Search result for

先王也和领相的忧虑一样 被 [...] 藉口 得不到清朝皇帝的允诺

(1 entries)
(0.0426 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -先王也和领相的忧虑一样 被 [...] 藉口 得不到清朝皇帝的允诺-, *先王也和领相的忧虑一样 被 [...] 藉口 得不到清朝皇帝的允诺*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Even your late brother, with an excuse that he didn't have an heir, didn't receive the emperor's blessing.[CN] 先王也和领相的忧虑一样 被清朝以没有朝纲的藉口 得不到清朝皇帝的允诺 The Royal Tailor (2014)

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

先王 (xiān wáng) () ()领相 (lǐng xiāng) (de)忧虑 (yōu lǜ)一样 (yī yàng) (bèi)清朝 (qīng cháo) ()没有 (méi yǒu)朝纲 (cháo gāng) (de)藉口 (jiè kǒu) 得不到 (dé bù dào)清朝 (qīng cháo)皇帝 (huáng dì) (de)允诺 (yǔn nuò)

 


  

 
先王
  • (せんおう;せんのう) (n) the late king; the preceding king; good ancient kings [EDICT]
  • (xiān wáng, ㄒㄧㄢ ㄨㄤˊ) former kings; former emperors; in Confucian writing, refers esp. to the sage rulers Yáo 堯|尧, Shùn 舜, Yǔ 禹, Tāng 湯|汤 and the kings of Zhou [CE-DICT-Simplified]
  • (xiān wáng, ㄒㄧㄢ ㄨㄤˊ) former kings; former emperors; in Confucian writing, refers esp. to the sage rulers Yáo 堯|尧, Shùn 舜, Yǔ 禹, Tāng 湯|汤 and the kings of Zhou [CE-DICT-Traditional]
  • (なり) (aux-v) (1) (uk) (arch) (meaning 〜だ、〜である) to be (an affirmation); (2) (uk) (arch) (meaning 〜にある、〜にいる. Usu. なる) (See なる・1) to be (location); (n,suf) (3) (usu. 也) sum of money (used to express an exact sum on a receipt, envelope, certificate, etc.) [EDICT]
  • (yě, ㄧㄝˇ) also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula [CE-DICT-Simplified]
  • (yě, ㄧㄝˇ) also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula [CE-DICT-Traditional]
  • (やわ) (adj-na) poorly-built; weak; insubstantial [EDICT]
  • (なぎ) (n) (ant [EDICT]
  • (わ) (n) (1) sum; (2) harmony; peace; (pref) (3) Japanese-style; (P) [EDICT]
  • (hé, ㄏㄜˊ) and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He [CE-DICT-Simplified]
  • (hè, ㄏㄜˋ) cap (a poem); respond in singing [CE-DICT-Simplified]
  • (hú, ㄏㄨˊ) to complete a set in mahjong or playing cards [CE-DICT-Simplified]
  • (huó, ㄏㄨㄛˊ) soft; warm [CE-DICT-Simplified]
  • (huò, ㄏㄨㄛˋ) mix together; to blend [CE-DICT-Simplified]
  • (hé, ㄏㄜˊ) and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He [CE-DICT-Traditional]
  • (hè, ㄏㄜˋ) cap (a poem); respond in singing [CE-DICT-Traditional]
  • (hú, ㄏㄨˊ) to complete a set in mahjong or playing cards [CE-DICT-Traditional]
  • (huó, ㄏㄨㄛˊ) soft; warm [CE-DICT-Traditional]
  • (huò, ㄏㄨㄛˋ) mix together; to blend [CE-DICT-Traditional]
  • (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
  • (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Simplified]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Simplified]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Simplified]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Traditional]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Traditional]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Traditional]
忧虑
  • (yōu lǜ, ㄧㄡ ㄌㄩˋ) to worry; anxiety (about) [CE-DICT-Simplified]
一样
  • (yī yàng, ㄧ ㄧㄤˋ) same; like; equal to; the same as; just like [CE-DICT-Simplified]
  • (ひ) (pref) indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee) [EDICT]
  • (bèi, ㄅㄟˋ) by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear [CE-DICT-Simplified]
  • (bèi, ㄅㄟˋ) by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear [CE-DICT-Traditional]
清朝
  • (しんちょう) (n) Qing Dynasty; Ch\'ing Dynasty; Manchu Dynasty [EDICT]
  • (Qīng cháo, ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ) Ch\'ing or Qing dynasty (1644-1911) [CE-DICT-Simplified]
  • (Qīng cháo, ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ) Ch\'ing or Qing dynasty (1644-1911) [CE-DICT-Traditional]
  • (yǐ, ㄧˇ) to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; abbr. for Israel [CE-DICT-Simplified]
  • (yǐ, ㄧˇ) to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; abbr. for Israel [CE-DICT-Traditional]
没有
  • (méi yǒu, ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ) haven\'t; hasn\'t; doesn\'t exist; to not have; to not be [CE-DICT-Simplified]
朝纲
  • (cháo gāng, ㄔㄠˊ ㄍㄤ) laws and discipline of imperial court [CE-DICT-Simplified]
藉口
  • (しゃこう) (n,vs) pretence; pretense [EDICT]
  • (jiè kǒu, ㄐㄧㄝˋ ㄎㄡˇ) excuse; pretext [CE-DICT-Simplified]
  • (jiè kǒu, ㄐㄧㄝˋ ㄎㄡˇ) excuse; pretext [CE-DICT-Traditional]
得不到
  • (dé bù dào, ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ) cannot get; cannot obtain [CE-DICT-Simplified]
  • (dé bù dào, ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ) cannot get; cannot obtain [CE-DICT-Traditional]
皇帝
  • (こうてい) (n) emperor; (P) [EDICT]
  • (huáng dì, ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ) emperor [CE-DICT-Simplified]
  • (huáng dì, ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ) emperor [CE-DICT-Traditional]
允诺
  • (yǔn nuò, ㄩㄣˇ ㄋㄨㄛˋ) to promise; to consent (to do sth) [CE-DICT-Simplified]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo

    Discussions

  • Go to Top