (かみ) (n) (1) (ant [EDICT]
  • (じょう) (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n,pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) [EDICT]
  • (shàng, ㄕㄤˋ) on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua [CE-DICT-Simplified]
  • (shàng, ㄕㄤˋ) on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua [CE-DICT-Traditional]
这个
  • (zhè ge, ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙) this; this one [CE-DICT-Simplified]
意思
  • (いし) (n) intention; purpose; (P) [EDICT]
  • (yì si, ㄧˋ ㄙ˙) idea; opinion; meaning; wish; desire [CE-DICT-Simplified]
  • (yì si, ㄧˋ ㄙ˙) idea; opinion; meaning; wish; desire [CE-DICT-Traditional]
  • (mǎ, ㄇㄚˇ) morphine [CE-DICT-Simplified]
  • (ma, ㄇㄚ˙) (question tag) [CE-DICT-Simplified]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo

    Discussions

  • Go to Top