Search result for

波が激しく打ちつけ― 荒々 [...] が 徐々に静けさを取り戻す

(1 entries)
(2.4781 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -波が激しく打ちつけ― 荒々 [...] が 徐々に静けさを取り戻す-, *波が激しく打ちつけ― 荒々 [...] が 徐々に静けさを取り戻す*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
[in Maori] From the strength of the waves, the roughness of the sea, to the calm,[JA] 波が激しく打ちつけ― 荒々しかった海が 徐々に静けさを取り戻す Barbecue (2017)

ติดโพย (PopThai)


(なみ)激しく(はげしく)打ちつけ(うちつけ)荒々しかっ(あらあらしかっ)(うみ) 徐々に(じょじょに)静けさ(しずけさ)取り戻す(とりもどす)



  • (なみ) (n) wave; (P) [EDICT]
  • (bō, ㄅㄛ) wave; ripple; storm; surge; abbr. for 波蘭|波兰 Poland [CE-DICT-Simplified]
  • (bō, ㄅㄛ) wave; ripple; storm; surge; abbr. for 波蘭|波兰 Poland [CE-DICT-Traditional]
  • () (prt) (positive sentence end) I dare say; (negative sentence end) though, honestly [EDICT]
  • () (suf,v5r) (1) to feel (on adj-stem to represent a third party\'s apparent emotion); (2) to behave as if one were [EDICT]
  • () (n) scree [EDICT]
  • () (adv-to) (1) (on-mim) thump; thud (dull sound representing something being hit); (2) severe; difficult; hard [EDICT]
  • (我) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT]
  • (画) (n) picture; drawing; painting; sketch [EDICT]
  • (蛾) (n) moth [EDICT]
  • (賀) (n) (See 賀の祝) congratulation [EDICT]
  • (雅) (n,adj-na) (1) (ant [EDICT]
  • (はげしい) (adj-i) violent; vehement; intense; furious; tempestuous; (P) [EDICT]
  • (あらあらしい) (adj-i) desolate; rough; wild; rude; harsh; gruff; violent; (P) [EDICT]
  • () (aux-adj) (1) (after the -masu stem of a verb) want to ... do something; would like to ...; (prt) (2) (kyu [EDICT]
  • () (exp) (abbr of ...ていたの) (See 乃・の・5,わ) (usu. sentence end) indicates emotion, admiration, emphasis, etc. [EDICT]
  • () (aux-v) (after a noun, usu. as 〜たる者, etc.) (See たり,たるや) (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirements for a position; in the capacity of [EDICT]
  • () (suf) (m-sl) (fam) (fem) (See ちゃん) (cute) suffix for familiar person [EDICT]
  • (他) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT]
  • (多) (n,pref) multi-; (P) [EDICT]
  • (田) (n) rice field; (P) [EDICT]
  • (うみ) ทะเล [LongdoJP]
  • (うみ(P);み(ok);わた(ok);わだ(ok)) (n) sea; beach; (P) [EDICT]
  • (hǎi, ㄏㄞˇ) ocean; sea [CE-DICT-Simplified]
  • (hǎi, ㄏㄞˇ) ocean; sea [CE-DICT-Traditional]
  • (しずけさ) (n) stillness; silence; hush; calm; serenity; (P) [EDICT]
  • () (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT]
  • (とりもどす) (v5s,vt) to take back; to regain; to get back; to recover; (P) [EDICT]

Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo


  • Go to Top