Search result for


(13 entries)
(0.3831 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -気まぐれで-, *気まぐれで*
Japanese-English: EDICT Dictionary
気まぐれで[きまぐれで, kimagurede] (exp) on a whim [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Her ability is subpar, and her attitude so unpredictable, she almost has a split personality,"[JA] "能力は 平均以下―" "行動も 気まぐれで―" "多重人格に 思える" Cover (2015)
She's fickle.[JA] 彼女 気まぐれで... Scott Pilgrim vs. the World (2010)
Don't mess with her heart on a whim Please[JA] 今は気まぐれで はぐの心を乱すな 頼む Honey & Clover (2006)
They get their whim, then ledsnar quickly.[JA] 彼らは気まぐれで、すぐに気が変わる。 Planetarium (2016)
What I did was not on a whim.[JA] 気まぐれでやったわけじゃない Tell It to the Frogs (2010)
They can transport you anywhere Tricky contraptions though, very temperamental[JA] どこにでも移動できるが 気まぐれで扱いづらい道具でね Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
I don't abuse them to satisfy royal whims or force them to abuse each other.[JA] 王室の気まぐれで部下を虐待したり あるいは互いに虐待させたりはしない Valar Morghulis (2012)
Head in the clouds. Useless![JA] 気まぐれで役立たず! Jack the Giant Slayer (2013)
That the NSA could control... targeting individuals at whim?[JA] NSAが制御できたから... 気まぐれで人々を標的に? Aletheia (2014)
- You can't get married on a whim.[JA] 気まぐれで結婚なんて・・ Heartbreaker (2010)
She's a fickle one.[JA] (猿橋)こちらも気まぐれで Nakama? Soretomo jibun? (2015)
Pricks are spontaneous, unpredictable and fun.[JA] こういう人はよく居るのよ 気まぐれで面白い人よ Up in the Air (2009)

Are you satisfied with the result?


Go to Top