ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

如果我跟你結婚之後 千頌伊 [...] 頌伊那丫頭 豈不是成了妯娌

   
1 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -如果我跟你結婚之後 千頌伊 [...] 頌伊那丫頭 豈不是成了妯娌-, *如果我跟你結婚之後 千頌伊 [...] 頌伊那丫頭 豈不是成了妯娌*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So if your younger brother and Cheon Song Yi got married, then that Cheon Song Yi and I will be related.[CN] 如果我跟你結婚之後 千頌伊跟你弟弟也結婚了 那我跟千頌伊那丫頭 豈不是成了妯娌 Episode #1.3 (2013)

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

如果 結婚 千頌 弟弟 結婚 千頌 丫頭 不是 妯娌

 


  

 
如果
  • (rú guǒ, ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ) if; in case; in the event that [CE-DICT-Simplified]
  • (rú guǒ, ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ) if; in case; in the event that [CE-DICT-Traditional]
  • (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP]
  • (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT]
  • (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT]
  • (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT]
  • (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT-Simplified]
  • (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT-Traditional]
  • (gēn, ㄍㄣ) heel; to follow closely; to go with; to marry sb (of woman); with; towards; as (compared to); from (different from); and (in addition to) [CE-DICT-Simplified]
  • (gēn, ㄍㄣ) heel; to follow closely; to go with; to marry sb (of woman); with; towards; as (compared to); from (different from); and (in addition to) [CE-DICT-Traditional]
  • (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT-Simplified]
  • (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT-Traditional]
結婚
  • (けっこん) (n,adj-no,vs) marriage; (P) [EDICT]
  • (jié hūn, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄣ) to marry; to get married [CE-DICT-Traditional]
  • (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT]
  • (の) (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.) [EDICT]
  • (zhī, ) (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it [CE-DICT-Simplified]
  • (zhī, ) (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it [CE-DICT-Traditional]
  • (あと) (n,adj-no) (1) (See 後ずさり) behind; rear; (2) (See その後) after; later; (3) after one's death; (4) remainder; the rest; (5) descendant; successor; heir; (6) (arch) past; previous; (n-adv) (7) more (i.e. five more minutes); (P) [EDICT]
  • (のち) (n,adj-no) (1) later; afterwards; since; (2) future; (3) after one's death; (4) (arch) descendant; (P) [EDICT]
  • (ご) (suf) (See 午後) after [EDICT]
  • (しり) (n) (1) buttocks; behind; rump; bottom; (2) undersurface; bottom; (3) last place; end; (4) consequence; (P) [EDICT]
  • (hòu, ㄏㄡˋ) back; behind; rear; afterwards; after; later [CE-DICT-Traditional]
  • (い) (n) (abbr) (See 伊太利) Italy [EDICT]
  • (yī, ) he; she; surname Yi; abbr. for Iraq or Iran [CE-DICT-Simplified]
  • (yī, ) he; she; surname Yi; abbr. for Iraq or Iran [CE-DICT-Traditional]
弟弟
  • (dì di, ㄉㄧˋ ㄉㄧ˙) younger brother [CE-DICT-Simplified]
  • (dì di, ㄉㄧˋ ㄉㄧ˙) younger brother [CE-DICT-Traditional]
  • (なり) (aux-v) (1) (uk) (arch) (meaning 〜だ、〜である) to be (an affirmation); (2) (uk) (arch) (meaning 〜にある、〜にいる. Usu. なる) (See なる・1) to be (location); (n,suf) (3) (usu. 也) sum of money (used to express an exact sum on a receipt, envelope, certificate, etc.) [EDICT]
  • (yě, ㄧㄝˇ) also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula [CE-DICT-Simplified]
  • (yě, ㄧㄝˇ) also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula [CE-DICT-Traditional]
  • (りょう) (n) finish; completion; understanding; (P) [EDICT]
  • (le, ㄌㄜ˙) (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) [CE-DICT-Simplified]
  • (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) to know; to understand [CE-DICT-Simplified]
  • (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) clear [CE-DICT-Simplified]
  • (liào, ㄌㄧㄠˋ) look afar from a high place [CE-DICT-Simplified]
  • (le, ㄌㄜ˙) (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) [CE-DICT-Traditional]
  • (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) to know; to understand [CE-DICT-Traditional]
  • (nǎ, ㄋㄚˇ) variant of 哪; how; which [CE-DICT-Simplified]
  • (nà, ㄋㄚˋ) that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing [CE-DICT-Simplified]
  • (nǎ, ㄋㄚˇ) variant of 哪; how; which [CE-DICT-Traditional]
  • (nà, ㄋㄚˋ) that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing [CE-DICT-Traditional]
丫頭
  • (yā tóu, ㄧㄚ ㄊㄡˊ) servant girl; maid [CE-DICT-Traditional]
  • (あに) (int) expression of surprise [EDICT]
  • (qǐ, ㄑㄧˇ) how can it be that?; (rhetorical adverb) [CE-DICT-Traditional]
不是
  • (bù shì, ㄅㄨˋ ㄕˋ) no; is not; not [CE-DICT-Simplified]
  • (bù shi, ㄅㄨˋ ㄕ˙) fault; blame [CE-DICT-Simplified]
  • (bù shì, ㄅㄨˋ ㄕˋ) no; is not; not [CE-DICT-Traditional]
  • (bù shi, ㄅㄨˋ ㄕ˙) fault; blame [CE-DICT-Traditional]
  • (chéng, ㄔㄥˊ) finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth; surname Cheng [CE-DICT-Simplified]
  • (chéng, ㄔㄥˊ) finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth; surname Cheng [CE-DICT-Traditional]
妯娌
  • (zhóu lǐ, ㄓㄡˊ ㄌㄧˇ) sister-in-law [CE-DICT-Simplified]
  • (zhóu lǐ, ㄓㄡˊ ㄌㄧˇ) sister-in-law [CE-DICT-Traditional]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo

    Discussions

  • Go to Top