Search result for

出る

(35 entries)
(0.0809 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -出る-, *出る*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
出る[でる, deru] Thai: ปรากฎตัว English: to appear
出る[でる, deru] Thai: ออกมา English: to come forth
出る[でる, deru] Thai: ออกไป English: to leave

Japanese-English: EDICT Dictionary
出る[でる, deru] (v1,vi) (1) to go out; to exit; to leave; (2) to appear; to come forth; to be published; (3) (See 電話に出る) to answer (the phone or door); (P) [Add to Longdo]
出る杭は打たれる[でるくいはうたれる, derukuihautareru] (exp,v1) the nail that sticks out gets hammered in; the best policy is to keep your head down [Add to Longdo]
出る所に出る[でるところにでる, derutokoronideru] (exp,v1) to go wherever one has to go (to get a matter settled, e.g, the court) [Add to Longdo]
出る[でるまえ, derumae] (n) before going out [Add to Longdo]
出る釘は打たれる[でるくぎはうたれる, derukugihautareru] (exp,v1) (See 出る杭は打たれる) the nail which sticks out gets hammered down (used to encourage conformity) [Add to Longdo]
出る幕ではない[でるまくではない, derumakudehanai] (exp) it is none of one's business; it is not one's place to say (do) something [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"How often do the buses run in an hour?" "Every thirty minutes."「ここのバスは1時間に何回くらい出るのですか」「30分ごとに出ます」
Ten thousand yen will not cover the expenses.1万円では足が出る
Run in the 40 meters.40メートルに出る
Got up at six, and left home at seven.6時起床、7時家を出る
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る
Many American students work their way through the university.アメリカの学生の中には苦労して働きながら大学を出る者が多い。
When are they going to put the book on the market?いつその本は売りに出るんだい。
I could cry for joy.うれしくて涙が出るよ。
Liquor will have an effect on a person.お酒を飲むと人に影響が出るものだ。
He is second to none in mathematics in his class.クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
Kelly will appear in the TV.ケリーがテレビに出るよ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
All I could do was work at part-time jobs every day to save money to get out of there.[JA] とにかく 施設を出るお金を ためるために 毎日 バイトばかりしていました Choices (2017)
I have to inform someone when I'm leaving town, and I didn't.[JA] 街を出る際に 連絡するのを忘れた CounterPunch (2017)
They're a free trial, although you should know that there might be some withdrawal symptoms.[JA] 離脱症状が 出るかもしれないけど Smell the Weakness (2017)
I try to leave it cleaner than I found it.[JA] 入る前よりも きれいにして出るようにする  ()
You're at it every day, aren't you?[JA] (美波)毎日 精が出るわね The Mysterious Million Yen Women (2017)
It's, "Can I be smarter?" And manning up when it needs to be done.[JA] 頭を使い 必要な時は強い態度に出る CounterPunch (2017)
Right, put it in my car and I'll sneak out the back.[JA] 車へ運べ 俺は裏から出る The Secret of Sales (2017)
Yeah. 25 quid a shot...[JA] 出る Close Encounters (2017)
It's a great honor to be able to go to the Olympics and represent a country and all that.[JA] 国を代表してオリンピックに 出るのは名誉だ CounterPunch (2017)
'Cause you notice that you be in a pool full of crabs and you don't know why you keep getting pulled in, it's because you have no plan to get out.[JA] 例えばカニだらけのプールに 入れ込まれたままだとしたら 出る気がないからだ CounterPunch (2017)
Now, don't worry, I'll make sure you get a nice finders bonus.[JA] 仲介者には ボーナスが出るから安心しろ Smell the Weakness (2017)
I'd borrowed it against Walshy's business, not my house, with interest rates that were fucking eye-watering, even for a shark like Ronnie.[JA] ロニーでさえ 涙が出るほどの高金利で The Secret of Sales (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
出る[でる, deru] to exit [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
出る[でる, deru] hinausgehen, herauskommen [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top