Search result for

可惜 玉在瑕中叹金钗土里埋

(1 entries)
(1.3373 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -可惜 玉在瑕中叹金钗土里埋-, *可惜 玉在瑕中叹金钗土里埋*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- What a pity. The jade is in a box, and the golden pin is covered by mud.[CN] 可惜 玉在瑕中叹金钗土里埋 Dragon Inn (1992)

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

可惜 (kě xī) () (zài) (xiá) (zhōng) (tàn)金钗 (jīn chāi)土里 (tǔ lǐ) (mái)

 


  

 
可惜
  • (あたら;あったら) (adj-pn) alas; regrettably [EDICT]
  • (kě xī, ㄎㄜˇ ㄒㄧ) it is a pity; what a pity; (it\'s) too bad [CE-DICT-Simplified]
  • (kě xī, ㄎㄜˇ ㄒㄧ) it is a pity; what a pity; (it\'s) too bad [CE-DICT-Traditional]
  • (ぎょく) (n) (1) (also formerly read as ごく) precious stone (esp. jade); (2) {food} egg (sometimes esp. as a sushi topping); (3) stock or security being traded; product being bought or sold; (4) (See 建玉) position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer); (5) geisha; (6) (abbr) (See 玉代) time charge for a geisha; (7) (abbr) (See 玉将) king (shogi) [EDICT]
  • (たま) (n) (1) ball; sphere; globe; orb; (2) bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet; (3) (esp. 球) ball (in sports); (4) pile (of noodles, etc.); (5) (esp. 弾; also written as 弾丸) bullet; (6) (esp. 球) bulb (i.e. a light bulb); (7) lens (of glasses, etc.); (8) (esp. 玉,珠) bead (of an abacus); (9) (sl) (abbr) (esp. 玉) (See 金玉・きんたま) ball (i.e. a testicle); (10) (esp. 玉,珠; also written as 璧) gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl; (11) female entertainer (e.g. a geisha); (12) (derog) person (when commenting on their nature); character; (13) item, funds or person used as part of a plot; (n,n-suf) (14) (See 玉子・2) egg; (n-suf) (15) (usu. だま) coin; (16) precious; beautiful; excellent; (P) [EDICT]
  • (yù, ㄩˋ) jade [CE-DICT-Simplified]
  • (yù, ㄩˋ) jade [CE-DICT-Traditional]
  • (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT]
  • (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT-Simplified]
  • (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT-Traditional]
  • (きず) (n) (1) wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar; (2) chip; crack; scratch; nick; (3) (See 玉に疵) flaw; defect; weakness; weak point; (4) stain (on one\'s reputation); disgrace; dishonor; dishonour; (5) (See 心の傷) (emotional) hurt; hurt feelings; (P) [EDICT]
  • (xiá, ㄒㄧㄚˊ) blemish; flaw in jade [CE-DICT-Simplified]
  • (xiá, ㄒㄧㄚˊ) blemish; flaw in jade [CE-DICT-Traditional]
  • (じゅう;ぢゅう) (suf) (1) through; throughout; in the course of; (2) all over or throughout (e.g. a place) [EDICT]
  • (ちゅう) (suf) (1) (See 並・1) medium; average; middle; (2) moderation; (3) (abbr) (See 中一,中学校) middle school; (4) (abbr) (See 中国・1) China; (n-suf) (5) (See 中・じゅう・2) in; out of (e.g. three out of ten people); (6) (See 話し中) during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while; (P) [EDICT]
  • (なか) (n) (1) inside; in; (2) among; within; (3) center (centre); middle; (4) during; while; (P) [EDICT]
  • (うち) (n,adj-no) (1) inside; within; (2) (also 裡) while; (3) among; amongst; between; (pn,adj-no) (4) (See 家・うち・2) we (referring to one\'s in-group, i.e. company, etc.); our; (5) my spouse; (n) (6) (arch) imperial palace grounds; (7) (arch) emperor; (pn,adj-no) (8) (ksb [EDICT]
  • (zhōng, ㄓㄨㄥ) within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese [CE-DICT-Simplified]
  • (zhòng, ㄓㄨㄥˋ) hit (the mark) [CE-DICT-Simplified]
  • (zhōng, ㄓㄨㄥ) within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese [CE-DICT-Traditional]
  • (zhòng, ㄓㄨㄥˋ) hit (the mark) [CE-DICT-Traditional]
  • (tàn, ㄊㄢˋ) sigh; gasp; exclaim [CE-DICT-Simplified]
  • (tàn, ㄊㄢˋ) sigh; gasp; exclaim [CE-DICT-Simplified]
  • (mái, ㄇㄞˊ) bury [CE-DICT-Simplified]
  • (mán, ㄇㄢˊ) to blame [CE-DICT-Simplified]
  • (mái, ㄇㄞˊ) bury [CE-DICT-Traditional]
  • (mán, ㄇㄢˊ) to blame [CE-DICT-Traditional]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo

    Discussions

  • Go to Top