Search result for

公共

(50 entries)
(0.1426 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -公共-, *公共*.
Japanese-English: EDICT Dictionary
公共[こうきょう, koukyou] (n,adj-no) public; community; public service; society; communal; (P) [Add to Longdo]
公共の福祉[こうきょうのふくし, koukyounofukushi] (exp) public welfare [Add to Longdo]
公共企業体[こうきょうきぎょうたい, koukyoukigyoutai] (n) public or government corporation [Add to Longdo]
公共機関[こうきょうきかん, koukyoukikan] (n) public agency; public institution [Add to Longdo]
公共交通機関[こうきょうこうつうきかん, koukyoukoutsuukikan] (n) public transportation [Add to Longdo]
公共工事[こうきょうこうじ, koukyoukouji] (n) public works [Add to Longdo]
公共[こうきょうさい, koukyousai] (n) government bond [Add to Longdo]
公共[こうきょうざい, koukyouzai] (n) (See 集合財) public goods (i.e. goods or services such as lighthouses, military installations, etc., which are provided by government) [Add to Longdo]
公共支出[こうきょうししゅつ, koukyoushishutsu] (n) public expenditure; public outlay; public spending [Add to Longdo]
公共施設[こうきょうしせつ, koukyoushisetsu] (n) public facilities; utilities [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
4月から公共料金が値上げになる。Public utility charges will go up next April.
ここは公共の乗り物が不便だ。This place isn't convenient to public transportation.
このホテルは公共交通機関の点から見ると便利な所に位置している。This hotel is conveniently located in terms of public transportation.
しかし今日では、公共の場での喫煙は禁止されたり、きびしく制限されている。But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
その公園は公共の財産だ。The park is common property.
何人たりとも公共の利益を独占すべきではない。Let no one appropriate a common benefit.
公共の安全のために、非常口に障害物を置かないこと。Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
公共の交通輸送機関は正確に動いています。The public transportation system runs like clockwork.
公共の場で喫煙は控えてください。Please refrain from smoking in public places.
公共の場所をきれいにしておこう。Let's keep public place clean.
公共の福祉のために働く。I work for public welfare.
私たちは常に公共の利益を考えなければならない。We must always consider the public interest.
政府は公共福祉を促進するべきである。The government should promote common welfare.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
The state pen, prison ward, old folks' cage.公共住宅、刑務所の監房か老人介護だ Crossroads (1986)
There is no interest... in the common good.公共の利益などには... まったく関心が無いのです 陛下 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Sometimes... Because she would pronounce... library "libary." Hi.- 公共の場で恥もかいた - Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Shoes and shirt are required in all public spaces at all times.公共の場では 靴とシャツを After the Sunset (2004)
Also, in the interest of security and public safety...また、セキュリティおよび 公共の安全の利益のために... Litmus (2004)
She stayed in public places.公共の場に残って━ Sin City (2005)
Gas and sewage systems along with police, fire, and medical facilities Are functioning on emergency generators but pump failure has left taller buildings without water service.(ラジオの音) 水道 都市ガス などのライフライン― 警察 消防 病院といった 公共施設は 非常電源で機能しているようですが Until the Lights Come Back (2005)
dude, are you sure we're invited to this party? of course, miles.もちろんさマイルス、池なんだよ 公共の財産だよ Transformers (2007)
You really ought to pay that utility bill, Dave. -You ever heard of a credit rating?公共料金は ちゃんと払いたまえ Alvin and the Chipmunks (2007)
As well as various feeds from public and private security cameras.あらゆる方法でサイトから 公共・個人の 監視カメラの映像を見つけ出します Knight Rider (2008)
Felony destruction of property... amounting to tens of millions of dollars, theft, and now this.[ハンコック 逮捕へ] 公共財産の破壊は 1000万ドルにも達してるわ そして今回はこれ Hancock (2008)
It wasn't considered an honor, it was a public service.栄誉の為でなく 公共の益の為に The Dark Knight (2008)
Tonight, you're all gonna be a part of a social experiment.今宵 公共実験を用意した The Dark Knight (2008)
You had the audacity to approach me in broad daylight in front of my business associates... in public.君が大胆にも 真昼間に仕事仲間のいる前で 近付いて来た 公共の面前でだ Because You Left (2009)
Interpol and public health systems online. We can match a partial from the restaurant.インターポールおよび 公共保健システム オンライン Bad Dreams (2009)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
公共[gōng gòng, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ, ] public; common (use) [Add to Longdo]
公共事业[gōng gòng shì yè, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄕˋ ㄧㄝˋ, / ] public utility; state-run enterprise; public foundation or enterprise, often charitable [Add to Longdo]
公共交换电话网路[gōng gòng jiāo huàn diàn huà wǎng lù, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄢˋ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ, / ] public switched telephone network; PSTN [Add to Longdo]
公共交通[gōng gòng jiāo tōng, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ, ] public transport; mass transit [Add to Longdo]
公共场所[gōng gòng chǎng suǒ, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄤˇ ㄙㄨㄛˇ, / ] public place [Add to Longdo]
公共安全罪[gōng gòng ān quán zuì, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄗㄨㄟˋ, ] crime against public order [Add to Longdo]
公共厕所[gōng gòng cè suǒ, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄘㄜˋ ㄙㄨㄛˇ, / ] public toilet [Add to Longdo]
公共汽车[gōng gòng qì chē, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄑㄧˋ ㄔㄜ, / ] bus [Add to Longdo]
公共汽车站[gōng gòng qì chē zhàn, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄓㄢˋ, / ] bus stop; bus station [Add to Longdo]
公共秩序[gōng gòng zhì xù, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄓˋ ㄒㄩˋ, ] public order [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
公共図書館[こうきょうとしょかん, koukyoutoshokan] public library [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
公共[こうきょう, koukyou] Allgemeinheit, oeffentlich [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?

Go to Top