Search result for


(24 entries)
(0.0073 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -延期-, *延期*
Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You have to put off your departure for England till next week.あなたは来週までイギリスへの出発を延期しなければならない。
We postponed the event.イベントを延期しました。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
The game has been indefinitely postponed.ゲームは無期延期になった。
Rather than putting off this meeting, why don't we just call it off?この会合を延期するよりはむしろ中止してはどうですか。
This game was put off.この試合は延期された。
For the moment, we want to postpone making a decision.さしあたり私たちは決定することを延期したいと思う。
John Tel is expected to delay the release of its chip set until August.ジョンテル社はチップ・セットの発売を8月まで延期する見込みだ。
The conference was scheduled for March, but it has been put off till April.その会議は3月に開かれる予定だったが、4月に延期された。
We adjourned the meeting until the following Friday.その会議を次の金曜日まで延期した。
The meeting was put off because John was sick.その会合は延期されました。なぜならばジョンが病気だったからです。
I suggested that the plan be postponed.その計画を延期するように私は提案した。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- Many credit that extension to Governor...[CN] 守夜的气氛特别忧郁 但上午早些时候达成的延期 还是带来了不少希望 Chapter 51 (2016)
Actually, I would like to postpone it.[JA] "やっぱり 延期してもいい?"  ()
The trial can wait. We all need to leave.[JA] 裁判は延期できる 全員でここを立ち去りましょう The Winds of Winter (2016)
Right, listen, I got to go.[CN] 妈 我知道是你们的结婚周年纪念 但我任务可能要延期到十月 The Way Back (2016)
Sometimes they are just un-events, routines, small details... and also sometimes uncomfortable moments.[CN] (因为知道我们会面的性质 所以我宁可延期  ()
I am not sure time will make things easier.[CN] (其实我想延期  ()
Construction on Tunnel No. 2 has been halted 25 days.[CN] (二號隧道施工延期財損聽證會) 那麼 救援將如何繼續進行 Tunnel (2016)
Should we postpone?[JA] 延期しますか? The Girl with All the Gifts (2016)
Fellas, you're a day early, the luau has been changed 'til tomorrow.[JA] お前たち1日早いぞ 宴会は明日に延期 Once Upon a Time in Venice (2017)
Do you think the President should use his emergency powers to suspend the election?[JA] 大統領命令によって 選挙を延期すべきだと? Right (2016)
Until you build more equity in your home or pay down the loan, there's nothing I can do.[CN] 200)}我只是请求你允许延期 The Founder (2016)
I think I'm gonna take that vacation I've been putting off.[JA] 私はそれを取るつもりだと思う 休暇私は延期しています。 11:00 p.m.-12:00 p.m. (2017)

Are you satisfied with the result?


Go to Top