Search result for

普及

(33 entries)
(0.0655 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -普及-, *普及*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
普及[ふきゅうりつ, fukyuuritsu] อัตราการแพร่หลาย

Japanese-English: EDICT Dictionary
普及[ふきゅう, fukyuu] (n,vs) diffusion; spread; (P) [Add to Longdo]
普及過程[ふきゅうかてい, fukyuukatei] (n) {comp} diffusion process [Add to Longdo]
普及啓発[ふきゅうけいはつ, fukyuukeihatsu] (n) public awareness (e.g. publicity and education campaigns aimed at improving the health, environment, etc.) [Add to Longdo]
普及[ふきゅうばん, fukyuuban] (n) cheap popular edition [Add to Longdo]
普及[ふきゅうりつ, fukyuuritsu] (n) diffusion rate; rate of spread [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
普及[pǔ jí, ㄆㄨˇ ㄐㄧˊ, ] widespread; popular; universal; ubiquitous; pervasive [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The spread of computers.コンピューターの普及
The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries.テレビが普及したおかげで、諸外国の風景を楽しく眺めることができる。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
Today cars are so popular that we assume everyone has one.今日車はとても普及しているので、私達は誰でも車を持っていると思い込んでいる。
These customs used to prevail all over Japan.昔この習慣は日本中で普及していた。
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.戦後日本では民主主義の理念が普及した。
In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine.中世において、ミルクはまだ薬として普及していた。
Electronic commerce began to spread rapidly.電子商取引が急速に普及し始めた。
The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.電話が一般に普及したために、今日では手紙を書く人々は少なくなってきた。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I watch as Watson, eager as ever to extract some meaning from the prevailing social conventions, endures a series of curated mating rituals.[JA] 僕には ワトソンの行動は 広く普及した社会慣習である 一連の精選された種付け儀式に 意味を見い出そうと 必死になっているように見える The Diabolical Kind (2014)
Cell phones weren't prevalent 16 years ago,[CN] 16年前手机还不普及 Cell phones weren't prevalent 16 years ago, Forget Me Nots (2015)
Universal child care is a bottomless money pit.[CN] 全面普及儿童医护是吞钱无底洞。 Universal child care is a bottomless money pit. Alicia (2014)
No, universal child care.[CN] 不,全面普及儿童医护。 No, universal child care. Alicia (2014)
The improvement in sewerage and drainage has resulted in better health.[JA] 下水道の普及改善が 全般的健康向上に貢献 1984 (1984)
If those bombs get delivered, we'll be facing a galaxy-wide plague.[JA] 爆弾が送られたら、疫病が全銀河に 普及する Blue Shadow Virus (2009)
You really should learn how to use a computer, they're becoming customary in the workplace.[CN] 你真该学学怎么用电脑 这年头 工作场所这东西非常普及 The Mystery of the Biker Bar (2014)
dissemination.[JA] 普及 No Good Deed (2012)
They were not widespread until the '90s.[CN] "直到90年中至年末才普及" Truth (2015)
So as I stand here tonight, clinical trials are underway with an eye toward fast-tracking AZT and making it available for the public as soon as possible.[JA] AZTの普及の為 臨床試験は進行中で― Dallas Buyers Club (2013)
And they'll know we are Christians by our love By our love[CN] 在接下来的十年里 精神觉醒普及到伯明翰的学校 Woodlawn (2015)
Yeah?[CN] 我知道今天全面普及儿童医护 I know we got slightly derailed today Alicia (2014)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
普及過程[ふきゅうかてい, fukyuukatei] diffusion process [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
普及[ふきゅう, fukyuu] verbreiten, ausbreiten, sich_verbreiten, sich_ausbreiten [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top