ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

我们最精锐的部队、最精良的 [...] 最后守卫的部队也已经溃散了

   
1 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -我们最精锐的部队、最精良的 [...] 最后守卫的部队也已经溃散了-, *我们最精锐的部队、最精良的 [...] 最后守卫的部队也已经溃散了*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Our best troops and fleetest ships are proven less than useless and now comes word that our last remaining squadron has been lost.[CN] 我们最精锐的部队、最精良的战舰 都无丝毫还手之力 前线传来消息说 那里最后守卫的部队也已经溃散了 John Carter (2012)

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

我们 (wǒ men) (zuì)精锐 () (de)部队 (bù duì) () (zuì)精良 () (de)战舰 (zhàn jiàn) (dōu) ()丝毫 (sī háo)还手 (huán shǒu)之力 () 前线 (qián xiàn)传来 (chuán lái)消息 (xiāo xi) (shuì) 那里 (nà li)最后 (zuì hòu)守卫 (shǒu wèi) (de)部队 (bù duì) ()已经 (yǐ jīng)溃散 () (le)

 


  

 
我们
  • (wǒ men, ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙) we; us; ourselves; our [CE-DICT-Simplified]
  • (さい) (pref,adj-na) (1) the most; the extreme; (adj-t,adv-to) (2) (See 最たる) prime; conspicuous [EDICT]
  • (zuì, ㄗㄨㄟˋ) most; the most; -est [CE-DICT-Simplified]
  • (zuì, ㄗㄨㄟˋ) most; the most; -est [CE-DICT-Traditional]
  • (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
  • (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Simplified]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Simplified]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Simplified]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Traditional]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Traditional]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Traditional]
部队
  • (bù duì, ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ) army; armed forces; troops; force; unit [CE-DICT-Simplified]
战舰
  • (zhàn jiàn, ㄓㄢˋ ㄐㄧㄢˋ) battleship; warship [CE-DICT-Simplified]
  • (と) (n,adj-no) metropolitan; municipal [EDICT]
  • (みやこ) (n) capital; metropolis; (P) [EDICT]
  • (dōu, ㄉㄡ) all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already [CE-DICT-Simplified]
  • (dū, ㄉㄨ) capital city; metropolis; surname Du [CE-DICT-Simplified]
  • (dōu, ㄉㄡ) all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already [CE-DICT-Traditional]
  • (dū, ㄉㄨ) capital city; metropolis; surname Du [CE-DICT-Traditional]
  • (む) (n) (1) nothing; naught; nought; nil; zero; (pref) (2) un-; non- [EDICT]
  • (wú, ㄨˊ) -less; not to have; no; none; not; to lack; un- [CE-DICT-Simplified]
丝毫
  • (sī háo, ㄙ ㄏㄠˊ) the slightest amount or degree; a bit [CE-DICT-Simplified]
还手
  • (huán shǒu, ㄏㄨㄢˊ ㄕㄡˇ) to hit back; to retaliate [CE-DICT-Simplified]
前线
  • (qián xiàn, ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ) front line; military front; workface; cutting edge [CE-DICT-Simplified]
传来
  • (chuán lái, ㄔㄨㄢˊ ㄌㄞˊ) to arrive (news) [CE-DICT-Simplified]
消息
  • (しょうそく(P);しょうそこ(ok)) (n) (1) news (from somebody); letter; contact; (2) (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements; (P) [EDICT]
  • (xiāo xi, ㄒㄧㄠ ㄒㄧ˙) news; information; CL:條|条[tiao2] [CE-DICT-Simplified]
  • (xiāo xi, ㄒㄧㄠ ㄒㄧ˙) news; information; CL:條|条[tiao2] [CE-DICT-Traditional]
  • (shuì, ㄕㄨㄟˋ) persuade (politically) [CE-DICT-Simplified]
  • (shuō, ㄕㄨㄛ) to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory) [CE-DICT-Simplified]
那里
  • (nà li, ㄋㄚˋ ㄌㄧ˙) there; that place [CE-DICT-Simplified]
最后
  • (zuì hòu, ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ) final; last; finally; ultimate [CE-DICT-Simplified]
守卫
  • (shǒu wèi, ㄕㄡˇ ㄨㄟˋ) guard [CE-DICT-Simplified]
  • (なり) (aux-v) (1) (uk) (arch) (meaning 〜だ、〜である) to be (an affirmation); (2) (uk) (arch) (meaning 〜にある、〜にいる. Usu. なる) (See なる・1) to be (location); (n,suf) (3) (usu. 也) sum of money (used to express an exact sum on a receipt, envelope, certificate, etc.) [EDICT]
  • (yě, ㄧㄝˇ) also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula [CE-DICT-Simplified]
  • (yě, ㄧㄝˇ) also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula [CE-DICT-Traditional]
已经
  • (yǐ jīng, ㄧˇ ㄐㄧㄥ) already [CE-DICT-Simplified]
  • (りょう) (n) finish; completion; understanding; (P) [EDICT]
  • (le, ㄌㄜ˙) (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) [CE-DICT-Simplified]
  • (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) to know; to understand [CE-DICT-Simplified]
  • (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) clear [CE-DICT-Simplified]
  • (liào, ㄌㄧㄠˋ) look afar from a high place [CE-DICT-Simplified]
  • (le, ㄌㄜ˙) (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) [CE-DICT-Traditional]
  • (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) to know; to understand [CE-DICT-Traditional]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo

    Discussions

  • Go to Top