Search result for

扶養

(32 entries)
(0.0182 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -扶養-, *扶養*
Japanese-English: EDICT Dictionary
扶養[ふよう, fuyou] (n,vs) support (family, esp. dependents [Add to Longdo]
扶養家族[ふようかぞく, fuyoukazoku] (n) one's dependents [Add to Longdo]
扶養義務[ふようぎむ, fuyougimu] (n) duty to support (a person) [Add to Longdo]
扶養控除[ふようこうじょ, fuyoukoujo] (n) tax exemption for dependents [Add to Longdo]
扶養[ふようしゃ, fuyousha] (n) supporter; breadwinner [Add to Longdo]
扶養[ふようりょう, fuyouryou] (n) alimony; spousal support; maintenance [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
扶养[fú yǎng, ㄈㄨˊ ㄧㄤˇ, / ] to foster; to bring up; to raise [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You have a large family to support; don't play for high stakes.あなたには扶養しなければならない大きな家族がある。だが危険をおかしてまで大きな利益を得ようとするな。
You must be mindful of your family responsibilities.君は家族扶養の責任を忘れてはならない。 [M]
I don't have any family to support.私には扶養家族はいません。
He has a large family to provide for.彼には扶養すべき大家族がある。
He had a large family to support.彼には扶養家族が多かった。
He provides for his family.彼は家族を扶養する。
He has a large family to support.彼は多くの扶養家族がいる。
He has three dependents to support.彼は扶養家族が3人いる。
He has a large family.彼は扶養家族が多い。
He has to support his mother and his sister.彼は母と妹を扶養しなければならない。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And it was then that I realised that if you feed a man.. you take away his propensity for violence.[JA] "扶養が暴力を無くすのです" White House Down (2013)
RAISED BY YOUR FATHER IN THE U.S.[CN] 父親在美國扶養你長大 Escape Plan (2013)
She wants full assets and alimony, too.[JA] 全財産と扶養料を要求されてる Once Upon a Time in Venice (2017)
Joint custody of your daughter, 500 euros a month in alimony and the house goes to your wife.[JA] 娘さんの親権は共同で 扶養料は月に500ユーロを 家の権利は奥さんになります A.C.A.B. - All Cops Are Bastards (2012)
Alimony, rent, friggin' eighth grade prom.[JA] 元妻への扶養手当 家賃 アニーのダンスパーティー代とか Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
They'll go out And start supporting' you[CN] 子女會倒過來扶養 My Fair Lady (1964)
He-he bitched about his ex-wife a lot, all the alimony he was paying, but...[JA] 元の奥さんのことは よく文句言ってた 奥さんに扶養料払ってたし でも・・・ No Lack of Void (2014)
He'd have to provide for the baby.[JA] 彼は扶養しなければならい Baby Blue (2012)
I'm paying legal fees, alimony, child support...[JA] 弁護士費用に 元妻に支払う扶養料に 養育費も払ってる Red, White and Blue (2013)
So, I got angry and told him that a parent has the responsibility to support his children[JA] だから 僕もついカッとなって "親は子供を扶養する義務が あるんだ"って言ってやったんです Metro ni notte (2006)
I raise my kids. My boy, my girl.[CN] 我扶養了我的孩子 我的兒子,我的女兒 Music Box (1989)
One requires a bit of courage and leads to enough money to settle your debts, keep Michael safe, and provide your child everything from a pony to a college education.[JA] あなたの負債を解決する 十分なお金につながる マイケルを保護して お子さんを扶養して下さい 決済からすべて 大学教育まで 13 Sins (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
扶養[ふよう, fuyou] Unterhaltung, Unterstuetzung [Add to Longdo]
扶養[ふようりょう, fuyouryou] Alimente [Add to Longdo]
扶養義務[ふようぎむ, fuyougimu] Unterhaltspflicht [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top