Search result for

整える

(21 entries)
(0.019 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -整える-, *整える*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
整える[ととのえる, totonoeru] Thai: จัดให้เป็นระเบียบ English: to put in order
整える[ととのえる, totonoeru] Thai: เตรียมให้ครบ English: to get ready
整える[ととのえる, totonoeru] Thai: จัดแต่งให้ดูดี English: to arrange
整える[ととのえる, totonoeru] Thai: ปรับให้เข้าที่ English: to adjust

Japanese-English: EDICT Dictionary
整える(P);調える;斉える[ととのえる, totonoeru] (v1,vt) (1) to put in order; to arrange; to adjust; (2) to get ready; to prepare; (3) to raise money; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Could you send someone up to make the bed?ベッドを整えるために誰かよこして下さいますか。
I make a point of arranging sentences in my mind before writing them down.私は文を書く前に頭の中で整えることにしている。
Make oneself presentable.身なりを整える

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You have your man call me and we'll set the meet. Yeah, okay.[JA] 部下から電話を貰えば 会う手筈を整える Heat (1995)
I'm going to tell George to do your hair like Zbeida Tharwat.[JA] 髪を整えるようにジョージに頼むわ ズベイダ・タルワットのように The Syrian Bride (2004)
Sharp enough to be able to arrange the chessboard without arousing suspicion.[JA] 疑いをもたれずに チェス盤を整える才覚はあるな Snow Angels (2013)
that it was different from anything that had ever happened before and they had to get ready for it.[JA] これは、これまでに起こった ものとは違う 準備を整えるように An Inconvenient Truth (2006)
Let's work on your breathing.[JA] 呼吸を整えるんだ The Incredible Hulk (2008)
Maybe beneath her withdrawal she's putting something in order.[JA] 彼女の心を整えるのに役立つと Hellbound: Hellraiser II (1988)
When they're hungry, food is ready. When they're tired, a bed.[JA] 先を読んで食事を準備し ベッドを整える Gosford Park (2001)
Give me a minute to get it stable.[JA] 今 体制を整える Space Cowboys (2000)
It just manages electrical current.[JA] 電気の流れを整えるだけだよ Return to Oz (1985)
- I thought you'd get tired of hotels, and, in your condition, I felt that something a bit more low-profile was in order.[JA] いやトラブルじゃないな ホテルで疲れてたんでしょう まずはコンディションを整えるため しばらくはおとなしくしていましょう Super (2012)
Always nice when a psychopath grooms himself to look the part, don't you think?[JA] サイコパスが それらしく見えるよう きちんと身なりを整えると いつだって魅力的に見えるもんだね? One Way to Get Off (2012)
And a few days to make the necessary arrangements.[JA] 必要な準備を整えるのに 数日かかるが We Are Everyone (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
整える[ととのえる, totonoeru] ordnen, vorbereiten [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top