Search result for


18 entries
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -半生-, *半生*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
半生[bàn shēng, ㄅㄢˋ ㄕㄥ, ] half a lifetime, #22,932 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
半生[はんせい, hansei] (n) half death [Add to Longdo]
半生[はんせい, hansei] (n) half a lifetime; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We will reap rich rewards later on in life.我々は後半生に豊かな報酬を手にするだろう。
She was only half alive.彼女は半死半生だった。
Koga, what on earth happened in your youth?古賀、あんたの半生で一体何があったの?

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think it's crazy how... the last week of me being on the street and being free really has affected the rest of my life.[CN] 我认为这是疯了怎么... 我是在最后一周 街道,是自由真有 影响了我的后半生 Lost for Life (2013)
He will be here for life.[CN] 他会在这儿过他的下半生 The Speed of Thought (2011)
But don't screw yourself for the rest of your life for one stupid mistake.[CN] 但别因为一个愚蠢的错误 But don't screw yourself for the rest of your life 就亲手毁掉自己的后半生。 也别毁掉我的后半生 The Words (2012)
After a literal lifetime in the military, he just up and quits.[JA] 半生を捧げた軍隊にー きっぱり見切りをつけー Jack Reacher (2012)
I spent my whole adult life, coming a plan of aliens. - And you're carrying it around what are you supposed to make a little chihuahua.[JA] エイリアンの排除に半生掛けてきたのに Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
30 million would be a nice retirement package.[CN] 3千万啊,兄弟们, 不吃公家饭,咱们每个人后半生也够了 Safe (2012)
That is fully half of my life.[CN] 我半生的时间 Friends with Kids (2011)
You look like a half breed anyhow[CN] 樣子就是個雜種半生 Fu sing (2012)
An orphan girl, a lost traveller, an old drunkard, and a monk who has failed at the same task for half his life.[JA] 孤児の娘 迷える旅人 おいぼれの酔人 そして 半生を失った坊主 The Forbidden Kingdom (2008)
I don't want to live the rest of my life constantly wondering whether my husband loves me.[CN] 我可不想我的整个后半生都一直在 怀疑我老公究竟是不是爱我 War of the Roses (2012)
"Don't fritter away the rest of my life"[CN] "别浑噩下半生" Triad (2012)
Half-machine, half-organic, very hard to kill.[CN] 半机械 半生物 很难杀死 Battlestar Galactica: Blood & Chrome (2012)

Are you satisfied with the result?


Go to Top