Search result for

感銘

(26 entries)
(0.0237 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -感銘-, *感銘*
Japanese-English: EDICT Dictionary
感銘(P);肝銘[かんめい, kanmei] (n,vs) deep impression; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Whenever I visited the island, I was impressed with the beauty of nature.その島を訪れるたびに、私は自然の美しさに感銘を受けた。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.昨年7月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。
I was deeply impressed with the medieval music.私はその中世の音楽に深い感銘を受けた。
I was deeply impressed by Roman architecture.私はローマ建築に深い感銘を受けた。
I was impressed by the "general knowledge" of Japanese students.私は日本人学生の「一般常識」に感銘した。
His music made a deep impression on me.私は彼の音楽に深い感銘を受けた。
I was deeply impressed by his speech.私は彼の話に深い感銘を受けた。
I was much impressed by his speech.私は彼の話に大変感銘を受けた。
We were very impressed by his new book.私達はかれの新しい本にとても感銘を受けた。
We were deeply impressed by the lecture's eloquent speech.私達は講演者の雄弁に深い感銘を受けた。
His speech made a deep impression on the students.生徒達は彼の講演に深い感銘を受けた。
The audience was impressed by his profound lecture.聴衆は彼の意味深い講演に感銘を受けた。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The power of your determination touches us greatly.[JA] あなたの決断力に 私たちに大きく感銘を受けます Silence (2016)
Shook me up a bit.[JA] 少し感銘を受けました The Light Between Oceans (2016)
Well, I imagine the boss will be as impressed as I am with what you've created.[JA] まあ 上司は 同じ位感銘を受けると思います あなたが作成したものに Blunt (2015)
Oh, they were clearly impressed.[JA] 彼らは明らかに感銘を受けました でも言っておく必要があります The Atticus Institute (2015)
You're not like the other girls round here, really impressive, Sam.[JA] あんたは他の女とは違う 感銘を受けたよ Smell the Weakness (2017)
But I'm impressed you went to such great lengths to keep those people from harm.[JA] 犯罪者であっても救おうとする 姿に感銘をうけたよ Rogue Air (2015)
I liked what you said earlier in your speech about the light being there for whoever needed it.[JA] 必要とする人達の為に灯台を守ると 言われたのに 感銘を受けました The Light Between Oceans (2016)
They're usually impressed.[JA] いつも感銘を受ける。 The Circle (2017)
Very impressive. Now try shutting him up.[JA] 深い感銘を受けたよ では彼を止めてみてくれ Warcraft (2016)
Um, so, I've been meaning to say we're real impressed with your numbers this past year, Jim.[JA] 言いたいことがあるんだが 私たちは今年の君の成績に とても感銘を受けてるよ 本当だ A Dog's Purpose (2017)
'Cause I was under the impression when you stood in my office and you looked me in the eye, that you made me a goddamn commitment![JA] おまえが私の事務室で 私の目を眺めながら 約束したとき 感銘のようなものを受けたんだ! Race (2016)
He was so impressed with me.[JA] 彼は、僕に感銘を受けてた The Tandyman Can (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
感銘[かんめい, kanmei] tiefer_Eindruck [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top