Search result for

我对那些成天在咖啡馆空谈的 [...] 只有戏剧才是真正有价值的

(1 entries)
(1.4414 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -我对那些成天在咖啡馆空谈的 [...] 只有戏剧才是真正有价值的-, *我对那些成天在咖啡馆空谈的 [...] 只有戏剧才是真正有价值的*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I hate coffee shop intellectuals and I hate such resistance-fighters, too.[CN] 我对那些成天在咖啡馆空谈的天才 一向深恶痛绝 更讨厌那些咖啡馆反抗者 只有戏剧才是真正有价值的 Mephisto (1981)

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

() (duì)那些 (nèi xiē)成天 (chéng tiān) (zài)咖啡馆 (kā fēi guǎn)空谈 (kōng tán) (de)天才 (tiān cái) 一向 (yī xiàng)深恶痛绝 (shēn wù tòng jué) (gèng)讨厌 (tǎo yàn)那些 (nèi xiē)咖啡馆 (kā fēi guǎn)反抗者 (fǎn kàng zhě) 只有 (zhǐ yǒu)戏剧 (xì jù) (cái) (shì)真正 (zhēn zhèng) (yǒu)价值 (jià zhí) (de)

 


  

 
  • (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP]
  • (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT]
  • (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT]
  • (わが) (adj-pn) my; our; one\'s own; (P) [EDICT]
  • (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT-Simplified]
  • (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT-Traditional]
  • (duì, ㄉㄨㄟˋ) couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right [CE-DICT-Simplified]
那些
  • (nà xiē, ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ) those [CE-DICT-Simplified]
  • (nà xiē, ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ) those [CE-DICT-Traditional]
成天
  • (chéng tiān, ㄔㄥˊ ㄊㄧㄢ) (coll.) all day long; all the time [CE-DICT-Simplified]
  • (chéng tiān, ㄔㄥˊ ㄊㄧㄢ) (coll.) all day long; all the time [CE-DICT-Traditional]
  • (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT]
  • (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT-Simplified]
  • (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT-Traditional]
咖啡馆
  • (kā fēi guǎn, ㄎㄚ ㄈㄟ ㄍㄨㄢˇ) café; coffeeshop [CE-DICT-Simplified]
空谈
  • (kōng tán, ㄎㄨㄥ ㄊㄢˊ) prattle; idle chit-chat [CE-DICT-Simplified]
  • (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
  • (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Simplified]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Simplified]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Simplified]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Traditional]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Traditional]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Traditional]
天才
  • (てんさい) (n) (ant [EDICT]
  • (tiān cái, ㄊㄧㄢ ㄘㄞˊ) talent; gift; genius; talented; gifted [CE-DICT-Simplified]
  • (tiān cái, ㄊㄧㄢ ㄘㄞˊ) talent; gift; genius; talented; gifted [CE-DICT-Traditional]
一向
  • (いっこう) (adv) (1) (See 一向に・1) completely; absolutely; totally; (2) (in a negative sentence) (not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (3) earnestly; intently; determinedly; (n) (4) (abbr) (See 一向宗) Jodo Shinshu; (P) [EDICT]
  • (ひたすら(P);ひたぶる(一向;頓)) (adj-na,adv) (uk) nothing but; earnest; intent; determined; set on (something); (P) [EDICT]
  • (yī xiàng, ㄧ ㄒㄧㄤˋ) all along; the whole time; constantly; earlier; lately [CE-DICT-Simplified]
  • (yī xiàng, ㄧ ㄒㄧㄤˋ) all along; the whole time; constantly; earlier; lately [CE-DICT-Traditional]
  • (こもごも) (adv) (uk) alternately; in succession [EDICT]
  • (こう) (n) (See 五更) one-fifth of the night (approx. 2 hours) [EDICT]
  • (ふけ) (n,n-suf) growing late; latening [EDICT]
  • (さら;あら(新);にい(新)) (n,adj-no) (1) (さら only) (arch) new (i.e. brand-new, never used); (pref) (2) new; (adj-na) (3) (更 only) obvious; natural [EDICT]
  • (gēng, ㄍㄥ) to change [CE-DICT-Simplified]
  • (gèng, ㄍㄥˋ) more; even more; further; still; still more [CE-DICT-Simplified]
  • (gēng, ㄍㄥ) to change [CE-DICT-Traditional]
  • (gèng, ㄍㄥˋ) more; even more; further; still; still more [CE-DICT-Traditional]
讨厌
  • (tǎo yàn, ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ) disgusting; troublesome; nuisance; nasty; to hate doing sth [CE-DICT-Simplified]
反抗者
  • (fǎn kàng zhě, ㄈㄢˇ ㄎㄤˋ ㄓㄜˇ) rebel [CE-DICT-Simplified]
  • (fǎn kàng zhě, ㄈㄢˇ ㄎㄤˋ ㄓㄜˇ) rebel [CE-DICT-Traditional]
只有
  • (zhǐ yǒu, ㄓˇ ㄧㄡˇ) only [CE-DICT-Simplified]
  • (zhǐ yǒu, ㄓˇ ㄧㄡˇ) only [CE-DICT-Traditional]
戏剧
  • (xì jù, ㄒㄧˋ ㄐㄩˋ) drama; play; theater [CE-DICT-Simplified]
  • (cái, ㄘㄞˊ) ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just [CE-DICT-Simplified]
  • (cái, ㄘㄞˊ) just; not until [CE-DICT-Simplified]
  • (cái, ㄘㄞˊ) ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just [CE-DICT-Traditional]
  • (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one\'s in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT]
  • (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT]
  • (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT-Simplified]
  • (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT-Traditional]
真正
  • (しんせい) (adj-na,n,adj-no) genuine; authentic; true; pure [EDICT]
  • (zhēn zhèng, ㄓㄣ ㄓㄥˋ) real; true; genuine [CE-DICT-Simplified]
  • (zhēn zhèng, ㄓㄣ ㄓㄥˋ) real; true; genuine [CE-DICT-Traditional]
  • (う) (n) {Buddh} bhava (becoming, existence) [EDICT]
  • (ゆう) (n) (1) existence; (n,n-pref) (2) possession; having; (3) (abbr) (See 有限会社) limited company; (P) [EDICT]
  • (yǒu, ㄧㄡˇ) to have; there is; there are; to exist; to be [CE-DICT-Simplified]
  • (yǒu, ㄧㄡˇ) to have; there is; there are; to exist; to be [CE-DICT-Traditional]
价值
  • (jià zhí, ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ) value; worth [CE-DICT-Simplified]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo

    Discussions

  • Go to Top