ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

熟考

   
22 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -熟考-, *熟考*
Japanese-English: EDICT Dictionary
熟考[じゅっこう, jukkou] (n,vs) careful consideration; deliberation; thinking over carefully [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The new method is well worth consideration.その新しい方法は熟考に値する。
A week's reflection led to a new plan.一週間熟考した末に新しい計画を考えついた。
He thought it over and decided not to go.彼はそのことを熟考し、行かないことに決めた。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に2日間熟考した。
He hit on the plan after long meditation.彼は長い間熟考した後、その計画を思いついた。
He contemplated their plan.彼は彼らの計画を熟考した。
They are deliberating what to do next.彼らは次に何をすべきか熟考中である。
She pondered the question for a while.彼女はしばらくの間その問題を熟考した。
She deliberated over whether to go or stay.彼女は行くかとどまるかを熟考した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He always used cleaning his glasses as a moment to collect himself, to think.[JA] 彼は頑強を拭きながら いつも熟考していた The Well-Tempered Clavier (2016)
We hope that your journey through the exhibit has been one of reflective contemplation allowing for a new perspective and insight.[JA] 私たちはこの展示のあなたの旅が 新しい展望と洞察のための 反射と熟考の相互作用の一つになった事を望みます John Wick: Chapter 2 (2017)
I've been pondering, I don't think I should reject Your Majesty's great generosity.[JA] 熟考し 御好意を 拒絶はすべきでないと... 陛下は大変寛大です Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
Did you consider, as next-in-command, that something went terribly wrong out there?[JA] あなたは熟考しましたか 副中隊長として... - - 何かが悪化して行って いるのではないかと? A War (2015)
Try turning into the skid.[JA] 失敗への道を熟考してみて Blunt (2015)
I'll pause here while you mull that one over.[JA] 皆さんが熟考してる間 ここで小休止を入れます The Separation Oscillation (2015)
I've given our last exchange a good, hard pro/con think.[JA] 前回の話について熟考した Something They Need (2017)
I am simply contemplating the nature of mortality.[JA] 私は死ぬことに対して 熟考していただけ Star Trek Beyond (2016)
Uh, in the intervening hours, I've been taking a deep dive into other options and contingencies, trying to game out any iteration in which charging into this enterprise makes any sense.[JA] 他の選択肢や 可能性を熟考した 反復して考えたんだ Sing Me a Song (2016)
Helen, this is an argument I've had with myself a thousand times.[JA] ヘレン、これは私が何度も 熟考して出した結論なの The Girl with All the Gifts (2016)
It's like he's mulling it over.[JA] 熟考している Chestnut (2016)
Let me think it over.[JA] それらを熟考させてほしい Rogues' Gallery (2015)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top