Search result for

原動力

(14 entries)
(0.0148 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -原動力-, *原動力*
Japanese-English: EDICT Dictionary
原動力[げんどうりょく, gendouryoku] (n) motive power; driving force; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
原动力[yuán dòng lì, ㄩㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ, / ] motive force; prime mover; first cause; agent, #32,730 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
How would you characterize the animating force of this sonnet?[CN] 請你闡述 關於這首詩創作的原動力 Wit (2001)
If your inner life is the driver of how you show up in the world, it makes sense, that if you want to have anything to do with where you're going, that you have to be in relationship with that inner life, with that driver.[JA] それが、外側で選ぶ道を示してくれます。 精神生活が、世界での人間のあり方を 支える原動力だとすれば 進む道に関わりを持つのは、原動力である精神生活と、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
If we scare them, I mean really scare them, we could generate enough scream to power the door from this side![JA] そうすれば ドアを開ける 原動力の悲鳴が 手に入る! Monsters University (2013)
Well, I'd say, she was the prime mover.[JA] 確かに彼女は こっちに来る原動力になったね The Man with the Twisted Lip (2014)
You're always warning me about something. That's our dynamic.[JA] 常に何かしらの警告は受けてる それが原動力 How Does She Do It? (2015)
To build one, we'd have to cannibalize about two-thirds...[JA] 一つ構築するために、我々の持っている 原動力の約3分の2を流用する・・ Forbidden Planet (1956)
Well, fundamentally, it's a question of crude power.[JA] ええ、基本的には 原動力の問題です Forbidden Planet (1956)
- As in Wells was using it to power himself.[JA] 自分自身の原動力としてー Rogue Air (2015)
You, you are driven and intelligent.[JA] 君は原動力で聡明だ Vendetta (2012)
Don't you find anything significant at all in today's situation in Russia that would strike a future historian?[JA] "あなたはロシアの 現状を見て" "歴史の原動力になる ようなものが" "何一つないと 思うのですか?" The Mirror (1975)
A shame about her losing her powers like that.[JA] 不名誉な力の失い方をした事が 彼女の原動力になっている Goodnight, Sweet Grimm (2013)
Everyone needs some life-giving obsession.[CN] 每個人都需要生命的原動力 Fateless (2005)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top