Search result for

分裂

(30 entries)
(0.0316 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -分裂-, *分裂*
Japanese-English: EDICT Dictionary
分裂[ぶんれつ, bunretsu] (n,vs) split; division; break up; (P) [Add to Longdo]
分裂[ぶんれつしょう, bunretsushou] (n) (abbr) (See 精神分裂症) schizophrenia [Add to Longdo]
分裂症患者[ぶんれつしょうかんじゃ, bunretsushoukanja] (n) schizophrenic [Add to Longdo]
分裂[ぶんれつせい, bunretsusei] (n) fissionable [Add to Longdo]
分裂選挙[ぶんれつせんきょ, bunretsusenkyo] (n) split election (where two or more candidates from the same party stand) [Add to Longdo]
分裂[ぶんれつびょう, bunretsubyou] (n) (abbr) (obs) (See 精神分裂病) schizophrenia [Add to Longdo]
分裂物質[ぶんれつぶっしつ, bunretsubusshitsu] (n) fissionable materials [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
分裂[fēn liè, ㄈㄣ ㄌㄧㄝˋ, ] split up; to split; to divide; to break up; fission [Add to Longdo]
分裂主义[fēn liè zhǔ yì, ㄈㄣ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] separatism [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
England was once torn by civil war.イングランドはかつて内乱で分裂したことがあった。
The inflation issue split the party.インフレ問題が党を分裂させた。
The country was torn by war.その国は戦争で分裂した。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.今日若者たちは、自分には何の罪もないのに、国際的な悪感情と核破壊の脅威によって分裂した世界に生きている。
On the religious side, the decision caused serious dissension among followers.宗教的側面では、その決定は信者たちに深刻な分裂をもたらした。
The party was split up into two.党派は二つに分裂した。
A house divided against itself can't stand.内部分裂した家は倒れる。
Strife is the rock on which the party split.内紛が党の分裂したもとです。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Your stratagem is to sow discord, but we have a counter-stratagem.[JA] お前は分裂を促し 我々は抵抗する Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
Guess why it's blue.[CN] 疯狂 有分裂人格 这是家族遗传 Einstein: Chapter Five (2017)
You know. Unstable nuclear fission was always a danger In the transmutation process.[JA] 不安定な核分裂は変化の 過程において常に危険だ The Nuclear Man (2015)
To create electricity when you need it.[CN] 核分裂電廠也如此 Earth Is a Hot Mess (2017)
I understand you are... quite an admirer of Freud.[CN] 精神分裂伴有妄想症吗 Einstein: Chapter Five (2017)
It is our educated opinion that this new species is not a colony of fast-dividing single-celled organisms, but one larger, solitary organism composed of trillions of identical cooperative cells.[JA] その新種は分裂を繰り返す 生物の群生ではなく 数十億の同一の細胞からなる 1つの孤立した生物である Life (2017)
...or they don't feel loved and think that as an amputee they can get the affection that they need.[CN] 我说的是 患BIID的病人的精神分裂行为 Skins (2017)
It caused a neurological split but we got you through it.[JA] それは 神経学的分裂 しかし 私たちはそれを手に入れました Assassin's Creed (2016)
I'm looking for someone with a background in nuclear fission.[JA] 核分裂の研究者を探している。 Fight or Flight (2015)
Then we have to de-escalate it, pronto.[CN] 团队分裂 必然失败 Ghost Rider: Uprising (2016)
Every single cell is simultaneously, a muscle cell and a nerve cell... and a photo-receptive cell.[CN] 这新物种 是我们教育研究用的 它不是由细胞分裂 而成的生物体 而是由上兆个相同的 合作细胞组成的 一个较大的 单独生物体 Life (2017)
Why aren't you here[CN] {\fad(400,400)}11年之后 (南斯拉夫分裂) Houston, We Have a Problem! (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
分裂[ぶんれつ, bunretsu] Spaltung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top